Power TRX HD® kommersiell snöslunga 1428 OHXE och 1432 OHXE

Model No. 38870-Serial No. 400000000 and Up

Model No. 38875-Serial No. 400000000 and Up

Introduktion

Denna maskin är avsedd att användas av privatkunder och yrkesförare som har anlitats för kommersiellt arbete. Den är i huvudsak konstruerad för att skotta snö från asfalterade/stenbelagda ytor, t.ex. uppfarter och trottoarer, samt andra trafikerade ytor runt bostäder eller kommersiella anläggningar. Den är inte konstruerad för andra material än snö. Det kan medföra fara för dig och kringstående om maskinen används i andra syften än vad som avsetts.

Läs denna information noga så att du lär dig att använda och underhålla produkten på rätt sätt, och för att undvika person- och produktskador. Du är ansvarig för att produkten används på ett korrekt och säkert sätt.

Besök www.Toro.com om du behöver utbildningsmaterial för säkerhet och drift, information om tillbehör, hjälp med att hitta en återförsäljare eller om du vill registrera din produkt.

Kontakta en auktoriserad återförsäljare eller Toros kundservice och ha produktens modell- och serienummer till hands om du har behov av service, Toro-originaldelar eller ytterligare information. Figur 1 visar var du hittar produktens modell- och serienummer. Skriv in numren i det tomma utrymmet.

Important: Skanna rutkoden på serienummerdekalen (i förekommande fall) med en mobil enhet för att få tillgång till information om garanti, reservdelar och annat.

g323171

Figur 1

  1. Modell- och serienummer

I den här bruksanvisningen anges potentiella risker och alla säkerhetsmeddelanden har markerats med en varningssymbol (Figur 2), som anger fara som kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall om föreskrifterna inte följs.

g000502

Figur 2

Varningssymbol

Två ord används också i den här bruksanvisningen för att markera information. Viktigt anger speciell teknisk information och Observera anger allmän information som är värd att notera.

Produkten uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i produktens separata försäkran om överensstämmelse.

Important: Om du använder maskinen på en höjd över 1 500 m under en kontinuerlig period ska du se till att en sats för hög höjd har monterats så att motorn uppfyller utsläppskraven från CARB/EPA. Satsen för hög höjd ökar motorns prestanda, samtidigt som den förhindrar fastnade tändstift, trög start och högre utsläpp. När du har monterat satsen ska du fästa etiketten för hög höjd bredvid serienummersdekalen på maskinen. Kontakta en auktoriserad Toro-återförsäljare om du vill skaffa rätt sats för hög höjd och en etikett för hög höjd till din maskin. Du hittar återförsäljare som finns i närheten av dig på vår webbplats www.Toro.com eller genom att kontakta Toros kundtjänst på de nummer som anges i garantiförklaringen om kontroll av emission. Ta bort satsen från motorn och återställ motorn till dess ursprungliga fabrikskonfiguration när motorn körs på lägre höjd än 1 500 m. Kör inte en motor som har konverterats för användning på hög höjd på lägre höjd. Då kan motorn överhettas och skadas.Om du är osäker på om maskinen har konverterats för användning på hög höjd ska du leta efter följande etikett (Figur 3).

decal127-9363

Figur 3

Säkerhet

Allmän säkerhet

Maskinen kan slita av händer och fötter och kasta omkring föremål. Följ alltid alla säkerhetsanvisningar för att undvika allvarliga personskador.

  • Läs och se till att du har förstått innehållet i den här bruksanvisningen innan du startar motorn. Se till att alla som använder den här produkten förstår varningarna, vet hur produkten ska användas och vet hur man snabbt stänger av motorn.

  • Stäng av motorn när du lämnar körpositionen, oavsett orsak.

  • Håll händer och fötter på avstånd från maskinens rörliga delar.

  • Kör endast maskinen om skydd och andra säkerhetsanordningar sitter på plats och fungerar.

  • Håll avståndet till utkastaröppningen. Håll kringstående, i synnerhet små barn, borta från arbetsområdet.

  • Låt aldrig barn köra maskinen.

Säkerhets- och instruktionsdekaler

Graphic

Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för operatören och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas.
decal120-9805

120-9805

  1. Sätt i nyckeln.
  2. Snapsa motorn tre gånger.
  3. Lägg i choken.
  4. Dra i startsnöret.
  5. Koppla ur choken när motorn är igång.
decal121-6817

121-6817

  1. Kapnings-/avslitningsrisk för händer och fötter, impeller och matarskruv – håll kringstående på avstånd.
decal121-6847

121-6847

  1. Kapnings-/avslitningsrisk av fingrar och händer vid impellern – stick inte in händerna i utkastaren. Stäng av motorn innan du använder verktyget för att rensa utkastaren.
decal131-6487

131-6487

  1. Motor – avstängning
  2. Långsamt
  3. Snabbt
decal136-7825

136-7825

  1. Bränsle
  2. Bränslekran
decal138-0650

138-0650

  1. Krama åt den nedre spaken för att svänga vänster.
  2. Krama åt den övre spaken för att koppla in hjuldrivningen.
  3. Varning – läs bruksanvisningen.
  4. Kapnings-/avslitningsrisk av fingrar och händer vid impellerbladet – stick inte in händerna i utkastaren. Stäng av motorn innan du använder verktyget för att rensa utkastaren.
  5. Kapnings-/avslitningsrisk av fingrar och händer vid impellerbladet – håll avstånd till rörliga delar, se till att alla skydd sitter på plats och ta ut nyckeln ur tändningslåset innan du servar maskinen.
  6. Risk för kringflygande föremål – håll kringstående på avstånd.
  7. Krama åt den övre spaken för att koppla in impellern.
  8. Krama åt den nedre spaken för att svänga höger.

Montering

Kontrollera oljenivån i motorn

Note: Snöslungan levereras med olja i motorns vevhus. Innan du startar motorn bör du kontrollera oljenivån och vid behov fylla på olja.

Se Kontrollera oljenivån i motorn.

Kontrollera medarna och skrapan

Se Kontrollera och justera matarskruvsmedarna och skrapan.

Kontrollera hur hjuldrivningen fungerar

Var försiktig

Om hjuldrivningen inte har justerats på rätt sätt kan det hända att snöslungan rör sig i motsatt riktning mot vad som avses och orsakar person- och/eller egendomsskador.

Kontrollera hjuldrivningen noga och justera den vid behov.

  1. Starta motorn, se Starta motorn.

  2. Dra växelväljaren delvis ut ur neutralläget. Se Använda växelväljaren.

  3. Pressa ned det vänstra reglaget (drivningsreglaget) till handtaget (Figur 4).

    g322974

    Figur 4

    Snöslungan ska röra sig bakåt. Om snöslungan inte rör sig, eller rör sig framåt, gör du följande:

    1. Släpp upp drivningsreglaget och stäng av motorn.

    2. Lossa de två muttrarna på hastighetskabeln som vilar på växelväljarreglagets fäste som sitter under kontrollpanelen (Figur 5).

      g326129

      Figur 5

      1. Muttrar på hastighetskabeln

    3. Dra kabeln nedåt.

    4. Dra åt de två muttrarna.

  4. Släpp upp drivningsreglaget.

  5. Tryck växelväljaren delvis ut ur neutralläget. Se Använda växelväljaren.

  6. Pressa ned det vänstra reglaget (drivningsreglaget) till handtaget (Figur 4).

    Snöslungan ska röra sig framåt. Om snöslungan inte rör sig, eller rör sig bakåt, gör du följande:

    1. Släpp upp drivningsreglaget och stäng av motorn.

    2. Lossa de två muttrarna på hastighetskabeln som vilar på växelväljarreglagets fäste som sitter under kontrollpanelen (Figur 5).

    3. Tryck kabeln uppåt.

    4. Dra åt de två muttrarna.

  7. Om du har gjort några justeringar ska du upprepa denna procedur tills inga flera justeringar krävs.

Important: Om snöslungan rör sig när drivningsreglaget är i uppsläppt läge ska du kontrollera drivkabeln. Se Kontrollera och justera drivkabeln eller lämna in snöslungan hos en auktoriserad återförsäljare för service.

Förlänga driftbrytarna

Förläng driftbrytarna efter behov.

Power Max 3cTMrEzQ2jwUw3RG8Dovo8 - installing the drift breakers

Video 1

g258084

Figur 6

Produktöversikt

g323249

Figur 7

  1. Handtag (2)
  2. Matarskruvs-/impellerreglage
  3. Matarskruvsreglage för höjdjustering
  4. Växelväljarspak
  5. Handvärmarbrytare
  6. Hjuldrivningsspak
  7. Quick Stick®-utkastarreglage
  8. Tanklock
  9. Oljepåfyllningsrör/oljesticka
  10. Strålriktare
  11. Utkastare
  12. Driftbrytare (2)
  13. Skrapa
  14. Matarskruv
  15. Medar (2)
  16. Strålkastare
  17. Knapp till elektrisk startmotor
  18. Stickkontakt till elektrisk startmotor
  19. Startsnörehandtag
  20. Hjulkopplingsspak (2)
g016500

Figur 8

  1. Snapspump
  2. Nyckel
  3. Choke
  4. Bränslekran
  5. Gasreglage
  6. Oljeplugg
  7. Startsnörehandtag
g004217

Figur 9

  1. Snörensningsverktyg (sitter fast på handtaget)
ModellViktLängdBreddHöjd
38870138 kg160 cm74 cm114 cm
  
38875141 kg 84 cm 
  

Redskap/tillbehör

Det finns ett urval av godkända Toro-redskap och -tillbehör som du kan använda för att förbättra och utöka maskinens kapacitet. Kontakta en auktoriserad återförsäljare eller auktoriserad Toro-distributör, eller gå till www.Toro.com för att se en lista över alla godkända redskap och tillbehör.

Använd endast originalreservdelar och tillbehör från Toro för att garantera optimal prestanda och fortlöpande säkerhet för produkten. Det kan vara farligt att använda reservdelar och tillbehör från andra tillverkare och det kan göra produktgarantin ogiltig.

Körning

Note: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning.

Före körning

Säkerhet före användning

Allmän säkerhet

  • Endast för modeller med elektrisk start: Använd förlängningssladdar och kärl enligt handboken. Inspektera den elektriska sladden innan du ansluter den till elnätet. Byt ut sladden om den har skadats. Koppla bort strömkabeln om du inte avser att starta maskinen.

  • Använd lämpliga kläder, inklusive ögonskydd, långbyxor, rejäla och halkfria skor samt hörselskydd. Sätt upp långt hår, knyt fast löst sittande klädesplagg och använd inte lösa smycken.

  • Inspektera noga det område där maskinen ska användas och plocka bort alla främmande föremål såsom dörrmattor, pulkor, plankor och kablar.

  • Före körning ska du reparera eller ersätta eventuella skydd, säkerhetsanordningar eller dekaler som är trasiga, oläsliga eller saknas. Se också till att alla skruvar, bultar och muttrar är åtdragna.

  • Justera höjden på uppsamlarhuset innan du röjer snö från grusunderlag.

Bränslesäkerhet

Bränsle är mycket brandfarligt och explosivt. Brand eller explosion i bränsle kan ge dig och andra personer brännskador.

  • Förhindra att statisk elektricitet antänder bränslet genom att ställa bränsledunken och/eller maskinen på marken före påfyllning, inte i ett fordon eller ovanpå ett föremål.

  • Fyll bränsletanken utomhus, då motorn är kall. Sätt på tanklocket ordentligt och torka upp eventuellt utspillt bränsle.

  • Hantera inte bränsle när du röker eller befinner dig i närheten av en öppen låga eller gnistor.

  • Förvara bränsle i en godkänd bränsledunk som förvaras oåtkomlig för barn.

  • Luta maskinen endast enligt anvisningarna när det finns bränsle i tanken.

  • Om du spiller bränsle på kläderna måste du byta dem omedelbart.

Fylla bränsletanken

HjulBlyfri bensin
Lägsta oktantal87 (USA) eller 91 (researchoktan; utanför USA)
EtanolHögst 10 volymprocent
MetanolInget
MTBE (metyl-tert-butyleter)Mindre än 15 volymprocent
OljaFår ej tillsättas i bränslet

Använd endast rent, färskt (inte mer än 30 dagar gammalt) bränsle från en ansedd källa.

Fyll på bränsletanken enligt Figur 10; fyll inte på över påfyllningsrörets nedersta del på bränsletanken.

g216203

Figur 10

Important: Köp bara så mycket bränsle som går åt inom en månad för bästa resultat. Annars tillsätter du bränslestabiliserare/-konditionerare till färskt bränsle enligt tillverkarens anvisningar.

Under arbetets gång

Säkerhet under användning

Allmän säkerhet

  • Stäng av motorn innan du rensar maskinen och använd alltid en pinne eller snörensningsverktyget (i förekommande fall).

  • Håll dig bakom handtagen och håll avstånd till utkastaröppningen när du kör snöslungan. Håll ansikte, händer, fötter och andra kroppsdelar och klädesplagg borta från rörliga och roterande delar.

  • Rikta aldrig utkastaren mot personer eller mot områden där det kan uppstå egendomsskador.

  • Var fullt koncentrerad på maskinen när du använder den. Ägna dig inte åt aktiviteter som kan distrahera dig, eftersom personskador eller skador på egendom då kan uppstå.

  • Var försiktig så att du inte halkar eller ramlar, särskilt när du kör maskinen bakåt.

  • Se till att du har bra fotfäste och håll ordentligt i handtaget. Gå! Spring aldrig.

  • Var ytterst försiktig när du använder maskinen i sluttningar.

  • Kör inte maskinen om du har dålig sikt eller belysning.

  • Ha uppsikt bakåt och var försiktig när du backar med maskinen.

  • Drivningen till matarskruven ska vara urkopplad när snöslungan inte används.

  • Var mycket försiktig när du kör maskinen på eller korsar grusgångar, stigar och vägar. Se upp för dolda faror och trafik.

  • Gör aldrig några justeringar med motorn igång, med undantag av vad som anges i anvisningarna.

  • Om du kör på ett främmande föremål ska du stänga av motorn, ta ut nyckeln och undersöka om maskinen är skadad. Reparera eventuella skador innan du startar maskinen.

  • Om maskinen börjar vibrera onormalt ska du genast stänga av motorn och fastställa orsaken.

  • Kör inte motorn inomhus, eftersom avgaser är farliga.

  • Överbelasta inte maskinen genom att försöka röja för snabbt.

  • Koppla ur alla kopplingar och lägg i neutralläget innan du startar motorn.

  • Stäng av motorn när du lämnar körpositionen, innan du rensar uppsamlaren, impellern eller utkastaren samt vid reparationer, justeringar och kontroller.

  • Kör aldrig maskinen fort på halt underlag.

Starta motorn

Använda elstarten

Note: Om du vill använda den elektriska startmotorn (endast modeller med elektrisk start) kopplar du en strömkabel till stickkontakten och sedan till ett eluttag. Använd bara en certifierad 1,3 mm²-förlängningssladd som rekommenderas för utomhusbruk och som inte är längre än 15 m.

Varning

Den elektriska sladden kan skadas och orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.

Inspektera den elektriska sladden noga innan du börjar använda maskinen. Om sladden är skadad ska du inte använda den. Reparera eller byt ut den skadade sladden omedelbart. Kontakta en auktoriserad återförsäljare för hjälp.

Var försiktig

Om du lämnar snöslungan ansluten till ett eluttag kan någon råka starta snöslungan av misstag och skada människor eller föremål.

Koppla bort strömkabeln så snart du inte ska starta snöslungan.

g326777

Figur 11

Använda startsnöret

g260415

Figur 12

Stänga av motorn

g252411

Figur 13

Använda handvärmarna

Använd handvärmarna på följande sätt:

  • Slå På brytaren för att aktivera handvärmarna.

  • Slå AV brytaren för att inaktivera handvärmarna.

g026460

Figur 14

  1. Tändningslås
  2. På-LäGE
  3. AV-LäGE

Använda matarskruvsreglaget för höjdjustering

Använd matarskruvsreglaget för höjdjustering för att justera höjden på mataskruvens hölje.

Tryck mataskruvsreglaget för höjdjustering nedåt samtidigt som du flyttar handtagen uppåt eller nedåt efter behov för att få den önskade höjden på matarskruven.

Lossa reglaget för att låsa matarskruven i det önskade höjdläget.

g313864

Figur 15

  1. Matarskruvsreglage för höjdjustering

Använda hjuldrivningen

Var försiktig

Om hjuldrivningen inte har justerats på rätt sätt kan det hända att snöslungan rör sig i motsatt riktning mot vad som avses och orsakar person- och/eller egendomsskador.

Kontrollera hjuldrivningen noga och justera den vid behov. Se Kontrollera hur hjuldrivningen fungerar för mer information.

Important: Om snöslungan rör sig när drivningsreglaget är i uppsläppt läge ska du kontrollera drivkabeln. Se Kontrollera och justera drivkabeln eller lämna in snöslungan hos en auktoriserad återförsäljare för service.

  1. Pressa ned det vänstra (drivnings)reglaget till handtaget för att koppla in hjuldrivningen (Figur 16).

    g322974

    Figur 16

  2. Släpp reglaget för att stoppa drivningen.

Använda hjulkopplingsspakarna

Hjulkopplingsspakarna gör att du tillfälligt kan koppla ur drivningen för det ena eller båda hjulen medan hjuldrivningsspaken fortfarande är inkopplad. På det här sättet kan du lätt svänga och manövrera snöslungan.

Note: Om du håller ned drivningsreglaget mot handtaget kopplas hjuldrivningen i för båda hjulen.

Om du vill svänga snöslungan till höger lyfter du upp den högra hjulkopplingsspaken och pressar ned den mot handtaget (Figur 17).

g001307

Figur 17

Note: Drivningen till det högra hjulet kopplas då ur, men det vänstra hjulet fortsätter att drivas och snöslungan svänger till höger.

Note: På motsvarande sätt svänger maskinen åt vänster om du trycker ner vänster hjulkopplingsspak.

När du har svängt färdigt släpper du hjulkopplingsspaken och drivningen för båda hjulen kopplas in igen (Figur 18).

g001308

Figur 18

Styrningen kan också justeras om du tillfälligt pressar upp och släpper den vänstra eller högra hjulkopplingsspaken, vilket gör att snöslungan går rakt framåt, särskilt i djup snö.

Om du trycker upp båda hjulkopplingsspakarna samtidigt kopplas drivningen till båda hjulen ur. På det sättet kan du köra snöslungan bakåt manuellt utan att först stanna för att lägga i en backväxel. Det gör också att du lättare kan manövrera och flytta snöslungan när motorn inte är igång.

Använda växelväljaren

Växelväljaren har framåtväxlar och backväxlar. Släpp upp drivningsreglaget och för växelväljarspaken till önskat läge för att byta hastighet (Figur 19). Reglaget låses i ett spår vid varje läge.

g326462

Figur 19

Använda matarskruvs-/impellerdrivningen

  1. Pressa ned det högra reglaget (matarskruvs-/impellerreglaget) till handtaget för att koppla in matarskruvs-/impellerdrivningen (Figur 20).

    g322975

    Figur 20

  2. Släpp det högra reglaget för att stoppa matarskruven och impellern.

    Important: När du aktiverar både matarskruvs-/impellerreglaget och drivningsreglaget, håller drivningsreglaget ned matarskruvs-/impellerreglaget och låser fast det så att du inte behöver använda högerhanden. Släpp det vänstra reglaget (drivningsreglaget) för att frigöra bägge reglagen.

  3. Kör inte snöslungan om matarskruven och impellern fortsätter att rotera när du släpper upp matarskruvs-/impellerreglaget. Kontrollera matarskruvs-/impellerkabeln. Se Kontrollera och justera matarskruvs-/impellerkabeln och justera den vid behov. Lämna annars in maskinen hos en auktoriserad återförsäljare för service.

    Varning

    Om matarskruven och impellern fortsätter att rotera när matarskruvs-/impellerreglaget släpps upp, kan du skada dig själv och andra allvarligt.

    Använd inte snöslungan. Lämna in den hos en auktoriserad återförsäljare för service.

Använda snabbspaken Quick Stick®

Note: Tryck ned den blå knappen helt för att frigöra spärren och använda Quick Stick®.

g030118

Figur 21

Rensa en igensatt utkastare

Varning

Utkastaren kan vara igentäppt om matarskruven/impellern är igång utan att det kommer ut någon snö ur utkastaren.

Använd aldrig händerna för att rensa utkastaren. Detta kan leda till personskador.

  • Stanna kvar i körpositionen och släpp upp det vänstra (drivnings-)reglaget för att rensa utkastaren. Tryck ned handtagen för att höja snöslungans framdel ett par centimeter över marken, medan du kör matarskruven/impellern. Höj därefter handtagen snabbt så att snöslungans framdel dunsar ned på marken. Upprepa vid behov, tills en ström av snö kommer ut ur utkastaren.

  • Om det inte går att rensa utkastaren genom att låta maskinens framdel dunsa mot marken ska du stänga av motorn, vänta tills alla rörliga delar har stannat och därefter rensa utkastaren med rensningsverktyget (Figur 9).

    Important: Medarna kan flytta sig om du rensar utkastaren genom att släppa ned maskinens framdel på marken. Justera medarna och dra åt medskruvarna noga. Se Kontrollera och justera matarskruvsmedarna och skrapan.

Arbetstips

Fara

När snöslungan är i drift roterar impellern och matarskruven, vilket kan skada eller kapa av händer och fötter.

  • Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du utför justering, rengöring, inspektion, felsökning eller reparation av snöslungan. Lossa tändkabeln från tändstiftet och håll den borta från stiftet för att förhindra att motorn startas oavsiktligt.

  • Se Rensa en igensatt utkastare för information om att ta bort föremål som fastnat i utkastaren. Använd snörensningsverktyget (Figur 10), inte händerna, om du ska ta bort skräp från utkastaren.

  • Håll dig bakom handtagen och håll avstånd till utkastaröppningen när du kör snöslungan.

  • Håll ansikte, händer, fötter och andra kroppsdelar samt klädesplagg borta från dolda, rörliga och roterande delar.

Varning

Stenar, leksaker och andra främmande föremål kan slungas ut från impellern och ge dig eller kringstående allvarliga personskador.

  • Håll området som ska röjas fritt från föremål som kan plockas upp och slungas omkring av matarskruven.

  • Håll barn och husdjur på avstånd från det område som ska röjas.

  • För alltid gasreglaget till det SNABBA LäGET vid snöröjning.

  • Lägg i en lägre växel på maskinen om motorn saktar ned under tyngden eller larvbanden slirar.

  • Lägg i en lägre växel på snöslungan om snöslungans framdel tenderar att resa sig. Lyft upp handtagen om framdelen fortsätter att resa sig.

Efter körning

Säkerhet efter användning

Allmän säkerhet

  • Förvara aldrig maskinen med bränsle i tanken i en byggnad där det finns gnistkällor, som t.ex. varmvattenberedare, värmeelement och torkskåp. Låt motorn svalna innan maskinen ställs undan i ett slutet utrymme.

  • Läs avsnittet Före förvaring för vad som gäller om maskinen ställs i förvaring i mer än 30 dagar.

  • Fortsätt att ha maskinen påslagen ett par minuter efter användning så att uppsamlaren och impellern inte fryser fast.

Förhindra fastfrysning efter användning

  • Under snöiga och kalla väderförhållanden kan vissa reglage och rörliga delar frysa fast. Använd inte för mycket kraft för att försöka manövrera reglage som har frusit fast. Starta motorn och låt den gå några minuter om du har problem med att manövrera ett reglage eller en del.

  • Fortsätt att ha motorn påslagen ett par minuter efter snöröjningen för att förhindra att rörliga delar fryser fast. Koppla in matarskruven/impellern för att få bort kvarvarande snö inne i huset. Rotera snabbspaken Quick Stick för att förhindra att den fryser fast. Stäng av motorn, vänta tills alla rörliga delar har stannat och ta sedan bort is och snö från snöslungan.

  • Dra i handtaget på startsnöret flera gånger med motorn avstängd och tryck en gång på knappen till den elektriska startmotorn för att förhindra att snörstarten och den elektriska startmotorn fryser fast.

Underhåll

Rekommenderat underhåll

UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
Efter de första 2 timmarna
  • Kontrollera drivkabeln och justera den vid behov.
  • Kontrollera matarskruvs-/impellerkabeln och justera den vid behov.
    		•
    Efter de första 5 timmarna
  • Byt ut motoroljan.
    		•
    Varje användning eller dagligen
  • Kontrollera motoroljenivån och fyll på vid behov.
    		•
    Var 50:e timme
  • Byt ut motoroljan.Byt motorolja var 25:e körtimme eller då motorn körs med tung belastning.
    		•
    Var 100:e timme
  • Byt tändstiftet.
    		•
    En gång per månad
  • Kontrollera spänningen i larvbandet och justera vid behov.
    		•
    Årligen
  • Kontrollera medarna och skrapan och justera dem vid behov.
  • Kontrollera boggihjulen och dra åt eller byt ut dem vid behov.
  • Kontrollera drivkabeln och justera eller byt ut den vid behov.
  • Kontrollera matarskruvs-/impellerkabeln och justera eller byt ut den vid behov.
  • Kontrollera oljenivån i matarskruven och fyll på vid behov.
    		•
    Årligen eller före förvaring
  • Tappa ur bränslet och kör motorn för att torka ut bränsletanken och förgasaren vid slutet av snöröjningssäsongen.
  • Låt en auktoriserad återförsäljare kontrollera och byta ut drivremmen till hjuldrivningen och/eller matarskruven/impellern vid behov.
    		•

    Säkerhet vid underhåll

    Läs följande säkerhetsföreskrifter innan du utför något underhåll på maskinen.

    • Stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarsätet. Låt maskinen svalna innan du justerar, rengör, förvarar eller utför underhåll på den.

    • Använd alltid skyddsglasögon eller ögonskydd vid justering och reparation för att skydda ögonen från främmande föremål som kan kastas iväg av maskinen.

    • Kontrollera regelbundet att alla fästelement är korrekt åtdragna så att maskinen är i säkert bruksskick.

    • Ändra inte motorns varvtalsinställningar.

      Köp endast Toros originalreservdelar och tillbehör.

    Underhållsförberedelser

    1. Flytta snöslungan till ett plant underlag.

    2. Stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat.

    3. Lossa tändkabeln. Se Byta tändstiftet.

    Kontrollera oljenivån i motorn

    UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
    Varje användning eller dagligen
  • Kontrollera motoroljenivån och fyll på vid behov.
    		•
    g257528

    Figur 22

    Kontrollera och justera matarskruvsmedarna och skrapan

    UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
    Årligen
  • Kontrollera medarna och skrapan och justera dem vid behov.
    		•

    Kontrollera medarna och skrapan för att se till att matarskruven inte kommer i kontakt med stenbelagda eller grusade underlag. Justera medarna och skrapan efter behov för att kompensera för slitage.

    1. Lossa de muttrar som håller fast medarna på matarskruvens sidor, tills medarna enkelt kan flyttas upp och ned.

      g019046

      Figur 23

      1. 3 mm

      Important: Matarskruvsbladen måste hållas över marken med hjälp av medarna.

    2. Skrapan ska ligga 3 mm över och parallellt med en jämn yta.

      Note: Justera medarna för att höja skrapan om underlaget är sprucket, skrovligt eller ojämnt. Sänk ned medarna ytterligare för att förhindra att snöslungan plockar med sig stenar från grusunderlag.

    3. Sänk ned medarna tills de är parallella med marken.

    4. Dra åt de muttrar som håller fast båda medarna på matarskruvens sidor ordentligt.

      Note: Om medarna lossnar och du behöver justera dem snabbt fäster du skrapan 3 mm över marken och justerar sedan ned medarna mot marken.

      Note: Du kan vända på medarna och placera den oanvända sidan mot marken om medarna blir mycket slitna.

    Kontrollera och dra åt boggihjulen

    UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
    Årligen
  • Kontrollera boggihjulen och dra åt eller byt ut dem vid behov.
    		•

    1. Se Underhållsförberedelser.

    2. Kontrollera boggihjulen. Dra åt bultarna eller byt boggihjulen vid behov.

      g491239

      Figur 24

      1. Dra åt bultarna vid behov.

    Kontrollera och justera spänningen i larvbandet

    UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
    En gång per månad
  • Kontrollera spänningen i larvbandet och justera vid behov.
    		•

    1. Se Underhållsförberedelser.

    2. Applicera en kraft på 44 N mellan den mellersta och bakre rullen (Figur 25).

      g325787

      Figur 25

    3. Säkerställ att larvbandets nedböjning är cirka 9,5 mm.

    4. Om larvbandets nedböjning inte är cirka 9,5 mm, eller om larvbanden slirar, ska du justera spänningen i larvbandet enligt följande:

      1. Lossa muttrarna något på den bakre rullens ok (Figur 26).

        g325788

        Figur 26

        1. Muttrar på den bakre rullens ok

      2. Justera sexkantsskruven efter behov (Figur 27).

        Note: Vrid skruven medurs om larvbandet har en nedböjning på mer än 9,5 mm. Vrid skruven moturs om larvbandet har en nedböjning på mindre än 9,5 mm.

        g325789

        Figur 27

        1. Sexkantsskruvar för justering

      3. Säkerställ att larvbandets nedböjning är cirka 9,5 mm.

      4. Dra åt muttrarna på den bakre rullens ok.

      5. Upprepa på det andra larvbandet.

    Kontrollera och justera drivkabeln

    UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
    Efter de första 2 timmarna
  • Kontrollera drivkabeln och justera den vid behov.
    		•
    Årligen
  • Kontrollera drivkabeln och justera eller byt ut den vid behov.
    		•

    Justera drivkabeln om snöslungan inte driver framåt eller bakåt, eller om den driver när du släpper drivningsreglaget.

    Koppla ur drivningsreglaget och säkerställ att drivkabeln inte slakar (Figur 28).

    g325790

    Figur 28

    Om drivkabeln slakar så är den vänstra (driv) kabeln inte korrekt justerad.

    Gör så här för att justera drivkabeln:

    1. Lossa kontramuttern (Figur 29).

    2. Lossa eller dra åt spännmuttern tills kabeln är spänd.

    3. Dra åt kontramuttern.

      g325791

      Figur 29

      1. Spännmutter
      2. Kontramutter

    Kontrollera och justera matarskruvs-/impellerkabeln

    UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
    Efter de första 2 timmarna
  • Kontrollera matarskruvs-/impellerkabeln och justera den vid behov.
    		•
    Årligen
  • Kontrollera matarskruvs-/impellerkabeln och justera eller byt ut den vid behov.
    		•

    1. Ta bort de två skruvarna som håller remkåpan på plats (Figur 30).

    2. Ta bort remkåpan (Figur 30).

      g323250

      Figur 30

    3. Koppla ur matarskruvs-/impellerreglaget och se till att mellanrummet mellan matarskruvskopplingens arm och maskinens ram är 1,5 mm, enligt Figur 31.

      g260108

      Figur 31

      1. 1,5 mm
      2. Ram
      3. Matarskruvskopplingens arm

    4. Utför följande om matarskruvs-/impellerkabeln inte är rätt justerad:

    5. Lossa kontramuttern (Figur 32).

      g322960

      Figur 32

      1. Kontramutter
      2. Spännmutter

    6. Lossa eller dra åt spännmuttern som reglerar kabelanspänningen (Figur 32).

    7. Justera spännmuttern tills mellanrummet blir korrekt.

    8. Dra åt kontramuttern.

    9. Sätt tillbaka de två skruvar som du tog bort tidigare på remkåpan.

    10. Kontakta en auktoriserad återförsäljare om problemen kvarstår även när du har justerat matarskruvs-/impellerkabeln korrekt.

    Kontrollera oljenivån i matarskruven

    UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
    Årligen
  • Kontrollera oljenivån i matarskruven och fyll på vid behov.
    		•
    Power Max D9HgUkApXL5L7kWfCwL3vX _auger_gearbox_oil Check

    Video 2

    1. Flytta snöslungan till ett plant underlag.

    2. Rengör området runt rörpluggen och ta bort rörpluggen från växellådan (Figur 33).

      Note: Vid behov kan du använda en tång som hjälp för att ta bort rörpluggen.

      g323263

      Figur 33

    3. Kontrollera oljenivån med ett lämpligt mätinstrument, t.ex. ett rent kabelband. Oljan bör vara cirka 3,8 cm under påfyllningsöppningen (Figur 34).

      g257737

      Figur 34

    4. Om oljenivån är låg fyller du på med typen GL-5 eller GL-6 SAE 85-95 EP i växellådan och kontrollerar sedan oljenivån igen.

      Note: Använd inte syntetisk olja.

    5. Skruva i rörpluggen i växellådan.

    Byta ut motoroljan

    UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
    Efter de första 5 timmarna
  • Byt ut motoroljan.
    		•
    Var 50:e timme
  • Byt ut motoroljan.Byt motorolja var 25:e körtimme eller då motorn körs med tung belastning.
    		•

    Kör motorn i några minuter precis innan du ska byta olja, om det är möjligt. Varm olja rinner lättare och för med sig mer föroreningar.

    Motoroljekapacitet0,95 liter*
    OljeviskositetSe Figur 36.
    API-klassificeringSJ eller högre

    * Det finns överskottsolja i vevhuset efter att du tömt ut oljan. Häll inte i fullt med olja i vevhuset. Fyll vevhuset med olja enligt anvisningarna i följande steg.

    1. Flytta snöslungan till ett plant underlag.

    2. Rengör området runt oljeavtappningsmuttern (Figur 35).

      g016496

      Figur 35

      1. Oljeavtappningsmutter

    3. Skjut in ett oljeavtappningskärl under avtappningsröret och skruva sedan av oljeavtappningsmuttern.

    4. Tappa ur oljan.

      Note: Kassera den använda oljan enligt lokala föreskrifter på en återvinningsstation.

    5. Sätt tillbaka oljeavtappningsmuttern och dra åt den ordentligt.

    6. Gör rent runt oljestickan.

    7. Skruva loss oljestickan och avlägsna den.

    8. Fyll långsamt oljepåfyllningsröret med ca tre fjärdedelar av den olja som ryms i motorn.

      Använd Figur 36 för att välja rätt oljeviskositet för det förväntade utomhustemperaturintervallet:

      g011606

      Figur 36

    9. Vänta i tre minuter tills oljan har lagt sig i motorn.

    10. Torka av oljestickan med en ren trasa.

    11. Sätt i oljestickan i oljepåfyllningsröret och skruva fast den, och ta sedan ut stickan igen.

    12. Läs av oljenivån på oljestickan.

      • Om oljestickan visar att oljenivån är för låg fyller du försiktigt på lite olja i påfyllningsröret, väntar i tre minuter och upprepar steg 10 till 12 tills oljestickan visar korrekt nivå.

      • Om oljestickan visar att oljenivån är för hög tappar du ut överflödig olja tills oljestickan visar korrekt nivå.

      Important: Om motorn körs när oljenivån i motorn är för låg eller för hög kan motorn skadas.

    13. Sätt tillbaka oljestickan i påfyllningsröret ordentligt.

    Byta tändstiftet

    UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
    Var 100:e timme
  • Byt tändstiftet.
    		•

    Varning

    Om du byter ut tändstiftet när motorn är varm kan det leda till brännskador.

    Vänta tills motorn har svalnat innan du byter tändstift.

    Använd ett Toro-tändstift eller motsvarande (Champion® RN9YC eller NGK BPR6ES).

    1. Ta bort skon (Figur 37).

      g016645

      Figur 37

      1. Tändstiftets sko

    2. Rengör runt basen på tändstiftet.

      g016646

      Figur 38

    3. Ta loss och kasta bort det gamla tändstiftet.

      Note: Du måste använda en förlängare till spärrhaken eller skiftnyckeln för att ta bort tändstiftet.

    4. Justera elektrodgapet på det nya tändstiftet till 0,76 mm enligt Figur 39.

      g001029

      Figur 39

      1. 0,76 mm

    5. Montera det nya tändstiftet, dra åt ordentligt och fäst tändningskabeln på tändstiftet.

      Note: Kontrollera att tändningskabeln snäpper på plats på tändstiftet.

    Byta ut drivremmarna

    Låt en auktoriserad återförsäljare byta drivremmarna till matarskruven/impellern eller hjuldrivningen om de har blivit slitna, oljeindränkta eller fått andra skador.

    Byta ut strålkastaren

    Byt ut strålkastarenheten (Toro-artikelnummer 138-0670) vid behov.

    1. Ta bort strålkastarkablaget från baksidan av strålkastaren (A i Figur 40).

    2. Ta bort skruven och muttern som håller fast strålkastarenheten på strålkastarfästet och ta sedan bort den gamla strålkastarenheten (B i Figur 40).

    3. Fäst den nya strålkastaren på strålkastarfästet med muttern och skruven som togs bort tidigare (C i Figur 40).

    4. Skjut in strålkastarkablaget rakt in i strålkastarens baksida tills det sitter fast ordentligt (D i Figur 40).

    g326789

    Figur 40

    Förvaring

    Säker förvaring

    • Stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarsätet. Låt maskinen svalna innan du justerar, rengör, förvarar eller utför underhåll på den.

    • Bränsleångor är mycket lättantändliga, explosiva och farliga att andas in. Om du förvarar produkten i ett utrymme med en öppen låga kan bränsleångorna antändas och orsaka en explosion.

    • Förvara inte maskinen i ett hus (bostad), källare eller något annat utrymme där det finns gnistkällor som t.ex. varmvattenberedare, värmeelement, torkskåp, pannor och liknande.

    • Luta inte maskinen framåt eller bakåt när det finns bränsle i bränsletanken. Det kan läcka ut bränsle ur maskinen.

    • Förvara inte maskinen med handtaget lutat mot marken, olja kan då läcka in i motorcylindern och ut på marken, vilket kan leda till att motorn inte kan startas.

    Ställa maskinen i förvar

    1. När du ska fylla på bränsle för sista gången på året ska du tillsätta bränslestabiliserare till färskt bränsle enligt anvisningarna från bränslestabiliserarens tillverkare.

      Important: Förvara inte bränsle längre än vad bränslestabiliserartillverkaren anger.

    2. Låt motorn gå i tio minuter så att det stabiliserade bränslet fördelas i bränslesystemet.

    3. Kör maskinen tills motorn stannar på grund av att bensinen tar slut.

    4. Snapsa motorn och starta den igen.

    5. Låt motorn gå tills den stannar. När du inte kan starta motorn längre är den tillräckligt torr.

    6. Låt motorn svalna.

    7. Ta ut nyckeln.

    8. Rengör snöslungan ordentligt.

    9. Måla i lackskador med färg som du köpt från en auktoriserad återförsäljare. Slipa skadade ytor innan du målar dem och använd rostskydd så att metalldelarna inte rostar.

    10. Dra åt alla lösa skruvar, bultar och låsmuttrar. Reparera eller byt ut skadade delar.

    11. Täck över maskinen och förvara den på en ren, torr plats utom räckhåll för barn.

    Ta snöslungan ur förvaring

    Utför de årliga underhållsprocedurerna som beskrivs i tabellen Rekommenderat underhåll. Se Underhållsförberedelser.

    Felsökning

    ProblemPossible CauseCorrective Action
    Den elektriska startmotorn går inte runt (endast modeller med elektrisk start).
    1. Strömkabeln är inte ansluten till eluttaget eller snöslungan.
    2. Strömkabeln är utsliten, sönderfrätt eller skadad.
    3. Eluttaget saknar ström.
    1. Anslut strömkabeln till eluttaget och/eller snöslungan.
    2. Byt ut strömkabeln.
    3. Låt en kvalificerad elektriker koppla in eluttaget.
    Motorn startar inte eller är trög att starta.
    1. Nyckeln sitter inte i tändningslåset.
    2. Choken är i läget Av och ingen snapsning har utförts.
    3. Bränslekranen är inte öppen.
    4. Gasen är inte i det snabba läget.
    5. Bränsletanken är tom eller bränslesystemet innehåller gammalt bränsle.
    6. Tändkabeln är lös eller urkopplad.
    7. Tändstiftet är slitet, skadat eller har felaktigt elektrodgap.
    8. Bränsleventillocket är blockerat.
    9. Oljenivån i motorns vevhus är för låg eller för hög.
    1. Sätt i nyckeln i tändningslåset.
    2. För choken till läge On och snapsa tre gånger.
    3. Öppna bränslekranen.
    4. För gasreglaget till det snabba läget.
    5. Tappa ur och/eller fyll bränsletanken med färskt bränsle (högst 30 dagar gammalt). Kontakta en auktoriserad återförsäljare om problemet kvarstår.
    6. Anslut tändkabeln till tändstiftet.
    7. Kontrollera tändstiftet och justera avståndet vid behov. Byt ut tändstiftet om det är anfrätt, skadat eller sprucket.
    8. Ta bort det som blockerar ventilen eller byt ut tanklocket.
    9. Fyll på eller tappa ur olja för att justera oljenivån i motorns vevhus tills den når markeringen Full på oljestickan.
    Motorn går ojämnt.
    1. Choken är i läget On (På).
    2. Bränslekranen är inte helt öppen.
    3. Bränsletanken är nästan tom eller innehåller gammalt bränsle.
    4. Tändkabeln är lös.
    5. Tändstiftet är slitet, skadat eller har felaktigt elektrodgap.
    6. Oljenivån i motorns vevhus är för låg eller för hög.
    1. Flytta choken till läget Off (Av).
    2. Öppna bränslekranen.
    3. Tappa ur och fyll bränsletanken med färskt bränsle (högst 30 dagar gammalt). Kontakta en auktoriserad återförsäljare om problemet kvarstår.
    4. Anslut tändkabeln till tändstiftet.
    5. Kontrollera tändstiftet och justera avståndet vid behov. Byt ut tändstiftet om det är anfrätt, skadat eller sprucket.
    6. Fyll på eller tappa ur olja för att justera oljenivån i motorns vevhus tills den når markeringen Full på oljestickan.
    Motorn går, men snöslungan slungar ut snö dåligt eller inte alls.
    1. Gasen är inte i läget Fast (snabbt) vid snöröjning.
    2. Snöslungan körs för snabbt för att någon snö ska kunna röjas.
    3. Du försöker ta bort för mycket snö per svepning.
    4. Du försöker ta bort extremt tung eller blöt snö.
    5. Utkastaren är blockerad.
    6. Drivremmen till matarskruven/impellern är lös eller har lossnat från sin skiva.
    7. Drivremmen till matarskruven/impellern är sliten eller trasig.
    1. För gasreglaget till det snabba läget.
    2. Lägg i en lägre växel.
    3. Minska mängden snö som tas bort per svepning.
    4. Överbelasta inte maskinen med extremt tung eller blöt snö.
    5. Rensa utkastaren.
    6. Montera och/eller justera drivremmen till matarskruven/impellern. Se www.Toro.com för serviceinformation eller lämna in snöslungan hos en auktoriserad återförsäljare.
    7. Byt ut drivremmen till matarskruven/impellern. Se www.Toro.com för serviceinformation eller lämna in snöslungan hos en auktoriserad återförsäljare.
    Utkastaren låses inte på plats eller rör sig inte.
    1. Spärrhaken på utkastaren är inte rätt inställd.
    1. Justera utkastarens spärrhake.
    Snöslungan röjer inte bort snön från underlaget ordentligt.
    1. Medarna och/eller skrapan är inte ordentligt justerad(e).
    1. Justera medarna och/eller skrapan.