ProCore® 648s-dybdelufter

1. Sæt pindboltene for enden af håndtaget ind i hullerne i styrearmen (Figur 5).

   Note: Få en anden person til at hjælpe med at holde håndtaget.

   

   Figur 5

   1. Håndtag
   2. Pindbolt
   3. Styrearm
   4. Flangelåsemøtrikker (½")

2. Skru en flangelåsemøtrik (½") på hver af de 3 pindbolte.

3. Tilspænd flangelåsemøtrikkerne til 91 til 113 Nm.

4. Drej håndtaget op, og fastgør det med håndtagets låsestift (Figur 6).

   

   Figur 6

   1. Håndtagets låsestift
   2. Låseplade
   3. Håndtagets låsegreb

1. Før bremsekablets fitting under bunden af håndtagskanalen (Figur 7).

   

   Figur 7

   1. Håndtagskanal
   2. Bremsekabelfitting
   3. Spændeskive (5/16")
   4. Gaffelbolt
   5. Låseclips

2. Monter bremsekabelfittingen på gaffelbolten, og fastgør fittingen til stiften med spændeskiven og låseclipsen.

1. Før det 6-benede stik og det 12-benede stik på maskinens ledningsnet gennem gennemføringen i håndtagskanalen (Figur 8).

   

   Figur 8

   1. 6-benet stik (maskinens ledningsnet)
   2. 12-benet stik (maskinens ledningsnet)

2. Sæt det 12-benede stik på maskinens ledningsnet ind i det 12-benede stik på håndtagets ledningsnet (Figur 9).

   

   Figur 9

   1. Stik med 12 fatninger (håndtagets ledningsnet)
   2. Stik med 6 fatninger (håndtagets ledningsnet)
   3. 6-benet stik (maskinens ledningsnet)
   4. 12-benet stik (maskinens ledningsnet)

3. Sæt det 6-benede stik på maskinens ledningsnet ind i det stikket med 6 fatninger på håndtagets ledningsnet.

4. Indsæt skubbeforankringen på maskinens ledningsnet i hullet i håndtagskanalen (Figur 10).

   

   Figur 10

   1. Skubbeforankring
   2. Håndtagskanal
   3. Styrebeslag

5. Indsæt skubbeforankringen på maskinens ledningsnet i hullet i styrebeslaget.

6. Fastgør maskinens ledningsnet til håndtagskanalen med et kabelbånd gennem åbningerne i kanalen (Figur 11).

   

   Figur 11

   1. Åbning (håndtagskanal)
   2. Kabelbånd
   3. Rille (styrebeslag)

7. Fastgør maskinens ledningsnet til styrebeslaget med et kabelbånd gennem åbningerne i beslaget.

1. Stil det lille hak i håndtagsdækslet på linje med hakket opad (Figur 12).

   

   Figur 12

   1. Gevindskærende skrue (¼")
   2. Håndtagskanal
   3. Lille hak (håndtagsdæksel)

2. Stil hullerne i dækslet på linje med hullerne i håndtagskanalen.

3. Fastgør dækslet til håndtaget med de 6 gevindskærende skruer (¼").

1. Lås batterirummets låge op og åbn den (Figur 13).

   

   Figur 13

   1. Lås
   2. Batterirummets låge

2. Fjern batteriet fra batterirummet.

3. Brug en batterioplader med en opladningskapacitet på 3 til 4 A til at oplade batteriet.

4. Når batteriet er opladet, tages opladeren ud af stikkontakten og frakobles batteripolerne.

1. Sæt batteriet ind i bakken i batterirummet (Figur 14). Placer batteriet, så polerne vender udad.

   

   Figur 14

   1. Batteribakke
   2. Tilholderstang
   3. J-stang
   4. Pluspol (+)
   5. Minuspol (–)

2. Fastgør batteriet til rummets bund med en tilholderstang, 2 J-stænger, 2 underlagsskiver og 2 vingemøtrikker.

3. Fastgør pluskablet (rødt) på batteriets pluspol (+) med en bræddebolt og møtrik.

4. Skyd gummikappen hen over batteriets pluspol.

5. Fastgør minuskablet (sort) til batteriets minuspol (-) med en bræddebolt og møtrik.

6. Luk og lås batterirummets låg.

Brug håndtagslåsen (Figur 21) til at fastgøre håndtaget i opadgående position og til at aktivere parkeringsbremsen.

Important: Fastgør håndtaget i op-positionen, når du forlader førerplaceringen.

Dødemandsbøjlen (Figur 21) hjælper med til at sikre, at du er i førerplaceringen, mens du kører maskinen eller kører kernehovedet.

Note: Når dødemandsbøjlen slippes, slukkes motoren ikke.

Brug infocenteret (Figur 21) til at justere, hvordan kernehovedets betjeningsanordninger fungerer.

Hvis du berører bumpstopkontakten (Figur 21), udfører maskinen følgende handlinger:

• Maskinen stopper med at køre fremad.

• Kernehovedet hæves og stopper med at køre.

Note: Berøring af bumpstopkontakten slukker ikke for motoren. Du kan køre maskinen i baglæns retning, men du skal nulstille bumpkontakten for at køre fremad.

Brug transport-/luftningskontakten (Figur 22) til at styre den maksimale hastighed, du kan køre maskinen med, mens du lufter eller transporterer maskinen.

• LUFTNING-positionen tillader luftning og begrænser kørehastigheden til 4,0 km/t eller langsommere.

• Med TRANSPORT-positionen kan du køre maskinen ved fuld kørehastighed eller langsommere mellem arbejdssteder.

  Note: Du kan ikke lufte med transport-/luftningskontakten i TRANSPORT-positionen.

Brug venstre eller højre traktionsbetjeningsanordning (Figur 22) til at køre maskinen fremad eller baglæns.

Brug hastighedslåsekontakten (Figur 22) til at opretholde den kørehastighed, hvormed du kører maskinen, på samme måde som fartpiloten i en bil.

• AKTIVERING-positionen låser den aktuelle kørehastighed, som maskinen kører med.

• TIL-positionen aktiverer kørehastighedslåsen.

• FRA-positionen slukker for kørehastighedslåsen.

Brug hastighedslåsekontakten (Figur 22) til at opretholde kørehastigheden ved luftningshullets afstandsrate.

• TIL-positionen aktiverer og tilkobler kørehastighedslåsen for at opretholde kørehastigheden ved luftningshullets afstandsrate, når du slipper luftningsbøjlen for enden af en luftningsbane.

• FRA-positionen slukker for kørehastighedslåsen – maskinen stopper med at bevæge sig fremad, når du slipper luftningsbøjlen.

Brug luftningsbøjlen (Figur 23) til at sænke og hæve kernehovedet.

Brug sænkningskontrolkontakten (Figur 23) til at ændre, hvordan kernehovedet sænkes under luftning. Du kan vælge følgende tilstande:

• Øjeblikkelig sænkning

• Forsinket sænkning

Brug gashåndtaget (Figur 24) til at styre motorhastigheden:

• Hvis gashåndtaget flyttes fremad, øges motorhastigheden – mod denHURTIGE position.

• Hvis gashåndtaget flyttes bagud, sænkes motorhastigheden – mod den LANGSOMME position.

Note: Motorhastigheden regulerer kernehovedets hastighed.

Brug chokeren, når du starter en kold motor (Figur 24).

Brug tændingskontakten (Figur 24) til at starte og stoppe motoren. Kontakten har 3 positioner:

• START – Drej nøglen med uret til positionen START for at aktivere startmotoren.

• RUN (kør) – Når motoren starter, skal du slippe nøglen, som automatisk flytter sig til positionen ON (til).

• OFF (fra) – Drej nøglen mod uret til positionen OFF (fra) for at slukke for motoren.

Brug omdrejningstælleren til at bestemme motorhastigheden (Figur 24).

Brug brændstofafbryderventilen til at regulere brændstof fra brændstoftanken (Figur 25).

Figur 25

1. Brændstofafbryderventil

Før maskinen startes hver dag, skal proceduren for hver/daglig anvendelse udføres som beskrevet i .

• Sikkerhedslåsesystemet forhindrer motoren i at starte, medmindre traktionsbetjeningsanordningen er i positionen NEUTRAL.

• Sikkerhedslåsesystemet forhindrer motoren i at starte, medmindre dødemandsbøjlen er helt frigivet.

• Sikkerhedslåsesystemet forhindrer motoren i at starte, medmindre kernehovedbøjlen er helt frigivet.

• Sikkerhedslåsesystemet hæver kernehovedet og slukker for det, hvis du kører maskinen baglæns, mens du lufter eller berører bumpstopkontakten.

Important: Hvis sikkerhedslåsesystemet ikke fungerer som beskrevet, skal du straks tilkalde en autoriseret producentforhandler med henblik på reparation af sikkerhedslåsesystemet.

Important: Du skal kalibrere tinejordhøjden, hver gang du skifter fra længere tines til kortere tines eller fra kortere tines til længere tines.

Der fås et bredt udvalg af tineholdere, plæneafskærmninger og tiner til maskinen. Vælg de nødvendige komponenter i henhold til tilbehørsdiagrammet i Tilbehør og udstyr.

Montering af plæneafskærmningerne

Note: Fabrikken sender plæneafskærmningsklemmer, spændeskiver og flangelåsemøtrikker fastgjort til plæneafskærmningsbeslagene (Figur 39).

Monter plæneafskærmningerne løst på plæneafskærmningsbeslagene med 4 plæneafskærmningsklemmer og 12 flangelåsemøtrikker (3/8") og 12 spændeskiver (7/16" x 13/16").

Note: Undlad at tilspænde flangelåsemøtrikkerne.

Figur 39

1. Spændeskive (7/16" x 13/16")
2. Flangelåsemøtrik (⅜")
3. Plæneafskærmningsklemme
4. Plæneafskærmning
5. Pindbolt (plæneafskærmningsbeslag)

1. Sørg for, at kernehovedet er hævet; se Hævning af kernehovedet.

2. Drej tændingsnøglen til positionen RUN (Kør).

   

   Figur 51

3. Tryk på den højre infocenterknap, indtil skærmen til indstilling af huldybde vises (Figur 51 og Figur 52).

4. Tryk på den midterste knap for at vælge indstillingen Indstil dybde.

   Note: Skærmen Indstil dybde vises.

   

   Figur 52

5. Juster tinedybden (Figur 53) som følger:

   • Tryk på den midterste knap i infocenteret for at mindske huldybden.

   • Tryk på den højre knap for at øge huldybden.

   

   Figur 53

6. Tryk på den venstre infocenterknap for at gemme din indstilling og forlade skærmen for den indstillede dybde.

7. Drej tændingsnøglen til positionen OFF (Fra).

Note: Når du vælger en afstandsrate for målhul, styrer maskinen kørehastigheden for at opretholde afstanden mellem hullerne.

1. Sørg for, at kernehovedet er hævet; se Hævning af kernehovedet.

2. Drej tændingsnøglen til positionen RUN (Kør).

   

   Figur 54

3. Tryk på den højre infocenterknap, indtil skærmen til indstilling af hulafstand vises (Figur 54 og Figur 55).

   

   Figur 55

4. Tryk på den midterste knap for at vælge indstillingen Indstil afstand.

   Note: Skærmen Indstil afstand vises.

5. Juster hulafstanden (Figur 56) som følger:

   • Tryk på den midterste knap i infocenteret for at mindske hulafstanden.

   • Tryk på den højre knap for at øge hulafstanden.

   

   Figur 56

6. Tryk på den venstre infocenterknap for at gemme din indstilling og forlade skærmen for den indstillede hulafstand.

7. Drej tændingsnøglen til positionen OFF (Fra).

1. Sørg for, at kernehovedet er hævet; se Hævning af kernehovedet.

2. Drej tændingsnøglen til positionen RUN (Kør).

   

   Figur 57

3. Tryk på den højre infocenterknap, indtil skærmen til indstilling af tinediameter vises (Figur 58).

   

   Figur 58

4. Tryk på den midterste knap for at vælge indstillingen Indstil diameter.

   Note: Skærmen Indstil diameter vises.

5. Juster tinediameteren (Figur 59) som følger:

   • Tryk på den midterste knap i infocenteret for at mindske tinediameteren.

   • Tryk på den højre knap for at øge tinediameteren.

   

   Figur 59

6. Tryk på den venstre infocenterknap for at gemme din indstilling og forlade skærmen for den indstillede hulafstand.

7. Drej tændingsnøglen til positionen OFF (Fra).

1. Sørg for, at kernehovedet er hævet; se Hævning af kernehovedet.

2. Drej tændingsnøglen til positionen RUN (Kør).

   

   Figur 60

3. Tryk på den højre infocenterknap, indtil skærmen til indstilling af tinemængde vises (Figur 61).

   

   Figur 61

4. Tryk på den midterste knap for at vælge indstillingen Indstil mængde.

   Note: Skærmen Indstil mængde vises.

5. Juster tinemængden (Figur 62) som følger:

   Important: Tinemængden er antallet af tines pr. holder.

   • Tryk på den midterste knap i infocenteret for at mindske tinemængden.

   • Tryk på den højre knap for at øge tinemængden.

   

   Figur 62

6. Tryk på den venstre infocenterknap for at gemme din indstilling og forlade skærmen for den indstillede hulafstand.

7. Drej tændingsnøglen til positionen OFF (Fra).

Important: Kalibrer tinejordhøjden, hver gang du skifter tines eller udskifter slidte tines.

1. Hæv håndtaget helt for at aktivere parkeringsbremsen (Figur 72).

   

   Figur 72

2. Sørg for, at håndtagets låsestift strækker sig gennem hullet i låsepladen (Figur 73).

   Advarsel

   Hvis parkeringsbremsen ikke aktiveres, kan maskinen forårsage kvæstelse af dig eller omkringstående.

   Sørg for, at håndtaget er helt hævet og låser sikkert til låsepladen.

   

   Figur 73

   1. Håndtagets låsestift
   2. Låseplade
   3. Håndtagets låsegreb

1. Træk i håndtagets låsegreb (Figur 74).

   

   Figur 74

   1. Håndtagets låsegreb

   Important: Undlad at dreje grebet, så låsestiften ikke kan trække sig tilbage (Figur 75).

   

   Figur 75

2. Sænk håndtaget for at frigive parkeringsbremsen (Figur 76).

   

   Figur 76

3. Slip håndtagets låsegreb.

1. Hæv håndtaget helt og lås det for at aktivere parkeringsbremsen; se Aktivering af parkeringsbremsen.

2. Brug chokeren (Figur 77) på følgende måde:

   • Før du starter en kold motor, skal du sætte chokerhåndtaget i positionen ON (til).

   • Når du starter en varm motor, behøver du muligvis ikke at bruge chokeren.

   

   Figur 77

   1. Nøgle (tændingskontakt)
   2. Gashåndtag
   3. Choker
   4. Omdrejningstæller

3. Flyt gashåndtaget til positionen FAST (hurtig), før du starter en kold motor.

4. Drej tændingsnøglen til positionen START. Slip nøglen, når motoren starter.

   Important: Aktiver ikke starteren i mere end 10 sekunder ad gangen. Hvis motoren ikke starter, skal du lade den køle af i 30 sekunder mellem startforsøgene. Følges disse anvisninger ikke, kan startermotoren brænde sammen.

5. Når motoren er startet, flyttes chokeren til positionen OFF (fra). Hvis motoren kører hårdt eller sætter ud, skal du flytte chokeren tilbage til positionen ON (til) i nogle få sekunder. Flyt derefter gashåndtaget til den ønskede motorhastighed.

   Note: Gentag dette trin efter behov.

1. Hæv håndtaget helt og lås det for at aktivere parkeringsbremsen; se Aktivering af parkeringsbremsen.

2. Flyt gashåndtaget (Figur 78) til positionen LANGSOM.

   

   Figur 78

   1. Nøgle (tændingskontakt)
   2. Gashåndtag
   3. Choker
   4. Omdrejningstæller

3. Lad motoren køre i tomgang i 60 sekunder.

4. Drej tændingsnøglen til positionen OFF (fra), og tag nøglen ud.

5. Hvis du skal transportere eller opbevare maskinen, skal du lukke brændstofafbryderventilen (Figur 79).

   Important: Luk brændstofafbryderventilen, inden maskinen transporteres på en anhænger eller stilles til opbevaring. Hæv håndtaget helt og lås det for at aktivere parkeringsbremsen, inden du transporterer maskinen. Tag nøglen ud af tændingskontakten for at forhindre brændstofpumpen i at køre og få batteriet til at aflade.

   

   Figur 79

   1. Brændstofafbryderventil

Important: Gå foran maskinen i fremadgående retning, mens du betjener den. Du må ikke gå baglæns eller kigge bagud, når du betjener maskinen.

Figur 80

1. Højre side
2. Venstre side
3. Fremad (betjeningsretning)

Standsning af maskinen

Important: Tryk på bumpstopkontakten (Figur 85) for straks at stoppe maskinen.

Figur 85

1. Bumpstopkontakt

1. Hvis du er i gang med at lufte, skal du slippe luftningsbøjlen (Figur 86) for at hæve kernehovedet; se Hævning af kernehovedet.

   

   Figur 86

   1. Dødemandsbøjle
   2. Luftningsbøjle
   3. Traktionsbetjeningsanordning

2. Slip traktionsbetjeningsanordningen, og lad den bevæge sig til positionen NEUTRAL.

3. Slip dødemandsbøjlen.

4. Hæv håndtaget helt og lås det for at aktivere parkeringsbremsen; se Aktivering af parkeringsbremsen.

Hævning af kernehovedet

Forsinket sænkning-tilstand

Brug fordækket (Figur 91) til at indstille hævepunktet, når du er i forsinket sænkning-tilstand.

Figur 91

For at hæve kernehovedet skal du udføre 1 af følgende:

• Når fordækket ruller over luftningsområdets afgrænsning, skal du slippe luftningsbøjlen (Figur 92).

  Note: Maskinen forsinker løft af kernehovedet, indtil kernehovedet når det målpunkt, du identificerede ved hjælp af fordækket, og slap luftningsbøjlen.

  

  Figur 92

  1. Luftningsbøjle

• Kør maskinen i modsat retning; se Kørsel med maskinen i modsat retning.

Benyt linjemarkøren til at rette luftningsrækkerne ind (Figur 101).

Figur 101

1. Linjemarkør (opbevaringsposition)
2. Linjemarkør (indretningsposition)

Maskinen bruger 2 tællere til at logge det luftede område og den forskudte jordkernevolumen. Brug oplysningerne fra disse tællere til at estimere mængden af topdressing, der skal påføres det eller de beluftede plæneområde(r).

• Område 1-tælleren er ikke pinkodebeskyttet og er beregnet til at blive nulstillet af maskinoperatøren.

  Note: Hvis operatøren registrerer område 1-tælleren for hvert luftningssted, kan du estimere mængden af overfladejord og leveringsbehov for hvert sted.

• Område 2-tælleren er pinkodebeskyttet og er beregnet til at blive nulstillet af den tilsynsførende eller dennes stedfortræder.

  

  Figur 102

  1. Låseikon (pinkodebeskyttet)

• Det luftede område vises i måleenhederne m² (SI) eller ft² (engelsk).

• Den forskudte kernevolumen vises som måleenheder m³ (SI) eller yd³ (engelsk).

• Ved visning af tællere for den forskudte kernevolumen beregner maskinen volumen ved hjælp af tinediameteren og den tinemængde, som du indtastede i infocenteret.

  Important: Hvis tinediameteren og/eller tinemængdeværdien/-værdierne er forkerte før luftning af stedet, vil infocenteret beregne og vise forkerte kernevolumenværdier for område 1 og område 2. Hvis diameter- og/eller mængdeværdierne ændres efter luftning, ændrer infocenteret de viste volumenværdier.

Monter servicelåsen, før der udføres vedligeholdelse af kernehovedet, eller når maskinen stilles til opbevaring i mere end et par dage.

1. Hæv kernehovedet.

2. Parker maskinen på et plant underlag, løft håndtaget helt og lås det for at aktivere parkeringsbremsen, sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset.

3. Fjern kernehoveddækslet; se Afmontering af kernehoveddækslet.

4. Fjern ringstiften, der fastgør servicelåsen til sidepladen (Figur 111).

   

   Figur 111

   1. Støttestift (sideplade)
   2. Ringstift
   3. Servicelås
   4. Støttestift (kernehoved)

5. Drej servicelåsen bagud, og ret den ind over kernehovedets støttestift.

6. Fastgør låsen til støttestiften med ringstiften.

7. Monter om nødvendigt kernehoveddækslet; se Montering af kernehoveddækslet.

1. Parker maskinen på et plant underlag, løft håndtaget helt og lås det for at aktivere parkeringsbremsen, sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset.

2. Hvis kernehoveddækslet er monteret, skal det fjernes; se Afmontering af kernehoveddækslet.

3. Fjern ringstiften, der fastgør servicelåsen til kernehovedets støttestift (Figur 112).

   

   Figur 112

   1. Servicelås
   2. Ringstift
   3. Støttestift (kernehoved)
   4. Støttestift (sideplade)

4. Drej servicelåsen ned, og ret den ind over sidepladens støttestift.

5. Fastgør låsen til støttestiften med ringstiften.

6. Monter kernehoveddækslet; se Montering af kernehoveddækslet.

Important: Udskiftning af en beskadiget tine med en af samme længde. Forskellige tinelængder påvirker hullets udseende negativt.

Forskellige tinelængder påvirker hullets udseende.

Se Montering af plæneafskærmninger, tineholdere og tines for illustrationer.

1. Hæv kernehovedet, og fastlås det i denne position med servicelåsen.

2. Parker maskinen på et plant underlag, løft håndtaget helt og lås det for at aktivere parkeringsbremsen, sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset.

3. Løsn tineholderboltene, og fjern de(n) gamle tine(s).

4. Sæt de(n) nye tine(s) i tineholderen.

5. Tilspænd alle tineholderbolte til 40,6 Nm.

6. Gentag denne procedure for de resterende arme, hvis nødvendigt.

Brug applikationen til tilbagekaldelse af jordhøjdekalibrering til hurtigt at kontrollere den aktuelle tinejordhøjde.

Maskinen overfører vægten fra traktionsenheden til kernehovedet for at hjælpe med at bevare huldybden ved forskellige jordbundsstrukturer. Hvis jordbundsstrukturen er så fast, at fuld luftningsdybde ikke kan lade sig gøre, kan kernehovedet have behov for yderligere vægtoverførsel. Maskinen indstilles til normal vægtoverførsel på fabrikken. Følg nedenstående metode for at forøge vægtoverførselsfjedrenes nedadrettede tryk:

1. Parker maskinen på et plant underlag, løft håndtaget helt og lås det for at aktivere parkeringsbremsen, sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset.

2. Løsn den fremadrettede flangelåsemøtrik og bræddebolten, der fastgør fjederspændingspladen til kernehovedets støttebeslag (Figur 118).

   Note: Fjern ikke låsemøtrik og bræddebolt.

   

   Figur 118

   Normal vægtoverførselsposition – øverste hul

   1. Fjederspændingsplade
   2. Flangelåsemøtrik (bag)
   3. Støttebeslag (kernehoved)
   4. Vægtoverførselsfjedre

3. Fjern den bageste flangelåsemøtrik, der fastgør fjederbeslagene til støttebeslaget.

   Note: Tag ikke bræddebolten ud.

4. Sæt en skraldenøgle på 1/2" eller et ledhåndtag ind i det firkantede hul i fjederspændingspladen (Figur 119).

   

   Figur 119

   Overførselsposition med højere vægt – nederste hul

   1. Bræddebolt (bag)
   2. Flangelåsemøtrik

5. Drej skraldenøglen eller ledhåndtaget for at fjerne spændingen på den bageste bræddebolt, og fjern den fra det øverste hul.

   Note: Det øverste hul er den normale vægtoverførselsposition.

6. Drej fjederspændingspladen, indtil den flugter med det nederste hul i støttebeslaget, indsæt bræddebolten gennem hullerne i pladen og beslaget.

   Note: Det nederste hul er overførselspositionen for højere vægt. Vægtoverførslen forøges, hvis fjederpladerne drejes opad.

7. Fastgør bræddebolten til støttebeslaget og fjederspændingspladen med flangelåsemøtrikken.

8. Tilspænd låsemøtrikkerne til et moment på 37 til 45 Nm.

For optimal hulkvalitet og maskinydeevne skal der luftes ved hjælp af det automatiske terrænkontaktsystem.

Brug kun manuel terrænkontakt, hvis tinepositionssensoren er beskadiget.

1. Parker maskinen på et plant underlag, løft håndtaget helt og lås det for at aktivere parkeringsbremsen, sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset.

2. Afmonter kernehoveddækslet; se Afmontering af kernehoveddækslet.

3. Afmonter ringstiften, der fastgør dybdestopstiften og afstandsbøsningerne til stopbeslaget (Figur 125).

   

   Figur 125

   1. Ringstift
   2. Afstandsbøsninger
   3. Stopbeslag
   4. Dybdestopstift

4. Placer alle afstandsbøsningerne over stopbeslaget.

5. Monter dybdestopstiften og afstandsbøsningerne på stopbeslaget med ringstiften.

   Note: Du skal opbevare alle afstandsbøsninger.

6. Gentag trin 3 til 5 på den anden side af maskinen.

7. Monter kernehoveddækslet; se Montering af kernehoveddækslet.

Når vægtoverførslen er justeret, er det muligt at lufte græstørv, hvor jorden ellers er så hård, at det kan få maskinen til at løfte bagdækkene fra jorden. Dette kan føre til uregelmæssige hulmellemrum.

Hvis dette sker, kan du tilføje en ekstra modvægtsplade på bagstellets akselrør. Hver modvægtsplade forøger maskinens vægt med 28,5 kg. Du kan tilføje op til 2 plader. Se reservedelskataloget for din maskine for reservedelsnumrene for modvægt og fastgørelsesanordning.

Hvis motoren stopper med at køre, mens kernehovedet sænkes, og tinerne er i indgreb med jorden, og du ikke kan starte motoren, skal du udføre enten Løft af kernehovedet ved hjælp af starteren eller Fjernelse af tineholderne fra stampearmene.

Important: Brug ikke brakvand eller genanvendt vand til at rengøre maskinen.

Important: Udsæt ikke maskinen for højtryksrensning.

1. Parker maskinen på et plant underlag, løft håndtaget helt og lås det for at aktivere parkeringsbremsen, sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset.

2. Vask maskinen grundigt.

   • Brug en haveslange uden dyse for at undgå at presse vand gennem tætningerne og derved kontaminere lejefedtet.

   • Brug en børste til at fjerne materiale, som har sat sig fast i kager.

   • Brug et mildt rengøringsmiddel til at rengøre dækslerne.

3. Påfør et lag autovoks efter rengøringen for at opretholde dækslets blanke overflade.

4. Efterse maskinen for skader, olielækager samt slid på komponenter og tiner.

5. Fjern, rengør og smør tinerne. Sprøjt en let olietåge på kernehovedets lejer (krumtap og dæmperled).

Important: Fastgør kernehovedet med servicelåsen, hvis maskinen skal opbevares i mere end et par dage.

Der er fastspændingsringe placeret foran og bag på maskinen (Figur 135,Figur 136 og Figur 137).

Note: Brug korrekt mærkede DOT-godkendte remme til at binde maskinen fast; se Specifikationer for maskinens vægt.

Figur 135

Forreste ring

Figur 136

Højre bageste ring

Figur 137

Venstre bageste ring

Important: Brug ramper i fuld bredde, når maskinen læsses på en anhænger eller lastvogn.

1. Læs maskinen på anhængeren eller lastvognen (helst med kernehovedet vendt fremad).

2. Løft håndtaget helt og lås det for at aktivere parkeringsbremsen, sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset.

3. Fastgør kernehovedet med servicelåsen. Se Understøttelse af kernehovedet med servicelåsen.

4. Luk brændstofafbryderventilen. Se Brændstofafbryderventil.

5. Bind maskinen til anhængeren eller lastvognen ved bindepunkterne med kabler, kæder eller remme; se Bindepunkter

Anbefalinger for anhænger

1. Parker maskinen på en plan flade.

2. Hæv håndtaget helt og lås det for at aktivere parkeringsbremsen; se Aktivering af parkeringsbremsen.

3. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til al bevægelse er standset, før du forlader maskinen; se Slukning af motoren.

4. Lad maskinen køle af.

1. Hvis din maskine har CE-remdækslets låsesnor, skal du løsne snorbolten, indtil den er fri af dæksellåsen (Figur 141).

   

   Figur 141

   1. Remskærm
   2. Lås
   3. Snorbolt

2. Løft låsehåndtaget (Figur 142).

   

   Figur 142

   1. Remskærm
   2. Lås

3. Løft remskærmen fra maskinen (Figur 143).

   

   Figur 143

1. Stil remdækslets monteringsbeslag på linje med maskinstellets dækselstøttebeslag (Figur 144).

   

   Figur 144

   1. Monteringsbeslag (remskærm)
   2. Dækselstøttebeslag (maskinstel)

2. Sænk remskærmen (Figur 145).

   

   Figur 145

3. Sænk låsehåndtaget helt for at fastgøre dækslet (Figur 146).

   

   Figur 146

   1. Remskærm
   2. Låsehåndtag

4. Hvis din maskine har CE-remdækslets låsesnor, skal du skrue snorbolten ind i hullet i dæksellåsen og spænde bolten (Figur 147).

   

   Figur 147

   1. Remskærm
   2. Lås
   3. Snorbolt

Figur 148

1. Hvis din maskine har CE-låse, skal du løsne låsepladens bolt, indtil låsepladen er fri af åbningen i siden af kernehoveddækslet (Figur 149).

   

   Figur 149

   1. Låsepladebolt
   2. Låseplade

2. Drej låsepladen for at rydde låsen (Figur 149).

3. Gentag 1 og 2 på den anden side af dækslet.

4. Lås kernehoveddækslet op ved de 4 låseplaceringer (Figur 148 og Figur 150).

   

   Figur 150

   1. Låsekrog
   2. Lås

5. Løft kernehoveddækslet fra maskinen (Figur 151).

   

   Figur 151

1. Stil kernehoveddækslet til maskinen som vist i Figur 152.

   

   Figur 152

2. Lås kernehoveddækslet ved de 4 låseplaceringer (Figur 153).

   

   Figur 153

   1. Låsekrog
   2. Lås

3. Hvis maskinen har CE-låse, skal du dreje låsepladen, indtil den flugter med åbningen i siden af kernehoveddækslet (Figur 154).

   

   Figur 154

   1. Låseplade
   2. Låsepladebolt
   3. Åbning (kernehoveddæksel)

4. Tilspænd låsepladebolten (Figur 154).

5. Gentag trin 3 og 4 på den anden side af dækslet.

Maskinen har ingen smørenipler, der skal smøres.

Important: Lejer bliver sjældent defekte som følge af materialefejl og fejl ved den håndværksmæssige udførelse. Den mest almindelige årsag til fejl er fugt og kontaminering, der har arbejdet sig forbi de beskyttende tætninger. Lejer, der smøres, skal vedligeholdes regelmæssigt for at fjerne skadeligt affald fra lejeområdet. Forseglede lejer skal påfyldes et særligt smørefedt fra begyndelsen og have en robust integreret tætning, der kan holde kontaminanter og fugt ude af de rullende elementer.

De forseglede lejer kræver ingen smøring eller vedligeholdelse på kort sigt. Dette minimerer rutinemæssig service og reducerer risikoen for beskadigelse af græsset som følge af kontaminering med smørefedt. Disse forseglede lejepakker sørger for god funktion og holdbarhed ved normal brug, men der bør regelmæssigt foretages eftersyn af lejernes tilstand og tætningernes helhed for at undgå nedetid. Efterse lejerne hver sæson, og udskift dem, hvis de er beskadigede eller slidte. Lejer bør fungere gnidningsløst uden nogen ødelæggende karakteristika som for eksempel kraftig varme, støj, løshed eller rustudsivning.

Som følge af de driftsforhold, disse lejer udsættes for (f.eks. sand, kemikalier, vand, stød, osv.) betragtes de som normale sliddele. Lejer, der bliver defekte af andre årsager end materialefejl eller fejl i den håndværksmæssige udførelse, dækkes normalt ikke af garantien.

Note: Brug af uhensigtsmæssige vaskeprocedurer kan have en negativ indvirkning på lejet. Vask ikke maskinen, mens den stadig er varm, og undgå at sprøjte direkte på lejerne med højtryk eller store vandmængder.

Det er almindeligt, at nye lejer skubber fedt ud af tætningerne på en ny maskine. Dette fedt bliver sort på grund af opsamling af snavs, og ikke som følge af for høj varme. Det er en god ide at tørre dette overskydende fedt af tætningerne efter de første 8 timer. Det kan godt se ud som om, der altid er et vådt område omkring tætningernes kant. Dette har ikke negativ indflydelse på lejernes levetid og holder tætningernes kant smurt.

Olietype: Selvrensende motorolie af høj kvalitet (API-service SJ eller højere)

Olieviskositet: Se nedenstående tabel:

Figur 159

Motoren leveres med olie i krumtaphuset, men oliestanden bør kontrolleres før og efter den første opstart af motoren.

Brug motorolie af høj kvalitet som beskrevet i Motoroliespecifikation.

Important: Undlad at overfylde krumtaphuset med olie.Lad ikke motoren køre, hvis motoroliestanden er under det lave mærke.

Note: Det bedste tidspunkt at kontrollere motorolien på er, når motoren er kold, og inden den startes første gang på en dag. Hvis motoren allerede har kørt, skal olien drænes tilbage i sumpen ca. 10 minutter, før der udføres kontrol.

1. Klargør maskinen til vedligeholdelse; se Klargøring af maskinen til vedligeholdelse.

2. Lad motoren køle af.

3. Rengør omkring oliepåfyldningsdækslet og målepinden (Figur 160).

   

   Figur 160

   1. Målepind
   2. Oliepåfyldningsdæksel (ventildæksel)
   3. Målepindens oliestandsmærkning

4. Fjern målepinden, tør den af, og sæt den tilbage igen, så den sidder helt i bund.

5. Fjern målepinden, og kontroller oliestanden.

   Motoroliestanden bør ligge mellem mærket "F" (fuld) og "L" (lav) på målepinden.

6. Hvis oliestanden er under "L"-mærket (lav), skal du fjerne oliepåfyldningsdækslet og påfylde den angivne olie, indtil niveauet når "F"-mærket (fuld) på målepinden.

7. Sæt oliepåfyldningsdækslet og målepinden på plads.

Kontroller og rengør motorskærm før hver anvendelse. Fjern eventuelt ophobet græs, snavs eller andet affald fra motorens luftindtagsskærm.

Important: Monter aldrig et snavset filter, hvis det er fjernet fra brændstofledningen.

1. Klargør maskinen til vedligeholdelse; se Klargøring af maskinen til vedligeholdelse.

2. Luk brændstofafbryderventilen (Figur 167).

   

   Figur 167

   1. Slange
   2. Klemme
   3. Filter
   4. Brændstofafbryderventil

3. Klem slangeklemmernes ender sammen, og skub dem væk fra filteret.

4. Fjern filteret fra brændstofslangerne.

5. Stil brændstoffilteret på linje med pilen, der peger mod motoren, og monter brændstofslangen over filterfittingerne.

6. Placer slangeklemmerne tæt på brændstoffilteret, og spænd klemmen.

7. Tør eventuelt spildt brændstof op.

8. Åbn brændstofafbryderventilen.

1. Klargør maskinen til vedligeholdelse; se Klargøring af maskinen til vedligeholdelse.

2. Luk brændstofafbryderventilen (Figur 168).

   

   Figur 168

   1. Slange
   2. Klemme
   3. Filter
   4. Brændstofafbryderventil

3. Løsn slangeklemmen ved brændstoffilteret, og før den op ad brændstofledningen væk fra brændstoffilteret.

4. Træk brændstofledningen af brændstoffilteret.

5. Åbn brændstofafbryderventilen, og lad brændstoffet løbe ud i en brændstofkande eller en dræningsbakke.

   Note: Dette er det bedste tidspunkt at montere et nyt brændstoffilter på, da brændstoftanken er tom.

6. Monter brændstofslangen over filterfittingen.

7. Placer slangeklemmen tæt på brændstoffilteret, og spænd klemmen.

Det elektriske system er beskyttet af sikringer. Hvis en sikring åbnes, skal komponenten og ledningsføringen kontrolleres for en kortslutning til jord.

1. Lås batterirummets låge op og åbn den (Figur 171).

   

   Figur 171

   1. Lås
   2. Batterirummets låge

2. Fjern dækslet fra sikringsblokken (Figur 172).

   Note: Ventilatorsikringen er placeret bag batteriet (Figur 173).

   

   Figur 172

   1. Dæksel
   2. Sikringsblok
   

   Figur 173

   1. Indbygget ventilatorsikring

3. Fjern den åbne sikring.

4. Monter en ny sikring med en nominel strømstyrke svarende til den, der er angivet på sikringsblokkens mærkat.

5. Monter dækslet på sikringsblokken (eller på sikringen på den indbyggede ventilatorsikring).

6. Luk og lås batterirummets låg.

1. Klargør maskinen til vedligeholdelse; se Klargøring af maskinen til vedligeholdelse.

2. Sørg for, at lufttrykket i alle dæk er på 0,83 bar. Dæktrykket skal kontrolleres, når dækkene er kolde. På denne måde fås den mest præcise trykmåling.

   Important: Ujævnt dæktryk kan forårsage ujævn kernedybde.

Figur 174

1. Ventilspindel
2. Hjulvægt

Drivremmene på maskinen er slidstærke. Imidlertid kan den normale eksponering for UV-stråling, ozon eller tilfældig eksponering for kemikalier forringe gummiet over tid og føre til for tidligt slid eller materialetab (dvs. løsrevne eller manglende bæltelag).

1. Afmonter remskærmen; se Afmontering af remskærmen.

2. Efterse hydraulikpumpen, donkraften og krumtapakselremme (Figur 175) for skader, slid, store revner i puden eller store stykker indlejret snavs.

   Note: Udskift remmen(ne), når det er nødvendigt.

   

   Figur 175

   1. Krumtapakselrem
   2. Hydraulikpumperem
   3. Mellemakselrem

3. Monter remskærmen; se Montering af remskærmen.

1. Klargør maskinen til vedligeholdelse; se Klargøring af maskinen til vedligeholdelse.

2. Afmonter remskærmen; se Afmontering af remskærmen.

3. Løsn flangehovedmaskinskruen og flangelåsemøtrikken, der fastgør styreremskiven til hydraulikpumperemmen, indtil bolten bevæger sig i åbningen for styreremskivens støtte (Figur 176).

   

   Figur 176

   1. Tilspændingsfjeder
   2. Maskinskrue med flangehoved
   3. Styreremskive
   4. Flangelåsemøtrik
   5. Hydraulikpumperem

4. Bank let oven på styreremskiven, og lad spændefjederen justere remmens stramning.

   Important: Spænd ikke remmen mere, end tilspændingsfjederen tillader, ellers kan det medføre komponentbeskadigelse.

5. Tilspænd flangehovedmaskinskruen og flangelåsemøtrikken til et moment på 37 til 45 Nm.

6. Monter remskærmen; se Montering af remskærmen.

• Søg straks lægehjælp, hvis der sprøjtes væske ind under huden. Væske, der er sprøjtet ind under huden, skal fjernes kirurgisk af en læge inden for få timer.

• Sørg for, at alle slanger og rør til hydraulikvæske er i god stand, og at alle hydrauliske forbindelser og fittings slutter tæt, før der sættes tryk på hydrauliksystemet.

• Hold din krop og dine hænder væk fra splithulslækager eller dyser, der sprøjter højtrykshydraulikvæske ud.

• Brug pap eller papir til at finde eventuelle hydrauliklækager.

• Tag hele trykket af det hydrauliske system, før der udføres arbejde på det.

1. Understøt kernehovedet med servicelåsen; se Understøttelse af kernehovedet med servicelåsen.

2. Sluk motoren.

3. Flyt tændingskontakten til positionen RUN (Kør).

4. Naviger til MAIN MENU (HOVEDMENU) (Figur 177) i infocenteret.

   

   Figur 177

5. Tryk på den midterste infocenterknap, indtil indstillingen SERVICE er valgt, og tryk på den højre knap.

   Note: Kernehovedet sænkes, indtil det er fuldt understøttet af servicelåsen.

6. Tryk på den midterste infocenterknap, indtil indstillingen SERVICE LOWER (SERVICESæNKNING) er valgt (Figur 178), og tryk på den højre knap.

   

   Figur 178

7. Flyt nøglen til STOP-positionen.

Note: Start motoren, og kør den for at hæve kernehovedet hydraulisk, så du kan opbevare servicelåsen; se Opbevaring af servicelåsen.

Kontroller hydraulikrør og -slanger for lækager, løse fittings, bøjede slanger, løse monteringsstøtter, slitage og forringelse pga. vejrlig eller kemisk nedbrydning før hver anvendelse. Udskift slidte eller beskadigede hydraulikrør, før maskinen betjenes.

Note: Hold områderne omkring hydrauliksystemet fri for ophobet affald.

Beholderen fyldes på fabrikken med hydraulikvæske af høj kvalitet. Kontroller hydraulikvæskestanden, før du starter motoren første gang, og derefter dagligt. Se Kontrol af motoroliestanden.

Anbefalet hydraulikvæske: Producenten PX Extended Life Hydraulic Fluid; fås i spande med 19 l eller tromler med 208 l.

Note: En maskine, der er påfyldt med den anbefalede udskiftningsvæske, kræver færre væske- og filterskift.

Alternative hydraulikvæsker: Hvis producenten PX Extended Life Hydraulic Fluid ikke kan fås, kan du anvende en anden konventionel, petroleumsbaseret hydraulikvæske med specifikationer, der falder inden for det angivne område for alle følgende materialeegenskaber, og som opfylder industristandarderne. Brug ikke syntetisk væske. Spørg din smøremiddelforhandler til råds for at finde frem til et tilfredsstillende produkt.

Note: producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af forkerte erstatningsprodukter. Brug derfor kun produkter fra producenter med et godt omdømme, som står bag deres anbefaling.

Slidhæmmende hydraulikvæske med højt viskositetsindeks/lavt flydepunkt, ISO VG 46

Note: Mange hydraulikvæsker er næsten farveløse, og det kan derfor være svært at få øje på lækager. Der fås et rødt tilsætningsstof til hydraulikvæsken i flasker med 20 ml. En flaske er nok til 15 til 22 l hydraulikvæske. Bestil delnr. 44-2500 fra din autoriserede producentforhandler.

Important: producenten Premium Synthetic Biodegradable Hydraulic Fluid er den eneste syntetiske, bionedbrydelige væske, der er godkendt af Toro. Væsken er kompatibel med elastomerne anvendt i Toro-hydrauliksystemer og egnet til en lang række temperaturforhold. Denne væske er kompatibel med traditionelle mineralolier, men forudsætningen for maksimal bionedbrydelighed og ydeevne er, at hydrauliksystemet tømmes grundigt for traditionel væske. Olien fås i beholdere med 19 l eller tromler med 208 l fra din autoriserede producentforhandler.

Important: Kontroller hydraulikvæskestanden, før motoren startes første gang og derefter dagligt

Hydraulikbeholderen fyldes på fabrikken med hydraulikvæske af høj kvalitet.

1. Klargør maskinen til vedligeholdelse; se Klargøring af maskinen til vedligeholdelse.

2. Afmonter remskærmen; se Afmontering af remskærmen.

3. Rengør området omkring påfyldningshalsen og hydrauliktankens dæksel (Figur 179). Fjern dækslet fra påfyldningsstudsen.

   

   Figur 179

   1. Målepind
   2. Hætte
   3. Hydrauliktank

4. Fjern målepinden fra påfyldningsstudsen, og tør den af med en ren klud. Indfør oliemålepinden i påfyldningshalsen, tag den op igen, og kontroller væskestanden. Væskestanden skal nå op til mærket på målepinden (Figur 180).

   

   Figur 180

   1. Målepind
   2. ”Full”-mærket

5. Hvis væskestanden er lav, skal du efterfylde med den angivne hydraulikvæske for at hæve den til mærket "Full".

6. Sæt målepinden i igen, og sæt dækslet tilbage på påfyldningsstudsen.

7. Monter remskærmen; se Montering af remskærmen.

Hydraulikbeholderkapacitet: ca. 6,6 l

Important: Der må ikke monteres oliefiltre til biler, da dette kan medføre alvorlig beskadigelse af hydrauliksystemet.

Note: Hvis returfilteret fjernes, tømmes hele væskebeholderen.

1. Klargør maskinen til vedligeholdelse; se Klargøring af maskinen til vedligeholdelse.

2. Stil et aftapningskar under filterne, fjern de gamle filtre, og tør filteradapterpakningens overflade ren (Figur 181).

   

   Figur 181

   1. Hydraulikladefilter
   2. Hydraulikreturfilter

3. Påfør et tyndt lag af ren hydraulikvæske på pakningen på de nye filtre.

4. Monter hydraulikfiltrene på filteradapterne. Drej hvert filter med uret, indtil pakningen berører filteradapteren. Spænd derefter hvert filter en ½ omgang mere.

5. Hæld den angivne hydraulikvæske på, indtil væskestanden er ved Fuld-mærket på målepinden, se Hydraulikvæskespecifikationer og Kontrol af hydraulikvæskestanden.

6. Start motoren, og lad den køre i to minutter for at lukke luft ud af systemet. Sluk motoren, tag nøglen ud, og kontroller, om der er hydraulikvæskelækager.

7. Kontroller hydraulikvæskestanden. Hæld om nødvendigt den angivne hydraulikvæske på for at hæve standen til FULD-mærket på målepinden.

   Note: Undlad at overfylde hydraulikbeholderen med væske.

8. Monter remskærmen; se Montering af remskærmen.

1. Klargør maskinen til vedligeholdelse; se Klargøring af maskinen til vedligeholdelse.

2. Afmonter kernehoveddækslet; se Afmontering af kernehoveddækslet.

3. Sørg for, at et passende moment opretholdes på kernehovedernes og plovhåndtagets fastgøringsbolte samt på hjulmøtrikkerne. Kravene til fastgørelsesanordningens tilspændingsmoment er angivet på boltens tilspændingsmomentmærkat, der er placeret på kernehovedets støttekanal (Figur 182).

   

   Figur 182

   1. Placering af mærkat for boltens tilspændingsmoment

4. Monter kernehoveddækslet; se Montering af kernehoveddækslet.

1. Klargør maskinen til vedligeholdelse; se Klargøring af maskinen til vedligeholdelse.

2. Løsn maskinskruerne og flangelåsemøtrikkerne, der fastgør sideskærmen til kernehovedrammen (Figur 183).

   

   Figur 183

   1. Sideskærm

3. Juster skærmen op eller ned, indtil du kan måle 25 til 38 mm mellem skærmen og underlaget.

4. Tilspænd maskinskruerne og flangelåsemøtrikkerne.

5. Gentag trin 2 til 4 på den anden side af maskinen.

Udskift plæneafskærmninger, hvis de er ødelagte eller slidt ned til en tykkelse, der er mindre end 6 mm. Ødelagte plæneafskærmninger kan fange og rive plænen i stykker og beskadige den.

Figur 184

1. Plæneafskærmning

Det er let at identificere kernehovedets timingmærker ved hjælp af de indstøbte mærker på de 3 lejehuse.

Figur 185

1. Timingmærker