Note: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador.

Seguridad

Símbolo de alerta de seguridad

El símbolo de alerta de seguridad (Figura 1) que aparece en este manual y en la máquina identifica mensajes de seguridad importantes que usted debe observar para evitar accidentes.

g000502

El símbolo de alerta de seguridad aparece encima de información que le alerta ante acciones o situaciones inseguras, y va seguido de la palabra PELIGRO, ADVERTENCIA, o CUIDADO.

PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente, que si no se evita, causará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que si no se evita, podría causar la muerte o lesiones graves.

CUIDADO: Indica una situación potencialmente peligrosa que si no se evita, podría causar lesiones menores o moderadas.

Este manual utiliza dos palabras más para resaltar información. Importante llama la atención sobre información mecánica especial, y Nota resalta información general que merece una atención especial.

Pegatinas de seguridad e instrucciones

Graphic

Las calcomanías e instrucciones de seguridad están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier calcomanía que esté dañada o que falte.

decal146-3842

Instalación

Preparación de la máquina

  1. Aparque la máquina en una superficie nivelada.

  2. Desengrane las transmisiones y accione el freno de estacionamiento.

  3. Apague el motor y retire la llave de contacto.

  4. Espere a que se detengan todas las piezas en movimiento.

  5. Deje que los componentes de la máquina se enfríen antes de realizar el mantenimiento.

  6. Desconexión del cable negativo de la batería.

  7. Si procede, baje la plataforma.

  8. Eleve y bloquee la almohadilla para los muslos en su lugar.

Montaje del adaptador de descarga lateral

Piezas necesarias en este paso:

Adaptador de descarga lateral1
Perno de cabeza hexagonal (⅜" x 1¼")3
Contratuerca (⅜")3
Cierre1
Colgador de adaptador1
Arandela (⅜")2
Perno de cuello cuadrado (5/16")1
Contratuerca (5/16")1
  1. Retire el deflector de descarga lateral de la carcasa (Figura 2).

    Important: Conserve todas las fijaciones retiradas.

    g480015

    Peligro

    Si se deja abierto un orificio de descarga, podrían salir despedidos objetos hacia el operador u otra persona. También podría producirse un contacto con la cuchilla. Los objetos lanzados o cualquier contacto con la cuchilla pueden causar graves lesiones o la muerte.

    No utilice nunca la segadora con el deflector de descarga elevado, retirado o modificado, a menos que tenga colocado y en buenas condiciones de funcionamiento un sistema de recogida de hierba o un kit de mulching.

  2. Monte el adaptador de descarga lateral tal y como se muestra en la Figura 3.

    Note: No apriete del todo las fijaciones que fijan el cierre; este debe poder girar sin impedimentos.

    g480028
  3. Baje el adaptador de descarga lateral en el taladro soldado en la parte trasera de la carcasa. Fíjelo con un perno de cuello cuadrado y una contratuerca a través del lateral de la carcasa (Figura 4).

    g480030
  4. Gire el cierre del paso 2 hacia abajo y apriételo con seguridad para sostener el adaptador en su lugar.

Montaje de la chapa lateral

Piezas necesarias en este paso:

Conjunto de chapa lateral1
Cierre de recogedor2
Tornillo de cabeza Phillips4
Arandela de muelle (¼")4
Contratuerca (n.º 10)4
Perno de cuello cuadrado (⅜" × 1¼")1
Cierre1
Contratuerca (⅜")1
Base del soporte1
Soporte antiexpulsión1
Contratuerca con arandela prensada (¼")5
Perno de cuello cuadrado (¼" x ⅝")5
Eje de soporte1
Pasador de montaje1
  1. Instale los cierres del recogedor izquierdo y derecho en los laterales del conjunto de chapa lateral con tornillos de cabeza Phillips, arandelas de muelle y contratuercas, tal y como se muestra en la Figura 5.

    Note: No apriete del todo los herrajes; los cierres deben poder moverse hacia arriba y hacia abajo sin impedimentos.

    g479979
  2. Instale el cierre delantero de la chapa lateral con un perno de cuello cuadrado (⅜" × 1¼") y una contratuerca (⅜"), tal y como se muestra en la Figura 5.

    Note: No apriete del todo las fijaciones; el cierre debe poder girar sin impedimentos.

  3. Fije el soporte antiexpulsión y el canal de soporte en la chapa lateral con 5 pernos de cuello cuadrado (¼" x ⅝") y 5 contratuercas con arandela prensada (¼"), tal y como se muestra en la Figura 6.

    g484936
  4. Inserte el eje de soporte en el canal de soporte y fíjelo con el pasador de montaje (Figura 6).

Instalación de la chapa lateral en la carcasa

  1. Baje la chapa lateral en el tubo en el adaptador (Figura 7).

    g484939
  2. Inserte el pasador delantero de la chapa lateral en la ranura del adaptador. Gire el cierre delantero hacia abajo para bloquear el ensacador en su sitio (Figura 7).

Ensamblaje de la bolsa y el bastidor

Piezas necesarias en este paso:

Bolsa y bandeja1
Armazón del recogedor1
Tirador2
Perno de cabeza hexagonal (¼" x 1")4
Contratuerca (¼")4
Arandela (¼")4
  1. Introduzca la parte superior curva del bastidor del ensacador en la bolsa e inserte la varilla recta larga hacia abajo, hacia la bandeja.

  2. Encaje a presión las tiras en forma de J sobre las varillas del bastidor (Figura 8).

    g002158
  3. Coloque la bolsa alrededor del bastidor.

  4. Coloque los tiradores sobre las ranuras de cada lado del bastidor.

  5. Introduzca 2 pernos de cabeza hexagonal (¼" x 1") desde fuera a través de cada tirador y del tejido, y sujételos con 4 arandelas (¼") y contratuercas (¼"), tal y como se muestra en la Figura 9.

    g002159

Finalización del ensacador

  1. Introduzca los pasadores inferiores del bastidor del ensacador en los orificios de la chapa trasera (Figura 10).

  2. Levante los cierres e introduzca los pasadores laterales del bastidor (Figura 10).

  3. Baje los cierres para fijar el ensacador.

    g002161

Important: Si se retira el recogedor de la máquina, vuelva a instalar y gire hacia abajo el deflector de descarga antes de usar la segadora para la descarga lateral.

Operación

Advertencia

Para evitar lesiones personales, siga estos procedimientos:

  • Familiarícese con todas las instrucciones de operación y seguridad que aparecen en el Manual del operador de su máquina antes de utilizar este accesorio.

  • Antes de realizar cualquiera de los procedimientos siguientes o abandonar la posición del operador:

    • Desengrane la toma de fuerza de la máquina, ponga las palancas de control en posición de bloqueo/punto muerto y accione el freno de estacionamiento.

    • Apague el motor, retire la llave y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento.

  • No retire la bolsa con el motor en marcha.

  • Siempre apague el motor, espere a que se detengan todas las piezas en movimiento y retire la llave antes de despejar una obstrucción en el sistema de ensacado.

  • No realice tareas de mantenimiento o reparación con el motor en marcha.

Retirada del ensacador de la máquina

  1. Desengrane la toma de fuerza de la máquina, ponga las palancas de control en posición de bloqueo/punto muerto y accione el freno de estacionamiento.

  2. Apague el motor, retire la llave y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de abandonar el puesto del operador.

  3. Levante los cierres, y retire y vacíe la bolsa de recogida.

  4. Levante la chapa trasera para retirarla de la segadora.

  5. Vuelva a bajar el deflector de hierba a su posición.

Vaciado del ensacador

  1. Desengrane la toma de fuerza, ponga la máquina en posición de punto muerto y accione el freno de estacionamiento.

  2. Apague el motor, retire la llave y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de abandonar el puesto del operador.

  3. Levante los cierres, y retire y vacíe la bolsa de recogida.

  4. Introduzca los pasadores inferiores del bastidor del ensacador en los orificios de la chapa trasera (Figura 10).

  5. Levante los cierres e introduzca los pasadores laterales del bastidor (Figura 10).

  6. Baje los cierres para fijar el ensacador.

Cómo despejar obstrucciones

Advertencia

Cuando la máquina está funcionando, la cuchilla puede estar girando y podría seccionar o lesionar las manos.

  • Antes de realizar cualquier ajuste, limpieza, reparación o inspección del soplador, o bien antes de desatascar el conducto, apague el motor, espere a que se detengan todas las piezas en movimiento y retire la llave.

  • Utilice un palo, no las manos, para retirar obstrucciones del soplador y del tubo.

  • Mantenga la cara, las manos, los pies y otras partes del cuerpo o de la ropa alejados de piezas ocultas, móviles o rotativas.

  1. Desengrane la TDF, ponga las palancas de control de movimiento en posición de bloqueo/punto muerto y ponga el freno de estacionamiento.

  2. Apague el motor, retire la llave y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de abandonar el puesto del operador.

  3. Levante los cierres, y retire y vacíe la bolsa de recogida.

  4. Utilice un palo u otro objeto similar, no las manos, para retirar y limpiar la obstrucción de la segadora.

  5. Introduzca los pasadores inferiores del bastidor del ensacador en los orificios de la chapa trasera (Figura 10).

  6. Levante los cierres e introduzca los pasadores laterales del bastidor (Figura 10).

  7. Baje los cierres para fijar el ensacador.

Consejos de operación

Anchura de siega

La segadora es más ancha con el ensacador instalado. Al hacer giros cerrados en lugares estrechos, se puede dañar el ensacador.

Lado de siega

Siegue con el lado izquierdo hacia objetos tales como árboles o elementos paisajísticos. No siegue con el lado derecho de la segadora cerca de otros objetos, ya que podría dañar el ensacador.

Siega de terrenos irregulares

Al segar terrenos irregulares, tenga cuidado de no dañar el ensacador contra el césped.

Evite segar con una altura de corte demasiada baja

Se requiere un caudal de aire para cortar la hierba y propulsarla hacia la bolsa. Si la altura de corte es demasiado baja, sobre todo en hierba pesada o larga, el flujo de aire puede disminuir y la segadora o el recogedor pueden taponarse.

Evite el taponamiento

Para evitar el taponamiento al segar hierba larga, siegue primero con una altura de corte alta y luego baje la segadora al ajuste deseado. Procure también que un lado de la segadora esté fuera de la hierba sin cortar, para permitir la aspiración de aire en el alojamiento de la segadora.

Mantenimiento

Cuidado

Si deja la llave en el interruptor de encendido, alguien podría arrancar el motor accidentalmente y causar lesiones graves a usted o a otras personas.

Retire la llave del interruptor de encendido y desconecte el cable de la bujía antes de realizar cualquier operación de mantenimiento. Aparte el cable para evitar su contacto accidental con la bujía.

Peligro

Los motores pueden calentarse mientras están en marcha. El contacto con superficies calientes puede causar graves quemaduras.

Deje que los motores, sobre todo el silenciador, se enfríen antes de tocarlos.

Peligro

Los residuos como hojas, hierba y maleza pueden incendiarse. Un incendio en la zona del motor puede causar lesiones personales y daños materiales.

  • Mantenga la zona del motor y el silenciador libres de residuos.

  • Tenga cuidado al abrir la tapa del ensacador que no caigan residuos sobre la zona del motor y el silenciador.

  • Deje que se enfríe la máquina antes de almacenarla.

Inspección del ensacador

Intervalo de mantenimiento y servicioProcedimiento de mantenimiento
Después de las primeras 10 horas
  • Inspección del ensacador.
  • Antes del almacenamiento
  • Inspección del ensacador.
    1. Inspeccione todos los cierres y fijaciones; cambie cualquiera que esté dañado o que falte.

    2. Inspeccione la bolsa y cambie cualquier pieza dañada.

    3. Apriete todas las fijaciones.

      Advertencia

      Si las bolsas de recogida están rotas, desgastadas o deterioradas, podrían dejar pasar y lanzar al aire residuos y otros objetos, lesionando gravemente a usted y a otras personas.

      • Compruebe las bolsas de recortes y asegúrese de que no tienen agujeros, roturas u otros deterioros.

      • Si las bolsas están deterioradas, instale bolsas de recogida nuevas suministradas por el fabricante de este accesorio ensacador.

    Limpieza del ensacador

    Intervalo de mantenimiento y servicioProcedimiento de mantenimiento
    Cada vez que se utilice o diariamente
  • Limpie el ensacador.
  • Limpie el ensacador después de cada uso.

    1. Retire la bolsa y lave la chapa trasera y la parte inferior de la segadora. Utilice un detergente suave para automóviles para eliminar cualquier suciedad resistente.

      Important: No lave a presión el ensacador.

    2. Elimine la hierba apelmazada de todas las piezas.

    3. Después del lavado, deje que se sequen completamente todas las piezas.

      Note: No lave las bolsas de recortes.

    Almacenamiento del recogedor

    1. Limpie el ensacador; consulte Limpieza del ensacador.

    2. Compruebe que el ensacador no está dañado; consulte Inspección del ensacador.

    3. Asegúrese de que la bolsa está vacía y seca.

    4. Almacene el ensacador en un lugar limpio, seco y protegido de la luz solar directa. Esto alarga la vida del ensacador. Si es imprescindible almacenarlo en el exterior, cúbralo con una funda impermeable.