Con el kit de montaje de ampliación de energía puede instalar 2 baterías HyperCell® adicionales en una máquina equipada con 15 baterías, para contar con un total de 17 baterías.

Seguridad

Consulte el Manual del operador de la unidad de tracción para obtener información sobre seguridad del sistema eléctrico.

Instalación

Preparación de la máquina

  1. Aparque la máquina en una superficie nivelada.

  2. Asegúrese de que el freno de estacionamiento está accionado; consulte el Manual del operador de la unidad de tracción.

  3. Apague la máquina y retire la llave.

  4. Gire el interruptor de desconexión de las baterías a la posición de APAGADO.

  5. Levante el capó.

  6. Utilice un multímetro digital para medir la tensión en las barras de bus negativas y positivas.

    La tensión debe ser inferior a 1 V CC. Si la tensión es superior a 1 V CC, asegúrese de que el interruptor de encendido esté en la posición de DESCONECTADO y de que el interruptor de desconexión de la batería esté en la posición de DESCONECTADO y, a continuación, compruebe de nuevo la tensión. Si la tensión sigue siendo superior a 1 V CC, puede que haya un fallo de la batería; consulte el Manual de mantenimiento de la unidad de tracción o a su distribuidor Toro autorizado.

Instalación de la bandeja de baterías

Piezas necesarias en este paso:

Bandeja de baterías1
Perno de cuello cuadrado (5/16")4
Tuerca hexagonal con arandela prensada4

Utilice 4 pernos de cuello cuadrado (5/16") y 4 tuercas hexagonales con arandela prensada para fijar la bandeja de las baterías en el bastidor del compartimento de las baterías (Figura 1).

g449607

Instalación de las baterías

Piezas necesarias en este paso:

Batería HyperCell (se vende por separado; consulte a su distribuidor Toro autorizado)2
Perno de cabeza hexagonal (¼")4
Barra de bus2
Cable rojo de baterías1
Cable negro de baterías1
Arnés de cables (interfaz de datos – 7-½")1
Arnés de cables (interfaz de datos – 45-½")1
Cubierta de baterías1
Almohadilla de espuma2
Perno de cabeza hexagonal (5/16")4
Arandela (5/16")4
Tuerca hexagonal con arandela prensada4
Fijación a presión1
Perno de cuello cuadrado (¼")2
Arandela (¼")2
Contratuerca2
Brida2

Instalación de los cables de baterías

  1. Coloque 2 baterías en la bandeja de baterías (Figura 2).

    g493451
  2. Utilice 2 pernos de cabeza hexagonal (¼") para fijar provisionalmente las barras de bus en las baterías (Figura 3).

    g449620
  3. Utilice 2 pernos de cabeza hexagonal (¼") para conectar los cables rojo y negro de las baterías a las barras de bus que instaló en el paso anterior (Figura 4).

    Important: Instale provisionalmente los pernos de cabeza hexagonal a los cables y las barras de bus. Apretará los pernos en un paso posterior.

    g450071
  4. Compruebe que las barras de bus estén correctamente asentadas y apriete los pernos de cabeza hexagonal (Figura 3 y Figura 4) a 11 N·m.

  5. Enrute los cables de baterías hacia la bandeja trasera de las baterías, como se muestra en la Figura 4 y en la Figura 5.

    Important: Asegúrese de que los cables se alejan de puntos de aprisionamiento o bordes afilados.

    g493432
  6. Utilice 2 pernos de cuello cuadrado (¼"), arandelas (¼") y 2 contratuercas para conectar los cables rojo y negro de las baterías a las barras de bus en la bandeja trasera de las baterías, tal y como se muestra en la Figura 6.

    Apriete los herrajes a 10,8 N·m.

    Note: El cable de batería negro del kit se instala encima del cable de batería negro existente de la máquina, como se muestra en la Figura 6.

    g492556

Instalación de los arneses de cables

  1. Conecte los arneses de cables a las baterías, tal y como se muestra en la Figura 7.

    g493637
  2. Enrute el conector restante del arnés de cables de la interfaz de datos (45½") hacia la bandeja trasera de las baterías (Figura 7).

  3. Retire el arnés de cables existente (CAN) del puerto de batería D2 (Figura 8). Guarde el arnés de cables.

    g459706
  4. Instale el conector restante del arnés de cables de la interfaz de datos al puerto de batería D2 (Figura 8).

  5. Instale el arnés de cables (CAN) que retiró en el paso 3 en el puerto D2 de la batería superior de la bandeja de baterías (Figura 9).

    g493638
  6. Utilice una fijación a presión para fijar los cables de baterías y el arnés de cables de la interfaz de datos a la bandeja de baterías (Figura 10).

    g464840
  7. Instale las almohadillas de espuma en la cubierta de baterías, tal y como se muestra en la Figura 11.

    g455121
  8. Utilice 4 pernos de cabeza hexagonal (5/16") y 4 tuercas hexagonales con arandela prensada para fijar la cubierta de baterías a la bandeja de baterías (Figura 12).

    g455142

Instalación de bridas en el arnés de cables y en los cables de batería

Important: Antes de instalar las bridas, asegúrese de que el arnés de cables y los cables están alejados de cualquier pieza móvil o cortante.

Utilice 2 bridas para sujetar entre sí el arnés de cables y los cables de batería en las zonas indicadas en Figura 13.

g493679

Usando Toro DIAG para configurar y verificar los ajustes de las baterías

Antes de utilizar Toro DIAG

Debe utilizar Toro DIAG para configurar el número de baterías instaladas en la máquina y verificar el nivel de revisión del software.

  1. Gire el interruptor de desconexión de las baterías a la posición de DESCONECTADO.

  2. Retire la tapa del cable del cargador (Figura 14).

    g479462
  3. Retire el conector de potencia CC del cargador (Figura 15).

    g479463

Usando Toro DIAG para configurar los ajustes de las baterías

  1. Conecte Toro DIAG a la máquina; consulte la Guía del usuario del producto comercial Toro DIAG.

  2. Actualice el nivel de revisión del software de las baterías seleccionando el botón REPROGRAM (Reprogramar) en Toro DIAG; consulte la Guía del usuario del software Toro DIAG.

  3. Ponga el interruptor de desconexión de baterías en la posición de CONECTADO.

  4. Dentro de Toro DIAG, seleccione PRIMARY CONTROLLER (Controlador principal), navegue a la pestaña CONFIG (Configuración), luego introduzca el número de baterías instaladas en la máquina en el campo NUMBER OF BATTERIES (Número de baterías).

  5. Desconecte Toro DIAG de la máquina.

Verificación de los ajustes de las baterías

  1. Gire el interruptor de desconexión de las baterías a la posición de DESCONECTADO.

  2. Conecte el conector de potencia CC al cargador (Figura 15).

  3. Instale la tapa del cable del cargador (Figura 14).

  4. Ponga el interruptor de desconexión de baterías en la posición de CONECTADO.

  5. Cargue las baterías; consulte el Manual del operador de la máquina.

  6. Realice los pasos siguientes para verificar el número de baterías activas de la máquina:

    1. Utilice la pantalla de la máquina para navegar al menú DIAGNOSTICS (Diagnósticos).

    2. Navegue al elemento de menú BATTERIES (Baterías), seleccione OUTPUTS (Salidas), luego seleccione NUMBER OF PACKS (Número de baterías).

    3. Compruebe que el número indicado en NUMBER OF PACKS (Número de baterías) corresponde al número de baterías instaladas en la máquina.

Finalización de la instalación

  1. Asegúrese de que el interruptor de desconexión de las baterías está en posición de CONECTADO.

  2. Compruebe que no se muestre ningún código de fallo en la pantalla de la máquina.

    • Si la pantalla muestra un código de fallo U1311, el software de la batería no coincide con el software de la máquina y el software deberá reprogramarse con la versión actual de Toro DIAG.

    • Si la pantalla muestra un código de fallo U1151, el número de baterías de la máquina no coincide con la cantidad de baterías configuradas en Toro DIAG. Conecte la máquina a Toro DIAG y asegúrese de que el número de baterías de la máquina coincide con la cantidad de baterías indicadas en Toro DIAG.

    Consulte a su distribuidor autorizado Toro si necesita ayuda.