Completeringsset van GeoLink® precisiespuitsysteem

1. Ontkoppel de connector met 2 contacten van de machinekabelboom die aan de connector van de stoelschakelaar gekoppeld is.

   

   Figuur 3

   1. Connector met 2 contacten (machinekabelboom)
   2. Connector van de stoelschakelaar

2. Verwijder de R-pen waarmee de steunstang bevestigd is aan de beugel onderaan de stoelplaat.

   

   Figuur 4

   1. Ring
   2. Beugel (stoel)
   3. R-pen
   4. Steunstang

3. Verwijder de 2 R-pennen waarmee de draaifitting van de stoelplaat is bevestigd aan de chassisbeugels.

   

   Figuur 5

   1. Stoelplaat
   2. Stoel
   3. R-pen
   4. Draaifitting (stoelsteun)
   5. Chassisbeugel
   6. Draaipen

4. Verwijder de 2 draaipennen waarmee de stoel en stoelplaat aan het chassis zijn bevestigd.

5. Til de stoel en stoelplaat op en neem ze van de machine.

   

   Figuur 6

   1. Stoelplaat
   2. Stoel

1. Draai de handgrepen van de sluitingen van het inspectieluik van de motor naar boven.

   

   Figuur 7

   1. Sluiting
   2. Steunbeugel van luik
   3. Inspectieluik van motor

2. Til het inspectieluik van de motor op en neem het van de machine.

1. Verwijder de 2 druknagels waarmee het spatbord linksvoor bevestigd is aan het onderste rolbeugelkanaal en gooi deze weg.

   

   Figuur 8

   1. Druknagel
   2. Spatbord linksvoor

2. Verwijder de 3 bouten (5/16" x 1") en 3 ringen (5/16") waarmee het spatbord aan het frame van de machine bevestigd is.

   

   Figuur 9

   1. Ring (5/16")
   2. Bout (5/16" x 1")
   3. Spatbord linksvoor

3. Neem het spatbord van de machine.

4. Verwijder de 6 druknagels en 5 ringen (9/16" x ½") waarmee het binnenste spatbordscherm bevestigd is aan het frame van de machine.

   

   Figuur 10

   1. Binnenste spatbordscherm
   2. Druknagel
   3. Ring (9/16" x ½")

5. Verwijder het binnenste spatbordscherm van de machine.

   

   Figuur 11

6. Herhaal stap 1 tot en met 5 voor het spatbord en het binnenste spatbordscherm aan de andere kant van de machine.

Note: Als u de druknagels beschadigt bij het verwijderen, moet u deze vervangen door Toro onderdeelnr. 117-2382.

1. Verwijder de 2 tapbouten (5/16" x 1") en 2 ringen (5/16") waarmee de onderste kap van het bedieningspaneel en de kap aan het uiteinde van het bedieningspaneel zijn bevestigd aan de machine, en verwijder de kappen.

   

   Figuur 12

   1. Tapbout (5/16" x 1")
   2. Ring (5/16")
   3. Kap van bedieningspaneel (onderkant)
   4. Kap van bedieningspaneel (uiteinde)

2. Verwijder de tapbout (5/16" x 1") en ring (5/16") waarmee het spatbord rechtsvoor is bevestigd aan de platformvloer.

   

   Figuur 13

   1. Tapbout (5/16" x 1")
   2. Ring (5/16")
   3. Platformvloer
   4. Spatbord rechtsvoor

3. Verwijder voorzichtig de 2 druknagels waarmee het spatbord rechtsvoor is bevestigd aan het montagekanaal van de rolbeugel.

   

   Figuur 14

   1. Druknagel
   2. Spatbord rechtsvoor

4. Verwijder de tapbout (5/16" x 1") en ring (5/16") waarmee het spatbord rechtsvoor is bevestigd aan de dwarsbalksteun.

   

   Figuur 15

   1. Clipmoer (dwarsbalksteun)
   2. Ring (5/16")
   3. Tapbout (5/16" x 1")
   4. Spatbord rechtsvoor

5. Verwijder het spatbord rechtsvoor van de machine.

6. Verwijder de 6 druknagels en 5 ringen (9/16" x ½") waarmee het binnenste spatbordscherm bevestigd is aan de rechter bovenste en rechter onderste framebuis.

   

   Figuur 16

   1. Ring (9/16" x ½")
   2. Druknagel
   3. Binnenste spatbordscherm

7. Verwijder het binnenste spatbordscherm van de machine.

   Note: Bewaar het spatbord rechtsvoor, het binnenste spatbordscherm, de tapbouten, ringen en onbeschadigde druknagels.Vervang beschadigde druknagels door Toro onderdeelnr. 117-2382.

1. Koppel de 2 elektrische connectoren (met 2 contacten) op de machinekabelboom af van de connectoren met 2 pinnen van de linker- en rechterkoplamp.

   

   Figuur 17

   1. Koplampen
   2. Connector met 2 contacten (machinekabelboom)
   3. Connector met 2 pinnen (koplamp)

2. Verwijder de 9 druknagels waarmee de motorkap aan het dashboard en het frame van de machine is bevestigd en bewaar deze.

   

   Figuur 18

   1. Motorkap
   2. Druknagel

3. Verwijder de motorkap van de machine en gooi deze weg.

1. Verwijder aan de buitenste spuitboom de slangklem waarmee de slang bevestigd is aan de T-slangpilaar.

   

   Figuur 22

   1. Slang (buitenste spuitboom)
   2. Buitenste spuitboom
   3. T-slangpilaar
   4. Slangklem
   5. R-klem

2. Verwijder de slang van de T-slangpilaar.

3. Verwijder het vrije uiteinde van de slang van de R-klem.

4. Herhaal stap 1 tot en met 3 voor de toevoerslang aan de andere buitenste spuitboom.

5. Verwijder onder de middelste spuitboom de slangklem waarmee de toevoerslang voor de middelste spuitboom bevestigd is aan de T-slangpilaar.

   

   Figuur 23

   1. Voorkant van machine
   2. Middelste spuitboom
   3. Toevoerslang (middelste spuitboom)
   4. Slangklem
   5. T-slangpilaar

6. Verwijder de borgclips waarmee de snelkoppelingen van de toevoerslangen links, rechts en in het midden bevestigd zijn van de snelkoppelingen in de spuitboomkleppen en bewaar de borgclips (Figuur 24).

   

   Figuur 24

   1. Snelkoppeling (spuitboomklep)
   2. Borgclip
   3. Snelkoppeling (vrouwelijke aansluiting – toevoerslang)

7. Koppel de toevoerslangen van de linker-, rechter- en middelste spuitboom af van de snelkoppelingen van de spuitboomkleppen, verwijder de slangen van de machine en gooi deze weg.

1. Verwijder de slangen van de openingen voor de uitgaande slag van de linker- en rechterhefcilinder.

   

   Figuur 25

   1. Slang (uitgeklapte stand)
   2. Opening C3 (verdeelstuk van de hefcilinder)
   3. Opening C4 (verdeelstuk van de hefcilinder)
   4. Opening voor ingaande slag (hefcilinder)
   5. Slang (ingeklapte stand)
   6. Opening voor uitgaande slag (hefcilinder)

2. Verwijder de slangen van de volgende openingen en gooi deze slangen weg:

   • Opening C1, C2, C3 en C4 van het verdeelstuk van de hefcilinder

   • Openingen voor de ingaande en uitgaande slag van de linker en rechter hefcilinder.

Note: Bewaar al het bevestigingsmateriaal dat u verwijdert, tenzij anders aangegeven.

1. Gebruik een hijswerktuig met voldoende hefvermogen om de buitenste spuitboom te ondersteunen.

2. Verwijder de R-pen en de gaffelpen waarmee het stanguiteinde van de hefcilinder bevestigd is aan de draaibeugel.

   

   Figuur 26

   1. R-pen
   2. Stanguiteinde (hefcilinder)
   3. Gaffelpen
   4. Draaibeugel

3. Verwijder de flensborgmoer (5/16") en de flenskopbout (5/16" x ¾") waarmee de draaipen bevestigd is aan de cilinderbevestiging.

   

   Figuur 27

   1. Flensborgmoer (5/16")
   2. Draaipen
   3. Flenskopbout (5/16" x ¾")
   4. Hefcilinder
   5. Cilinderbevestiging

4. Verwijder de draaipen en de hefcilinder van de machine.

Hefvermogen: 46 kg

Note: Bewaar al het bevestigingsmateriaal dat u verwijdert (behalve indien anders aangegeven). U gebruikt het bevestigingsmateriaal voor het monteren van de verlenging van de middelste spuitboom.

1. Verwijder de flensbout (5/16" x 1") en flensborgmoer (5/16") waarmee de draaipen bevestigd is aan de draaibeugel.

   

   Figuur 28

   1. Draaifitting (buitenste spuitboom)
   2. Nylon flenslager
   3. Flensbout (5/16" x 1")
   4. Draaipen
   5. Draaibeugel (middelste spuitboom)
   6. Flensborgmoer (5/16")

2. Verwijder de draaipen uit de draaibeugel van de middelste spuitboom en de draaifitting van de buitenste spuitboom.

3. Maak de buitenste spuitboom los van de middelste spuitboom en verwijder de buitenste spuitboom van de machine.

4. Verwijder de 2 nylon flenslagers van de draaifitting van de buitenste spuitboom en gooi deze weg.

5. Herhaal stap 1 tot en met 3 in De hefcilinders verwijderen voor de buitenste spuitboom aan de andere kant van de machine.

6. Herhaal stap 1 tot en met 4 van dit hoofdstuk voor de buitenste spuitboom aan de andere kant van de machine.

1. Verwijder de 2 flensborgmoeren (5/16") en 2 flenskopbouten (5/16" x 1") waarmee de steunbeugel voor het hefverdeelstuk van de spuitboom is bevestigd aan de cilinderbevestiging, en maak het verdeelstuk los van de beugel van de cilinderbevestiging.

   

   Figuur 29

   1. Steunbeugel (hefverdeelstuk van spuitboom)
   2. Flensborgmoer (5/16")
   3. Cilinderbevestiging
   4. Flenskopbout (5/16" x 1")

2. Ondersteun het hefverdeelstuk van de spuitboom door het met een touw aan de montagebeugel van de klep te binden.

Hefvermogen: 41 kg

1. Ondersteun de middelste spuitboom met een hijswerktuig met voldoende hefvermogen.

   

   Figuur 30

2. Verwijder de 4 flenskopbouten (⅜" x 1¼") en 4 flensborgmoeren (⅜") waarmee de middelste spuitboom is bevestigd aan de steunbeugels en bewaar de flenskopbouten en de flensborgmoeren.

   

   Figuur 31

   1. Steunbeugels
   2. Middelste spuitboom
   3. Flenskopbout (⅜" x 1¼")
   4. Flensborgmoer (⅜")

3. Til de middelste spuitboom op en verwijder hem van de machine.

1. Verwijder aan de middelste spuitboom de flensborgmoer waarmee de houder aan de bevestiging is vastgemaakt en bewaar deze.

   

   Figuur 32

   1. Flensborgmoer (5/16")
   2. Enkele steel met slangribbel (¾")
   3. Spuitdopop houder
   4. Slang (binnendiameter van ¾")
   5. Dubbele steel met slangribbel (¾")
   6. Slangklem
   

   Figuur 33

   1. Flensborgmoer (5/16")
   2. Montagebeugel
   3. Zeskantbout (5/16" x ¾")

2. Verwijder de schroef uit roestvrij staal (nr. 12 x 1¼") waarmee de bovenste klemhelft en de dubbele of enkele steel met slangribbel (¾") bevestigd zijn aan de behuizing van de houder, en koppel de steel met slangribbel en de slang af van de spuitdop.

   Note: De inbusbout (5/16" x ¾" – roestvrij staal) komt los van de bovenste klemhelft wanneer u de klem opent. Bewaar de bout voor montage.

   

   Figuur 34

   1. Bovenste klemhelft
   2. Verbindingsbuis
   3. Inbusbout (5/16" x ¾" – roestvrij staal)
   4. Dubbele steel met slangribbel (¾")
   5. Zitting op de houder
   6. Schroef uit roestvrij staal (nr. 12 x 1¼")
   7. Enkele steel met slangribbel (¾")

3. Verwijder de houder van de middelste spuitboom.

4. Herhaal stap 1 en 2 voor de andere 2 houders.

5. Verwijder de slangen (binnendiameter van ¾"), de stelen met slangribbel, de klemmen en de geribde T-fitting van de middelste spuitboom.

   Note: U hebt de slang, slangstelen, klemmen en T-fitting niet meer nodig. Bewaar alle andere onderdelen.

1. Verwijder de 2 flenskopbouten (⅜" x 1") en 2 borgmoeren (⅜") waarmee de verticale flenzen van de linker en rechter frames bevestigd zijn.

   

   Figuur 35

   1. Linker frame
   2. Flenskopbout (⅜" x 1")
   3. Rechter frame
   4. Borgmoeren (⅜")

2. Verwijder de 2 slotbouten (½" x 1¼") en 2 borgmoeren (½") waarmee de smalle cilinderbevestiging, linker en rechter frames en de smalle verbindingsplaat bevestigd zijn.

   

   Figuur 36

   1. Slotbout (½" x 1¼")
   2. Cilinderbevestiging (smal)
   3. Linkerframe
   4. Borgmoeren (½")
   5. Verbindingsplaat (smal)
   6. Rechterframe

   Note: Bewaar de flenskopbouten, slotbouten en borgmoeren. U hebt de smalle cilinderbevestiging en de smalle verbindingsplaat niet meer nodig.

3. Maak het linker en rechter frame los van elkaar.

1. Monteer het verlengstuk van de middelste spuitboom losjes op het frame; gebruik hierbij de 2 eerder verwijderde flenskopbouten (⅜" x 1") en 2 flensborgmoeren (⅜").

   

   Figuur 37

   1. Flensborgmoer (⅜")
   2. Verticale flens (frame)
   3. Verticale flens (verlengstuk van middelste spuitboom)
   4. Flenskopbout (⅜" x 1")

2. Monteer het verlengstuk van de middelste spuitboom losjes op het andere frame; gebruik hierbij de 2 flenskopbouten (⅜" x 1") en 2 flensborgmoeren (⅜").

3. Monteer de verbindingsplaat op het frame en het verlengstuk van de middelste spuitboom, en lijn de opening in de verbindingsplaat uit met de openingen in het midden van de frames en het verlengstuk van de spuitboom.

   

   Figuur 38

   1. Linkerframe
   2. Verlenging van middelste spuitboom
   3. Cilinderbevestiging (breed)
   4. Rechter frame
   5. Slotbout (½" x 1¼")
   6. Verbindingsplaat (breed)
   7. Flensborgmoer (½")

4. Monteer de cilinderbevestiging, frames, het verlengstuk van de middelste spuitboom en de verbindingsplaat; maak hierbij gebruik van 6 slotbouten (½" x 1¼") en 6 flensborgmoeren (½").

   Note: 2 van de slotbouten en borgmoeren zijn afkomstig van eerder verwijderde onderdelen.

5. Draai de flenskopbouten en flensborgmoeren van ⅜" vast met een torsie van 37 tot 45 N·m.

6. Draai de flensborgmoeren van ½" vast met een torsie van 91 tot 113 N·m.

1. Gebruik een hijswerktuig om de nieuwe middelste spuitboom tot een comfortabele werkhoogte te tillen.

2. Verwijder de schroef uit roestvrij staal waarmee de bovenste klemhelft is bevestigd aan de zitting.

   

   Figuur 39

   1. Inbusbout (5/16" x ¾" – roestvrij staal)
   2. Verbindingsbuis
   3. Bovenste klemhelft
   4. Enkele steel met slangribbel (½")
   5. Schroef van roestvrij staal (nr. 12 x 1¼")
   6. Houder
   7. Naar de spuitboom

3. Zoek de opening in de zijkant van de enkele steel met slangribbel aan het uiteinde van de slang van 25 cm van de slangeenheid (klep 5 of 6) voor de middelste spuitboom.

   

   Figuur 40

   1. Slang 13 x 250 mm (klep 5 of 6)
   2. Houder
   3. Enkele steel met slangribbel (13 mm)
   4. Slang en geribde koppeling 13 x 810 mm (klep 5 of 6)

4. Lijn de verbindingsbuis in de zitting van een houder uit met de opening in de zijkant van de enkele steel met slangribbel (½").

5. Sluit de bovenste klemhelft rond de geribde slangaansluiting en zet de klemhelft en spuitdopbehuizing vast met de schroef uit roestvrij staal (nr. 12 x 1¼"); draai de schroef aan met 14 tot 18 N∙m.

   Important: Draai de schroef uit roestvrij staal niet te vast.

   Note: Zorg ervoor dat de bout (5/16" x ¾") in de uitsparing in de bovenste klemhelft zit wanneer u de klem sluit.

6. Herhaal stap 3 tot 5 voor de enkele steel met slangribbel van de andere slangeenheden (spuitklep 5 of 6) voor de middelste spuitboom.

1. Leid de slang van 13 mm en de houder tussen de framesteunen van het buitenste frame.

   

   Figuur 41

   1. Slang 13 x 250 mm
   2. Framesteunen (linker frame)
   3. Slang en geribde koppeling 13 x 810 mm
   4. Spuitdop

2. Leid de slang en de houder boven de framesteun en naar buiten, naar de buitenste spuitdopbeugel.

3. Bevestig de houder losjes aan de beugel met de inbusbout (5/16" x ¾") en een flensborgmoer (5/16").

   

   Figuur 42

   1. Flensborgmoer (5/16")
   2. Beugel (buitenkant)
   3. Inbusbout (5/16" x ¾" – roestvrij staal)

4. Leid de andere slang van 13 mm en de houder tussen de framesteunen van het buitenste frame.

5. Leid de slang en de houder boven de framesteun en naar binnen, naar de binnenste houderbeugel.

6. Bevestig de houder losjes aan de beugel met de inbusbout (5/16" x ¾") en een flensborgmoer (5/16").

7. Draai de flensborgmoer aan met 1978 tot 2542 N·cm.

8. Leid de slang met geribde koppeling van 13 x 810 mm naar de zijkant van de middelste spuitboom met de linker- en rechtersteunbeugel.

9. Herhaal stap 1 tot en met 8 voor de andere slang en houder aan het andere buitenste frame.

1. Verwijder de kleine borgclip waarmee de snelkoppelfitting van de omloopslang is bevestigd aan de snelkoppelfitting van de omloopklep van de rechter spuitboom.

   

   Figuur 43

   1. Snelkoppelfitting (omloopklep van rechterspuitboom)
   2. Snelkoppelfitting (vrouwelijke aansluiting van 90° – omloopslang)
   3. Kleine borgclip
   4. Omloopslang

2. Verwijder de grote borgclip waarmee de geribde fitting van 90° aan het onderste uiteinde van de omloopslang bevestigd is aan de tussenschotfitting van de spuittank en bewaar deze borgclip.

   

   Figuur 44

   1. Geribde fitting van 90°
   2. Grote borgclip
   3. Tussenschotfitting
   4. Omloopslang

3. Verwijder de omloopslang van de machine en gooi deze weg.

1. Verwijder de 3 borgclips waarmee de 3 klepactuators bevestigd zijn aan de kleppen van de linker-, rechter- en middelste spuitboom.

   

   Figuur 45

   1. Spuitboomklep
   2. Borgclip
   3. Klepactuator

2. Verwijder de klepactuators van de spuitboomkleppen van de linker-, rechter- en middelste spuitboom.

3. Verwijder de borgclip waarmee de dop bevestigd is aan de snelkoppelfitting van de omloopklep. Verwijder de dop en gooi deze weg.

   

   Figuur 46

   1. Snelkoppelfitting (omloopklep)
   2. Borgclip
   3. Dop

4. Verwijder de 3 borgclips waarmee de 3 omloopkleppen bevestigd zijn aan de kleppen van de linker-, rechter- en middelste spuitboom.

   

   Figuur 47

   1. Snelkoppelfitting
   2. Vrouwelijke snelkoppeling (omloopklep)
   3. Snelkoppelfitting (spuitboomklep)
   4. Borgclip

5. Til de omloopkleppen van de spuitboomkleppen.

6. Draai de omloopkleppen 180° en druk ze op de snelkoppelfittings van de spuitboomkleppen.

7. Bevestig de 3 omloopkleppen aan de spuitboomkleppen; gebruik de 3 borgclips die u eerder hebt verwijderd.

8. Monteer de plug in de vrouwelijke snelkoppeling van de omloopklep.

   

   Figuur 48

   1. Vrouwelijke snelkoppeling (omloopklep)
   2. Plug
   3. Borgclip

9. Bevestig de plug aan de vrouwelijke snelkoppeling met de eerder verwijderde borgclip.

10. Monteer de 3 klepactuators op de kleppen van de linker-, rechter- en middelste spuitboom; gebruik de borgclips die u eerder hebt verwijderd.

1. Verwijder de 2 flenskopbouten (¼" x ¾") en 2 borgmoeren (¼") waarmee de klep van de linker spuitboom bevestigd is aan de bevestigingsbeugel van het verdeelstuk en gooi de flenskopbouten en de borgmoeren weg.

   

   Figuur 49

   1. Flenskopbout (¼" x ¾")
   2. Spuitboomklep
   3. Bevestigingsbeugel van verdeelstuk
   4. Borgmoer (¼")

2. Verwijder de 2 flenskopbouten (¼" x ¾") en 2 borgmoeren (¼") waarmee de klep van de rechter spuitboom bevestigd is aan de bevestigingsbeugel van het verdeelstuk.

3. Verwijder de flensklem (40 x 64 mm) en de pakking (25 x 35 mm) waarmee de flens van de linker spuitboomklep bevestigd is aan de adapter.

   Note: Bewaar de 2 flenskopbouten, 2 borgmoeren, flensklem en pakking.

   

   Figuur 50

   1. Adapter
   2. Flens (linker spuitboomklep)
   3. Pakking, 25 x 35 mm
   4. Flensklem, 40 x 64 mm

4. Verwijder de 3 spuitboomkleppen van de machine.

5. Verwijder de stickers van de actuators van de 3 spuitboomkleppen.

   

   Figuur 51

   1. Sticker van spuitboomklep
   2. Actuator (spuitboomklep)

6. Verwijder de flensklem van 51 mm en de pakking van 38 mm waarmee de flens van de adapter bevestigd is aan de flens van de vloeistofstroommeter en bewaar de flensklem en de pakking.

   

   Figuur 52

   1. Flens (vloeistofstroommeter)
   2. Pakking
   3. Flensklem 51 mm
   4. Adapter

1. Koppel de connector met 3 contacten van de machinekabelboom met aanduiding FLOW METER (vloeistofstroommeter) af van de connector met 3 pinnen van de vloeistofstroommeter.

   

   Figuur 53

   1. Connector met 3 pinnen (vloeistofstroommeter)
   2. Connector met 3 contacten (machinekabelboom – VLOEISTOFSTROOMMETER)
   3. Druknagels
   4. Beugel van spuitboomklep

2. Maak de 2 druknagels van de machinekabelboom los van de onderste flens van de beugel van de spuitboomklep.

3. Verwijder de 4 flenskopschroeven (5/16" x ¾") waarmee de beugel van de spuitboomklep is bevestigd van de klepbevestiging, en verwijder de klepbeugel van de machine.

   Note: Bewaar de 4 flenskopschroeven; de beugel van de spuitboomklep hebt u niet meer nodig.

   

   Figuur 54

   1. Flenskopschroef (5/16" x ¾")
   2. Beugel van spuitboomklep
   3. Klepbevestiging

1. Lijn de openingen in de beugel van de vloeistofstroommeter uit met de openingen in de klepbevestiging.

   

   Figuur 55

   1. Flenskopschroef (5/16" x ¾")
   2. Beugel van vloeistofstroommeter
   3. Klepbevestiging

2. Monteer de beugel van de vloeistofstroommeter op de klepbevestiging; gebruik hierbij de 4 flenskopschroeven die u eerder hebt verwijderd en draai de schroeven aan met een torsie van 1978 tot 2542 N·cm.

3. Monteer de beide klemhelften op de beugel van de vloeistofstroommeter; gebruik 2 bouten (¼" x 4½") en 2 flensborgmoeren (¼").

   

   Figuur 56

   1. Bout (¼" x 4½")
   2. Helft van steunklem
   3. Beugel van vloeistofstroommeter
   4. Flensborgmoer (¼")

4. Haal de bouten en moeren aan met 1017 tot 1243 N·cm.

Figuur 57

1. Aftakking van 102 cm van kabelboom – ASC 10 en SPUITDOPKLEP 1 tot 10
2. Aftakking van 89 cm van kabelboom – DEBIETKLEP, HOOFDKLEP, VLOEISTOFSTROOMMETER, LINKERSPUITBOOM, MIDDELSTE SPUITBOOM en RECHTERSPUITBOOM
3. Bijgeleverde kabelboom van 457 cm
4. Aftakking van 84 cm van kabelboom – POMPKOPPELING

Figuur 58

1. Aftakking van 61 cm van kabelboom – DRUKOMZETTER GROENE WIG
2. Aftakking van 23 cm van kabelboom – VLOEISTOFSTROOMMETER
3. Aftakking van 60 cm van kabelboom – NAAR PLUSPOOL ACCU, minpool accu en wisselstroomdynamo
4. Aftakking van 66 cm van kabelboom – ASC 10 INSCHAKELRELAIS, ZEKERING 50 A, DIODE, GESCHAKELD VERMOGEN VOOR GEN. 2 TOPCON, en ASC 10 voeding en CAN van X25

1. Leid de kabelboomaftakkingen van 84 cm, 60 cm en 66 cm van de achterste kabelboom langs de machinekabelboom naar de linkerkant van de machine.

   

   Figuur 59

   1. Achterste kabelboom – 457 cm
   2. Kabelboomaftakkingen van 84 cm, 60 cm en 66 cm
   3. Kabelboom van machine
   4. Bevestigingsbeugel van verdeelstuk
   5. Kabelboomaftakking van 102 cm
   6. Kabelboomaftakking van 89 cm
   

   Figuur 60

   1. Machinekabelboom
   2. Achterste kabelboom – 457 cm
   3. Aftakking van 102 cm van kabelboom – ASC 10 en SPUITDOPKLEP 1 tot 10
   4. Aftakking van 89 cm van kabelboom – DEBIETKLEP, HOOFDKLEP, VLOEISTOFSTROOMMETER, LINKERSPUITBOOM, MIDDELSTE SPUITBOOM en RECHTERSPUITBOOM

2. Leid de kabelboomaftakkingen van 84 cm, 60 cm en 66 cm van de achterste kabelboom naar voren langs het linkerframekanaal.

   

   Figuur 61

   

   Figuur 62

   1. Aftakking van 84 cm van kabelboom – pompkoppeling
   2. Aftakking van 60 cm van kabelboom – NAAR PLUSPOOL ACCU, minpool accu en wisselstroomdynamo
   3. Aftakking van 66 cm van kabelboom – ASC 10 INSCHAKELRELAIS, ZEKERING 50 A, DIODE, GESCHAKELD VERMOGEN VOOR GEN. 2 TOPCON, en ASC 10 voeding en CAN van X25
   4. Aftakking van cm van kabelboom – ASC 10 en SPUITDOPKLEP 1 tot 10
   5. Achterste kabelboom – 457 cm
   

   Figuur 63

   Onderkant van machine

   1. Achterste kabelboom – 457 cm
   2. Machinekabelboom
   3. Voorkant van machine
   4. Linkerframekanaal
   5. Kabelbinder

3. Leid de kabelboomaftakkingen van 84 cm, 60 cm en 66 cm van de achterste kabelboom langs de machinekabelboom aan de buitenkant van de parkeerrem.

   

   Figuur 64

   1. Achterste kabelboom – 457 cm
   2. Kabelbinders
   3. Aftakking van 60 cm van kabelboom – NAAR PLUSPOOL ACCU, minpool accu en wisselstroomdynamo
   4. Machinekabelboom

4. Leid de kabelboomaftakkingen van 84 cm, 60 cm en 66 cm van de achterste kabelboom over de schokbrekerbuis.

   

   Figuur 65

   1. Kabelboom van machine
   2. Aftakking van 66 cm van kabelboom – ASC 10 INSCHAKELRELAIS, ZEKERING 50 A, DIODE, GESCHAKELD VERMOGEN VOOR GEN. 2 TOPCON, en ASC 10 voeding en CAN van X25
   3. Aftakking van 60 cm van kabelboom – NAAR PLUSPOOL ACCU, minpool accu en wisselstroomdynamo
   4. Achterste kabelboom – 457 cm
   5. Kabelbinders

5. Bevestig de achterste kabelboom aan de machinekabelboom.

6. Leid achteraan de machine de aftakking van 89 cm van de kabelboom langs de voorzijde van het hefverdeelstuk en naar de rechterkant van de vloeistofstroommeter.

   

   Figuur 66

   1. Kabelboom van machine
   2. Aftakking van 89 cm van kabelboom – DEBIETKLEP, HOOFDKLEP, VLOEISTOFSTROOMMETER, LINKERSPUITBOOM, MIDDELSTE SPUITBOOM en RECHTERSPUITBOOM
   3. Connector met 3 pinnen (MIDDELSTE SPUITBOOM)
   4. Connector met 3 contacten (SPUITBOOMKLEP 5)
   5. Aftakking van 102 cm van kabelboom – ASC 10 en SPUITDOPKLEP 1 tot 10
   6. Busconnector met 40 contacten (ASC 10)

7. Leid de kabelboomaftakking van 102 cm langs de achterzijde van het hefverdeelstuk en naar rechts.

1. Sluit de connector met 3 pinnen van de aftakking van 89 cm van de achterste kabelboom met aanduiding LEFT SPRAY (linkerspuitboom) aan op de connector met 3 contacten van de machinekabelboom met aanduiding LEFT SPRAY VALVE (linkerspuitboomklep).

   

   Figuur 67

   1. Beugel van vloeistofstroommeter
   2. Connector met 3 contacten – Aftakking van 89 cm van achterste kabelboom (RECHTERSPUITBOOM)
   3. Connector met 3 pinnen (machinekabelboom – RECHTERSPUITBOOMKLEP)
   4. Druknagel

2. Sluit de connector met 3 pinnen van de achterste kabelboom met aanduiding CENTER SPRAY (middelste spuitboom) aan op de connector met 3 contacten van de machinekabelboom met aanduiding CENTER SPRAY VALVE (middelste spuitklep).

3. Sluit de connector met 3 pinnen van de achterste kabelboom met aanduiding RIGHT SPRAY (rechterspuitboom) aan op de connector met 3 contacten van de machinekabelboom met aanduiding RIGHT SPRAY VALVE (rechterspuitklep).

4. Steek de druknagels van de achterste kabelboom in de opening in de flens van de beugel van de vloeistofstroommeter.

1. Sluit de elektrische connector van de aftakking van 89 cm van de achterste kabelboom met aanduiding FLOW METER (vloeistofstroommeter) aan op de connector met 3 pinnen van de vloeistofstroommeter.

   

   Figuur 68

   1. Connector met 3 pinnen (vloeistofstroommeter)
   2. Connector met 3 contacten van aftakking van 89 cm van achterste kabelboom – VLOEISTOFSTROOMMETER

2. Sluit de connector met 3 pinnen van de aftakking van 89 cm van de achterste kabelboom met aanduiding MASTER VALVE (hoofdklep) aan op de connector met 3 contacten van de machinekabelboom met aanduiding MASTER SPRAY VALVE (hoofdspuitklep).

   

   Figuur 69

   1. Connector met 3 pinnen (actuator – hoofdspuitklep)
   2. Connector met 3 pinnen (van aftakking van 89 cm van achterste kabelboom van spuitsysteem – HOOFDKLEP)
   3. Connector met 3 pinnen (van aftakking van 89 cm van achterste kabelboom van spuitsysteem – HOOFDKLEP)
   4. Connector met 3 contacten (machinekabelboom – HOOFDSPUITKLEP)

3. Sluit de connector met 3 pinnen van de actuator voor de hoofdspuitklep aan op de connector met 3 contacten van de aftakking van 89 cm van de achterste kabelboom met aanduiding MASTER VALVE (hoofdklep).

4. Sluit de connector met 4 pinnen van de actuator voor de debietklep aan op de connector met 4 contacten van de aftakking van 89 cm van de achterste kabelboom met aanduiding RATE VALVE (debietklep).

   

   Figuur 70

   1. Connector met 4 contacten - van aftakking van 89 cm van achterste kabelboom – DEBIETKLEP
   2. Connector met 4 pinnen (actuator – debietklep)

1. Monteer de slang (1" x 5¾") op de rechte slangpilaar (1" x 2"); gebruik hierbij een slangklem (¾" tot 1½") en zet de klem handmatig vast.

   

   Figuur 71

   1. Rechte slangpilaar (1" x 2")
   2. Slangklem (¾" tot 1½")
   3. Slang (1" x 5¾")
   4. Verdeelstuk
   5. Slang (1" x 16")

2. Monteer het andere uiteinde van de slang (1" x 5¾") op de geribde fitting van het verdeelstuk; gebruik hierbij een slangklem en draai de slangklem handmatig vast.

3. Monteer de slang (1" x 16") op de andere geribde fitting van het verdeelstuk; gebruik hierbij een slangklem en draai deze handmatig vast.

1. Monteer de rechte slangpilaar (1" x 2") op de flens van de vloeistofstroommeter; gebruik hierbij de pakking van 38 mm en de flensklem van 51 mm.

   

   Figuur 72

   1. Flens (vloeistofstroommeter)
   2. Pakking, 38 mm
   3. Flensklem, 51 mm
   4. Rechte slangpilaar (1" x 2")

2. Draai de flensklem met de hand vast.

1. Lijn de omloopslang uit op de tank.

   

   Figuur 73

   1. Geribde fitting van 90° (omloopslang)
   2. Tussenschotfitting (spuittank)
   3. Borgclip

2. Bevestig de geribde fitting van 90° met een borgclip aan de tussenschotfitting van de tank.

1. Bevestig de magneten aan de controller met 4 bouten (nr. 8), 4 ringen en 4 borgmoeren (nr. 8).

   

   Figuur 76

2. Plaats de controller op de klepbevestiging.

   

   Figuur 77

1. Monteer de 3 spuitboomkleppen op de flens van klep 7 van de spuitkleppen met de flensklem en de pakking.

   Important: U kunt de linker-, rechter- en middelste spuitboomklep van het GeoLink spuitsysteem als volgt identificeren: linkerspuitboomklep – spuitdop 8, middelste spuitboomklep – spuitdop 9, en rechterspuitboomklep – spuitdop 10.

   

   Figuur 78

   1. Flens – spuitboomklep (linkerspuitboom – spuitdopklep 8)
   2. Flensklem
   3. Pakking
   4. Flens - spuitboomklep 7 (GeoLink spuitklep)

2. Bevestig de vrouwelijke snelkoppeling voor de omloopklep van spuitboomklep 8 aan de snelkoppeling voor de omloopklep van spuitboomklep 7; gebruik de borgclip die u eerder hebt verwijderd.

   

   Figuur 79

   1. Vrouwelijke snelkoppeling (omloopklep)
   2. Borgclip

3. Monteer spuitdopklep 10 aan de klepbevestiging met de 2 flenskopbouten (¼" x ¾") en 2 borgmoeren (¼") die u eerder hebt verwijderd.

   

   Figuur 80

   Machines zonder spuitstok of elektrische slanghaspel

   1. Flenskopbout (¼" x ¾")
   2. Spuitboomklep10
   3. Borgmoer (¼")
   4. Klepbevestiging
   5. Snelkoppelfitting (plug)
   

   Figuur 81

   Machines met spuitstok of elektrische slanghaspel

   1. Flenskopbout (¼" x ¾")
   2. Spuitboomklep10
   3. Borgmoer (¼")
   4. Klepbevestiging
   5. Vrouwelijke snelkoppelfitting

4. Haal de flenskopbouten en borgmoeren aan met 1017 tot 1243 N·cm.

Hefvermogen: 23 kg

1. Gebruik een hijswerktuig met het gespecificeerde hefvermogen om de klepbevestiging en spuitboomklep op te hijsen en boven de middelste spuitboom uit te lijnen.

   

   Figuur 82

   1. Klepbevestiging en spuitklep

2. Lijn de openingen in de montagebeugel van de klepbevestiging uit met de openingen in het frame van de middelste spuitboom.

   

   Figuur 83

   1. Beugel (klepbevestiging)
   2. Frame (middelste spuitboom)
   3. Flensborgmoer (5/16")
   4. Flenskopbout (5/16" x ¾")

3. Monteer de klepbevestiging op het frame; gebruik hierbij 4 bouten (5/16" x ¾") en 4 flensborgmoeren (5/16").

   

   Figuur 84

   1. Flenskopbout (5/16" x ¾")
   2. Beugel (klepbevestiging)
   3. Flensborgmoer (5/16")
   4. Frame (middelste spuitboom)

4. Herhaal stap 2 tot en met 3 voor de andere montagebeugel van de klepbevestiging aan het andere frame.

5. Haal de flenskopbouten en flensborgmoeren aan met 1978 tot 2542 N·cm.

1. Monteer de slang (1" x 16") op de flensfitting van 90° (1").

   

   Figuur 85

   1. Flensfitting van 90° (1")
   2. Slangklem
   3. Slang (1" x 16")
   4. Druknagel (kabelbinder)
   5. Klepbevestiging

2. Bevestig de slang met een slangklem aan de flensfitting.

3. Breng de kabelbinder/druknagel aan in de opening bovenaan de klepbevestiging.

4. Bevestig de kabelbinder/druknagel rond de slang (1" x 16").

1. Verwijder de borgclips van de vrouwelijke aansluitingen van de snelkoppelfittings.

2. Monteer de snelkoppelfitting van de omloopslang op de snelkoppelfitting aan de omloopklep bij spuitboomklep 10.

   

   Figuur 86

   1. Snelkoppelfitting (omloopklep)
   2. Vrouwelijke aansluiting – snelkoppelfitting
   3. Borgclip

3. Bevestig de snelkoppelfittings voor de omloopslang en de omloopklep met de borgclip.

4. Herhaal stap 1 tot en met 3 voor de snelkoppelfittings bij spuitboomklep 1.

1. Monteer de druknagels van de elektrische connectoren van de klepactuator in de openingen in de klepbevestiging.

   

   Figuur 87

   1. Druknagel (elektrische connector van klepactuator)
   2. Klepbevestiging
   3. Connector met 3 pinnen (klepactuator – locatie 10)
   4. Connector met 3 pinnen (klepactuator – locatie 8)
   5. Connector met 3 pinnen (klepactuator – locatie 9)

2. Sluit de connector met 3 contacten van de aftakking van 89 cm van de achterste kabelboom met aanduiding NOZZLE VALVE 1 (spuitdopklep 1) aan op de connector met 3 pinnen van de klepactuator uiterst links (locatie 1).

   Note: De klepactuatorlocaties 1 tot 10 lopen op van links naar rechts, van achter de machine gezien.

   

   Figuur 88

   1. Connector met 3 pinnen (klepactuator – locatie 1)
   2. Connector met 3 contacten - van aftakking van 89 cm van achterste kabelboom – SPUITDOPKLEP 1
   3. Klepactuator (locatie 1)

3. Sluit de connector met 3 contacten van de aftakking van 89 cm van de achterste kabelboom met aanduiding NOZZLE VALVE 2 (spuitdopklep 2) aan op de connector met 3 pinnen van de klepactuator (locatie 2).

4. Sluit de overige connectors met 3 contacten van de aftakking van 89 cm van de achterste kabelboom aan op de connector met 3 pinnen van de klepactuators.

   Note: Zorg ervoor dat de connectors met 3 contacten aangesloten zijn op de overeenkomende klepactuatorlocatie.

Sluit de connector met 3 contacten van de aftakking van 61 cm van de achterste kabelboom met aanduiding PRESSURE TRANSDUCER GREEN WEDGE (drukomzetter groene wig) aan op de connector met 3 pinnen van de drukomzetter.

Figuur 89

1. Connector met 3 contacten – aftakking van 61 cm van achterste kabelboom (DRUKOMZETTER GROENE WIG)
2. Connector met 3 pinnen (drukomzetter)

1. Sluit de connector met 40 contacten van de aftakking van 102 cm van de achterste kabelboom aan op de connector met 40 pinnen van de spuitcontroller van de ASC 10.

   

   Figuur 90

   1. Connector met 40 pinnen (ASC 10 spuitcontroller)
   2. Connector met 40 contacten (kabelboomaftakking van 102 cm)
   3. Kartelschroef

2. Draai de kartelschroef van de connector met 40 contacten handmatig in de connector van de ASC 10.

3. Steek de connector met 4 contacten van de achterste kabelboom met aanduiding TO ASC 10 (naar ASC 10) in de connector met 4 pinnen van de spuitcontroller van de ASC 10.

   

   Figuur 91

   1. Connector met 4 contacten (NAAR ASC 10)
   2. Connector met 4 pinnen (ASC 10 spuitcontroller)

1. Lijn het vaste uiteinde van de hefcilinder uit met de opening van 16 mm in de cilinderbevestiging.

   Note: Zorg ervoor dat de openingen voor de uitgaande en ingaande slag van de cilinder uitgelijnd zijn.

   

   Figuur 92

   1. Hefcilinder (vaste uiteinde)
   2. Draaipen
   3. Flensborgmoer (5/16")
   4. Flenskopbout (5/16" x ¾")
   5. Cilinderbevestiging

2. Monteer de cilinder op de cilinderbevestiging; gebruik hierbij de draaipen, flenskopbout en flensmoer.

3. Haal de bout en moer aan met 1978 tot 2542 N·cm.

4. Herhaal stap 1 tot en met 3 voor de andere hefcilinder aan de andere kant van de cilinderbevestiging.

1. Monteer losjes een nieuwe hydraulische slang (¼" x 24¾") tussen de opening voor de uitgaande slag van de hefcilinder van de linkerspuitboom en opening C3 van het hefverdeelstuk van de spuitboom.

   

   Figuur 93

   1. Opening voor uitgaande slag (hefcilinder linkerspuitboom)
   2. Hydraulische slang (¼" x 24¾")
   3. Opening C3 (hefverdeelstuk van spuitboom)
   4. Opening voor ingaande slag (hefcilinder linkerspuitboom)
   5. Opening C4 (hefverdeelstuk van spuitboom)

2. Monteer losjes een nieuwe hydraulische slang (¼" x 24¾") tussen de opening voor de ingaande slag van de hefcilinder van de linker spuitboom en opening C4 van het hefverdeelstuk van de spuitboom.

3. Monteer losjes een nieuwe hydraulische slang (¼" x 24¾") tussen de opening voor de uitgaande slag van de hefcilinder van de rechter spuitboom en opening C1 van het hefverdeelstuk van de spuitboom.

   

   Figuur 94

   1. Opening C1 (hefverdeelstuk van spuitboom)
   2. Hydraulische slang (¼" x 24¾")
   3. Opening voor uitgaande slag (hefcilinder rechterspuitboom)
   4. Opening C2 (hefverdeelstuk van spuitboom)
   5. Opening voor ingaande slag (hefcilinder rechter spuitboom)

4. Monteer losjes een nieuwe hydraulische slang (¼" x 24¾") tussen de opening voor de ingaande slag van de hefcilinder van de rechter spuitboom en opening C2 van het hefverdeelstuk van de spuitboom.

5. Draai de slangfittings van de openingen voor de uit- en ingaande slag van de hefcilinders vast met een torsie van 21 tot 26 N·m.

6. Draai de wartelmoeren van de slangen van het hefverdeelstuk van de spuitbomen vast met een torsie van 24 tot 30 N·m.

1. Snijd de slang tussen 2 houders af.

   

   Figuur 95

   1. Flensborgmoer (5/16")
   2. Houderbevestiging
   3. Houder
   4. Slang (binnendiameter van ¾")

2. Verwijder de flensborgmoer (5/16") waarmee de houder vastgemaakt is aan de houderbevestiging.

3. Herhaal de stappen voor de andere 3 houders.

   Note: Bewaar de flensborgmoer en de houders.

   Note: Gooi de slangen, klemmen en T-fitting weg.

4. Herhaal de stappen voor de andere buitenste spuitboom.

5. Verwijder de schroeven uit roestvrij staal (nr. 12 x 1¼") waarmee de bovenste klemhelften en de dubbele of enkele steel met slangribbel (¾") bevestigd zijn aan de behuizing van de spuitdoppen, en verwijder de stelen met slangribbel.

   Note: De inbusbout (5/16" x ¾" – roestvrij staal) komt los van de bovenste klemhelft wanneer u de klem opent. Bewaar de bout voor montage.

   

   Figuur 96

   1. Bovenste klemhelft
   2. Verbindingsbuis
   3. Inbusbout (5/16" x ¾" – roestvrij staal)
   4. Dubbele steel met slangribbel (slang van ¾")
   5. Houder
   6. Schroef van roestvrij staal (nr. 12 x 1¼")
   7. Enkele steel met slangribbel (slang van 3/4")

Hefvermogen: 46 kg

1. Gebruik een hijswerktuig met voldoende hefvermogen om de buitenste spuitboom omhoog te brengen.

2. Steek een nylon flenslager in de openingen van 31,8 mm aan weerszijden van de draaifitting.

   

   Figuur 97

   1. Nylon flenslager
   2. Draaifitting (buitenste spuitboom)

3. Lijn de lagers in de draaifitting uit met de openingen in de flenzen van de draaibeugel aan het uiteinde van de middelste spuitboom.

   

   Figuur 98

   1. Draaifitting (buitenste spuitboom)
   2. Flensbout (5/16" x 1")
   3. Draaipen
   4. Draaibeugel (middelste spuitboom)
   5. Flensborgmoer (5/16")

4. Monteer de draaifitting op de draaibeugel; gebruik hierbij de draaipen, flensbout (5/16" x 1") en flensborgmoer (5/16").

5. Haal de bout en moer aan met een torsie van 1978 tot 2542 N·cm.

6. Lijn het stanguiteinde van de hefcilinder uit met de opening van 25 mm in de arm van de draaifitting.

   

   Figuur 99

   1. R-pen
   2. Stanguiteinde (hefcilinder)
   3. Gaffelpen
   4. Opening van 25 mm – arm van de draaifitting

7. Bevestig de hefcilinder aan de draaifitting met de gaffelpen en de R-pen.

8. Herhaal stap 1 tot en met in 7 voor de buitenste spuitboom aan de andere kant van de machine.

Note: Verzeker dat de geribde fitting goed op de koppeling is gedrukt.

Zet de geribde fittings met een borgclip vast aan de koppelingen.

Figuur 100

1. Spuitboomklep 1
2. Spuitboomklep 2
3. Spuitboomklep 3
4. Spuitboomklep 4
5. Spuitboomklep 5
6. Spuitboomklep 6
7. Spuitboomklep 7
8. Spuitboomklep 8
9. Spuitboomklep 9
10. Spuitboomklep 10
11. Toevoerslang van 279 cm
12. Toevoerslang van 234 cm
13. Toevoerslang van 188 cm
14. Toevoerslang van 81 cm

Note: De toevoerslang van 81 cm heeft een T-fitting met twee vertakkingen en 2 enkele geribde slangstelen.

Figuur 101

Spuitdoplocaties

Gebruik Figuur 102tot en met Figuur 106 om de slangen te leiden. Slechts een kant is afgebeeld. De geleiding is hetzelfde voor beide kanten.

Figuur 102

Slang van 81 cm

Figuur 103

Slang van 188 cm

Figuur 104

Slang van 188 cm

Figuur 105

Slang van 234 cm

Figuur 106

Slang van 279 cm

1. Lijn de verbindingsbuis in de zitting van een houder uit [met de opening in de zijkant van de enkele steel met slangribbel (½")].

   

   Figuur 107

   1. Inbusbout (5/16" x ¾" – roestvrij staal)
   2. Verbindingsbuis
   3. Bovenste klemhelft
   4. Enkele steel met slangribbel (½")
   5. Schroef van roestvrij staal (nr. 12 x 1¼")
   6. Houder
   7. Naar de spuitboom

2. Sluit de bovenste klemhelft rond de geribde slangaansluiting en zet de klemhelft en houderbehuizing vast met de schroef uit roestvrij staal (nr. 12 x 1¼"); draai deze schroef aan met 14 tot 18 N∙m.

   Note: Zorg ervoor dat de bout (5/16" x ¾") in de uitsparing in de bovenste klemhelft zit wanneer u de klem sluit.

3. Maak de houders vast aan de bevestigingen met de eerder verwijderde flensborgmoeren (5/16")

   

   Figuur 108

   1. Flensborgmoer (5/16")
   2. Houderbevestiging
   3. Houder
   4. Achterkant van machine
   5. Inbusbout (roestvrij staal 5/16" x ¾")

4. Draai de flensborgmoer aan met 1978 tot 2542 N·cm.

1. Lijn het uiteinde van de druksensorbuis (plastic) voor de drukmeter in het dashboard uit met de borgkraag voor de buiskoppeling.

   

   Figuur 109

   1. Druksensorbuis (drukmeter op het dashboard)
   2. Borgkraag (buiskoppeling)

2. Druk de sensorbuis in de borgkraag tot de buis niet meer verder kan.

1. Bevestig de ontvangerplaat aan de beugel van de ontvanger met 1 bout (⅜" x 3¼"), 1 borgring, 1 ring, 1 afstandsstuk (⅜" x 1") en 1 borgmoer (⅜").

   

   Figuur 110

2. Breng de flenskopbout (5/16" x ¾") en de flensborgmoer (5/16") aan in het kleinere gat in de ontvangerbeugel en de opening in de ontvangerplaat.

   

   Figuur 111

3. Haal de bouten en moeren aan zodat u lichte weerstand voelt wanneer u de ontvangerplaat draait.

1. Monteer de beugel van de ontvanger en het afstandsstuk (⅜" x 7/16") op de rolbeugel; gebruik hiervoor de flenskopbout (⅜" x 1½").

   

   Figuur 112

2. Haal de bouten aan zodat u lichte weerstand voelt wanneer u de ontvangerplaat draait.

3. Stel de ontvangerplaat gelijk af in de breedte.

   

   Figuur 113

4. Haal de flenskopbout (5/16" x ¾") en flensborgmoer (5/16") aan met 1978 tot 2542 N·cm.

5. Stel de ontvangerplaat gelijk af in de lengterichting.

6. Haal de bout (3/8 x 3-1/4 inch) en de flensborgmoer (3/8 inch) aan met een torsie van 37 tot 45 N·m.

1. Monteer de ontvanger op de beugel met 4 bouten (5 x 16 mm) en 4 ringen.

   Note: Zorg ervoor dat beide pijlen naar de voorkant van de machine wijzen.

   

   Figuur 114

2. Draai de 3 bouten vast met 576 tot 712 N·cm.

1. Monteer de beugel van de antenne van de modem op de rolbeugel.

   

   Figuur 115

2. Verwijder vet of olie van het oppervlak waarop de antenne wordt bevestigd.

3. Verwijder de achterkant van de dubbelzijdige plakstrip en plak de antenne op de bevestiging.

   

   Figuur 116

4. Bevestig de antenne en de kabelboom aan de bevestiging met 3 kabelbinders.

   

   Figuur 117

5. Plaats de antenne met grote versterking naast de andere antenne op de rolbeugel.

   

   Figuur 118

1. Leid de kabelbomen van de antenne van de modem naar rechts, langs de rolbeugel.

   

   Figuur 119

   

   Figuur 120

2. Leid de kabelboom naar beneden en naar voren.

   

   Figuur 121

   1. Connectoren (kabelboom van antenne van modem)

1. Leid de aftakking van 302 cm van de data- en elektrische kabelboom voor navigatie langs de rechter rolbeugelbuis, met de connector met 12 contacten (grijs) en de connector met 12 contacten (zwart) omhoog naar de navigatieontvanger.

2. Sluit de 2 connectoren aan de lange kant van de connector met 12 contacten van de datakabelboom met de aanduiding aan op de connectorsleuven in de adapterkabelboom.

   

   Figuur 123

3. Steek de adapterkabelboom in de ontvanger.

1. Leid de data- en elektrische kabelboom voor navigatie langs de rechter rolbeugelbuis en de kabelboom van de antenne van de modem naar de dwarsbalk voor de stoelsteun.

   

   Figuur 124

2. Bevestig de kabelboom met kabelbinders aan de rolbeugel.

   Note: Zorg dat er speling is op de kabelboom tussen de connectors met 12 contacten en de kabelbinder.

3. Leid de aftakking van 227 cm van de data- en elektrische kabelboom voor navigatie langs de onderkant van het bedieningspaneel van de machine.

   

   Figuur 125

   1. Kabelboomaftakking van 227 cm (data- en elektrische kabelboom voor navigatie)
   2. Aftakking van 258 cm van voedingskabelboom (data- en elektrische kabelboom voor navigatie)
   3. Data- en elektrische kabelboom voor navigatie
   4. Kabelboom van antenne van modem

4. Leid de aftakking van 258 cm van de data- en elektrische kabelboom voor navigatie langs de schokbrekerbuis en naar de accu.

1. Breng de magnetische bevestiging van de achterste kabelboom aan op het bovenste buisframe rechts van de machine.

   

   Figuur 126

   1. Magnetische bevestiging (achterste kabelboom)
   2. Bovenste buisframe rechts
   3. Connector met 4 contacten (met de aanduiding - achterste kabelboom)
   4. Connector met 4 pinnen (met de aanduiding - datakabelboom)

2. Steek de connector met 4 pinnen met de aanduiding van de datakabelboom in de connector met 4 contacten met de aanduiding van de achterste kabelboom.

1. Gebruik een stukje tape om de positie van het stuurwiel op de stuurklep te markeren.

   

   Figuur 127

   1. Stuurwielkap
   2. Moer (⅝")
   3. Ring (⅝")
   4. Stuurwiel
   5. As (stuurklep)
   6. Tape

2. Verwijder de kap van het stuurwiel.

3. Verwijder de moer (⅝") en ring (⅝") waarmee het stuurwiel op de stuurklep bevestigd is, en verwijder het stuurwiel.

1. Lijn de displaybevestiging uit op de machine zoals wordt afgebeeld.

   

   Figuur 128

   1. Monitorbeugel

2. Monteer de displaybevestiging op de behuizing van de stuurklep; gebruik de 3 flenskopbouten (6 x 12 mm).

   

   Figuur 129

   1. Monitorbeugel
   2. Flenskopbout (6 x 12 mm)
   3. Behuizing (stuurklep)

3. Monteer de plaat van de displaybevestiging op de steunbuis van het chassis van de machine; gebruik de 2 U-bouten en 4 flensborgmoeren (5/16").

   

   Figuur 130

   1. Flensborgmoer (5/16")
   2. Plaat (displaybevestiging)
   3. Steunbuis (machinechassis)
   4. U-bout (5/16")

4. Haal de 3 flenskopbouten (6 x 12 mm) van de stuurklep aan met een torsie van 972 tot 1198 N·cm; haal de flensborgmoeren aan de steunbuis aan met 1978 tot 2542 N·cm.

1. Lijn de tapemarkering op het stuurwiel uit met de tapemarkering op de behuizing van de stuurklep.

   

   Figuur 131

   1. Stuurwielkap
   2. Moer (⅝")
   3. Ring (⅝")
   4. Stuurwiel
   5. As (stuurklep)

2. Monteer het stuurwiel op de as van de stuurklep met de eerder verwijderde ring (⅝") en moer (⅝").

3. Draai de moer vast tot 206 à 254 N·m.

4. Het deksel monteren.

1. Monteer de bal op de beugel voor de displaybevestiging; gebruik hierbij de 4 flenskopbouten (5/16" x ¾") en 4 flensborgmoeren (5/16").

   

   Figuur 132

   1. Beugel (displaybevestiging)
   2. Flenskopbout (5/16" x ¾")
   3. Bal
   4. Flensborgmoer (5/16")

2. Haal de bouten en moeren aan met 1978 tot 2542 N·cm.

3. Monteer de kogelfitting van het display en de bal van de machine op de lange displayarm.

   

   Figuur 133

4. Stel het display zo af dat het zichtbaar is vanaf de zitplaats van de bestuurder van de machine, en draai de knop van de displayarm handmatig aan.

1. Leid de aftakking van 227 cm van de data- en elektrische kabelboom voor navigatie (de aftakking met de connector met 26 contacten) omhoog en langs de steunbuis voor het display.

2. Sluit de datakabelboom voor navigatie aan op de monitor.

   

   Figuur 134

Verwijder de afsluitresistor van de connector met 6 contacten met de aanduiding CAN 2 TERMINATOR van de datakabel zoals afgebeeld.

Note: U hebt de oude afsluitresistor niet meer nodig.

Figuur 135

Schroef de connector van de kabelboom van de modem in het display.

Figuur 136

1. Leid de datakabelboom van de modem langs de datakabelboom voor het display.

2. Leid de datakabelboom van de modem onder de schokbrekerbuis van de machine.

3. Leid de datakabelboom van de modem langs de achterkant van de relais en naar beneden.

   

   Figuur 137

   1. Datakabelboom (bedieningspaneel)
   2. Datakabelboom van modem

4. Lijn de connector met 4 pinnen met de aanduiding van de datakabelboom van de modem uit in de buurt van de 4 connectoren voor de kabelboom van de antenne van de model, zoals afgebeeld.

   

   Figuur 138

   1. Connectoren (kabelboom van antenne van modem)
   2. Connector met 4 pinnen (met de aanduiding - datakabelboom van modem)

1. Bundel aan het bovenste buisframe rechts de data- en de elektrische kabelboom voor navigatie, en de kabelboomaftakkingCAN 2 ASC 10 BUS met de bijgeleverde kabelboom van het spuitsysteem. Gebruik hiervoor 2 kabelbinders.

2. Bundel de kabelboom van de antenne van de modem en bevestig deze met 2 kabelbinders aan de bijgeleverde kabelboom van het spuitsysteem.

   

   Figuur 139

   1. Bijgeleverde kabelboom van spuitsysteem
   2. Kabelbinders
   3. Data- en elektrische kabelboom voor navigatie
   4. Kabelboomaftakking CAN 2 ASC 10 BUS
   5. Kabelboom van antenne van modem

3. Bevestig de datakabelboom van de modem en de data- en elektrische kabelboom voor navigatie met een kabelbinder aan de monitorbuis.

   

   Figuur 140

   1. Kabelbinder
   2. Datakabelboom van modem
   3. Monitorbuis
   4. Data- en elektrische kabelboom voor navigatie

4. Bevestig de datakabelboom van de modem en de data- en elektrische kabelboom voor navigatie met een kabelbinder.

1. Verwijder de druknagel waarmee de kabelboom van de machine aan de beugel van de steunstang is bevestigd.

   

   Figuur 146

   1. Druknagel (machinekabelboom)
   2. Beugel van steunstang

2. Bevestig de modem; gebruik hierbij 2 bouten (nr. 10- 24" x 1⅜") en 2 moeren (nr. 10 - 24").

   

   Figuur 147

3. Bevestig de magneten met de popnagels aan de beugel van de modem.

   

   Figuur 148

4. Plaats de beugel van de modem onder de beugel van de steunstang en achter de flens van het machineframe.

   

   Figuur 149

5. Steek de bovenste druknagel van de kabelboom in de openingen in de beugel van de steunstang.

   

   Figuur 150

   1. Beugel van modem
   2. Druknagel (machinekabelboom)
   3. Beugel van steunstang

1. Steek de coaxiale connector van de kabelboom van de antenne van de modem met de aanduiding in de coaxiale poort van de CL-55 modem met de aanduidingWIFI/BT en maak de coaxiale connector vast.

   

   Figuur 151

   1. Coaxiale connector (met de aanduiding ) kabelboom van antenne van modem
   2. Blauwe coaxiale induwconnector (met de aanduiding - kabelboom van antenne van modem)
   3. Violette coaxiale induwconnector (met de aanduiding - kabelboom van antenne van modem)
   4. Rode coaxiale induwconnector (met de aanduiding - kabelboom van antenne van modem)

2. Steek de blauwe coaxiale induwconnector van de kabelboom van de antenne van de modem met de aanduiding in de connector van de CL-55 modem met de markering, tot de connectoren goed vastzitten.

3. Steek de violette coaxiale induwconnector van de kabelboom van de antenne van de modem met de aanduiding in de connector van de CL-55 modem met de markering, tot de connectoren goed vastzitten.

4. Steek de rode coaxiale induwconnector van de kabelboom van de antenne van de modem met de aanduiding in de connector van de CL-55 modem met de markering, tot de connectoren goed vastzitten.

1. Steek de connector met 4 pinnen van de datakabelboom van de modem met de aanduiding in de connector met 4 contacten (zonder aanduiding) van de CL-55 modem, en draai de kartelmoer van de connector met 4 pinnen vast.

   

   Figuur 152

   1. Connector met 4 pinnen (met de aanduiding - datakabelboom van modem)
   2. Connector met 4 contacten (zonder aanduiding - CL-55 modem)
   3. Connector met 18 contacten (met de aanduiding - voedingskabelboom van modem)
   4. Connector met 18 pinnen (CL-55 modem)

2. Steek de connector met 18 contacten van de voedingskabelboom van de modem met de aanduiding in de connector met 18 pinnen van de CL-55 modem.

1. Leid aan de voorkant van het bedieningspaneel van de machine de connector met de aanduiding (Naar ISOBUS) van de ISO-Can-bus kabelboom in de onderkant van het display.

   

   Figuur 154

   1. Connector (met aanduiding (Naar ISOBUS)- ISO CAN-bus kabelboom)
   2. Connectoren (met aanduiding (CAN poort A en Naar Toro CAN-bus) - ISO-CAN-BUS KABELBOOM)

2. Verwijder de dop van de connector met 4 contacten met de aanduiding van de data- en elektrische kabelboom voor navigatie.

   

   Figuur 155

   1. Connector met 4 contacten (met de aanduiding - data- en elektrische kabelboom voor navigatie)
   2. Dop
   3. ISO-CAN-bus kabelboom

3. Steek de connector met 4 pinnen met de aanduiding (naar isobus) van de ISO-CAN-bus kabelboom in de connector met 4 contacten met de aanduiding van de data- en elektrische kabelboom voor navigatie.

   

   Figuur 156

   1. Connector met 4 contacten (met de aanduiding - data- en elektrische kabelboom voor navigatie)
   2. Connector met 4 pinnen (met aanduiding (naar isobus) - ISO-CAN-bus kabelboom)

4. Leid de connectoren met de aanduiding (naar Toro CANBUS) en (CAN poort A) van de ISO-CAN-bus kabelboom naar de zekeringhouder.

   

   Figuur 157

   1. Connectoren (met de aanduiding (naar Toro CANBUS) en (CAN poort A) - ISO-CAN-bus kabelboom)

1. Verwijder aan de zekeringhouder de dop van de connector met 3 contacten met de aanduiding (Diagnostiek Can-bus) van de machinekabelboom.

   

   Figuur 158

   1. Connector met 3 contacten (met de aanduiding (Diagnostiek Can-bus) - machinekabelboom)
   2. Dop
   3. Connectoren - bijgeleverde kabelboom van spuitsysteem (met de aanduiding (Diagnostiek conn.) en (CAN diagnostiek interconnectie) - niet aansluiten)
   4. Connector met 3 pinnen (met aanduiding (naar Toro Canbus)- ISO CAN bus kabelboom)

2. Steek de connector met 3 pinnen met de aanduiding (naar Toro Canbus) van de ISO-CAN bus kabelboom in de connector met 3 contacten met de aanduiding (CAN bus diagnostiek) van de machinekabelboom.

   Important: Sluit de kabelboomconnectoren met de aanduiding (Diagnostiek conn.) en (CAN diagnostiek interconnectie) van de achterste kabelboom niet aan.

1. Bundel de ISO-CAN-bus kabelboom en bevestig hem met een kabelbinder aan de data- en elektrische kabelboom voor navigatie.

   

   Figuur 159

   1. Kabelbinder
   2. ISO-CAN-bus kabelboom
   3. Rechterframebuis
   4. Data- en elektrische kabelboom voor navigatie

2. Bevestig de ISO-CAN-bus kabelboom en data- en elektrische kabelboom voor navigatie met een kabelbinder aan de rechter framebuis zoals afgebeeld.

1. Verwijder de 2 flensborgmoeren en de aandrukstang van de 2 J-bouten waarmee de accu aan de accubeugel van de machine is bevestigd.

   

   Figuur 164

   1. Flensborgmoer (¼")
   2. Aandrukstang
   3. J-bout
   4. Accu (300 A)

2. Verwijder de 2 J-bouten en de accubak van de accubeugel en gooi de 2 J-bouten weg.

   

   Figuur 165

   1. J-bout
   2. Accubak

3. Haal de accu uit de machine.

   Note: U hebt de flensmoeren, aandrukstang en accu (300 A) niet meer nodig.

4. Verwijder de 3 bouten (10-24 x ¾") en 3 moeren (10-24) waarmee de zekeringhouders aan de accubeugel zijn bevestigd en bewaar de bouten en moeren.

   

   Figuur 166

   1. Aandrukstang
   2. Zekeringhouder
   3. Flenskopbout (⅜" x ¾")
   4. Bout (10-24 x ¾")

5. Verwijder de 2 flenskopbouten (⅜" x ¾") waarmee de accubeugel aan de schokbrekerbuis van de machine is bevestigd en bewaar de flenskopbouten.

6. Verwijder de 2 bouten (10-24 x ¾"), 2 borgmoeren (10-24) en de kabelclip waarmee het aardingsblok en de kabel aan de beugel van de accu zijn bevestigd en bewaar de bouten en borgmoeren.

   Note: Gooi de kabelclip weg.

   

   Figuur 167

   1. Kabelclip
   2. Beugel van accu
   3. Aardingsblok
   4. Bout (10-24 x ¾")

7. Verwijder de beugel van de accu van de machine en gooi deze weg.

   

   Figuur 168

   1. Beugel van accu

1. Monteer 2 aanslagen op de beugel van de accu met 2 flensborgmoeren (¼").

   

   Figuur 169

   1. Aanslag
   2. Beugel van accu
   3. Flensborgmoer (¼")

2. Monteer de band door de 2 sleuven in de beugel van de accu.

   

   Figuur 170

   1. Sluiting (bandgesp)
   2. Sleuf (beugel van accu)

1. Lijn de nieuwe accubeugel uit met de schokbrekerbuis van de machine en de zekeringhouders.

   

   Figuur 171

   1. Beugel van accu

2. Monteer de beugel van de accu aan de schokbrekerbuis met de 2 eerder verwijderde flenskopbouten (⅜" x ¾").

   

   Figuur 172

   1. Schokbrekerbuis
   2. Beugel van accu
   3. Flenskopbout (⅜" x ¾")

3. Draai de flenskopbouten vast met een torsie van 37 tot 45 N·m.

4. Bevestig het aardingsblok en de beugel van de accu met de 2 bouten (10-24 x ¾") en 2 borgmoeren (10-24) die u eerder hebt verwijderd en bevestig de kabelclip aan de rand van de beugel.

   

   Figuur 173

   1. Kabelclip
   2. Beugel van accu
   3. Aardingsblok
   4. Bout (10-24 x ¾")

5. Bevestig de zekeringhouders aan de beugel van de accu; gebruik hiervoor de 3 eerder verwijderde bouten (10-24 x ¾") en 3 moeren (10-24).

   

   Figuur 174

   1. Zekeringhouder
   2. Bout (10– 24 x ¾")

6. Monteer de accu (650 A) in de beugel van de accu.

   

   Figuur 175

   1. Gesp van accuband
   2. Band (bevestigingsband van accu)

7. Steek de band van de accu door de gesp en trek de band aan tot de accu goed vastzit.

1. Zet aan de pompkop de 2 bouten los zodat u een speling van 7 tot 10 mm verkrijgt tussen de boutkop en de pomp.

   Note: U hoeft de bouten niet te verwijderen van de spuitpomp.

   

   Figuur 176

   1. Bouten (pompkop)
   2. Pompkop (op 11-uurpositie)
   3. Achterkant van machine

2. Lijn de beugel van de wisselstroomdynamo uit tussen de bouten en de pompkop.

   

   Figuur 177

   1. Beugel van wisselstroomdynamo
   2. Bouten (pompkop)

3. Draai de bouten vast met een torsie van 61 tot 75 N·m.

1. Draai de moer voor de as van de spanpoelie los.

   Note: Zorg dat er geen spanning op de riem zit.

   

   Figuur 178

   1. Spanbout van riem (machine)
   2. Moer (as van spanpoelie)

2. Draai de spanbout van de riem om de spanning van de riem van de spuitpomp te halen.

3. Verwijder de 4 bouten (¼" x 1") en 4 borgringen (¼") waarmee de poelie aan de spuitpomp is bevestigd.

   Important: Verwijder de poelie niet.

   Note: Bewaar de borgring; u hebt de bouten niet meer nodig.

   

   Figuur 179

   1. Bout (¼" x 1")
   2. Borgring (¼")
   3. Poelie (spuitpomp)

4. Lijn de gaten in de poelie voor de wisselstroomdynamo (bijgeleverd) uit met de gaten in de poelie voor de spuitpomp.

   

   Figuur 180

   1. Aandrijfpoelie, 279 mm
   2. Poelie (spuitpomp)
   3. Bout (¼" x 2¼")
   4. Borgring (¼")

5. Monteer de poelie van de wisselstroomdynamo op de poelie van de spuitpomp en op de spuitpomp; gebruik de 4 bouten (¼" x 2¼") en de 4 borgringen (¼").

6. Draai de bouten vast met een torsie van 1017 tot 1243 N·m.

7. Draai de spanbout van de riem vast tot de riem 9,5 mm doorbuigt wanneer u een gewicht van 4,5 kg aanbrengt in het midden tussen het kettingwiel van de motor en dat van de spuitpomp.

   

   Figuur 181

   1. Spanbout van riem (machine)
   2. Moer (as van spanpoelie)

8. Draai de moer van de as van de spanpoelie aan met een torsie van 37 tot 44 N·m.

1. Monteer de wisselstroomdynamo (60 A) op het tussenstuk met schroefdraad van de beugel van de wisselstroomdynamo; gebruik hierbij de flenskopbout (⅜" x 1½").

   

   Figuur 182

   1. Flens met schroefdraad (8 mm) – wisselstroomdynamo (60 A)
   2. Flens met uitsparing (beugel van wisselstroomdynamo)
   3. Flenskopbout (8 x 25 mm)
   4. Flenskopbout (⅜" x 1½")
   5. Flens (gat van 10 mm) – wisselstroomdynamo (60 A)
   6. Tussenstuk met schroefdraad (⅜-16) – beugel van wisselstroomdynamo

2. Monteer de flens met schroefdraad van de wisselstroomdynamo op de flens met uitsparing van de beugel van de wisselstroomdynamo; gebruik hierbij de flenskopbout (8 x 25 mm).

3. Leg de V-riem over de aandrijfpoelie van 279 mm en de poelie van de wisselstroomdynamo.

   

   Figuur 183

   1. Poelie (wisselstroomdynamo – 60 A)
   2. V-riem
   3. Aandrijfpoelie, 279 mm

4. Draai de wisselstroomdynamo naar boven om de riem aan te spannen tot de riem 9,5 mm doorbuigt wanneer u een gewicht van 4,5 kg aanbrengt in het midden tussen de poelie van de wisselstroomdynamo en de aandrijfpoelie van 279 mm.

   

   Figuur 184

   1. Flenskopbout (8 x 25 mm)
   2. Flenskopbout (⅜" x 1½")
   3. Riem buigt 9,5 mm door

5. Draai de flenskopbout (8 x 25 mm) aan met een torsie van 23 tot 29 N·m.

6. Haal de flenskopbout (3/8 x 1-1/2 inch) aan met een torsie van 37 tot 45 N·m.

1. Verbind de 2 contacten aan het uiteinde van de roze draad van 57 cm van de kabelboom met de connector met 2 pinnen van de wisselstroomdynamo (50 A).

   

   Figuur 185

   1. Connector met 2 pinnen – wisselstroomdynamo (50 A)
   2. Connector met 2 contacten – sensordraad, roze, 57 cm

2. Leid de roze sensordraad weg van de riemen van de wisselstroomdynamo en bevestig de draad met een kabelbinder.

3. Verwijder de moer van de pool van de wisselstroomdynamo (50 A).

   

   Figuur 186

   1. Kabel van wisselstroomdynamo (rood – 6 gauge)
   2. Moer
   3. Pool – wisselstroomdynamo (50 A)

4. Monteer het uiteinde van de rode kabel van de wisselstroomdynamo (6 gauge) met het isolatorkapje op de pool van de wisselstroomdynamo (50 A) met de moer.

5. Leid het andere uiteinde van de kabel van de wisselstroomdynamo naar de accupolen, weg van de poelie en de riem van de wisselstroomdynamo.

6. Draai de moer vast tot 47 à 57 N·m.

7. Schuif het isolatorkapje over de pool van de wisselstroomdynamo.

1. Sluit de connector met 5 pinnen van het relais aan op de connector met 5 contacten van de kabelboom met aanduiding ASC 10 ENABLE RELAY (inschakelrelais ASC 10).

   

   Figuur 187

   1. Opening (schokbrekerbuis)
   2. Relais
   3. Druknagel
   4. Connector met 5 contacten (INSCHAKELRELAIS ASC 10)

2. Lijn de opening in de montagelip van het relais uit met de opening in de schokbrekerbuis, en bevestig het relais aan de buis door middel van de druknagel.

1. Bereid een multimeter voor om een continuïteitstest uit te voeren.

2. Steek de sonde van de multimeter in contact 4 (rechterkolom) van zekeringopening 2 van zekeringhouder 3 van de machine.

   

   Figuur 188

   1. Zekeringhouder 3 (machine)
   2. Kabel van multimeter
   3. Zekeringopening 2 – contact 4 (rechterkolom)
   4. Sonde van multimeter

3. Gebruik aan de voorzijde van de zekeringhouders de andere sonde van de multimeter om na te gaan welke kabelschoen die aan het uiteinde van de rode draad van 2,6 mm dik zit, aangesloten is op opening 2 – contact 4.

   

   Figuur 189

   1. Kabel van multimeter
   2. Tape
   3. Kabelschoen (rode draad van 2,6 mm dik)
   4. Sonde van multimeter

4. Gebruik een stukje tape om de connector en draad te markeren die u hebt geïdentificeerd in de vorige stap.

5. Sluit de kabelschoen die u gemarkeerd hebt in de vorige stap aan op de contrastekker aan het uiteinde van de roze draad van 51 mm van de kabelboom.

   

   Figuur 190

   1. Gemarkeerde kabelschoen (rode draad van 2,6 mm dik)
   2. Contrastekker – roze draad van 51 mm

6. Druk de zekering (15 A) in zekeringopening 2 van zekeringhouder 3 tot de zekering goed op haar plaats zit.

   

   Figuur 191

   1. Zekeringopening 2 (zekeringenhouder 3)
   2. Zekering (15 A)

1. Verwijder de zeskantmoeren en de ringen van de snelsluitklemmen.

2. Open de sluiting van de snelsluitklem met de zwarte handgreep.

   

   Figuur 192

3. Monteer de snelsluitklem op de minpool van de accu, met de pool met schroefdraad van de klem naar het midden van de accu gericht.

4. Maak de sluiting van de snelsluitklem dicht.

   Note: Als u de klemkracht van de snelsluitklem wenst aan te passen, maak dan de handgreep open, draai de kartelmoer om de klemkracht te vergroten of te verkleinen, en sluit de handgreep van de klem.

5. Herhaal de stappen voor de rode handgreepklem op de pluspool van de accu.

1. Snijd in het isolatorkapje van de pluskabel naar de startinrichting.

   

   Figuur 193

   1. Snee (isolatorkapje – pluskabel van accu naar startinrichting)

2. Koppel de volgende draad- en kabelklemmen aan op de pool met schroefdraad van de plusklem van de accu. Hou de volgende volgorde aan:

   Important: Zorg dat de klem van de pluskabel naar de motorstarter bovenaan de opeengestapelde klemmen op de pool met schroefdraad zit.

   1. Ringconnector - aftakking van 165 cm van voedingskabelboom van modem (met de aanduiding (accu)

   2. Klem van pluskabel van accu – naar wisselstroomdynamo (50 A)

   3. Ringconnector - aftakking van 258 cm van data- en elektrische kabelboom voor navigatie (met de aanduiding (accu (+))

   4. Ringconnector – aftakking van 21,6 cm van machinekabelboom met aanduiding (naar pluspool accu)

   5. Ringconnector – aftakking van 24 cm van bijgeleverde kabelboom van spuitsysteem (zonder aanduiding)

   6. Klem van pluskabel van accu – naar motorstarter

   

   Figuur 194

   1. Ring, ¼" (snelsluitklem)
   2. Zeskantmoer, ¼” ( snelsluitklem)
   3. Klem van pluskabel van accu – naar motorstarter
   4. Ringconnector – aftakking van 24 cm van bijgeleverde kabelboom van spuitsysteem (zonder aanduiding)
   5. Ringconnector – aftakking van 21,6 cm van machinekabelboom met aanduiding (naar pluspool accu)
   6. Ringconnector - aftakking van 258 cm van data- en elektrische kabelboom voor navigatie (zonder aanduiding - rode kabelisolatie)
   7. Pool met schroefdraad - snelsluitklem (pluspool van accu)
   8. Klem van pluskabel van accu – naar wisselstroomdynamo (50 A)
   9. Ringconnector - aftakking van 165 cm van voedingskabelboom van modem (met de aanduiding (accu))

3. Monteer de zeskantmoer (¼") en de ring (¼") op de pool met schroefdraad, en haal de moer aan met een torsie van 1017 tot 1234 N·cm.

4. Lijn het isolatorkapje van de pluskabel van de accu naar de startinrichting uit over de pool met schroefdraad.

5. Koppel de volgende draad- en kabelklemmen aan op de pool met schroefdraad van de minklem van de accu. Hou de volgende volgorde aan:

   Important: Zorg dat de klem van de minkabel naar de motor en de chassisaarding bovenaan de opeengestapelde klemmen op de pool met schroefdraad zit.

   1. Ringconnector - aftakking van 258 cm van data- en elektrische kabelboom voor navigatie (zonder aanduiding - zwarte kabelisolatie)

   2. Ringconnector - aftakking van 165 cm van voedingskabelboom van modem (met de aanduiding (aarding))

   3. Klem van minkabel van accu – naar de motor en de chassisaarding

   

   Figuur 195

   1. Klem van minkabel van accu – naar de motor en de chassisaarding
   2. Zeskantmoer (¼" – snelsluitklem)
   3. Ring (¼" – snelsluitklem)
   4. Ringconnector - aftakking van 165 cm van voedingskabelboom van modem (met de aanduiding (aarding))
   5. Pool met schroefdraad - snelsluitklem (minpool van accu)
   6. Ringconnector - aftakking van 258 cm van data- en elektrische kabelboom voor navigatie (zonder aanduiding - zwarte kabelisolatie)

1. Bevestig het overtollige eind van de datakabelboom tegen de bovenste framebuis aan de rechterkant.

   

   Figuur 196

   1. Kabelbinder
   2. Kabelbundel datakabel
   3. Schokbrekerbuis
   4. Bovenste framebuis, rechts

2. Lijn de datakabelboom uit met de schokbrekerbuis en bevestig de kabelboom met een kabelbinder aan de buis.

3. Lijn de kabelboombundel van de datakabelboom uit met de bovenste framebuis aan de rechterkant, en bevestig de kabelboombundel met een kabelbinder aan de framebuis.

4. Zorg voor speling tussen de poelies en riemen enerzijds en de datakabel, accukabel, bijgeleverde kabelboom en accukabels anderzijds.

   Bevestig de kabelboom en de kabels indien nodig met kabelbinders om speling te verkrijgen met de riemen en de poelies.

1. Lijn de gaten in de motorkap uit met de gaten in het dashboard en het frame van de machine.

   

   Figuur 199

   1. Dashboard
   2. Motorkap
   3. Druknagel
   4. Bevestigingsbeugel van dashboard

2. Gebruik 9 druknagels om de motorkap aan het dashboard en het frame te bevestigen.

3. Sluit de 2 elektrische connectoren (met 2 contacten) op de machinekabelboom aan op de connectoren met 2 pinnen van de linker- en rechterkoplamp.

   

   Figuur 200

   1. Koplampen
   2. Connector met 2 contacten (machinekabelboom)
   3. Stekker met 2 pinnen (koplamp)

1. Lijn het binnenste spatbordscherm uit met de onderste en bovenste framebuis aan de linkerkant.

   

   Figuur 201

   1. Bovenste framebuis, links
   2. Binnenste spatbordscherm
   3. Druknagel
   4. Onderste framebuis, links
   5. Ring (9/16" x ½")

2. Bevestig het binnenste spatbordscherm met de 6 druknagels aan de framebuizen.

3. Lijn de gaten in het spatbord uit met de gaten in het frame van de machine.

   

   Figuur 202

   1. Ring (5/16")
   2. Bout (5/16" x 1")
   3. Spatbord linksvoor

4. Monteer het spatbord losjes aan het frame met de 3 bouten (5/16" x 1") en 3 ringen (5/16") die u eerder hebt verwijderd.

5. Bevestig het spatbord met de 2 druknagels aan het framekanaal.

   

   Figuur 203

   1. Druknagel
   2. Spatbord linksvoor

6. Haal de bout (5/16" x 1") aan met een torsie van 1978 tot 2542 N·cm.

7. Herhaal stap 1 tot en met 6 voor het binnenste spatbordscherm en het spatbord aan de andere kant van de machine.

1. Lijn het binnenste spatbordscherm uit met de onderste en bovenste framebuis aan de rechterkant.

   

   Figuur 204

   1. Ring (9/16" x ½")
   2. Druknagel
   3. Binnenste spatbordscherm

2. Bevestig het binnenste spatbordscherm met de 6 druknagels en 5 ringen (9/16" x ½") aan de framebuizen.

3. Lijn het spatbord rechtsvoor uit met de machine en lijn de gaten in het spatbord uit met de gaten in het frame.

   

   Figuur 205

   1. Clipmoer (dwarsbalksteun)
   2. Ring (5/16")
   3. Tapbout (5/16" x 1")
   4. Spatbord rechtsvoor

4. Bevestig het spatbord rechtsvoor aan de clipmoer van de dwarsbalksteun met de tapbout (5/16" x 1") en ring (5/16").

5. Bevestig het spatbord rechtsvoor met 2 druknagels aan het montagekanaal van de rolbeugel.

   

   Figuur 206

   1. Druknagel
   2. Spatbord rechtsvoor

6. Lijn de opening in het spatbord rechtsvoor uit met de opening in de platformvloer en bevestig het spatbord aan de vloer met een tapbout (5/16" x 1") en ring (5/16").

   

   Figuur 207

   1. Tapbout (5/16" x 1")
   2. Ring (5/16")
   3. Platformvloer
   4. Spatbord rechtsvoor

7. Lijn de opening in de onderste kap van het bedieningspaneel uit met de opening in de schokbrekerbuis en de opening in de kap van het uiteinde van het bedieningspaneel met de opening in de dwarsbalkbuis.

   

   Figuur 208

   1. Tapbout (5/16" x 1")
   2. Ring (5/16")
   3. Kap van bedieningspaneel (onderkant)
   4. Kap van bedieningspaneel (uiteinde)

8. Bevestig de kappen aan de buizen met 2 tapbouten (5/16" x 1") en flensmoeren (5/16").

1. Lijn de sluitingen van het inspectieluik van de motor uit met de lagers in de steunbeugels van het luik op de rolbeugel.

   

   Figuur 209

   1. Sluiting
   2. Steunbeugel van luik
   3. Inspectieluik van motor

2. Monteer het paneel op de beugels.

3. Draai de handgreep van de sluitingen naar beneden om het paneel aan de beugels te bevestigen.

1. Lijn de stoel en de stoelplaat uit met het chassis van de machine.

   

   Figuur 210

   1. Stoelplaat
   2. Stoel

2. Lijn de gaten in de draaifittings van de stoelsteun uit met de gaten in de chassisbeugel.

   

   Figuur 211

   1. Stoelplaat
   2. Stoel
   3. R-pen
   4. Draaifitting (stoelsteun)
   5. Chassisbeugel
   6. Draaipen

3. Gebruik de 2 draaipennen om de stoelsteun op de chassisbeugels te monteren.

4. Gebruik de 2 R-pennen om de draaipennen aan de machine te bevestigen.

5. Monteer de steunstang op de stoelbeugel; gebruik hierbij de ring en de R-pen.

   

   Figuur 212

   1. Ring
   2. Beugel (stoel)
   3. R-pen
   4. Steunstang

6. Druk de connector met 2 contacten van de machinekabelboom in de connector van de stoelschakelaar tot ze in elkaar klikken.

   

   Figuur 213

   1. Connector met 2 contacten (machinekabelboom)
   2. Connector van de stoelschakelaar

7. Kantel de stoel een beetje naar voren, verwijder de steunstang uit de uitsparing en kantel de stoel naar beneden tot deze vergrendeld wordt.