Máy cắt cỏ eHoverProTM 450 60V

Ký hiệu cảnh báo an toàn (Hình 2) được trình bày cả trong sách hướng dẫn này và trên máy để xác định các thông báo an toàn quan trọng mà bạn phải tuân theo để phòng ngừa tai nạn.

Hình 2

Ký hiệu cảnh báo an toàn

Ký hiệu cảnh báo an toàn xuất hiện phía trên thông tin để cảnh báo cho bạn về các hành động hoặc tình huống không an toàn và theo sau là từ NGUY HIỂM, CẢNH BÁO hoặc THẬN TRỌNG.

NGUY HIỂM cho biết trường hợp nguy hiểm sắp xảy ra, nếu không tránh, sẽ dẫn đến tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng.

CẢNH BÁO cho biết trường hợp nguy hiểm tiềm ẩn, nếu không tránh, có thể dẫn đến tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng.

THẬN TRỌNG cho biết trường hợp nguy hiểm tiềm ẩn, nếu không tránh, có thể dẫn đến thương tích nhẹ hoặc trung bình.

Sách hướng dẫn này sử dụng hai từ khác để nêu bật thông tin. Các chú ý quan trọng về thông tin cơ học đặc biệt và Lưu ý đều nhấn mạnh thông tin chung mà bạn cần đặc biệt lưu tâm.

Đọc tất cả hướng dẫn

I. Đào tạo

1. Người vận hành máy chịu trách nhiệm về mọi tai nạn hoặc nguy hiểm xảy ra với người khác hoặc tài sản của họ.

2. Không cho phép trẻ em sử dụng hoặc chơi với máy, bộ ắc quy hoặc bộ sạc ắc quy; quy định địa phương có thể hạn chế độ tuổi của người vận hành.

3. Không cho phép trẻ em hoặc người chưa được đào tạo vận hành hoặc bảo dưỡng thiết bị này. Chỉ cho phép những người có trách nhiệm, được đào tạo, quen thuộc với hướng dẫn và có đủ năng lực thể chất vận hành hoặc bảo dưỡng thiết bị.

4. Trước khi sử dụng máy, bộ ắc quy và bộ sạc ắc quy, hãy đọc tất cả các hướng dẫn và dấu hiệu cảnh báo trên những sản phẩm này.

5. Làm quen với nút điều khiển và sử dụng máy, bộ ắc quy và bộ sạc ắc quy đúng cách.

II. Chuẩn bị

1. Không để những người xung quanh, đặc biệt là trẻ em và vật nuôi, lại gần khu vực vận hành.

2. Không vận hành máy khi tất cả các bộ phận bảo vệ và thiết bị an toàn, chẳng hạn như bộ làm lệch hướng và cụm hứng cỏ, không ở đúng vị trí và không hoạt động bình thường trên máy.

3. Kiểm tra khu vực bạn sẽ sử dụng máy và loại bỏ tất cả các đồ vật có thể cản trở việc vận hành máy hoặc có thể bị văng ra từ máy.

4. Trước khi sử dụng máy, đảm bảo rằng lưỡi dao, bu lông lưỡi dao và cụm lưỡi dao không bị mòn hoặc hư hỏng. Thay thế bất kỳ nhãn bị hỏng hoặc không thể đọc được.

5. Chỉ sử dụng bộ ắc quy theo quy định của Toro. Sử dụng các phụ kiện và bộ phận gắn kèm khác có thể làm tăng nguy cơ bị thương và hỏa hoạn.

6. Cắm bộ sạc ắc quy vào ổ cắm không có điện áp phù hợp có thể gây ra hỏa hoạn hoặc bị điện giật. Đối với kiểu kết nối khác, hãy sử dụng bộ điều hợp phích cắm đi kèm có cấu hình phù hợp với ổ cắm điện nếu cần.

7. Không sử dụng bộ ắc quy hoặc bộ sạc ắc quy bị hư hỏng hoặc bị sửa đổi, điều này có thể thể hiện hành vi không thể lường trước dẫn đến cháy, nổ hoặc nguy cơ bị thương tích.

8. Nếu dây nguồn của bộ sạc ắc quy bị hỏng, vui lòng liên hệ với nhà phân phối được ủy quyền của Toro để thay thế.

9. Chỉ sạc bộ ắc quy bằng bộ sạc ắc quy theo quy định của Toro. Bộ sạc phù hợp với 1 loại bộ ắc quy có thể gây ra nguy cơ hỏa hoạn khi được sử dụng với bộ ắc quy khác.

10. Chỉ sạc bộ ắc quy ở khu vực thông gió tốt.

11. Tuân theo tất cả hướng dẫn sạc, và không sạc ắc quy ngoài phạm vi nhiệt độ theo quy định trong hướng dẫn. Nếu không, bạn có thể làm hỏng bộ ắc quy và tăng nguy cơ hỏa hoạn.

12. Ăn mặc phù hợp – Mặc trang phục phù hợp, bao gồm bộ bảo vệ mắt; quần dài; giày dép chắc chắn, chống trơn trượt (không đi chân trần hoặc đi dép xăng đan); và bộ bảo vệ thính giác. Buộc tóc dài ra sau và không mặc quần áo rộng hoặc đeo trang sức lỏng lẻo vì có thể vướng vào các bộ phận chuyển động. Đeo mặt nạ chống bụi trong điều kiện hoạt động nhiều bụi. Nên sử dụng găng tay cao su.

III. Vận hành

1. Việc tiếp xúc với lưỡi cắt đang chuyển động có thể gây chấn thương nghiêm trọng. Để tay và chân tránh xa khu vực cắt và tất cả các bộ phận chuyển động của máy. Tránh xa các lỗ xả.

2. Việc sử dụng máy này cho các mục đích khác với mục đích sử dụng ban đầu có thể gây nguy hiểm cho bạn và những người xung quanh.

3. Ngắt bộ truyền động tự hành (nếu được trang bị) trước khi khởi động máy.

4. Không nghiêng máy khi khởi động mô tơ.

5. Tránh khởi động không chủ ý – Đảm bảo nút khởi động điện đã được tháo ra khỏi công tắc khởi động điện trước khi kết nối bộ ắc quy và xử lý máy.

6. Tập trung tuyệt đối trong khi vận hành máy. Tránh bị phân tâm vào bất kỳ hoạt động nào khác; nếu không, bạn có thể gây chấn thương cho bản thân hoặc gây thiệt hại về tài sản.

7. Dừng máy, tháo nút khởi động điện, chờ mọi chuyển động dừng lại, và tháo bộ ắc quy ra khỏi máy trước khi điều chỉnh, bảo dưỡng, làm sạch hoặc cất giữ máy.

8. Tháo bộ ắc quy và nút khởi động điện ra khỏi máy bất cứ khi nào bạn không giám sát máy hoặc trước khi thay phụ kiện.

9. Không ép buộc máy – Cho phép máy thực hiện công việc tốt hơn và an toàn hơn với tốc độ được thiết kế.

10. Luôn tỉnh táo – Chú ý những gì bạn đang làm và sử dụng phán đoán dựa trên thực tế khi vận hành máy. Không sử dụng máy khi bị ốm, mệt mỏi hoặc đang chịu ảnh hưởng của các chất có cồn hay chất gây nghiện.

11. Không sử dụng máy cắt cỏ vận hành bằng ắc quy khi trời mưa.

12. Chỉ vận hành máy khi có tầm nhìn tốt và điều kiện thời tiết thích hợp. Không vận hành máy khi có nguy cơ bị sét đánh.

13. Hết sức thận trọng khi lùi hoặc kéo máy về phía bạn.

14. Luôn giữ tư thế đứng vững và giữ thăng bằng, đặc biệt là trên sườn dốc. Cắt ngang qua mặt của dốc, không bao giờ lên và xuống dốc. Hết sức thận trọng khi thay đổi hướng trên dốc. Không cắt cỏ trên sườn dốc hơn 45°. Đi bộ, không bao giờ chạy cùng với máy.

15. Không hướng vật liệu xả về phía bất cứ người nào khác. Tránh xả vật liệu vào tường hoặc vật cản; vật liệu có thể nảy về phía bạn. Dừng (các) lưỡi dao khi băng qua các bề mặt không phải cỏ.

16. Để ý các hố, vết lún, chỗ lồi, đá hoặc các vật thể khuất tầm nhìn khác. Địa hình không bằng phẳng có thể khiến bạn mất thăng bằng hoặc không đứng vững.

17. Cỏ hoặc lá ướt có thể gây chấn thương nghiêm trọng nếu bạn bị trượt và tiếp xúc với lưỡi cắt. Không cắt cỏ trong điều kiện ẩm ướt. Không cắt cỏ khi trời mưa.

18. Nếu máy va phải một vật thể hoặc bắt đầu rung, hãy tắt máy ngay lập tức, tháo nút khởi động điện, chờ mọi chuyển động dừng lại, và tháo bộ ắc quy trước khi kiểm tra xem máy có bị hỏng không. Thực hiện tất cả các sửa chữa cần thiết trước khi vận hành trở lại.

19. Dừng máy và tháo nút khởi động điện trước khi chất máy lên để vận chuyển.

20. Trong các điều kiện lạm dụng, bộ ắc quy có thể phun ra chất lỏng; tránh tiếp xúc với chất lỏng đó. Nếu bạn vô tình tiếp xúc với chất lỏng, hãy dội sạch bằng nước. Nếu chất lỏng dính vào mắt, hãy tìm kiếm trợ giúp y tế. Chất lỏng trào ra từ bộ ắc quy có thể gây kích ứng hoặc gây bỏng.

IV. Bảo trì và cất giữ

1. Dừng máy, tháo nút khởi động điện, chờ mọi chuyển động dừng lại, và tháo bộ ắc quy ra khỏi máy trước khi điều chỉnh, bảo dưỡng, làm sạch hoặc cất giữ máy.

2. Không cố gắng sửa chữa máy trừ khi có quy định trong hướng dẫn. Yêu cầu nhà phân phối Toro được ủy quyền thực hiện bảo dưỡng trên máy bằng cách sử dụng các bộ phận thay thế giống hệt nhau.

3. Đeo găng tay và thiết bị bảo vệ mắt khi bảo dưỡng máy.

4. Mài lưỡi dao bị cùn ở cả hai mép để duy trì thăng bằng. Làm sạch lưỡi dao và đảm bảo lưỡi dao được thăng bằng.

5. Thay lưỡi dao nếu bị cong, bị mòn hoặc bị nứt. Lưỡi dao không thăng bằng sẽ gây ra rung động, có thể làm hỏng mô tơ hoặc gây thương tích cá nhân.

6. Khi bảo dưỡng lưỡi dao, hãy lưu ý rằng lưỡi dao vẫn có thể di chuyển ngay cả khi đã tắt nguồn điện.

7. Để đạt hiệu suất tốt nhất, chỉ sử dụng các phụ tùng và phụ kiện thay thế chính hãng của Toro. Các phụ tùng và phụ kiện thay thế khác có thể gây nguy hiểm và việc sử dụng chúng có thể làm mất hiệu lực bảo hành của sản phẩm.

8. Bảo trì máy – Giữ cho các mép cắt sắc bén và sạch sẽ để đạt hiệu suất tốt nhất và an toàn nhất. Giữ tay cầm khô ráo, sạch sẽ và không bị dính dầu mỡ. Giữ bộ phận bảo vệ ở đúng vị trí và theo trật tự hoạt động. Giữ cho lưỡi dao sắc bén. Chỉ sử dụng một lưỡi dao thay thế giống hệt.

9. Kiểm tra các bộ phận hư hỏng của máy – Nếu có bộ phận bảo vệ hoặc các bộ phận khác bị hư hỏng, hãy xác định xem máy có hoạt động bình thường không. Kiểm tra các bộ phận chuyển động bị lệch và bị kẹt, bộ phận bị hỏng, bộ phận gắn lắp và bất kỳ tình trạng nào khác có thể ảnh hưởng đến hoạt động của máy. Trừ khi có quy định trong hướng dẫn, hãy yêu cầu nhà phân phối Toro được ủy quyền sửa chữa hoặc thay thế bộ phận bảo vệ hoặc phụ tùng bị hư hỏng.

10. Khi không sử dụng bộ ắc quy, hãy để ắc quy tránh xa các vật bằng kim loại như kẹp giấy, đồng xu, chìa khóa, đinh và vít có thể tạo kết nối từ cực này sang cực khác. Gây đoản mạch cho các cực của ắc quy có thể gây bỏng hoặc gây hỏa hoạn.

11. Thường xuyên kiểm tra các bu lông gắn lưỡi dao và mô tơ xem có chặt không.

12. Khi bạn không sử dụng máy, hãy cất máy trong nhà, ở nơi khô ráo, an toàn, tránh xa tầm tay trẻ em.

13. Không để bộ ắc quy hoặc máy tiếp xúc với lửa hoặc nhiệt độ quá cao. Tiếp xúc với lửa hoặc nhiệt độ trên 130°C (265°F) có thể gây nổ.

14. THẬN TRỌNG – Bộ ắc quy bị sử dụng sai cách có thể gây ra nguy cơ cháy, nổ hoặc bỏng hóa chất.

    • Không tháo rời bộ ắc quy.

    • Chỉ thay thế bộ ắc quy bằng bộ ắc quy Toro chính hãng; sử dụng loại ắc quy khác có thể gây ra hỏa hoạn hoặc có nguy cơ gây thương tích.

    • Để bộ ắc quy ngoài tầm tay của trẻ và ở trong bao bì ban đầu cho đến khi bạn sẵn sàng sử dụng.

LƯU NHỮNG

HƯỚNG DẪN NÀY

Các bộ phận cần thiết cho quy trình này:

Note: Bạn chỉ có thể sử dụng bệ để chân để đỡ thanh tay cầm ở vị trí thẳng đứng khi bạn lắp thanh tay cầm ở vị trí thấp hơn 103,4 cm.

Hình 3

1. Vị trí thanh tay cầm thấp
2. Khung đỡ bệ trên
3. Bệ để chân
4. Vị trí thanh tay cầm cao

1. Xác định chiều cao của thanh tay cầm khi bệ để chân được cố định vào khung đỡ bệ trên (Hình 3).

2. Căn chỉnh lỗ trên bệ để chân với bu lông trên thanh tay cầm dưới (Hình 4).

   

   Hình 4

   1. Thanh tay cầm dưới
   2. Bệ để chân
   3. Vòng đệm (6 mm)
   4. Êcu hãm (6 mm)

3. Lắp bệ để chân vào thanh tay cầm bằng 2 vòng đệm (6 mm) và êcu hãm (6 mm).

4. Siết chặt êcu hãm.

   Note: Đảm bảo bạn có thể xoay bệ để chân.

Các bộ phận cần thiết cho quy trình này:

Siết chặt Cáp và Thanh tay cầm

Siết chặt cáp vào thanh tay cầm bằng cách sử dụng dây buộc cáp như được minh họa trong Hình 13.

Hình 13

1. Dây buộc cáp

Cần khi có mặt người vận hành (Hình 14) điều khiển nguồn điện của mô tơ.

• Bóp cần vào thanh tay cầm để chạy mô tơ.

• Nhả cần vào thanh tay cầm để tắt mô tơ.

Nút khởi động điện (Hình 14) được lắp vào công tắc khởi động điện và chúng được sử dụng cùng nhau để điều khiển mô tớ điện.

Thông số kỹ thuật của Phạm vi Nhiệt độ

*Thời gian sạc có thể tăng lên nếu bạn không sạc bộ ắc quy trong phạm vi nhiệt độ quy định.

Cất giữ máy, bộ ắc quy và bộ sạc ắc quy ở khu vực kín, sạch sẽ và khô ráo.

Lựa chọn bộ gá và phụ kiện đã được Toro phê duyệt và có sẵn để sử dụng với máy nhằm nâng cao và mở rộng khả năng của máy. Hãy liên hệ với Đại lý Dịch vụ được Ủy quyền hoặc nhà phân phối Toro được ủy quyền của bạn hoặc truy cập www.Toro.com để biết danh sách tất cả các bộ gá và phụ kiện đã được phê duyệt.

Để đảm bảo hiệu suất tối ưu và tiếp tục được chứng nhận an toàn cho máy, chỉ sử dụng các phụ tùng và phụ kiện thay thế chính hãng của Toro. Các bộ phận và phụ kiện thay thế do các nhà sản xuất khác sản xuất có thể gây nguy hiểm.

1. Di chuyển máy lên bề mặt bằng phẳng.

2. Tắt máy, tháo nút khởi động điện rồi tháo ắc quy; tham khảo Tắt Máy.

1. Tắt máy, tháo nút khởi động điện rồi tháo ắc quy; tham khảo Tắt Máy.

2. Nghiêng máy về một phía.

3. Sử dụng chổi hoặc khí nén để gỡ bỏ cỏ và các mảnh vụn ra khỏi vỏ mô tơ và các khu vực bàn cắt xung quanh.