![]() |
| CALIFORNIE |
| Proposition 65 |
| Les gaz d'échappement du moteur de cette machine contiennent des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme étant à l'origine de cancers, malformations congénitales et autres troubles de la reproduction. |
| L'utilisation de ce produit peut entraîner l'exposition à des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme susceptibles de provoquer des cancers, des malformations congénitales et autres troubles de la reproduction. |

Inscrivez les numéros dans l'espace réservé à cet effet.| Important |
|
Numéro de modèle :
|
Numéro de série :
|

) et la mention Prudence, Attention ou Danger. Le non respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou mortelles.








|
1
|
Unité de coupe (à commander séparément ; contactez votre distributeur Toro agréé)
|
|
1
|
Tube hexagonal
|
|
1
|
Ressort
|
|
1
|
Collet
|

, le collet
et le tube hexagonal
sur l'arbre d'accouplement de la transmission.
.
pour l'éloigner du centre de la roue et lui permettre ainsi de coulisser plus avant sur l'arbre.|
1
|
Bac à herbe
|
| Important |

près du bord inférieur du bac ne sont pas endommagés. Redressez-les avant d'utiliser le bac.
par dessus l'arceau du cadre
.|
1
|
Autocollant CE/UKCA
|

au-dessus de la plaque du numéro de série
.
sur le boulon de verrouillage
afin que la tête du boulon puisse se déplacer juste au-delà de la butée de pivot
.
ou antihoraire
pour réduire ou augmenter l'angle du dispositif de réglage de hauteur
du guidon. Le dispositif de réglage doit être parallèle au récepteur soudé supérieur
.
et Haute
. N'utilisez pas la position Haute avec ce modèle, car cela donnera lieu à des performances de coupe médiocres. 


: tirez la barre vers le haut et serrez-la contre le guidon.
: relâchez la barre.


: tournez le levier vers le haut.
: tournez le levier vers le bas.
: appuyez sur le haut de la commande.
: appuyez sur le bas de la commande.

: tournez le verrou du frein de stationnement vers vous pendant que le levier du frein de service est engagé.
: tirez le levier du frein de service vers le guidon.
: baissez le levier.
: levez le levier.
et élevez ou abaissez le guidon à une hauteur d'utilisation confortable.



![]() |
Prudence | |
:
.
:
:
vers l'extérieur afin qu'elle bloque la béquille en position.
|
Modèle 04850
|
Modèle 04860
|
|
|---|---|---|
|
Largeur
|
84 cm
|
91 cm
|
|
Poids à vide*
|
84 kg
|
86 kg
|
|
Largeur de coupe
|
46 cm
|
53 cm
|
|
Hauteur de coupe
|
Voir le Manuel de l'utilisateur de l'unité de coupe.
|
|
|
Clip
|
Dépend de la vitesse du cylindre et de la position de la poulie d'entraînement du cylindre.
|
|
|
Régime moteur
|
Ralenti : 1 900 ± 100 tr/min ; Ralenti accéléré : 3 450 ± 100 tr/min
|
|
|
Vitesse de tonte
|
3,2 à 5,6 km/h
|
|
|
Vitesse de transport
|
8,5 km/h
|
|
|
*Groupe de déplacement seulement. Voir le Manuel de l'utilisateur de l'unité de coupe concernant le poids de chaque unité de coupe.
|
||
|
Capacité
|
2 l
|
|
Type
|
Essence sans plomb
|
|
Indice d'octane minimum
|
87 (USA) ou 91 (octane recherche ; hors USA)
|
|
Éthanol
|
Pas plus de 10 % par volume
|
|
Méthanol
|
Aucun
|
|
MTBE (éther méthyltertiobutylique)
|
Moins de 15 % par volume
|
|
Huile
|
Ne pas ajouter au carburant
|
| Important |

et enlevez le bouchon.
(au bas de la jauge de carburant
) dans le réservoir de carburant.| Important |
|
Vitesse du cylindre
|
Position de la poulie
|
Unité de coupe
|
||
|---|---|---|---|---|
|
8 lames
|
11 lames
|
14 lames
|
||
|
Basse
|
Basse
|
7,3 mm
|
5,3 mm
|
4,2 mm
|
|
Basse
|
Haute
|
6,1 mm
|
4,4 mm
|
3,5 mm
|
|
Haute
|
Basse
|
5,9 mm
|
4,3 mm
|
3,4 mm
|
|
Haute
|
Haute
|
5 mm
|
3,6 mm
|
2,8 mm
|
| Important |
| Important |


.

.
pour l'éloigner du centre de la roue et lui permettre ainsi de coulisser plus avant sur l'arbre.
hors des arbres
.| Important |
![]() |
Attention | |
| Important |
| Important |
|
Fréquence d'entretien
|
Procédure
|
Réf. |
Qté |
Description |
|---|---|---|---|---|
|
Après les
20 premières heures
|
38280 |
1 |
Huile moteur Premium 10w30 – Bidon (946 ml) |
|
|
121-6393 |
1 |
Huile moteur Premium 10w30 – Baril (19 l) |
||
|
121-6392 |
1 |
Huile moteur Premium 10w30 – Baril (208 l) |
||
|
Avant chaque utilisation ou chaque jour
|
- |
- |
- |
|
|
- |
- |
- |
||
|
Toutes les 50 heures
|
- |
- |
- |
|
|
Toutes les 100 heures
|
38280 |
1 |
Huile moteur Premium 10w30 – Bidon (946 ml) |
|
|
121-6393 |
1 |
Huile moteur Premium 10w30 – Baril (19 l) |
||
|
121-6392 |
1 |
Huile moteur Premium 10w30 – Baril (208 l) |
||
|
- |
1 |
Bougie ; à se procurer auprès de Honda |
||
|
Toutes les 300 heures
|
- |
1 |
Élément filtrant en papier ; à se procurer auprès de Honda |
|
|
- |
1 |
Bougie ; à se procurer auprès de Honda |
||
|
Tous les ans
|
- |
- |
- |
|
Entretiens à effectuer
|
Pour la semaine du :
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Lun.
|
Mar.
|
Mer.
|
Jeu.
|
Ven.
|
Sam.
|
Dim.
|
|
|
Contrôlez le fonctionnement du levier de verrouillage du frein.
|
|||||||
|
Contrôlez le niveau de carburant.
|
|||||||
|
Contrôle du niveau d'huile moteur.
|
|||||||
|
Contrôlez le filtre à air.
|
|||||||
|
Nettoyez les ailettes de refroidissement du moteur.
|
|||||||
|
Vérifiez les bruits anormaux en provenance du moteur.
|
|||||||
|
Vérifiez les bruits de fonctionnement anormaux.
|
|||||||
|
Vérifiez le réglage cylindre/contre-lame.
|
|||||||
|
Vérifiez le réglage de la hauteur de coupe.
|
|||||||
|
Retouchez les peintures endommagées.
|
|||||||
|
Nettoyez la machine.
|
|||||||
|
Contrôle effectué par :
|
||
|---|---|---|
|
Point contrôlé
|
Date
|
Information
|
![]() |
Attention | |

.|
Capacité du carter :
|
0,59 l
|
|
Type d'huile :
|
Classification API SJ ou ultérieure.
|
|
Viscosité de l'huile
|
Sélectionnez la viscosité de l'huile en fonction de la température ambiante en vous reportant au tableau ci-dessous.
Remarque : Les huiles multigrades (5W-30 et 10W-30) accroissent la consommation d'huile. Contrôlez le niveau d'huile moteur plus fréquemment
si vous utilisez ce type d'huile.
|

.
et tournez-la dans le sens antihoraire.
sur la jauge, ajoutez une quantité suffisante de l'huile spécifiée faire monter le niveau au repère supérieur
(bord inférieur de l'orifice de remplissage).![]() |
Attention | |

pour récupérer l'huile.
et la jauge
.| Important |

qui fixe le couvercle du filtre à air
.| Important |
et en papier
de la base.| Important |
| Important |
| Important |
relié au carburateur.| Important |

entre 0,7 et 0,8 mm.| Important |
.
et réglez le câble de commande de déplacement
afin d'obtenir un jeu de 1,1 mm
entre le disque de friction
et le plateau de pression
.

.
. Si le jeu est en dehors de cette plage, passez à l'opération suivante pour régler le câble de frein
.
et serrez l'écrou de blocage arrière
. Répétez l’opération précédente et ajustez la tension au besoin.
et serrez l'écrou de blocage avant
. Répétez l’opération précédente et ajustez la tension au besoin.
pour rattraper le mou supplémentaire.
et serrez l'écrou de blocage avant
.
sur le câble d'accélérateur
.
en fonction du ralenti accéléré indiqué par le compte-tours.
pour fixer l’unité de coupe sur la machine.
de la rainure de l’arbre d’accouplement de la transmission et insérez le tube hexagonal
dans l’arbre d’accouplement de l’unité de coupe
.
se désengage si vous engagez l’entraînement de cylindre alors que l’unité de coupe est déposée.
dans la rainure de l’arbre de transmission.
hors de l’arbre d’accouplement de l’unité de coupe
.
pour détacher l’unité de coupe de la machine.| Important |