Important: Pred namestitvijo dvižnega sistema orodja morate kupiti enega od drogov za orodje, ki so na voljo za uporabo s sistemom. Za dodatne informacije se obrnite na pooblaščenega distributerja za izdelke Toro.

Nastavitve

Priprava na namestitev

Note: Če nameščate drog za orodje 08733 ali 08736, namesto nosilcev tečajnega prečnika, ki so priloženi priključku, namestite nosilce tečajnega prečnika, ki so priloženi drogu za orodje. Za več informacij glejte navodila za namestitev za 08733 ali 08736.

Note: Pri namestitvi sprednjega ročnega rezila v povezavi z dvižnim sistemom orodja najprej namestite dvižni sistem orodja.

  1. Vlečno enoto parkirajte na ravni površini in aktivirajte parkirno zavoro.

  2. Stikalo za plin premaknite v položaj počasnega prostega teka, spustite priključek in se prepričajte, da je pogon vlečne enote v nevtralnem položaju.

  3. Ugasnite motor, izvlecite ključ ter počakajte, da se vsi premikajoči se deli ustavijo in ohladijo.

Namestitev sklopa dvižne ročice strojnih grabelj

Deli potrebni za ta postopek:

Vijak (5/16 x 2 ¼")2
Matica (5/16")2
Sklop dvižne ročice strojnih grabelj1
Vijak (½ x 3 ¼")2
Tanka varovalna matica (½")2
Zatična plošča1
Glava ročice1
  1. Dvignite zadnji del stroja na podporna stojala in odstranite zadnji kolesi; glejte uporabniški priročnik stroja.

    Note: Podporna stojala namestite pod nosilce zadnjih koles motorja; glejte uporabniški priročnik stroja.

  2. Odstranite 4 vijake z glavo s prirobnico, s katerimi je ohišje desnega kolesa pritrjeno na okvir (Diagram 1).

    g003477
  3. Odstranite ohišje in ga shranite.

    Note: Če je na stroju nameščeno ročno rezilo (model 08714), pred namestitvijo sklopa dvižne roke odstranite desni montažni nosilec rezila.

  4. Odstranite 2 vijaka z ostro konico ter 2 vijaka z 2 podložkama in 2 maticama, s katerimi je zaščitna plošča pritrjena na okvir, in podložki shranite za poznejšo namestitev (Diagram 1).

    Note: Zaščitno ploščo, vijaka z ostro konico ter vijaka z maticama lahko zavržete.

  5. Montažni nosilec sklopa dvižne ročice strojnih grabelj pritrdite na prečnike desnega podnožja z 2 vijakoma (½ x 3 ¼") in tankima varovalnima maticama (½"), kot prikazuje Diagram 2.

    g025726

    Note: Glavi vijakov morata biti nameščeni na zunanji strani, obvezno morate uporabiti tudi tanki varovalni matici.

    Important: V vrečki z deli so debele in tanke varovalne matice. Za ta korak uporabite tanki varovalni matici. Debelih varovalnih matic tu ni mogoče varno zategniti in bi sčasoma odpadli.

    Note: Sklop ročaja namestite skozi dno vlečne enote tako, da ročaj potisnete navzgor skozi odprtino, ki jo razkrijete z odstranitvijo zaščitne plošče.

    Note: Ne razstavljajte sklopa ročaja, da bi ga namestili v vlečno enoto.

  6. Na dvižno ročico strojnih grabelj namestite zatično ploščo.

    Note: Ročaj morate potisniti med zatično ploščo in vodilom ročaja (Diagram 3).

    g019398
  7. Na zadnjo stran desnega zadnjega stebrička okvirja namestite zatično ploščo z 2 vijakoma (5/16 x 2 ¼"), 2 podložkama, odstranjenima v koraku 4, in 2 varovalnima maticama (5/16"). Dele namestite, kot prikazuje Diagram 3.

  8. Glavo ročice privijte na dvižno ročico (Diagram 3).

  9. Prepričajte se, da se dvižna ročica premika po celotni zatični plošči in da se zaskoči v vsaki zatični reži.

    Note: Če je dvižna ročica premalo ali preveč zategnjena, zategnite oziroma popustite varovalne matice na tečaju dvižne ročice. (Diagram 4).

    g003480
  10. Preverite razmik med sklopom dvižne ročice in hidravličnimi cevmi.

    Note: Med hidravličnim vodom in sklopom dvižne ročice mora biti najmanj 3 mm (⅛") prostora. Po potrebi previdno premaknite hidravlični vod (Diagram 2).

Namestitev tečajnega prečnika in napenjalne vzmeti

Deli potrebni za ta postopek:

Tečajni prečnik1
Napenjalna vzmet1
Vzmetni krmilni vzvod1
Nosilec tečajnega prečnika2
Vijak (⅜ x 3")4
Varovalna matica (⅜")6
Nosilec vzmeti1
Vijak (⅜ x 2 ¾")1

Note: Če nameščate drog za orodje 08733 ali 08736, namesto nosilcev tečajnega prečnika, ki so priloženi priključku, namestite nosilce tečajnega prečnika, ki so priloženi drogu za orodje. Za več informacij glejte navodila za namestitev za 08733 ali 08736.

  1. Pritrdite napenjalno vzmet na vzmetni vzvod na tečajnem prečniku in na vzmetni krmilni vzvod (Diagram 5).

    g346050
  2. Ohlapno namestite nosilec tečajnega prečnika na desno stran (Diagram 5).

  3. Desni konec tečajnega prečnika potisnite v nosilec tečajnega prečnika na desni strani (Diagram 5).

  4. Vzmetni krmilni vzvod vstavite v luknjo v nosilcu vzmeti in jo ohlapno pritrdite z varovalno matico (⅜").

    Note: Namestite vzmetni krmilni vzvod, kot prikazuje Diagram 6.

    g346051
  5. Dvignite levi del tečajnega prečnika na okvir in ga namestite z nosilcem tečajnega prečnika, 2 vijakoma (⅜ x 3") in 2 varovalnima maticama (⅜") (Diagram 5).

  6. Nosilec vzmeti pritrdite na prednji prečnik okvirja z vijakom (⅜ x 2 ¾") in varovalno matico (⅜").

    Note: Namestite nosilec vzmeti, kot prikazuje Diagram 6.

  7. Zategnite vse pritrdilne elemente, vendar še ne zategnite varovalne matice, s katero je pritrjen vzmetni krmilni vzvod.

Namestitev sklopa nastavljivega droga

Deli potrebni za ta postopek:

Sklop nastavljivega droga1
Vijak (½ x 1 ½")1
Varovalna matica (½")2
  1. Krogelni zglob kratkega konca sklopa nastavljivega droga postavite desno od vzvoda nastavljivega droga na tečajnem prečniku (Diagram 7).

    g003483
  2. Dvižno ročico premaknite v položaj druge zareze od zgoraj.

  3. Krogelni zglob na daljšem koncu sklopa nastavljivega droga namestite na stojni vijak na spodnjem delu sklopa dvižnega ročaja in ga ohlapno pritrdite z varovalno matico (½") (Diagram 7).

    Note: Da zagotovite zadosten prostor za namestitev nastavljivega droga, lahko tečajni prečnik v nosilcih premaknete navzgor ali navzdol.

  4. Dvižno ročico premaknite navzdol do položaja spodnje zareze.

  5. Krogelni zglob na kratkem koncu nastavljivega droga premaknite okoli ročice nastavljivega droga na tečajnem prečniku, tako da bo na levi strani ročice droga.

    Note: Da zagotovite zadosten prostor za namestitev nastavljivega droga, lahko tečajni prečnik v nosilcih premaknete navzgor ali navzdol.

  6. Premaknite dvižno ročico tako, da se luknja v krogelnem zglobu poravna z luknjo na desni strani vzvoda nastavljivega droga na tečajnem prečniku, in pritrdite drog na vzvod z vijakom (½ x 1 ½") in matico (½"), kot prikazuje Diagram 8.

    g003484
  7. Zategnite vse vijake in matice.

Namestitev zaščitne plošče in sedel

Deli potrebni za ta postopek:

Zaščitna plošča1
Imbus vijak s prirobnico (št. 10 x ½")2
Sklop desnega sedla1
Sklop levega sedla1
Vijak (5/16 x 1")4
Varovalna matica (5/16")4

Note: Če ste odstranili ročni plug, ga zdaj namestite.

  1. Novo zaščitno ploščo pritrdite na zadnjo stran odprtine okvirja z 2 imbus vijakoma s prirobnico (št. 10 x ½") (Diagram 9).

    g017979
  2. Z vijakom (5/16 x 1") in varovalno matico (5/16") ohlapno pritrdite zadnji del sklopa sedla na obe dvižni roki.

    Note: Stojni vijak sedla mora biti usmerjen navznoter (Diagram 10).

    Note: Sedli namestite, kot prikazuje Diagram 10.

    g345308

Namestitev droga za orodje

Deli potrebni za ta postopek:

Drog za orodje (naprodaj ločeno)1

Important: Če nameščate drog za orodje 08733 ali 08736, preskočite ta postopek in drog namestite po navodilih, ki so mu priložena. Po namestitvi nadaljujte v poglavju teh navodil z naslovom Namestitev stopalke za dvig droga za orodje.

Note: Če je drog za orodje dobavljen brez nameščenega tečajnega nosilca, ga namestite na četrti zob z leve strani, kot je prikazano na sliki Diagram 11, ter pred nadaljevanjem zategnite vijak in matico, da bosta nosilec in zob varno pritrjena.

g004101
  1. Oba konca droga priključka namestite na sedli.

    Note: Rezalni robovi zobcev morajo biti usmerjeni naprej.

  2. Dvižni ročaj premaknite v srednji položaj.

  3. Sprednji del vsakega sedla pritrdite na sklop droga z vijakom (5/16 x 1") in varovalno matico (5/16") (Diagram 12).

    g003489

Namestitev stopalke za dvig droga za orodje

Deli potrebni za ta postopek:

Sklop vzvoda1
Vijak (5/16 x 2")1
Varovalna matica (5/16")3
Tečajni jeziček1
Člen droga za orodje1
Nosilni vijak (⅜ x 1 ¼")1
Distančnik1
Podložka (1")1
Varovalna matica (⅜")1
Sklop vzvoda stopalke1
Objemka2
Podložka (⅞")1
Vijak (5/16 x 1")1
Ekscentrični vijak1
  1. Stebriček sklopa vzvoda potisnite v levi konec tečajnega prečnika in ga skozi tečajni prečnik pritrdite z vijakom (5/16 x 2") in varovalno matico (5/16") (Diagram 13).

    Note: Morda boste morali vijak priviti skozi tečajni prečnik in sklop vzvoda.

    g345309
  2. Srednjo luknjo tečajnega jezička ohlapno pritrdite na nosilec tečaja na drogu za orodje z vijakom (5/16 x 1") in varovalno matico (5/16") (Diagram 14).

    g004103
  3. Konec člena droga za orodje potisnite čez kratki stebriček na sklopu vzvoda stopalke in ga pritrdite z objemko (Diagram 15).

    g345310
  4. Stebriček na drugem koncu sklopa ročice pedala namestite skozi zgornji del sklopa vzvoda in ga pritrdite s podložko (⅞") in objemko (Diagram 15).

  5. Ko je koleno sklopa stopalke za dvig upognjeno navzgor, pritrdite kvadratno luknjo jezička tečaja na konec člena droga za orodje z nosilnim vijakom (⅜ x 1 ¼"), distančnikom, podložko (1"), podložko (13/16") in varovalno matico (⅜"), kot prikazuje Diagram 16.

    g004105
  6. Ekscentrični vijak vstavite skozi spodnji del tečajnega jezička in nosilec tečaja ter ga pritrdite z varovalno matico (5/16"), kot prikazuje Diagram 17.

    g004106

Nastavitev napetosti tečajne vzmeti in sklopa nastavljivega droga

  1. Dvižno ročico premaknite v položaj najvišje zareze.

  2. Izmerite razdaljo med okvirjem vlečne enote in tečajnim prečnikom, kot prikazuje Diagram 18.

    g003488

    Če vrzel ni med 0,06" in 0,18", nastavite nastavljivi drog na naslednji način:

    1. Odstranite vijak in matico, s katerim je drog pritrjen na tečajni prečnik (Diagram 19).

      g346062
    2. Dolžino droga spremenite tako, da zavrtite krogelni zglob, ki ga prikazuje Diagram 19, na ta način:

      • Če želite povečati vrzel, skrajšajte drog.

      • Če želite zmanjšati vrzel, podaljšajte drog.

    3. Drog pritrdite z vijakom in varovalno matico ter ponovno preverite vrzel.

    4. Ta postopek ponavljajte tako dolgo, da bo vrzel pravilno nastavljena.

  3. Zategnite varovalni matici, s katerima je pritrjen vzmetni krmilni vzvod, tako da se pokaže od ¼" do ½" (6 mm do 13 mm) navoja, da napnete vzmet (Diagram 20).

    g003493

    Note: Z nastavljanjem vzmetnega krmilnega vzvoda se spreminja sila, ki je potrebna za dviganje sistema; daljša kot sta vidna konca vijakov, lažje bo dvigniti drog za orodje. Vzmeti nastavite tako, da sila, potrebna za dviganje, ne bo prevelika. Bolj kot je pomožna vzmet napeta, manjša bo obremenitev na drog za orodje.

  4. Namestite ohišje desnega kolesa.

  5. Namestite zadnji kolesi in odstranite stojala izpod zadnjega dela stroja; glejte uporabniški priročnik stroja.

Nastavitev transportne višine droga za orodje

  1. Dvižno ročico postavite v transportni položaj (skrajna zgornja zareza).

  2. Ekscentrični vijak vrtite v obe smeri tako dolgo, da so zobci droga za orodje vzporedni z zarezo na dvižni ročici (Diagram 17 in Diagram 21).

    Important: Ekscentrični vijak se ne vrti za 360 stopinj. Ko se ustavi, ga ne poskušajte na silo vrteti naprej, da ga ne poškodujete. Namesto tega ga zavrtite nazaj v drugo smer.

    g003486
  3. Srednji tečajni vijak (element 4, Diagram 13) zategnite do 20–25 N·m.

  4. Matico, s katero je pritrjen ekscentrični vijak, zategnite do konca, vendar je ne zategnite preveč.

  5. Preizkusite delovanje priključka.

Izravnava droga za orodje

Deli potrebni za ta postopek:

Podložka (št. dela 110-7379)1
Podložka (št. dela 110-7380)1
Podložka (št. dela 110-7381)1

Ko je drog za orodje nameščen ter so vijaki in matice zategnjeni, z naslednjim postopkom preverite, ali so zobci droga za orodje izravnani:

  1. Parkirajte stroj na ravni površini.

  2. Preverite tlak v pnevmatikah in se prepričajte, da je v vseh enak. Več informacij o preverjanju tlaka v pnevmatikah najdete v uporabniškem priročniku.

  3. Drog za orodje spustite, da se zobci dotaknejo tal.

  4. Če se zobci droga za orodje enakomerno dotikajo tal, je drog za orodje izravnan.

    Note: Če se zobci na eni strani droga za orodje dotaknejo tal prej kot na drugi strani, izravnajte drog za orodje. Dokončajte izravnavo po nadaljnjih navodilih za ta postopek.

  5. Na strani, ki jo je treba izravnati, izmerite vrzel med zobci droga za orodje in tlemi, nato pa z uporabo naslednje preglednice določite, katero podložko morate namestiti glede na izmerjeno vrzel:

    Komplet podložk (debelina v palcih)Razlika v višini zobcev (v palcih) na zunanjem robu
    110-7379 (0,0747")⅛"
    110-7381 (0,1345")¼"
    110-7379 in 110-7381 (0,2094")⅜"
    110-7380 (0,25")7/16"
    110-7379 in 110-7380 (0,3247")9/16"
  6. Popustite vijake, s katerimi je pritrjen nosilec tečajnega prečnika, da ustvarite vrzel med okvirjem in nosilcem tečajnega prečnika (Diagram 22).

    g004794

    Note: Za namestitev podložke bo morda treba odstraniti stopalko za dvig, da bo omogočen dostop do nosilca tečajnega prečnika. Glejte Namestitev stopalke za dvig droga za orodje.

  7. Namestite podložke ter zategnite vse vijake in matice.

  8. Prepričajte se, da je drog za orodje zdaj izravnan. Če ni, ga ustrezno prilagodite.

Branje in shranjevanje dokumentacije

  1. Preberite dokumentacijo.

  2. Dokumentacijo shranite na varno mesto.

Delovanje

  • Če želite spustiti drog za orodje, premaknite dvižno ročico v levo, jo spustite in jo nato premaknite v desno, v želeno zatično zarezo.

  • Če želite dvigniti drog za orodje, premaknite dvižno ročico v levo, jo dvignite in jo nato premaknite v desno, v želeno zatično zarezo.

  • Če želite drog za orodje dvigniti in ga namestiti v transportni položaj, premaknite dvižno ročico v najvišji položaj in pritisnite stopalko za dvig droga za orodje.

  • Če želite sprostiti drog za orodje iz transportnega položaja, premaknite dvižno ročico v nižji položaj.

    Note: Če uporabljate drog za strojne grablje, obračajte zobce, da podaljšate njihovo življenjsko dobo.

    Note: Za vzpostavitev želenega delovnega položaja boste morda morali drog za orodje najprej spustiti nižje od želenega položaja, nato pa ga spet dvigniti.

  • Med delom lahko drog za orodje spustite v položaj tako, da stroj počasi pomikate nazaj in hkrati nastavite drog za orodje na želeno globino. Ko je drog za orodje v želenem položaju, vozite naprej. Zobci se bodo dotaknili tal in potegnili drog za orodje v zaskočen položaj.

Prilagajanje sile potiskanja droga za orodje navzdol

Če želite prilagoditi silo pritiskanja navzdol, s katero orodje deluje na tla, prilagodite napetost vzmeti nastavljivega droga. S ¾" ključem zavrtite uliti tulec vzmeti na nastavljivem drogu v desno, v smeri navoja, da povečate pritisk navzdol, ali v nasprotni smeri, da zmanjšate pritisk navzdol (Diagram 23).

Note: To ne spremeni nastavitve nastavljivega droga, ki ste jo izvedli v postopku Nastavite napetost tečajne vzmeti in sklopa nastavljivega droga.

g003491

Kot vodilo za prilagajanje sile potiskanja droga za orodje navzdol uporabite spodnjo preglednico in sliko (Diagram 24).

Diagram vzmetne sile
Mera (cm)Sila (kN)
7,61,06
7,31,49
71,91
6,72,34
6,42,77
g003492

Tehnične motnje

ProblemPossible CauseCorrective Action
Za dviganje priključka je potrebna prevelika sila.
  1. Napenjalni vzmeti sta premalo napeti.
  2. Kotni vzvod ali sklop ročice je preveč zategnjen.
  3. Nastavljivi drog je nameščen na zunanjem (desnem) robu dvižnih rok na tečaju.
  1. Zategnite matice, s katerimi sta pritrjena vzmetna krmilna vzvoda, da napnete napenjalni vzmeti, in po potrebi izravnajte drog za orodje.
  2. Odvijte 2 matici, s katerima sta sklop kotnega vzvoda in sklop ročice pritrjena na sklop nosilca strojnih grabelj (za ilustracije delov glejte katalog delov). Zategnite jih tako, da se bodo tesno prilegale, nato pa jih nekoliko popustite, da se bodo lahko prosto vrtele.
  3. Prepričajte se, da je nastavljivi drog nameščen na levi strani dvižnih rok na tečaju; glejte poglavje Namestitev sklopa nastavljivega droga.
Ročica se ne zaskoči v utor za pritrditev na zatični plošči.
  1. Matica, s katero je ročica pritrjena na sklop nosilca strojnih grabelj, je preveč zategnjena.
  1. Popustite matico, s katero je sklop ročice pritrjen na sklop nosilca strojnih grabelj (za ilustracije delov glejte katalog delov). Matico zategnite tako, da se bo tesno prilegala, nato pa jo nekoliko popustite, da se bo lahko prosto vrtela.
Drog za orodje se ne zavrti dovolj visoko.
  1. Nastaviti je treba ekscentrični vijak.
  2. Nastavljivi drog je predolg.
  1. Za transportni položaj glejte poglavje Nastavitev transportne višine.
  2. Skrajšajte nastavljivi drog; glejte poglavje Nastavitev napetosti tečajne vzmeti in sklopa nastavljivega droga.
Sila pritiskanja priključka navzdol je premajhna.
  1. Napetost vzmeti nastavljivega droga je nezadostna.
  1. Glejte Nastavitev sile pritiskanja orodja navzdol.
Pri obračanju stroja je stik s tlemi neenakomeren.
  1. Vlečna enota se pri ostrem zavijanju ali obračanju nagne.
  1. Namestite izbirne pnevmatike s tršimi stranicami, ki so na voljo pri pooblaščenem distributerju strojev družbe Toro.
Stroj se ustavi, ko naleti na oviro.
  1. Nastavitveni drog ni pravilno nameščen.
  1. Glejte Namestitev sklopa nastavljivega droga.
Zobci droga za orodje niso izravnani.
  1. Nameščen je napačen komplet podložk.
  1. Glejte Namestitev kompleta podložk.