TransPro™ 648 Aanhangwagen met trekhaak

ProCore® 648 of 648s Beluchtingstoestel

Model No. 09964-Serial No. 323000000 and Up

Veiligheid

  • Deze aanhangwagen is alleen bedoeld voor gebruik met ProCore 648 en 648s machines. Het slepen van niet-compatibele producten kan schade aan de aanhangwagen en/of letsel aan de bestuurder en omstanders veroorzaken. Raadpleeg Compatibele machines voor een volledige lijst van compatibele machines.

  • Gebruik alleen een voertuig met de juiste trekkracht. De TransPro 648 aanhangwagen en een ProCore beluchter met hulpstukken hebben een geschat totaalgewicht van 1089 kg. Zorg ervoor dat het trekkende voertuig voldoende remkracht heeft en goed bestuurbaar is door de aanbevelingen van de voertuigfabrikant te controleren.

  • Zorg ervoor dat de aanhangwagen goed is aangesloten op het trekkende voertuig voordat u de beluchter laadt of lost, om te voorkomen dat de dissel plotseling beweegt of opklapt. De dissel van de aanhangwagen moet parallel zijn aan de grond wanneer die uitgelijnd wordt met de trekhaak van het trekkende voertuig.

  • De aanhangwagen voegt extra trekgewicht toe aan het voertuig. Rijd veilig met het voertuig.

    • Rijd de machine niet op snelwegen of openbare wegen.

    • Vertraag het trekkende voertuig altijd bij het naderen en het nemen van een bocht.

    • Vertraag het trekkende voertuig altijd wanneer u in onbekende omgevingen of over ruw terrein rijdt.

    • Vertraag het trekkende voertuig altijd wanneer u van rijrichting verandert of wanneer u gaat stoppen.

    • Vertraag het trekvoertuig altijd als u op een helling moet draaien of tegen een helling op moet rijden.

    • Maak geen plotselinge of scherpe bochten. Verander niet plotseling van rijrichting op een helling, oprijplaat, verhoging, oprit of iets dergelijks.

    • De maximale sleepsnelheid is 24 km/u. Pas de snelheid van het trekkende voertuig altijd aan de geldende omstandigheden aan, zoals natte, gladde oppervlakken, los zand of grind en/of slecht zicht, zoals schemerige of felle verlichting, mist, nevel of regen.

    • Wees vooral voorzichtig als u met een zwaarbeladen voertuig van een helling afrijdt. Rijd het voertuig op hellingen zo mogelijk recht op en neer. Rijd het zo mogelijk niet dwars over de helling. Het risico bestaat dan namelijk dat het voertuig kantelt, wat ernstig of fataal letsel kan veroorzaken.

  • Gebruik het trekvoertuig of de aanhangwagen niet als u moe, ziek of onder de invloed van alcohol of drugs bent.

  • Gebruik de aanhangwagen enkel bij een goede zichtbaarheid en in geschikte weersomstandigheden. Gebruik het trekvoertuig of de aanhangwagen niet als het kan bliksemen.

  • Voordat u achteruit rijdt, kijkt u achterwaarts om er zeker van te zijn dat er geen mensen of voorwerpen in de weg staan. Rij langzaam achteruit en let goed op de beweging van de aanhangwagen.

  • Wees uiterst voorzichtig en rijd langzaam bij het achteruitrijden van de aanhangwagen en het trekkende voertuig.

  • Let op het verkeer wanneer u in de buurt van een weg werkt of een weg oversteekt. Geef voetgangers en andere voertuigen altijd voorrang.

  • Stop het trekkende voertuig onmiddellijk als de aanhangwagen abnormaal begint te trillen. Schakel de motor van het trekkende voertuig uit. Repareer alle schade voordat u begint te slepen.

  • Ga als volgt te werk voordat u onderhoud aan de aanhangwagen uitvoert of de aanhangwagen afstelt:

    • Stop het trekkende voertuig en trek de parkeerrem aan.

    • Zet de motor van het trekkende voertuig uit en verwijder het sleuteltje.

  • Terwijl de aanhangwagen is losgekoppeld van het trekkende voertuig:

    • Plaats de aanhangwagen op een vlakke ondergrond.

    • Blokkeer de voorwielen om te voorkomen dat de aanhangwagen kan bewegen.

  • Zorg ervoor dat alle bevestigingsmiddelen goed vastzitten. Installeer alle onderdelen opnieuw die voor het onderhoud of de afstellingen werden verwijderd.

Veiligheids- en instructiestickers

Graphic

Informatieve en veiligheidsstickers zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers.
decal147-8352

147-8352

  1. Waarschuwing: lees de gebruikershandleiding. Rijd langzaam wanneer u bergafwaarts rijdt met een aanhangwagen, want u mag de controle over het voertuig en de aanhangwagen niet verliezen.
  2. Waarschuwing: het is niet toegestaan passagiers te vervoeren.
  3. Waarschuwing: rijd langzaam wanneer u met een aanhangwagen rijdt; rijd niet harder dan 24 km/u.
  4. Waarschuwing: het maximale aanhangwagengewicht is 907 kg en het maximale disselgewicht is 181 kg.
decal147-8350

147-8350

  1. De banden van de aanhangwagen moeten een spanning van 0,96 bar hebben.
  2. Lees de gebruikershandleiding.
  3. Draai de wielmoeren aan tot 108,5 Nm.
decal147-8351

147-8351

  1. Als u een beluchter sleept, dient u de pennen aan de voorkant van de wielplaat op te bergen.
  2. Als u geen beluchter sleept, zet u de oprijplaat omhoog en steekt u de pennen door de bovenkant van de oprijplaat en de wielplaat.
decal147-8353

147-8353

  1. Bevestig de beluchter aan de aanhangwagen; bevestig de J-haak aan het voorste bevestigingspunt, druk de vergrendelingshendel omlaag en steek de pen in.
  2. Haal de beluchter van de aanhangwagen af; verwijder de pen, trek de vergrendelingshendel omhoog en verwijder de J-haak van het voorste bevestigingspunt.
decal133-8061

133-8061

decal140-5281

140-5281

  1. Waarschuwing: vervoer geen passagiers op de aanhangwagen.

Installatie

De kist verwijderen

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Aanhanger1
Wiel2

  1. Plaats de kist onder een kraan die beide uiteinden van de aanhangwagen kan bereiken, of aan een vorkheftruck die beide uiteinden van de aanhangwagen kan optillen.

  2. Snijd de riemen door en verwijder de bovenkant, zijkanten en uiteinden van de kist.

  3. Haal de pennen uit de bovenkant van de aanhangwagen waarmee de aanhangwagen aan de kist is bevestigd.

    Important: Bewaar de pennen voor later.

  4. Til de oprijplaat uit de kist en leg hem opzij voor latere montage.

  5. Verwijder de schroeven waarmee de transportbeugel aan de kist is bevestigd.

    g190827

    Figuur 1

    1. Naaf
    2. Wielmoer
    3. Schroef
    4. Transportbeugel

  6. Verwijder het resterende bevestigingsmateriaal waarmee de aanhangwagen aan de pallet is bevestigd.

  7. Til de aanhangwagen op met de kraan of vorkheftruck.

  8. Haal de pallet onder de machine weg.

  9. Haal de 4 wielmoeren uit elk van de wielnaven (Figuur 1).

    Important: Bewaar de wielmoeren voor later. U mag de transportbeugels weggooien.

  10. Monteer de 2 wielen met de in stap 9 verwijderde wielmoeren; raadpleeg De torsie van de wielmoeren controleren.

  11. Installeer de krik aan de beugel op de framebuis van de aanhangwagen, zoals getoond op Figuur 2.

    Note: Installeer de krik en gebruik de onderste gaten voor maximale bodemvrijheid.

    g490407

    Figuur 2

    1. Bout (⅜" x 1⅛")
    2. Ring (7/16")
    3. Borgmoer (⅜")

  12. Laat de aanhangwagen op de grond zakken, verwijder de kraan of vorkheftruck en zorg ervoor dat de aanhangwagen niet kan bewegen.

De aanhangwagen monteren

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Trekhaakbuis1
Gaffelpennen3
Oprijplaat1
Flensbus4
Pen van de oprijplaat2
Borgpen2
Krik1
Bout (⅜" x 1⅛")4
Ring (7/16")4
Borgmoer (⅜")4

  1. Steek de trekhaakbuis in het frame zoals getoond in Figuur 3.

  2. Monteer de trekhaakadapter op de trekhaakbuis met de gaffelpennen (Figuur 3).

    g453999

    Figuur 3

    1. Trekhaakadapter
    2. Trekhaakbuis
    3. Gaffelpennen

  3. Bevestig de flensbussen op het draaipunt onderaan de oprijplaat.

  4. Bevestig de oprijplaat aan het frame met de bijbehorende pennen en borgpennen zoals getoond in Figuur 4.

    g490924

    Figuur 4

    1. Pen van de oprijplaat
    2. Draaipunt van de oprijplaat
    3. Flensbus
    4. Borgpen

  5. Monteer de opslagpennen die u hebt verwijderd in De kist verwijderen door de bovenkant van de oprijplaat en de wielplaat om de oprijplaat op zijn plaats omhoog te houden.

Gebruiksaanwijzing

Compatibele machines

Deze aanhangwagen is ontworpen voor de volgende ProCore beluchters zonder dat daar extra hardware voor nodig is:

MachineModel
ProCore 648 beluchter09200
ProCore 648s beluchter09960

Neem voor verdere informatie contact op met een erkende Toro-dealer.

De dissel van de aanhangwagen afstellen

  1. Lijn de dissel van de aanhangwagen uit met de trekhaak.

    Important: De koppelinrichting van de aanhangwagen moet evenwijdig met de grond zijn als u deze aan de koppeling van het trekvoertuig wilt bevestigen.

  2. Haal de gaffelpennen van de trekhaakadapter af en stel de positie zo nodig naar boven of beneden bij (Figuur 3).

    Note: De trekhaakadapter kan worden gedraaid om de uitlijning verder aan te passen.

  3. Haal de gaffelpennen van de trekhaakbuis af en verstel de lengte zo nodig.

    Important: Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is tussen de hendel van de beluchter en de achterkant van het trekkende voertuig wanneer u sleept.

    Note: Bij het opbergen van de aanhangwagen kunt u de trekhaakbuis weer in de buis van het aanhangwagenframe schuiven om de totale lengte te verkorten.

De aanhangwagen laden

Waarschuwing

Als u op de oprijplaat gaat staan, kunt u uitglijden.

Blijf op de grond staan wanneer u de machine de oprijplaat op of af leidt.

Voorbereiden om de aanhangwagen te laden

  1. Bevestig de aanhangwagen aan de tractie-eenheid; raadpleeg de gebruikershandleiding van uw tractie-eenheid.

    Important: Zorg ervoor dat de dissel van de aanhangwagen parallel is aan de grond wanneer die uitgelijnd is met de trekhaak van het trekkende voertuig; is dat niet het geval, raadpleeg dan De dissel van de aanhangwagen afstellen.

  2. Haal de pennen uit de bovenkant van de oprijplaat en de wielplaat om de oprijplaten te laten zakken.

  3. Steek de pennen in de voorkant van de wielplaten.

De machine op de aanhangwagen laden

  1. Haal de pennen uit de bovenkant van de oprijplaat en de wielplaat om de oprijplaten te laten zakken.

  2. Steek de pennen in de voorkant van de wielplaten.

  3. Parkeer de aanhangwagen op een vlakke ondergrond en zet de lijnmarkering van de machine in de opslagpositie; raadpleeg de gebruikshandleiding van uw machine.

  4. Blijf op de grond staan terwijl u de machine langzaam de oprijplaat en vervolgens de aanhangwagen op leidt, totdat het voorwiel over de vaste wig rolt en tegen de voorafscherming van de aanhangwagen rust (Figuur 5).

    g454000

    Figuur 5

    1. Wig van de aanhangwagen
    2. Voorwiel
    3. Voorafscherming van de aanhangwagen

  5. Schakel de machine uit en haal de parkeerrem aan.

  6. Verwijder de pen, trek de vergrendelingshendel omhoog en haal de J-haak van het voorste bevestigingspunt af.

  7. Duw de vergrendelingshendel omlaag en zet hem met de pen vast (Figuur 6).

    g454001

    Figuur 6

    1. Voorste bevestigingspunt
    2. J-haak
    3. Vergrendeling
    4. Pen

    Important: Om ervoor te zorgen dat de machine niet verschuift op de aanhangwagen, moet u de 2 moeren op de J-haak zo afstellen dat de machine vastzit op de aanhangwagen wanneer de hendel is vergrendeld.

De machine van de aanhangwagen lossen

  1. Parkeer de aanhangwagen op een vlakke ondergrond en zet de lijnmarkering van de machine in de opslagpositie indien die uitgetrokken is; raadpleeg de gebruikshandleiding van uw machine.

  2. Verwijder de pen, trek de vergrendelingshendel omhoog en haal de J-haak van het voorste bevestigingspunt af.

  3. Schakel de machine in en haal de parkeerrem los.

  4. Blijf op de grond staan terwijl u de machine langzaam de aanhangwagen en de oprijplaat af leidt, totdat het voorwiel op de grond staat.

    Important: Zorg ervoor dat het voorwiel in de goot blijft wanneer u de machine recht achteruit van de aanhangwagen afrijdt.

  5. Schakel de machine uit en haal de parkeerrem aan.

  6. Haal de pennen uit de voorkant van de wielplaten.

  7. Steek de pennen in aan de bovenkant van de oprijplaat en de wielplaat om de omhoogstaande oprijplaten vast te zetten voordat de onbeladen aanhangwagen wordt verplaatst.

Onderhoud

Aanbevolen onderhoudsschema

OnderhoudsintervalOnderhoudsprocedure
Na de eerste 10 bedrijfsuren
  • Controleer de torsie van de wielmoeren.
    		•
    Bij elk gebruik of dagelijks
  • Controleer de bandenspanning.
    		•
    Jaarlijks
  • Controleer de wiellagers op speling.
  • Controleer de torsie van de wielmoeren.
    		•

    De bandenspanning controleren

    OnderhoudsintervalOnderhoudsprocedure
    Bij elk gebruik of dagelijks
  • Controleer de bandenspanning.
    		•

    Aanbevolen bandenspanning: 96,5 kPa

    Controleer de bandenspanning (Figuur 7). Pomp de banden op of laat lucht ontsnappen totdat de banden de juiste spanning hebben.

    g001055

    Figuur 7

    De wiellagers op speling controleren

    OnderhoudsintervalOnderhoudsprocedure
    Jaarlijks
  • Controleer de wiellagers op speling.
    		•

    1. Verwijder eventuele machines die zich op de aanhangwagen bevinden.

    2. Gebruik een krik om de aanhangwagen omhoog te brengen en plaats kriksteunen onder de aanhangwagen.

    3. Controleer elk wiel op overmatige speling (d.w.z. vrije beweging van de band en de naaf).

      Neem bij overmatige speling contact op met uw erkende Toro-dealer.

    De torsie van de wielmoeren controleren

    OnderhoudsintervalOnderhoudsprocedure
    Na de eerste 10 bedrijfsuren
  • Controleer de torsie van de wielmoeren.
    		•
    Jaarlijks
  • Controleer de torsie van de wielmoeren.
    		•

    Specificatie: 108 Nm

    Controleer de torsie van de wielmoeren telkens wanneer u de wielen monteert en na de eerste 10 bedrijfsuren.

    Draai de wielmoeren vast volgens het patroon op Figuur 8 met de voorgeschreven torsie.

    Waarschuwing

    Als de wielmoeren niet met de juiste torsie zijn aangedraaid, kan een wiel losraken en lichamelijk letsel veroorzaken.

    Draai de wielmoeren vast tot de gespecificeerde torsie.

    g274650

    Figuur 8