Instalación

Preparación de la máquina

  1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, ponga el freno de estacionamiento, baje la unidad de corte, apague el motor y retire la llave.

  2. Desconecte la batería; consulte la sección de mantenimiento del sistema eléctrico en el Manual del operador.

    Advertencia

    Si utiliza una taladradora sin la protección ocular adecuada, es posible que salten residuos al ojo y le causen lesiones personales.

    Lleve siempre protección ocular cuando use una taladradora.

Instalación de las luces traseras

Piezas necesarias en este paso:

Luz trasera2
Placa de las luces traseras1
Tornillo de fijación (M5 × 30 mm)4
Arandela (3/16")4
Contratuerca (M5)4
Luz de la placa de matrícula1
Tornillo2
Arandela2
Tuerca2
Perno de cabeza hexagonal (M5 × 14 mm)5
Arandela5
Arandela7
Tuerca7
Reflector de la tolva2
  1. Instale las 2 luces traseras en la placa de las luces traseras con 4 tornillos de fijación (M5 × 30 mm), 4 arandelas (3/16") y 4 contratuercas (M5); consulte la Figura 1.

  2. Instale la luz de la placa de matrícula en la placa de las luces traseras con 2 tornillos, 2 arandelas y 2 tuercas.

  3. Enrute el conector de la luz de la placa de matrícula por detrás de la placa de las luces traseras.

    g466554
  4. Usando la placa de las luces traseras como plantilla, marque y perfore orificios de 5 mm en la puerta trasera de la tolva (Figura 2).

    g466553
  5. Instale provisionalmente la placa de las luces traseras en la puerta de la tolva con 5 pernos de cabeza hexagonal (M5 × 14 mm), 5 arandelas y 5 tuercas (Figura 3).

    g466555
  6. Usando la Figura 4, mida y marque la posición de los orificios del reflector de la tolva.

  7. Perfore un orificio (5 mm) en cada posición (Figura 4).

    g482120
  8. Instale los reflectores en la puerta de la tolva con 2 arandelas y 2 tuercas (Figura 5).

    g482195

Instalación de las luces delanteras

Piezas necesarias en este paso:

Retrovisor2
Brazo de la luz izquierda1
Brazo de la luz derecha1
Conjunto de luz izquierda1
Conjunto de luz derecha1
Claxon1
Tuerca3
Tornillo3
Arandela (M8)3
Tornillo2
Arandela2

Instalación de la luz izquierda

Note: Asegúrese de que dispone de los espaciadores suministrados con los kits de luces de la máquina, o pida los espaciadores (Pieza N.º 134-8015).

  1. Instale el brazo de la luz izquierda en la plataforma de la máquina con 2 tornillos, 2 arandelas (M8) y 2 tuercas (Figura 6).

  2. Instale el claxon en el brazo de la luz izquierda con un tornillo, una arandela (M8) y una tuerca (Figura 6).

  3. Instale la luz izquierda, marcada “LH", en el brazo de la luz izquierda con el tornillo, la arandela y la tuerca suministrados con la luz.

  4. Instale el retrovisor en el brazo de la luz izquierda con 2 tornillos y 2 arandelas (Figura 6).

    g466556

Instalación de la luz derecha

  1. Instale el brazo de la luz derecha en la plataforma de la máquina con 2 tornillos, 2 arandelas (M8) y 2 tuercas (Figura 6).

  2. Instale la luz derecha, marcada “RH", en el brazo de la luz derecha con el tornillo, la arandela y la tuerca suministrados con la luz.

  3. Instale el retrovisor en el brazo de la luz derecha con 2 tornillos y 2 arandelas (Figura 6).

Note: Asegúrese de que ambos faros apuntan directamente hacia delante.

Instalación del soporte de los interruptores

Piezas necesarias en este paso:

Tapa del panel de control1
Placa de la consola1
Abrazadera1
Tornillo de cabeza hexagonal2
Relé1
Abrazadera de la consola1
Arandela1
Tuerca1
Interruptor multifunción1
Interruptor de las luces altas/bajas1
Junta1
Interruptor de las luces de emergencia2
Tornillo8
Perno de cuello cuadrado (M6 × 45 mm)4
Clip (¼"-20)1
Tornillo de cabeza redonda (M4 × 12 mm)3
Soporte del interruptor1
Tuerca6
Arandela4
Tuerca6
Abrazadera1
Arandela4
Perno de cabeza hexagonal2
Remache de plástico2
  1. Instale los 6 clips en el soporte de los interruptores (Figura 7).

  2. Instale el interruptor multifunción en el soporte del interruptor con 3 tornillos de cabeza redonda (M4 × 12 mm) (Figura 7)

  3. Instale el soporte del interruptor en la placa de la consola con 2 tornillos y 2 tuercas.

  4. Introduzca el interruptor de las luces de emergencia a presión en la placa de la consola.

  5. Instale la junta en el interruptor de las luces altas/bajas e introduzca el interruptor a presión en la placa de la consola.

  6. Instale el relé en la abrazadera de la consola con un tornillo, una arandela y una tuerca.

  7. Instale la abrazadera en la abrazadera de la consola con un tornillo, 2 arandelas y una tuerca.

  8. Instale la abrazadera en la abrazadera de la consola con un tornillo, 2 arandelas y una tuerca (Figura 7).

  9. Instale provisionalmente la placa de la consola alrededor de la columna de dirección usando la abrazadera de la consola, 2 remaches de plástico, 4 pernos de cuello cuadrado (M6 × 45 mm), 4 arandelas y 4 tuercas (Figura 7).

    g466557

Enrutado del arnés de cables

Piezas necesarias en este paso:

Arnés de cables1
Bridas30

Consulte las siguientes figuras e instrucciones para enrutar el arnés de cables.

  1. Conecte el adaptador de alimentación al arnés de cables de la máquina PLH600 debajo de la caja de fusibles (Figura 8).

    g466041
  2. Pase los cables de las luces delanteras derecha e izquierda y los cables de la consola del arnés de las luces de carretera por la abrazadera (Figura 9).

    g466052
  3. Conecte el arnés de las luces de carretera al conector de las luces delanteras izquierda y derecha. Sujete los cables con bridas a la barra del panel de suelo (Figura 10 y Figura 11).

    g466061
    g466062
  4. Pase el cable de la consola desde el arnés de las luces de carretera a través de la plataforma y hacia atrás, hasta la columna de dirección (Figura 12).

    g466063
  5. Conecte el conector de 12 pines al conjunto de cables de la consola (ver el esquema eléctrico) y conéctelo al conjunto de la consola (Figura 13).

    g466064
  6. Conecte el conector de 2 pines del arnés de cables de las luces de carretera al arnés de la máquina (Figura 14).

    g466065
  7. Pase el cable del solenoide por debajo del conjunto del acelerador y sujételo al soporte usando un tornillo, una arandela y una tuerca (Figura 15).

    g466066
    g466067
  8. Conecte la caja de fusibles retirando la tapa de plástico y alimente la caja de fusibles desde la parte inferior del soporte. Coloque la tapa de plástico en la caja de fusibles y sujétela al soporte con los 2 tornillos existentes (Figura 17).

    g466042
  9. Utilice 2 bridas para sujetar la sección delantera del arnés de cables (Figura 18).

    g466043
  10. Retire la placa de la cubierta del motor y enrute el arnés de las luces traseras por debajo del asiento. Sujete el arnés a la membrana del chasis con 4 bridas, como se muestra en la Figura 19.

    g466044
  11. Conecte el conector de 5 vías (ver el esquema) al arnés de cables de las luces traseras (Figura 20).

    g466045
  12. Enrute el arnés de las luces traseras a través del bastidor trasero y el bastidor de la tolva. Utilice 9 bridas para sujetar el arnés, como se muestra en la Figura 21 y la Figura 22.

    g466046
    g466047
  13. Perfore un orificio de 21 mm desde la parte inferior de la tolva y pase el arnés de cables a través de la tuerca del pasamuros. Cierre el pasamuros con la tuerca (Figura 23).

    g466048
  14. Sujete el arnés de cables de las luces traseras al arnés de cables de la máquina PLH600 con una brida, y enrute el arnés por 2 abrazaderas de la parte delantera de la tolva.

    g466049
  15. Retire la rejilla de la tolva de la máquina (Figura 25).

    g467457
  16. Retire las 4 tuercas, 8 arandelas y 4 tornillos que sujetan las cadenas al panel de plástico del recogedor de hierba (Figura 26).

    g466050
  17. Afloje los 3 tornillos, las 3 arandelas y las 3 tuercas para retirar la rejilla (Figura 27).

    g466051
  18. Retire las 2 tuercas, las 4 arandelas y los 2 tornillos de la guía derecha de la rejilla extraíble (Figura 28).

    g466053
  19. Retire las 2 tuercas, 3 arandelas, 1 arandela M8 y 2 tornillos de la guía derecha de la rejilla extraíble (Figura 29).

    g466054
  20. Enrute el arnés a través y a lo largo de la guía derecha de la rejilla extraíble, y sujételo usando 2 bridas en las posiciones indicadas a continuación:

    g466055
  21. Instale el conjunto de rejilla de la tolva y pase el arnés a través de las dos abrazaderas del bastidor de la tolva y del bastidor de la puerta de la tolva (Figura 31 yFigura 32).

    g466056
    g466057
  22. Conecte el conjunto de cables de las luces traseras al arnés y sujételo con una brida a la rejilla de la puerta de la tolva.

    g466058

Comprobación de las luces

Consulte las siguientes figuras e instrucciones para enrutar el arnés de cables de control.

  1. Encienda las luces de emergencia del panel de control y compruebe que las 4 luces parpadean.

  2. Encienda el interruptor de las luces de la palanca de control de las luces girando el interruptor hacia adelante para activar las luces de carretera. Gire el interruptor hacia adelante una vez más para activar las luces bajas de los faros delanteros. Asegúrese de que se encienden las dos.

  3. Compruebe que funciona correctamente cada uno de los intermitentes. Asegúrese de que parpadea la luz correcta cuando se selecciona en el interruptor del brazo de control.

  4. Compruebe el claxon presionando hacia dentro la cara exterior de la palanca.

  5. Apague el interruptor de encendido. Si algo no funciona, compruebe las conexiones del elemento que falla y del interruptor correspondiente. Compruebe todas las conexiones de masa y de la batería.

Conexión de la batería

Conecte la batería; consulte la sección de mantenimiento del sistema eléctrico en el Manual del operador.

Operación

Uso de las luces

Los controles de las luces del panel de control están marcados con los símbolos indicados a continuación:

g466059
g466060

Uso de los faros y las luces de posición

  • Para encender las luces bajas, ponga en marcha el motor y gire el interruptor de las luces del panel de control en sentido antihorario.

  • Para encender las luces altas, ponga en marcha el motor y gire el interruptor de las luces del panel de control dos veces en sentido antihorario.

  • Para apagar las luces, gire el interruptor de las luces del panel de control una o dos veces en sentido horario.

Uso de las luces de emergencia

Presione la parte superior del interruptor de las luces de emergencia para que parpadeen todos los intermitentes de forma simultánea.

Note: No es necesario que el interruptor de encendido esté en la posición de MARCHA.

Uso de la baliza

Para encender la baliza, presione la parte superior del interruptor de la baliza

Mantenimiento

  • Sustituya cualquier pieza desgastada o deteriorada por una pieza genuina Toro.

  • Compruebe periódicamente que todas las luces funcionen.

  • Asegúrese de que los faros están ajustados correctamente.

  • Limpie las luces a diario.

Esquema

g467532
g467533