Montage

Préparation de la machine

  1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale, serrez le frein de stationnement, abaissez l'unité de coupe, coupez le moteur et enlevez la clé.

  2. Débranchez la batterie ; voir la section Entretien du système électrique dans le Manuel de l'utilisateur.

    Attention

    Des débris peuvent être projetés dans les yeux et vous blesser si vous utilisez une perceuse sans protection oculaire.

    Portez toujours une protection oculaire pour les opérations de perçage.

Montage des feux arrière

Pièces nécessaires pour cette opération:

Feu arrière2
Plaque de fixation des feux arrière1
Vis (M5 x 30 mm)4
Rondelle (3/16")4
Contre-écrou (M5)4
Éclairage de la plaque d'immatriculation1
Vis2
Rondelle2
Écrou2
Boulon à tête hexagonale (M5 x 14 mm)5
Rondelle5
Rondelle7
Écrou 7
Réflecteur de trémie2
  1. Montez les 2 feux arrière sur la plaque de fixation à l'aide de 4 vis (M5 x 30 mm), 4 rondelles (3/16") et 4 contre-écrous (M5) ; voir Figure 1.

  2. Montez l'éclairage de la plaque d'immatriculation sur la plaque de fixation des feux arrière à l'aide de 2 vis, 2 rondelles et 2 écrous.

  3. Faites passer le connecteur de l'éclairage de la plaque d'immatriculation derrière la plaque de fixation des feux arrière.

    g466554
  4. En vous servant de la plaque de fixation des feux arrière comme gabarit, repérez et percez des trous de 5 mm dans la trappe arrière de la trémie (Figure 2).

    g466553
  5. Fixez légèrement la plaques fixation d'éclairage arrière sur la trappe de la trémie à l'aide de 5 boulons à tête hexagonale (M5 x 14 mm), 5 rondelles et 5 écrous (Figure 3).

    g466555
  6. En vous reportant à la Figure 4, mesurez et marquez l'emplacement de perçage des trous du réflecteur de la trémie.

  7. Percez un trou (5 mm) à chaque emplacement (Figure 4).

    g482120
  8. Fixez les réflecteurs sur la trappe de la trémie avec 2 rondelles et 2 écrous (Figure 5).

    g482195

Montage des feux avant

Pièces nécessaires pour cette opération:

Rétroviseur2
Bras de phare gauche1
Bras de phare droit1
Phare gauche1
Phare droit1
Avertisseur sonore1
Écrou3
Vis3
Rondelle (M8)3
Vis2
Rondelle2

Installation du phare gauche

Note: Vérifiez que vous avez bien les entretoises fournies avec les kits d'éclairage de la machine, sinon commandez-les (réf. 134-8015).

  1. Fixez le bras du phare gauche sur la plate-forme de la machine à l'aide de 2 vis, 2 rondelles (M8) et 2 écrous (Figure 6).

  2. Fixez l'avertisseur sonore sur le bras du phare gauche à l'aide d'une vis, d'une rondelle (M8) et d'un écrou (Figure 6).

  3. Montez le phare gauche, marqué « LH », sur le bras correspondant à l'aide de la vis, la rondelle et l'écrou fournis avec le phare.

  4. Fixez le rétroviseur sur le bras du phare gauche à l'aide de 2 vis et 2 rondelles (Figure 6).

    g466556

Montage du phare droit

  1. Fixez le bras du phare gauche sur la plate-forme de la machine à l'aide de 2 vis, 2 rondelles (M8) et 2 écrous (Figure 6).

  2. Montez le phare droit, marqué « RH », sur le bras correspondant à l'aide de la vis, la rondelle et l'écrou fournis avec le phare.

  3. Fixez le rétroviseur sur le bras du phare droit à l'aide de 2 vis et 2 rondelles (Figure 6).

Note: Assurez-vous que les deux phares sont dirigés droit devant.

Montage du support de commutateur

Pièces nécessaires pour cette opération:

Couvercle des commandes1
Panneau de console1
Collier1
Vis à tête hexagonale2
Relais1
Patte de support de la console1
Rondelle1
Écrou1
Commutateur multifonction1
Commutateur des feux de route/croisement1
Joint1
Interrupteur des feux de détresse2
Vis8
Boulon de carrosserie (M6 x 45 mm)4
Clip (¼"-20)1
Vis à tête tronconique (M4 x 12 mm)3
Support de commutateur1
Écrou6
Rondelle4
Écrou 6
Bride1
Rondelle4
Boulon à tête hexagonale2
Rivet en plastique2
  1. Installez les 6 clips sur le support du commutateur (Figure 7).

  2. Fixez le commutateur multifonction sur son support à l'aide de 3 vis à tête tronconique (M4 x 12 mm) (Figure 7)

  3. Fixez le support du commutateur sur le panneau de la console à l'aide de 2 vis et 2 écrous.

  4. Enfoncez l'interrupteur des feux de détresse dans le panneau de la console.

  5. Placez le joint sur le commutateur des feux de route/croisement et enfoncez le commutateur dans le panneau de la console.

  6. Fixez le relais sur la patte de support de la console à l'aide d'une vis, une rondelle et un écrou.

  7. Fixez le collier sur la patte de support de la console à l'aide d'une vis, de 2 rondelles et un écrou.

  8. Fixez le collier sur la patte de support de la console à l'aide d'une vis, de 2 rondelles et d'un écrou (Figure 7).

  9. Fixez légèrement le panneau de la console autour de la colonne de direction à l'aide de la patte de support de la console, de 2 rivets en plastique, 4 boulons de carrosserie (M6 x 45 mm), 4 rondelles et 4 écrous (Figure 7).

    g466557

Acheminement du faisceau de câblage

Pièces nécessaires pour cette opération:

Faisceau de câblage1
Attache-câbles30

Voir les figures et les instructions suivantes pour acheminer le faisceau de câblage.

  1. Connectez l'adaptateur d'alimentation au faisceau de la PLH600 sous le porte-fusibles (Figure 8).

    g466041
  2. Faites passer les fils des feux avant gauche et droit et les fils de la console du faisceau de l'éclairage de route par le collier (Figure 9).

    g466052
  3. Branchez le faisceau de l'éclairage de route sur le connecteur des feux avant gauche et droit. Fixez les câbles sur le renfort du panneau de plancher avec des attache-câbles (Figure 10 et Figure 11).

    g466061
    g466062
  4. Faites passer le câble de la console sur le faisceau de l'éclairage de route à travers la plate-forme et l'arrière de la colonne de direction (Figure 12).

    g466063
  5. Reliez le connecteur à 12 voies au câble de la console (d'après le schéma électrique) et connectez-le à la console (Figure 13).

    g466064
  6. Reliez le connecteur à 2 voies du faisceau de l'éclairage de route au faisceau de la machine (Figure 14).

    g466065
  7. Faites passer le câble de solénoïde sous l'ensemble accélérateur et fixez-le sur le support à l'aide d'une vis, d'une rondelles et d'un écrou (Figure 15).

    g466066
    g466067
  8. Pour connecter le porte-fusibles, retirez le couvercle en plastique et faites passer le porte-fusibles par le bas du support. Fixez le couvercle en plastique sur le porte-fusibles et fixez-le sur le support à l'aide des 2 vis existantes (Figure 17).

    g466042
  9. Fixez la partie avant du faisceau avec 2 attache-câbles (Figure 18).

    g466043
  10. Déposez le couvercle du moteur et acheminez le faisceau des feux arrière sous le siège. Attachez le faisceau à l'élément du châssis avec 4 attache-câbles, comme montré à la Figure 19.

    g466044
  11. Branchez le connecteur à 5 voies (d'après le schéma) sur le faisceau des feux arrière (Figure 20).

    g466045
  12. Faites passer le faisceau des feux arrière à travers le cadre arrière et le cadre de la trémie. Utilisez 9 attache-câbles pour fixer le faisceau comme montré à la Figure 21 et la Figure 22.

    g466046
    g466047
  13. Percez un trou de 21 mm au fond de la trémie et faites passer le faisceau par l'écrou de fixation du câble. Fixez l'adaptateur du câble avec l'écrou de fixation du câble (Figure 23).

    g466048
  14. Fixez le faisceau des feux arrière sur le faisceau de la PLH600 avec un attache-câble et faites passer le faisceau dans les 2 colliers à l'avant de la trémie.

    g466049
  15. Retirez le filtre de la trémie de la machine (Figure 25).

    g467457
  16. Retirez les 4 écrous, les 8 rondelles et les 4 vis qui fixent la chaîne au panneau en plastique du bac à herbe (Figure 26).

    g466050
  17. Desserrez les 3 vis, les 3 rondelles et les 3 écrous pour pouvoir déposer la grille de support (Figure 27).

    g466051
  18. Retirez les 2 écrous, les 4 rondelles et les 2 vis de la glissière amovible droite de la grille (Figure 28).

    g466053
  19. Retirez les 2 écrous, les 3 rondelles, la rondelle (M8) et les 2 vis de la glissière amovible droite de la grille (Figure 29).

    g466054
  20. Faites passer le faisceau et acheminez-le le long de la glissière amovible droite de la grille, et fixez-le avec 2 attache-câbles aux emplacements indiqués ci-dessous :

    g466055
  21. Installez la grille de la trémie et faites passer le faisceau par les deux colliers sur le cadre de la trémie et le cadre de la trappe de la trémie (Figure 31 et Figure 32).

    g466056
    g466057
  22. Connectez le câble des feux arrière au faisceau et fixez-le à la grille de la trappe de la trémie avec un attache-câble.

    g466058

Contrôle des feux

Voir les figures et les instructions suivantes pour acheminer le faisceau de câblage de commande.

  1. Allumez les feux de détresse sur le panneau de commande et vérifiez que les 4 feux clignotent.

  2. Allumez les feux de route en tournant l'interrupteur à bascule vers l'avant sur le levier de commande de l'éclairage. Tournez l'interrupteur à bascule encore une fois vers l'avant pour allumer les feux de croisement. Vérifiez qu'ils se sont bien allumés.

  3. Vérifiez le fonctionnement de chaque clignotant. Assurez-vous que le clignotant correct clignote lorsque vous le sélectionnez avec la commande sur le bras de commande.

  4. Contrôlez l'avertisseur sonore en appuyant sur l'extrémité du levier.

  5. Coupez le contact. Si un éclairage ne fonctionne pas correctement, vérifiez les connexions de l'éclairage concerné et de sa commande. Vérifiez que toutes les connexions de masse et de la batterie sont correctes.

Branchement de la batterie

Rebranchez la batterie ; voir la section Entretien du système électrique dans le Manuel de l'utilisateur.

Utilisation

Utilisation des feux

Les commandes des feux sur le panneau de commande sont reconnaissables aux symboles indiqués ci-dessous :

g466059
g466060

Utilisation des phares et des feux de position

  • Pour allumer les feux de croisement, mettez le moteur en marche et tournez le commutateur d'éclairage dans le sens antihoraire sur le panneau de commande.

  • Pour allumer les feux de route, mettez le moteur en marche et tournez le commutateur d'éclairage deux fois dans le sens antihoraire sur le panneau de commande.

  • Pour éteindre les feux, tournez le commutateur une ou deux fois dans le sens horaire sur le panneau de commande.

Utilisation des feux de détresse

Appuyez sur le haut de l'interrupteur des feux de détresse pour faire clignoter tous les clignotants simultanément.

Note: La clé de contact n'a pas besoin d'être à la position CONTACT.

Utilisation du gyrophare

Pour allumer le gyrophare, appuyez sur le haut de l'interrupteur.

Entretien

  • Remplacez les pièces usées ou endommagées par des pièces d'origine Toro.

  • Contrôlez périodiquement le bon fonctionnement de tous les feux.

  • Vérifiez le bon réglage des phares.

  • Nettoyez les éclairages chaque jour.

Schéma

g467532
g467533