ข้อมูลเบื้องต้น

อุปกรณ์นี้ผลิตมาเพื่อใช้งานโดยผู้ให้บริการมืออาชีพที่ต้องการนำไปใช้งานเชิงพาณิชย์ เหมาะสำหรับใช้วัดปริมาณและโรยวัสดุในระดับความชื้นที่กำหนดเป็นหลัก โดยไม่ก่อให้เกิดการอุดตันหรือส่งผลเสียร้ายแรงต่อการกระจายของวัสดุ

Important: กรุณาอ่านเอกสารนี้อย่างละเอียดเพื่อศึกษาวิธีควบคุมและบำรุงรักษาผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม และเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บและความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์ คุณมีหน้าที่ใช้งานผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้องและปลอดภัย

หากคุณต้องการการซ่อมบำรุง อะไหล่แท้ของ Toro หรือข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อตัวแทนบริการที่ได้รับอนุญาตหรือฝ่ายบริการลูกค้าของ Toro และเตรียมหมายเลขรุ่นและหมายเลขซีเรียลของผลิตภัณฑ์ไว้ให้พร้อม รูป 1 หาตำแหน่งของหมายเลขรุ่นและหมายเลขซีเรียลบนผลิตภัณฑ์ จดบันทึกหมายเลขในช่องว่างที่กำหนดให้

Important: นอกจากนี้ คุณสามารถใช้มือถือสแกนรหัส QR บนป้ายหมายเลขซีเรียลได้ (ถ้ามี) เพื่อเข้าถึงข้อมูลการรับประกัน อะไหล่ และข้อมูลอื่นๆ ของผลิตภัณฑ์

g237535

คู่มือฉบับนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้น และระบุข้อความความปลอดภัยที่แสดงด้วยสัญลักษณ์เตือนอันตราย (รูป 2) ซึ่งบ่งบอกอันตรายที่อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือเสียชีวิตหากคุณไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังที่แนะนำ

g000502

คู่มือฉบับนี้ใช้คำ 2 คำในการเน้นข้อมูล สำคัญ เพื่อให้คุณใส่ใจศึกษาข้อมูลพิเศษเกี่ยวกับกลไกและ หมายเหตุ เพื่อเน้นข้อมูลทั่วไปที่ควรให้ความสนใจเป็นพิเศษ

ผลิตภัณฑ์นี้ได้มาตรฐานตามคำสั่งยุโรปทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูเอกสารรับรองมาตรฐาน (DOC) เฉพาะของผลิตภัณฑ์แยกต่างหาก

ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า
ภายในประเทศ: อุปกรณ์นี้เป็นไปตามกฎ FCC ส่วนที่ 15 การทำงานขึ้นอยู่กับเงื่อนไข 2 ข้อต่อไปนี้: (1) อุปกรณ์นี้ไม่ก่อให้เกิดคลื่นรบกวนที่เป็นอันตราย และ (2) อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับคลื่นรบกวนใดๆ ที่อาจได้รับ รวมถึงคลื่นรบกวนที่อาจทำให้เกิดการทำงานที่ไม่พึงประสงค์
อุปกรณ์นี้สร้างและใช้พลังงานคลื่นความถี่วิทยุ และหากติดตั้งและใช้งานไม่เหมาะสมตามคำแนะนำของผู้ผลิตอย่างเคร่งครัด ก็อาจก่อให้เกิดคลื่นรบกวนต่อส่วนรับสัญญาณของวิทยุและโทรทัศน์ได้ อุปกรณ์นี้ผ่านการทดสอบเฉพาะแบบและพบว่าได้มาตรฐานตามขีดจำกัดของอุปกรณ์คำนวณ FCC คลาส B ตามข้อกำหนดเฉพาะในส่วนย่อย J ของกฎ FCC ส่วนที่ 15 ดังที่ระบุข้างต้น อย่างไรก็ตาม ไม่มีการรับประกันว่าคลื่นรบกวนจะไม่เกิดขึ้นในการติดตั้งบางแบบ หากอุปกรณ์นี้ก่อให้เกิดคลื่นรบกวนต่อส่วนรับสัญญาณวิทยุหรือโทรทัศน์ ซึ่งสามารถประเมินได้จากการปิดและเปิดอุปกรณ์ เราแนะนำให้ผู้ใช้พยายามแก้ไขคลื่นรบกวนโดยทำตามคำแนะนำดังต่อไปนี้หนึ่งข้อขึ้นไป:ปรับทิศทางเสารับสัญญาณ, ย้ายตำแหน่งตัวรับสัญญาณรีโมทคอนโทรลสำหรับเสาอากาศวิทยุ/ทีวี หรือเสียบปลั๊กส่วนควบคุมในเต้ารับอื่น เพื่อให้ส่วนควบคุมและวิทยุ/ทีวีอยู่บนวงจรย่อยคนละวงจรกันถ้าจำเป็น ผู้ใช้สามารถปรึกษาตัวแทนจำหน่ายหรือช่างวิทยุ/โทรทัศน์ที่มีประสบการณ์เพื่อขอคำแนะนำเพิ่มเติมได้คู่มือต่อไปนี้ที่จัดทำขึ้นโดยคณะกรรมการการสื่อสารส่วนกลางของสหรัฐฯ อาจจะเป็นประโยชน์ต่อผู้ใช้: "How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems (วิธีการระบุและแก้ไขปัญหาคลื่นรบกวนวิทยุ-ทีวี)” และสามารถขอได้จากสำนักงานการพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐฯ Washington, DC 20402 หมายเลขสต็อก 004-000-00345-4
FCC ID: W7OMRF24J40MDME-Base, OA3MRF24J40MA-Hand Held
IC: 7693A-24J40MDME-Base, 7693A-24J40MA-Hand Held
การทำงานขึ้นอยู่กับเงื่อนไข 2 ข้อต่อไปนี้: (1) อุปกรณ์นี้ไม่ก่อให้เกิดคลื่นรบกวน และ (2) อุปกรณ์นี้ต้องยอมรับคลื่นรบกวนใดๆ รวมถึงคลื่นรบกวนที่อาจทำให้เกิดการทำงานที่ไม่พึงประสงค์
ใบรับรองความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้าของญี่ปุ่น
รีโมทมือถือ:Graphic
RF2CAN:Graphic
ใบรับรองความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้าของเม็กซิโก
รีโมทมือถือ:Graphic
RF2CAN:Graphic
ใบรับรองความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้าของเกาหลี(มีสติกเกอร์แยกต่างหาก)
รีโมทมือถือ:Graphic
RF2CAN:Graphic
ใบรับรองความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้าของสิงคโปร์
รีโมทมือถือ:TWM240008_IDA_N4023-15
RF2CAN:TWM-240005_IDA_N4024-15
ใบรับรองความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้าของโมร็อกโก
AGREE PAR L’ANRT MAROC
  
NUMERO d’agrement: MR 14078 ANRT 2017
Delivre d'agrement::29/05/2017

ข้อมูลวันผลิตยางระบุอยู่บนแก้มยางของยางแต่ละเส้น ซึ่งให้ข้อมูลเกี่ยวกับดัชนีการรับน้ำหนักและความเร็วของยาง หากต้องการเปลี่ยนยาง ยางเส้นใหม่จะต้องมีดัชนีการรับน้ำหนักและความเร็วเท่ากันหรือดีกว่า โปรดดู ข้อมูลจำเพาะ เพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสมบัติของยางเหล่านั้นเทียบเท่าหรือดีกว่าข้อกำหนดของอุปกรณ์

คำเตือน

แคลิฟอร์เนีย

คำเตือนข้อเสนอ 65

การใช้ผลิตภัณฑ์นี้อาจทำให้ต้องสัมผัสกับสารเคมีที่รัฐแคลิฟอร์เนียทราบว่าเป็นสาเหตุการเกิดโรคมะเร็ง ความพิการแต่กำเนิด หรืออันตรายต่อระบบสืบพันธุ์อื่นๆ

ความปลอดภัย

ความปลอดภัยทั่วไป

ผลิตภัณฑ์นี้อาจทำให้คนบาดเจ็บได้ ดังนั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บร้ายแรง

การใช้งานผลิตภัณฑ์นี้นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้อาจเป็นอันตรายต่อคุณและคนรอบข้างได้

  • อ่านและทำความเข้าใจเนื้อหาของทั้งคู่มือผู้ใช้ฉบับนี้และคู่มือผู้ใช้ของรถลากก่อนใช้งานอุปกรณ์นี้ ทุกคนที่ใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ต้องทราบวิธีใช้งานอุปกรณ์นี้และรถลาก รวมทั้งเข้าใจคำเตือน

  • อย่านำมือหรือเท้าเข้าใกล้ชิ้นส่วนเคลื่อนไหวของเครื่องจักร

  • หากไม่ได้ติดตั้งแผงกั้นและอุปกรณ์นิรภัยอื่นๆ ทั้งหมดบนอุปกรณ์ หรือแผงกั้นและอุปกรณ์นิรภัยทำงานผิดปกติ กรุณาอย่าใช้อุปกรณ์

  • กันคนโดยรอบออกห่างจากอุปกรณ์ขณะเคลื่อนที่

  • กันเด็กๆ ออกจากพื้นที่ทำงาน ห้ามเด็กใช้งานอุปกรณ์โดยเด็ดขาด

  • หยุดอุปกรณ์ เข้าเบรกจอด ดับเครื่องยนต์ ดึงกุญแจออก และรอให้ชิ้นส่วนเคลื่อนไหวทั้งหมดหยุดนิ่งก่อนจะซ่อมบำรุง หรือแก้ไขการอุดตันของอุปกรณ์

การใช้งานหรือบำรุงรักษาอย่างไม่ถูกต้องอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บขึ้นได้ เพื่อลดโอกาสที่จะเกิดการบาดเจ็บ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและสังเกตสัญลักษณ์เตือนอันตราย Graphic ได้แก่ ข้อควรระวัง คำเตือน หรืออันตราย ซึ่งเป็นคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยส่วนบุคคล การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

สติกเกอร์ความปลอดภัยและคำแนะนำ

Graphic

ป้ายและคำแนะนำด้านความปลอดภัยมองเห็นได้ชัดเจน และติดอยู่ใกล้กับบริเวณที่มีโอกาสเกิดอันตราย เปลี่ยนป้ายที่เสียหายหรือหายไป

decal115-2047
decal119-0217
decal119-6804
decal119-6805
decal119-6806
decal119-6808
decal119-6809
decal119-6810
decal119-6814
decal119-6815
decal119-6817
decal119-6819
decal119-6820
decal119-6853
decal119-6854
decal119-6855
decal119-6856
decal131-6766
decal133-8061
decal144-3536

การตั้งค่า

Note: ดูด้านซ้ายและขวาของอุปกรณ์จากตำแหน่งปกติในการควบคุมอุปกรณ์

การเตรียมอุปกรณ์รุ่นพื้นฐาน

  1. นำอุปกรณ์รุ่นพื้นฐานออกมาจากลังขนส่ง

  2. ถอดสลักเกลียวและน็อตด้านหลังแกนหมุนคู่ที่ทำหน้าที่ยึดโครงยึดเครื่องยกอุปกรณ์เข้ากับแกนหมุนคู่ (รูป 3)

    g013203
  3. ถอดสลักเกลียวและน็อต 2 ชุดด้านหน้าแกนหมุนคู่ที่ทำหน้าที่ยึดโครงยึดเครื่องยกอุปกรณ์เข้ากับแกนหมุนคู่ (รูป 4)

    g013204
  4. ยกแกนหมุนคู่ออกจากถังกรวยโดยใช้มือจับด้านนอกของแกนหมุนคู่ จากนั้นวางแกนหมุนคู่ลงบนพื้น (รูป 5)

    ข้อควรระวัง

    แกนหมุนคู่หนัก 68 กก. (150 ปอนด์) หากยกอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้บาดเจ็บได้

    แกนหมุนคู่ควรใช้ 2 คนยกเพื่อความปลอดภัย

    g013205
  5. ถอดสกรู 4 ตัวออกจากขาของแกนหมุนคู่ ขอให้ใครคนหนึ่งช่วยยกแกนหมุนคู่ขึ้น จากนั้นถอดหมุดและโฟมยึดออก (รูป 6)

    g391101
  6. ติดตั้งบานพับลงบนฝาถังกรวยอย่างหลวมๆ โดยใช้สลักคอสี่เหลี่ยม (1/4 x 5/8 นิ้ว) และน็อตล็อกที่มีมาให้ (รูป 7) วางบานพับบนฝาถังกรวยให้ตรงกับบานพับบนอุปกรณ์ จากนั้นขันสลักกับน็อตให้แน่น

    Note:

    g391690
  7. ติดตั้งฝาถังกรวยเข้ากับอุปกรณ์โดยใช้หมุดบานพับต่อบานพับทั้ง 2 ฝั่งเข้าด้วยกันดังแสดงใน รูป 8 และ รูป 9

    g432224
    g432225
  8. ปรับระยะห่างระหว่างเซนเซอร์กับฝาถังกรวยให้เท่ากับ 3 มม. (1/8 นิ้ว) ดังแสดงใน รูป 10 โดยใช้น็อตปรับ ระยะห่างไม่ควรกว้างกว่า 6 มม. (1/4 นิ้ว)

    Note: เซนเซอร์ต้องไม่สัมผัสกับฝาถังกรวย

    Note: หากฝาถังกรวยไม่ตรงกับเซนเซอร์ ถอดสลักคอสี่เหลี่ยมและน็อตล็อกในขั้นตอนที่ 6 ออก จากนั้นปรับตำแหน่งแนวนอนของฝาถังกรวย หลังจากฝาถังกรวยอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง ให้ยึดด้วยสลักคอสี่เหลี่ยมและน็อตล็อกที่ถอดออกมาก่อนหน้านี้

    g432232
  9. ขันน็อตปรับในขั้นตอนที่ 8 จนได้แรงบิด 20 นิวตันเมตร (15 ฟุตปอนด์)

การติดตั้งชุดสายไฟ

ชิ้นส่วนที่ต้องใช้สำหรับขั้นตอนนี้:

ชุดสายไฟ1
โครงยึดช่องร้อยสายไฟ1
โครงยึดช่องร้อยสายไฟ, หนัก1
สกรูหัวกลมคอสี่เหลี่ยม2
น็อตมีบ่า2
สกรู2
น็อตมีบ่า2

ชุดสายไฟของรถลากทำหน้าที่ส่งกำลังไฟฟ้าไปให้ระบบควบคุมของอุปกรณ์ ติดตั้งชุดสายไฟเข้ากับรถที่คุณจะนำมาใช้กับอุปกรณ์ หากใช้รถมากกว่า 1 คันกับอุปกรณ์ คุณต้องซื้อชุดสายไฟเพิ่มเติมจากตัวแทนจำหน่ายของ Toro ที่ได้รับอนุญาต

  1. ติดตั้งโครงยึดช่องร้อยสายไฟเข้ากับจุดยึดที่ด้านท้ายของรถลากโดยใช้โครงยึดที่มีมาให้จำนวน 1 ตัว (รูป 11)

    Note: หากรถลากติดตั้งกระบะดัมพ์ไว้อยู่แล้ว ต้องไม่มีชิ้นส่วนของรถลากกีดขวางโครงยึดช่องร้อยสายไฟ

    Important: ตรวจสอบว่าไม่มีสายไฟหลุดลุ่ยหรือขวางการทำงานของส่วนประกอบกลไก

    g013261
  2. เดินสายไฟจากแบตเตอรี่มายังโครงยึดปลั๊กไฟ (รูป 12)

    g013262
  3. ร้อยสายไฟผ่านโครงยึดช่องร้อยสายไฟ จากนั้นติดตั้งห่วงยางสีดำไว้เหนือสายไฟ (รูป 12)

  4. ติดตั้งช่องร้อยสายไฟเข้ากับโครงยึดโดยใช้สลักเกลียว (1/4 นิ้ว)

  5. ต่อสายไฟสีแดง (ไฟฟ้า) เข้ากับขั้วบวกของแบตเตอรี่ จากนั้นต่อสายไฟสีดำ (สายกราวด์) เข้ากับขั้วลบของแบตเตอรี่

การติดตั้งชุดขยายถังกรวย

ชิ้นส่วนที่ต้องใช้สำหรับขั้นตอนนี้:

แผ่นขยายถังกรวย (ด้านหน้า)1
แผ่นขยายถังกรวย (ด้านหลัง)1
สลักเกลียว9
น็อตมีบ่า9
  1. นำแผ่นขยายถังกรวยออกจากลัง จากนั้นจำแนกแผ่นขยายด้านหน้าและด้านหลัง (รูป 13 และ รูป 14)

    g013263
    g013264
  2. ติดตั้งแผ่นขยายถังกรวยเข้ากับถังกรวยโดยใช้อุปกรณ์ที่มีมาให้ ใส่น็อตจากด้านนอกของถังกรวย

    g237533

การติดตั้งถังกรวยเข้ากับแชสซีลากพ่วง

สำหรับรุ่นที่มีแชสซีลากพ่วงเท่านั้น

ชิ้นส่วนที่ต้องใช้สำหรับขั้นตอนนี้:

สลักเกลียว (5/16 x 1 นิ้ว.)6
น็อตมีบ่า (5/16 นิ้ว.)6

คำเตือน

การยกกระบะและถังกรวยของอุปกรณ์ขึ้นโดยที่มีแชสซีแบบลากพ่วงด้านหลัง ProGator, Workman หรือแชสซี TDC ติดตั้งอยู่อาจทำให้โครงยกเสียหาย หรือทำให้คุณและบุคคลโดยรอบได้รับบาดเจ็บ

ดังนั้นควรถอดกระบะอกจากแชสซีแบบลากพ่วงด้านหลัง ProGator, Workman หรือแชสซี TDC แล้วค่อยยกเฉพาะกระบะและถังกรวย

Note: หากคุณติดตั้งเครื่องโรยทราย ProPass บนอุปกรณ์อย่างอื่นที่ไม่ใช่แชสซีลากพ่วง โปรดดูคำแนะนำการติดตั้งสำหรับการใช้งานที่คุณเลือก

  1. ติดตั้งเครื่องมือยกเข้ากับโครงยกที่อยู่ภายในชุดถังกรวย (รูป 16)

    g013209
  2. วางถังกรวยลงบนแชสซีลากพ่วงโดยใช้กลไกการยก

  3. จัดตำแหน่งให้รูยึดทั้ง 6 รู (3 รูต่อด้าน) ตรงกัน จากนั้นใส่สลักเกลียว (5/16 x 1 นิ้ว) และน็อตมีบ่า (5/16 นิ้ว)

    g013949
  4. ถอดโครงยกออกจากด้านข้างของถังกรวย จากนั้นใส่สลักเกลียวบนถังกรวยทั้งสองด้าน

    Note: เก็บโครงยกไว้ใช้ในอนาคต อย่าเพิ่งนำไปทิ้ง

การต่อชุดสายไฟกลาง

ชิ้นส่วนที่ต้องใช้สำหรับขั้นตอนนี้:

ชุดสายไฟกลาง1

เสียบชุดสายไฟกลางเข้ากับขั้วต่อชุดสายไฟบนอุปกรณ์ (รูป 18 หรือ รูป 19)

g237534
g013948

การต่อชุดสวิตช์เปิด/ปิด

รุ่น 44701

ชิ้นส่วนที่ต้องใช้สำหรับขั้นตอนนี้:

ชุดสวิตช์เปิด/ปิด1

เสียบขั้วต่อชุดสวิตช์เปิด/ปิดเข้ากับขั้วต่อบนอุปกรณ์ (รูป 20)

g013947

การประกอบรีโมทมือถือ

รุ่น 44751

ชิ้นส่วนที่ต้องใช้สำหรับขั้นตอนนี้:

รีโมทมือถือ1
ถ่าน AA4
โครงยึดแม่เหล็ก1
สกรูขนาดเล็ก6
  1. แกะหนังยางที่ยึดรีโมทสองส่วนเข้าด้วยกัน จากนั้นเปิดฝาด้านหลัง

  2. ใส่ถ่านลงในรางถ่าน สังเกตว่าใส่ขั้วถ่านถูกต้อง บนรางถ่านมีเครื่องหมายขั้วบอกไว้สำหรับแต่ละขั้ว (รูป 21)

    Note: หากคุณใส่ถ่านไม่ถูกต้อง รีโมทมือถือจะไม่ทำงาน

    g028875
  3. ตรวจดูให้แน่ใจว่าปะเก็นเหล็กและซีลยางอยู่ภายในช่องในรีโมทมือถือ จากนั้นปิดฝาหลังกลับเข้าที่ (รูป 21)

  4. ยึดฝาด้วยสกรู 6 ตัว (รูป 21) ขันให้ได้แรงบิด 1.5 ถึง 1.7 นิวตันเมตร (13 ถึง 15 นิ้วปอนด์)

  5. ประกอบรีโมทมือถือเข้ากับโครงยึดรีโมทแม่เหล็ก เลื่อนโครงยึดสองส่วนเข้าด้วยกัน จากนั้นขันสลักเกลียวในแม่เหล็กให้แน่นหนา (รูป 22)

    g028874

การติดตั้งรีโมทไร้สาย

รุ่น 44751

ชิ้นส่วนที่ต้องใช้สำหรับขั้นตอนนี้:

ชุดวางเครื่องควบคุม1
ชุดรีโมทไร้สาย1

สอดชุดวางเครื่องควบคุมเข้าไปในช่องวางแก้วหรือช่องที่คล้ายกันบนรถลาก แล้วใช้เป็นแท่นวางรีโมทมือถือแบบไร้สาย นอกจากนี้ รีโมทไร้สายยังมีแม่เหล็ก จึงนำไปติดกับพื้นผิวตรงไหนก็ได้ที่เป็นเหล็ก

g030466

ภาพรวมผลิตภัณฑ์

วาล์วควบคุมการไหลสำหรับพื้น

รุ่น 44701

วาล์วควบคุมการไหลไฮดรอลิกจะควบคุมความเร็วของสายพานลำเลียง

การตั้งค่าความเร็วสูงสุดอยู่ที่ระดับ 10 ซึ่งปกติแล้วเหมาะกับการใช้งานส่วนใหญ่บนป้ายระบบการทำงานแบบรหัสสี แนะนำให้ใช้ความเร็วน้อยกว่านี้สำหรับการโรยวัสดุบางเป็นพิเศษ

g013344

วาล์วควบคุมการไหลสำหรับอุปกรณ์เสริม

รุ่น 44701
g013345

วาล์วควบคุมการไหลไฮดรอลิกจะควบคุมความเร็วของอุปกรณ์เสริม (แกนหมุนคู่) ไอคอนแกนหมุนจะแสดงเปอร์เซ็นต์ความเร็วของเครื่องควบคุมแบบไร้สายเท่านั้น สำหรับระบบไฮดรอลิกแบบมาตรฐาน ให้ตั้งค่าการควบคุมไปยังตำแหน่งที่เหมาะสม เริ่มจากบริเวณเส้นประ แล้วปรับความเร็วให้อยู่ในช่วงสีที่ต้องการ

ชุดสวิตช์เปิด/ปิด

รุ่น 44701

ใช้สวิตช์ 2 ตัวบนชุดสวิตช์เปิด/ปิด สั่งการสายพานลำเลียงหรืออุปกรณ์เสริม (รูป 26) วางชุดสวิตช์เปิด/ปิดไว้ใกล้มือของผู้ใช้งาน

g013346

ปุ่มหยุดไฟฟ้า

รุ่น 44751

หลังจากใช้งานอุปกรณ์เสร็จแล้ว ให้กดปุ่มหยุดไฟฟ้าเสมอ (รูป 27) เพื่อปิดใช้งานระบบไฟฟ้า ก่อนจะเริ่มใช้งานอุปกรณ์ คุณต้องดึงปุ่มหยุดไฟฟ้ากลับออกมา แล้วค่อยเปิดรีโมทมือถือ

Note: หลังจากใช้อุปกรณ์เสร็จแล้ว กดปุ่มหยุดไฟฟ้าเพื่อป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่ของรถลากคายประจุ

g237530

การทำงานของไฟ LED การวินิจฉัย

หลังจากดึงปุ่มหยุดไฟฟ้าขึ้น ไฟ LED การวินิจฉัย (รูป 28) จะสว่างค้าง 5 วินาที แล้วดับ 5 วินาที จากนั้นจะกะพริบที่ความถี่ 3 เฮิร์ซ (กะพริบ 3 ครั้งต่อวินาที) จนกว่าคุณจะเปิดรีโมทมือถือ หากไฟสว่าง 5 วินาที และเริ่มกะพริบที่ 10 เฮิร์ซ (มีหรือไม่มีการเว้นช่วง 5 วินาที) แสดงว่าอุปกรณ์ยังคงขัดข้อง โปรดดู การตรวจสอบรหัสความขัดข้อง

Note: หากเปิดรีโมทมือถือไว้ขณะดึงปุ่มหยุดไฟฟ้าขึ้น ไฟจะไม่กะพริบที่ 3 เฮิร์ซ (กะพริบ 3 ครั้งต่อวินาที) หลังจากดับไป 5 วินาที

g237532

รีโมทมือถือ

รุ่น 44751
g029772
น้ำหนัก
รุ่นพื้นฐาน248 กก. (546 ปอนด์)
แกนหมุนคู่68 กก. (150 ปอนด์)
วิทยุ (รุ่น 44751)
วิทยุ2.4 กิโลเฮิร์ซ
กำลังเอาต์พุตสูงสุด19.59 เดซิเบล

อุปกรณ์ต่อพ่วง/อุปกรณ์เสริม

เราจัดจำหน่ายอุปกรณ์ต่อพ่วงและอุปกรณ์เสริมที่ Toro รับรองมากมายสำหรับใช้กับรถ เพื่อเสริมประสิทธิภาพและขยายความสามารถ โปรดติดต่อตัวแทนบริการหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต หรือเข้าไปที่ www.Toro.com เพื่อดูรายการอุปกรณ์ต่อพ่วงและอุปกรณ์เสริมที่รับรองทั้งหมด

เพื่อสมรรถนะสูงสุดและความปลอดภัยในการใช้งานอย่างต่อเนื่อง โปรดใช้เฉพาะอะไหล่ทดแทนและอุปกรณ์เสริมของแท้จาก Toro อะไหล่ทดแทนและอุปกรณ์เสริมที่ผลิตโดยผู้ผลิตรายอื่นอาจเป็นอันตราย และการใช้งานดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ

การปฏิบัติงาน

ก่อนการปฏิบัติงาน

ความปลอดภัยก่อนการใช้งาน

  • อุปกรณ์มีลักษณะความสมดุล น้ำหนัก และรูปแบบการจัดการแตกต่างจากอุปกรณ์ลากพ่วงบางประเภท ดังนั้นโปรดอ่านและทำความเข้าใจเนื้อหาของคู่มือผู้ใช้ฉบับนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ ทำความคุ้นเคยกับส่วนควบคุมทั้งหมดและศึกษาวิธีหยุดอย่างรวดเร็ว

  • ห้ามมิให้เด็กหรือผู้ที่ไม่ผ่านการฝึกอบรมใช้งานหรือซ่อมบำรุงอุปกรณ์โดยเด็ดขาด กฎหมายท้องถิ่นอาจจำกัดอายุของผู้ขับขี่ เจ้าของเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดการฝึกอบรมให้กับผู้ควบคุมและช่างซ่อมบำรุง

  • ทำความคุ้นเคยกับการใช้งานอุปกรณ์อย่างปลอดภัย ระบบควบคุมของผู้ขับขี่ และป้ายความปลอดภัย

  • เรียนรู้วิธีหยุดและดับเครื่องยนต์อย่างรวดเร็ว

  • ตรวจสอบว่าส่วนควบคุมตรวจจับผู้ปฏิบัติงาน สวิตช์ความปลอดภัย และแผงกั้นทั้งหมดมีติดตั้งไว้และทำงานถูกต้อง ใช้งานเฉพาะอุปกรณ์ที่ทำงานได้อย่างถูกต้องเท่านั้น

  • ติดตั้งฝาครอบและอุปกรณ์นิรภัยให้เรียบร้อย หากฝาครอบ อุปกรณ์นิรภัย หรือสติกเกอร์อ่านไม่ออกหรือหายไป ให้ซ่อมแซมหรือเปลี่ยนก่อนใช้งานอุปกรณ์

  • ขันน็อต สลักเกลียว และสกรูที่หลวมเพื่อให้อุปกรณ์มีสภาพการทำงานที่ปลอดภัย ตรวจสอบว่าส่วนประกอบของอุปกรณ์อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องและยึดแน่นหนา

  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารถลากเหมาะสำหรับใช้กับน้ำหนักขนาดนี้ โดยตรวจสอบข้อมูลกับซัพพลายเออร์หรือผู้ผลิตรถลาก

  • จอดอุปกรณ์บนพื้นราบ เข้าเบรกจอด ดับเครื่องยนต์ ดึงกุญแจออก และรอให้การเคลื่อนไหวหยุดนิ่งก่อนจะลุกออกจากอุปกรณ์

การตรวจสอบประจำวัน

ตรวจสอบความปลอดภัยเหล่านี้ก่อนเริ่มใช้งานอุปกรณ์ในทุกๆ วัน รายงานปัญหาความปลอดภัยต่อหัวหน้างาน ดูรายละเอียดได้จากคำแนะนำความปลอดภัยในคู่มือนี้

การเลือกรถลาก

คำเตือน

ใช้รถลากที่เหมาะสมเสมอเมื่อต้องเคลื่อนย้ายอุปกรณ์ แม้จะเคลื่อนย้ายเป็นระยะทางสั้นๆ ก็ตาม เพราะรถลากที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเป็นสาเหตุให้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ส่วนควบคุมอุปกรณ์ด้วยตัวเองอยู่บนระบบไฮดรอลิกทางฝั่งคนขับ โปรดดู รูป 46 ในการควบคุมการทำงานด้วยตัวเอง

รถลากที่เหมาะสมจะต้องรับน้ำหนักลากพ่วงได้อย่างน้อย 1,405 กก. (3,400 ปอนด์)

เมื่อติดตั้งกับแชสซีแบบลากพ่วงด้านหลัง น้ำหนักบรรทุกสูงสุดของอุปกรณ์จะอยู่ที่ 907 กก. (2,000 ปอนด์) ส่งผลให้น้ำหนักของตัวยึดอยู่ที่ 113 กก. (250 ปอนด์) น้ำหนักเครื่องเปล่า (ไม่รวมสิ่งของบรรทุก) คือ 499 กก. (1,100 ปอนด์) ส่งผลให้น้ำหนักของตัวยึดอยู่ที่ 23 กก. (50 ปอนด์)

น้ำหนักของตัวยึดบนอุปกรณ์ที่ติดตั้งชุดต้นกำลังไฮดรอลิก 8.20 กิโลวัตต์ (11 แรงม้า) เมื่อบรรทุกเต็มพิกัดจะอยู่ที่ 145 กก. (320 ปอนด์) ส่วนน้ำหนักของตัวยึดบนอุปกรณ์เปล่าอยู่ที่ 48 กก. (105 ปอนด์) น้ำหนักเครื่องเปล่า (ไม่รวมสิ่งของบรรทุก) คือ 599 กก. (1,320 ปอนด์)

เมื่อติดตั้งกับแชสซีต่อตรง Truckster น้ำหนักบรรทุกสูงสุดของอุปกรณ์จะอยู่ที่ 907 กก. (2,000 ปอนด์) ส่งผลให้มีการถ่ายโอนน้ำหนัก 272 กก. (600 ปอนด์) ไปยังรถลาก น้ำหนักเครื่องเปล่า (ไม่รวมสิ่งของบรรทุก) คือ 544 กก. (1,200 ปอนด์) และจะมีการถ่ายโอนน้ำหนัก 52 กก. (115 ปอนด์) ไปยังรถลาก

การต่อพ่วงอุปกรณ์เข้ากับรถลาก

คำเตือน

ระหว่างการต่อพ่วง ไม่ควรยืนคั่นระหว่างอุปกรณ์กับรถลาก เพราะอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บร้ายแรงได้

อย่ายืนคั่นระหว่างอุปกรณ์กับรถลากระหว่างการต่อพ่วง

  1. ปรับความสูงเหล็กต่อพ่วงโดยการหมุนมือจับขาตั้งแม่แรงเพื่อรักษาระดับให้อุปกรณ์ราบกับพื้น

  2. ต่อเหล็กต่อพ่วงแบบเคลวิสของอุปกรณ์เข้ากับรถลากโดยใช้สลักเหล็กต่อพ่วงที่ผ่านการรับรองความปลอดภัยและมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 18 มม. (3/4 นิ้ว) และคลิปนิรภัย (ไม่มีมาให้) สอดสลักเหล็กต่อพ่วงลอดเหล็กต่อพ่วงของอุปกรณ์และเหล็กพ่วงรถลากที่อยู่บนแชสซีแบบลากพ่วงด้านหลัง หรือผ่านตัวยึดเหล็กต่อพ่วงที่มีให้บนขั้วต่อตรง Truckster

  3. ยกเหล็กต่อพ่วงลงมาโดยใช้ขาตั้งแม่แรง

  4. หลังจากถ่ายเทน้ำหนักทั้งหมดของอุปกรณ์จากขาตั้งแม่แรงไปยังเหล็กพ่วงรถลากเรียบร้อยแล้ว ให้ดึงสลักที่ยึดขาตั้งแม่แรงออก

  5. จัดเก็บขาตั้งแม่แรงตามขั้นตอนต่อไปนี้:

    • บนแชสซีแบบลากพ่วงด้านหลัง หมุนขาตั้งแม่แรง 90 องศาทวนเข็มนาฬิกาจนกระทั่งปลายของขาตั้งแม่แรงหันไปทางด้านท้ายของอุปกรณ์ นี่เรียกว่าตำแหน่งเคลื่อนย้าย

    • บนแชสซีต่อตรง Truckster ให้เลื่อนขาตั้งแม่แรงไปด้านท้ายของอุปกรณ์ จากนั้นหมุน 90 องศาจนกระทั่งปลายขาตั้งแม่แรงทั้งคู่หันไปยังกลางอุปกรณ์ นี่เรียกว่าตำแหน่งเคลื่อนย้าย

  6. ต่อท่อแรงดันและท่อไหลกลับเข้ากับช่องไฮดรอลิกที่ถูกต้องบนรถลาก ท่อไหลกลับจะมีเช็ควาล์วภายในสาย หากคุณต่อท่อสลับด้าน อุปกรณ์อาจทำงานย้อนกลับหรือใช้งานไม่ได้เลย ทดสอบระบบไฮดรอลิกก่อนจะใช้อุปกรณ์เป็นครั้งแรก

    Important: อย่าให้ท่อไฮดรอลิก สายไฟ และสายแขวนลากไปบนพื้น และหลีกเลี่ยงตำแหน่งที่ท่ออ่อนจะถูกหนีบหรือตัด

  7. เสียบชุดสายไฟกลางเข้ากับขั้วต่อไฟฟ้าของรถลาก

  8. ตรวจสอบระดับน้ำยาไฮดรอลิกในถังและเติมถ้าจำเป็น โปรดดูคู่มือเจ้าของรถลาก

การเตรียมตัวใช้งานอุปกรณ์

อุปกรณ์มาพร้อมระบบการทำงานแบบรหัสสีที่ไม่เหมือนใคร ช่วยให้คุณตั้งค่าอุปกรณ์โดยไม่ต้องอาศัยการเดาสุ่ม เพียงเลือกรูปแบบการโรยที่ต้องการ ระบุสี จากนั้นปรับการตั้งค่าแต่ละส่วนให้ตรงกับสีดังกล่าว คุณก็จะโรยวัสดุได้อย่างสมบูรณ์แบบทุกครั้ง

ป้ายการใช้งานหลัก

decal119-6814

เลือกรูปแบบการโรย

เลือกรูปแบบการโรยจากป้ายการใช้งานหลักบนฝาท้ายของอุปกรณ์ (รูป 30)

g013715

ป้ายดังกล่าวแสดงระยะการโรยวัสดุของอุปกรณ์โดยแบ่งตามสี (รูป 31) แต่ละสีมีอัตราการโรยวัสดุแตกต่างกันไป ตั้งแต่โรยบางเป็นพิเศษไปจนถึงหนาเป็นพิเศษ ความหนาแน่นในการโรยวัสดุสังเกตได้จากสีของวงรี (อ่อนไปทึบ) นอกจากนี้ยังระบุความกว้างโดยประมาณเอาไว้ด้วย

การตรวจสอบใบมีด

Note: อุปกรณ์จัดส่งมาจากโรงงานโดยใบมีดแกนหมุนอยู่ในตำแหน่ง B

หากต้องการโรยวัสดุใางลง (แผงสีฟ้า) ควรปรับใบมีดแกนหมุนมาอยู่ในตำแหน่ง A (รูป 32)

g013716

เมื่อใบมีดอยู่ในตำแหน่ง A สลักเกลียวด้านใน (ใกล้กับจุดศูนย์กลางจานมากที่สุด) จะต้องอยู่ใกล้กับผนังใบมีด ส่วนสลักเกลียวด้านนอก (ใกล้กับขอบจาน) จะต้องอยู่ห่างจากผนังใบมีด

นี่สำคัญมากเนื่องจากเป็นตำแหน่งที่ออกแบบมาให้โรยและกระจายทรายได้ดีที่สุดขณะเคลื่อนที่อุปกรณ์ด้วยความเร็วสูงและปริมาณทรายน้อย

หากต้องการโรยวัสดุหนาขึ้น (แผงสีทอง) ใบมีดควรอยู่ในตำแหน่ง B เพื่อให้วัสดุกระจายตัวได้ดีที่สุดเมื่อโรยในปริมาณมากขึ้นโดยใช้ความเร็วจานช้าลง (รูป 33)

g013717

เมื่อใบมีดอยู่ในตำแหน่ง B สลักเกลียวด้านใน (ใกล้กับจุดศูนย์กลางจานมากที่สุด) จะต้องอยู่ห่างจากผนังใบมีด ส่วนสลักเกลียวด้านนอก (ใกล้กับขอบจาน) จะต้องอยู่ใกล้กับผนังใบมีด

Important: สาเหตุส่วนใหญ่ที่ทำให้โรยทรายไม่สำเร็จคือตำแหน่งใบมีดไม่ถูกต้อง

การตั้งค่าฝาท้าย ความเร็วแกนหมุน การเลื่อน และความเร็วพื้น

หลังจากเลือกรูปแบบการหว่านที่้ต้องการและปรับใบมีดอย่างถูกต้องแล้ว ให้ตั้งค่าอุปกรณ์ส่วนที่เหลือ

การตั้งค่าแต่ละส่วนของอุปกรณ์ดูได้จากป้ายสีที่เกี่ยวข้อง (รูป 34)

g013718

หากคุณต้องการโรยทรายเป็นชั้นบางๆ ป้ายสีฟ้าระบุไว้ว่าฝาท้าย ความเร็วพื้น ความเร็วแกนหมุน และการปรับการเลื่อนฐาน ทั้งหมดควรอยู่ในตำแหน่งสีฟ้า (รูป 34)

โรยบาง
ความกว้างโดยประมาณ: 9.1 ม. (30 ฟุต)
ตำแหน่งใบมีด: A
ตำแหน่งพื้น: 100%
ความเร็วแกนหมุน: ฟ้า/100%
ฝาท้าย: ฟ้า
การปรับการเลื่อน: ฟ้า

หากต้องการปิดรูเติมอากาส ปรับการตั้งค่าทั้งหมดเป็นสีแดง

โรยหนาเป็นพิเศษ
ความกว้างโดยประมาณ: 2.7 ม. (9 ฟุต)
ตำแหน่งใบมีด: B
ตำแหน่งพื้น: 100%
ความเร็วแกนหมุน: แดง/15%
ฝาท้าย: แดง
การปรับการเลื่อน: แดง

การปรับฝาท้าย

ฝาท้ายจะควบคุมปริมาณวัสดุที่ไหลผ่าน ProPass (รูป 35)

g013699

ฝาท้ายขนาด 12.7 ซม. (5 นิ้ว) แบ่งออกเป็นสีต่างๆ และกำหนดเส้นเริ่มต้นไว้สำหรับสีแต่ละส่วน (รูป 36) คุณสามารถใช้ฝาท้ายเพิ่มหรือลดปริมาณวัสดุได้โดยดูจากสีส่วนที่ต้องการ

g013705

Note: สีบนป้ายใน รูป 36 สอดคล้องกับสีในป้ายการใช้งานหลัก (รูป 30)

การปรับความเร็วแกนหมุน

Note: สีบนป้ายใน รูป 38 และ รูป 39 สอดคล้องกับสีในป้ายการใช้งานหลัก (รูป 30)

g013706

ระบบไฮดรอลิกมาตรฐาน (รุ่น 44701): ตั้งค่าการควบควบระบบไฮดรอลิกไปยังเส้นประเริ่มต้นในช่วงสีที่เกี่ยวข้อง (รูป 38) คุณสามารถปรับความเร็วได้ตามต้องการภายในช่วงสีนั้นๆ

g013707

ระบบควบคุมแบบไร้สาย (รุ่น 44751): ตั้งค่าตามเปอร์เซ็นต์ที่ระบุไว้ในช่วงสีบนป้าย และบนแผนผังด้านหลังเครื่องควบคุมแบบไร้สาย (รูป 39)

decal119-6819

การปรับการเลื่อน

การปรับการเลื่อนกำหนดตำแหน่งของทรายที่ร่วงลงบนจาน บนป้ายไม่เพียงแสดงตำแหน่งเริ่มต้นแบบรหัสสีสำหรับการใช้งานแต่ละแบบ แต่ยังอธิบายว่าต้องปรับการโรยอย่างละเอียดอย่างไร โปรดดู การปรับอย่างละเอียด

g013709
g013710

Note: สีบนป้ายใน รูป 41 สอดคล้องกับสีในป้ายการใช้งานหลัก (รูป 30)

การปรับความเร็วพื้น

ปกติแล้วความเร็วพื้นสำหรับการตั้งค่าทุกแบบคือ 100% โดยมีการพัฒนาและทดสอบเพื่อลดปัจจัยที่ต้องปรับลง 1 อย่างในระบบการใช้งานแบบรหัสสี ปกติแล้วหากคุณต้องการลดปริมาณวัสดุ คุณควรปรับฝาท้าย ไม่ใช่ความเร็วพื้น แต่หากความสูงขั้นต่ำของฝาท้ายยังลดปริมาณการไหลของวัสดุได้ไม่มากพอ ค่อยลดความเร็วพื้นลง

g013711

การปรับอย่างละเอียด

ระบบใช้งานแบบรหัสสีพัฒนาขึ้นมาเพื่อช่วยให้คุณโรยวัสดุได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่ต้องสุ่มเลือกการตั้งค่า แต่ยังมีปัจจัยอีกมากมายที่ทำให้คุณโรยวัสดุได้ไม่สม่ำเสมอกัน เช่น น้ำหนักทราย ขนาดเม็ดทราย ปริมาณความชื้น เป็นต้น

หากต้องการแก้ไขปัญหานี้ การปรับการตั้งค่าฐานมีภาพประกอบอธิบายวิธีการปรับตำแหน่งฐานที่ถูกต้อง (รูป 43)

g013710

หากโรยทรายแล้วปรากฏว่าทรายด้านในหนากว่าบริเวณขอบนอก ให้เลื่อนฐานเข้าไปทางถังกรวย หากโรยทรายแล้วปรากฏว่าบริเวณขอบด้านนอกหนากว่าด้านใน ให้เลื่อนฐานออกห่างจากถังกรวย

Note: สีบนป้ายใน รูป 43 สอดคล้องกับสีในป้ายการใช้งานหลัก (รูป 30)

ระหว่างการปฏิบัติงาน

ความปลอดภัยระหว่างการใช้งาน

  • เจ้าของ/ผู้ควบคุมสามารถป้องกันอุบัติเหตุได้ และยังเป็นผู้รับผิดชอบอุบัติเหตุที่อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินด้วย

  • สวมใส่เสื้อผ้าที่เหมาะสม รวมถึงอุปกรณ์ป้องกันดวงตา กางเกงขายาว รองเท้ากันลื่นที่แน่นหนา และอุปกรณ์ป้องกันการได้ยิน ถ้าผมยาวให้มัดไปข้างหลังและอย่าสวมใส่เสื้อผ้าหลวมหรือเครื่องประดับที่ยาวย้วย

  • โปรดมีสมาธิขณะควบคุมเครื่องจักร อย่าทำกิจกรรมที่ทำให้เสียสมาธิ มิฉะนั้นอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรือเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

  • อย่าใช้งานอุปกรณ์ขณะป่วย เหนื่อยล้า หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์ของแอลกอฮอล์หรือยาเสพติด

  • ห้ามนำอุปกรณ์ไปขนส่งผู้โดยสาร กันคนโดยรอบและสัตว์เลี้ยงออกห่างจากอุปกรณ์ขณะทำงาน

  • เก็บมือและเท้าห่างจากถังกรวย

  • นั่งประจำที่ตอนที่รถลากเคลื่อนที่

  • การใช้อุปกรณ์ต้องอาศัยสมาธิ การควบคุมรถลากอย่างไม่ปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดอุบัติเหตุ รถลากพลิกคว่ำ และการบาดเจ็บสาหัส หรือเสียชีวิตได้ ดังนั้นควรใช้ความระมัดระวังในการขับขี่ และเพื่อป้องกันการพลิกคว่ำหรือการสูญเสียการควบคุม ให้ดำเนินการดังนี้:

    • ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ ลดความเร็ว และรักษาระยะห่างจากหลุมทราย คู บ่อน้ำ ทางลาด พื้นที่ไม่คุ้นเคย หรืออันตรายอื่นๆ

    • ลดความเร็วของอุปกรณ์ที่บรรทุกวัสดุขณะวิ่งไปตามเส้นทางที่เป็นลอนคลื่น เพื่อให้อุปกรณ์ไม่สูญเสียการทรงตัว

    • ระวังหลุมบ่อหรืออันตรายอื่นที่ซ่อนอยู่

    • ใช้ความระมัดระวังขณะวิ่งบนทางลาดชัน วิ่งตรงขณะขึ้นและลงทางลาด ชะลอความเร็วขณะเลี้ยวเป็นวงแคบ แต่ควรหลีกเลี่ยงการเลี้ยวบนเนิน เมื่อเป็นไปได้

    • ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษบนพื้นเปียก เมื่อใช้ความเร็วสูง หรือเมื่อบรรทุกเต็มพิกัด เมื่อบรรทุกเต็มพิกัด จะต้องใช้เวลาหยุดอุปกรณ์นานขึ้น เปลี่ยนไปใช้เกียร์ต่ำก่อนขึ้นหรือลงเนิน

    • หลีกเลี่ยงการหยุดและสตาร์ทฉับพลัน อย่าเปลี่ยนจากถอยหลังเป็นเดินหน้าหรือเดินหน้าเป็นถอยหลังโดยไม่จอดอุปกรณ์ให้นิ่งก่อน

    • อย่าเลี้ยวหักศอกหรือเปลี่ยนทิศทางทันทีทันใด หรือขับขี่แบบอื่นๆ ที่ไม่ปลอดภัย ซึ่งอาจทำให้สูญเสียการควบคุม

    • สังเกตบริเวณรอบข้างขณะเลี้ยวหรือถอยหลัง บริเวณโรยทรายต้องไม่มีสิ่งกีดขวางและกันคนโดยรอบออกจากพื้นที่ทำงาน รวมทั้งวิ่งช้าๆ

    • ระมัดระวังและหลีกเลี่ยงส่วนยื่นต่ำ เช่น กิ่งไม้ วงกบประตู ทางเดินเหนือศีรษะ ฯลฯ เสมอ และตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่เหนือศีรษะเพียงพอให้รถลากและคุณผ่านไปได้โดยง่าย

    • อย่าขับรถเมื่อมีความเสี่ยงที่จะเกิดฟ้าผ่า

    • หากคุณไม่แน่ใจว่าจะสามารถทำงานได้อย่างปลอดภัย ให้หยุดทำงาน และสอบถามหัวหน้างาน

    • อย่าทิ้งอุปกรณ์ไว้โดยไม่ดูแลขณะที่เครื่องยนต์ทำงาน

  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เชื่อมต่อกับรถลากก่อนยกสิ่งของบรรทุกขึ้นหรือถ่ายสิ่งของบรรทุกลง

  • อย่าบรรทุกน้ำหนักเกินขีดจำกัดการบรรทุกของอุปกรณ์หรือรถลาก

  • ความเสถียรของน้ำหนักบรรทุกอาจแตกต่างกันไป ตัวอย่างเช่น สิ่งของที่สูงจะมีจุดศูนย์ถ่วงสูงกว่า ให้ลดขีดจำกัดการบรรทุกสูงสุดลงเพื่อช่วยเพิ่มความเสถียร ถ้าจำเป็น

  • เพื่อหลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์พลิกคว่ำ ให้ดำเนินการดังนี้:

    • สังเกตความสูงและน้ำหนักของสิ่งของที่บรรทุกอย่างรอบคอบ ยิ่งสิ่งของที่บรรทุกสูงและหนักเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีความเสี่ยงที่จะพลิกคว่ำมากเท่านั้น

    • กระจายน้ำหนักให้เท่าๆ กัน ทั้งจากหน้าไปหลังและจากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง

    • ระมัดระวังเมื่อเลี้ยวและไม่ควบคุมการเคลื่อนที่อุปกรณ์ในลักษณะที่ไม่ปลอดภัย

    • ตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าอุปกรณ์เชื่อมต่อกับรถลากก่อนบรรทุกของขึ้น

    • อย่าวางวัตถุขนาดใหญ่หรือหนักลงในถังกรวย เพราะอาจทำให้สายพานและลูกกลิ้งชำรุดได้ สิ่งที่บรรทุกควรมีลักษณะเหมือนกันด้วย อุปกรณ์อาจเหวี่ยงหินขนาดเล็กที่อยู่ในทรายโดยไม่คาดคิด

  • อย่ายืนด้านหลังอุปกรณ์ขณะถ่ายสิ่งของบรรทุกลงหรือหว่าน แกนหมุนคู่ สายพานลำเลียงข้าม และเครื่องแปรรูปอาจทำให้มีวัสดุกระเด็นออกมาด้วยความเร็วสูงได้

  • ถ่ายสิ่งของลงจากอุปกรณ์หรือปลดออกจากรถลากขณะจอดอุปกรณ์บนพื้นราบ

  • อย่าเคลื่อนอุปกรณ์ขณะที่อุปกรณ์ยกขึ้นสูงเต็มที่ เพราะจะทำให้อุปกรณ์มีความเสี่ยงที่จะพลิกคว่ำมากขึ้นได้

  • อย่าให้อุปกรณ์วิ่งในระยะเดินทางที่มีคำเตือน (สีเหลือง/สีดำ) เมื่อไม่มีอุปกรณ์ต่อพ่วงกับอุปกรณ์ ให้อุปกรณ์วิ่งในตำแหน่งลดต่ำ

  • ปิดการทำงานของอุปกรณ์ต่อพ่วงขณะเคลื่อนอุปกรณ์เข้าหาคน รถยนต์ ทางแยก หรือทางข้ามคนเดินเท้า

  • ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษขณะวิ่งบนเนิน โดยเฉพาะขณะเลี้ยว

    • การวิ่งข้ามเนินลาดชันตามแนวขวางขณะบรรทุกน้ำหนักเต็มพิกัดอาจทำให้อุปกรณ์พลิกคว่ำได้ หรือสูญเสียแรงลากที่อุปกรณ์หรือรถลาก

    • ลดน้ำหนักสิ่งของบรรทุกลงเมื่อต้องวิ่งบนเนินชันและอย่ากองของบรรทุกจนสูง

ความปลอดภัยบนทางลาด

  • ตรวจสอบข้อมูลจำเพาะของรถลากพ่วง เพื่อจะได้ไม่บรรจุเกินขีดความสามารถของรถลากพ่วงขณะอยู่บนทางลาด

  • ทางลาดเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เกิดการสูญเสียการควบคุมและอุบัติเหตุพลิกคว่ำ ซึ่งส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงและการเสียชีวิตได้ ผู้ใช้มีหน้าที่ดูแลความปลอดภัยเมื่อใช้งานอุปกรณ์บนเนินลาดชัน การใช้งานอุปกรณ์บนพื้นลาดเอียงต้องใช้ความระมัดระวังมากยิ่งขึ้น

  • ผู้ใช้ต้องประเมินสภาพสถานที่เพื่อพิจารณาว่าทางลาดปลอดภัยสำหรับการใช้งานอุปกรณ์หรือไม่ รวมทั้งสำรวจสถานที่ ใช้เหตุและผลและวิจารณญาณที่ดีขณะสำรวจ

  • ผู้ใช้ต้องตรวจสอบคำแนะนำสำหรับการใช้งานอุปกรณ์บนทางลาดด้านล่าง รวมทั้งประเมินสภาพเงื่อนไขการทำงานของวันนั้นเพื่อพิจารณาว่าควรใช้อุปกรณ์ในสถานที่ดังกล่าวหรือไม่ สภาพเส้นทางที่เปลี่ยนแปลงไปอาจจะส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์บนพื้นลาดได้

  • หลีกเลี่ยงการสตาร์ท จอด หรือเลี้ยวอุปกรณ์บนทางลาด หลีกเลี่ยงการเปลี่ยนความเร็วหรือทิศทางกะทันหัน ควรหักเลี้ยวช้า ๆ อย่างค่อยเป็นค่อยไป

  • อย่าใช้งานอุปกรณ์ในสภาวะที่แรงยึดเกาะ การเลี้ยว หรือความเสถียรของอุปกรณ์ไม่แน่นอน

  • เคลื่อนย้ายหรือทำสัญลักษณ์สิ่งกีดขวาง เช่น หลุมบ่อ แอ่ง เนิน หิน หรืออันตรายอื่นๆ ที่ซ่อนอยู่ เพราะหญ้าสูงอาจทำให้มองไม่เห็นสิ่งกีดขวาง ทางที่ไม่ราบเรียบอาจทำให้อุปกรณ์พลิกคว่ำได้

  • การใช้งานบนหญ้าเปียก บนพื้นลาด หรือบนเนิน อาจส่งผลให้อุปกรณ์สูญเสียการควบคุมได้ ล้อขับที่สูญเสียแรงลาก อาจส่งผลให้เกิดการไถล และไม่สามารถเบรกหรือเลี้ยวได้

  • ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้งานอุปกรณ์ใกล้ทางชัน คลอง ทำนบ อันตรายจากน้ำ หรืออันตรายอื่นๆ อุปกรณ์จากพลิกคว่ำฉับพลันได้ หากล้อไต่ขอบหรือขอบลาดลง ดังนั้นควรเว้นระยะห่างที่ปลอดภัยระหว่างอุปกรณ์จากและอันตรายต่างๆ มาอยู่ในระยะที่ปลอดภัย

ลักษณะของอุปกรณ์ขณะใช้งาน

สมดุลการทรงตัว น้ำหนัก และการควบคุมของอุปกรณ์นี้อาจจะแตกต่างจากอุปกรณ์ลากพ่วงประเภทอื่นๆ ดังนั้นโปรดอ่านคู่มือผู้ใช้อย่างถี่ถ้วน

ขณะติดตั้งอุปกรณ์เสริม ควรระวังระยะห่างจากพื้นดินขณะใช้งานอุปกรณ์บนเนิน หากติดตั้งอุปกรณ์บนแชสซีแบบลากพ่วงด้านหลัง ระยะห่างจากพื้นที่เหมาะสมคือ 33 ซม. (13 นิ้ว) เมื่อไม่ได้บรรทุกน้ำหนัก หากติดตั้งอุปกรณ์บนแชสซีต่อตรง Truckster ระยะห่างจากพื้นที่เหมาะสมคือ 43 ซม. (17 นิ้ว) เมื่อไม่ได้บรรทุกน้ำหนัก

การควบคุมระบบไฟฟ้าของอุปกรณ์

การปิดหรือเปิดระบบไฟฟ้าของอุปกรณ์

รุ่น 44701

เมื่อใช้อุปกรณ์เสริม ให้ใช้ชุดสวิตช์หยุดอุปกรณ์ เมื่อเริ่มใช้งานอุปกรณ์ ให้สตาร์ทรถหรือชุดต้นกำลังเพื่อส่งแรงดันไปยังระบบไฮดรอลิกและใช้ชุดสวิตช์สตาร์ทอุปกรณ์

การปิดหรือเปิดระบบไฟฟ้าของอุปกรณ์

รุ่น 44571

หลังจากใช้งานอุปกรณ์เสร็จแล้ว ให้กดปุ่มหยุดไฟฟ้าเสมอ (รูป 44) เพื่อปิดใช้งานระบบไฟฟ้า ก่อนจะเริ่มใช้งานอุปกรณ์ คุณต้องดึงปุ่มหยุดไฟฟ้ากลับออกมา แล้วค่อยเปิดรีโมทมือถือ

g237530

Important: หลังจากใช้งานอุปกรณ์เสร็จแล้ว กดปุ่มหยุดไฟฟ้าเพื่อป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่ของรถลากคายประจุ

การควบคุมอุปกรณ์

  1. เติมวัสดุที่จะโรยลงในถังกรวย

  2. ตรวจสอบว่าติดตั้งแกนหมุนติดตั้งดีแล้ว

  3. ปรับความสูงของประตูจนได้ค่าที่ต้องการ

  4. ปรับวาล์วควบคุมการไหลจนได้ค่าที่ต้องการ ตั้งค่าความเร็วสายพานและความเร็วอุปกรณ์เสริมเป็นค่าที่ต้องการ (ปกติแล้วความเร็วสายพานควรอยู่ที่: ระบบไร้สาย—100%, ระบบไฮดรอลิกแบบมาตรฐาน—#10)

  5. จอดรถลากให้ห่างจากด้านหน้าของบริเวณที่จะโรยทราย 3 เมตร (10 ฟุต)

  6. ตรวจสอบว่าสวิตช์ทั้งคู่บนชุดสวิตช์เปิด/ปิด ปิดอยู่ สำหรับรุ่นที่ใช้ระบบไร้สาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารีโมทมือถือหยุดทำงาน

  7. ตรวจสอบว่าประตูเปิดท้ายปิดสนิทและใส่สลักแน่นหนา โปรดดู การยกประตูเปิดท้ายขึ้นและลง

  8. เปิดใช้งานระบบไฮดรอลิก (บนรถลากหรือชุดต้นกำลังไฮดรอลิกเสริม)

  9. เพิ่มรอบความเร็วของรถลาก เปิดใช้งานอุปกรณ์เสริมโดยใช้ชุดสวิตช์เปิด/ปิด หรือรีโมทมือถือสำหรับรุ่นไร้สาย

  10. ขับเดินหน้าไปยังบริเวณที่จะโรยทราย เพิ่มรอบความเร็วของรถลากจนได้รอบการทำงานที่เหมาะสมที่สุด

  11. หลังจากอุปกรณ์เคลื่อนมาอยู่เหนือบริเวณที่จะเริ่มโรยทราย ให้เปิดการทำงานของสายพานโดยใช้ชุดสวิตช์เปิด/ปิดหรืออุปกรณ์ควบคุมสำหรับรุ่นไร้สาย

    Note: สำหรับรุ่นไร้สาย ใช้ฟังก์ชันสตาร์ททั้งหมดแทนการใช้ฟังก์ชันสตาร์ทอุปกรณ์เสริมและสตาร์ทพื้น เป็นการสตาร์ทการทำงานในครั้งเดียวได้ อุปกรณ์เสริมจะเริ่มทำงาน ตามด้วยสายพาน

  12. ขับรถเป็นทางตรงและโรยทรายด้วยความเร็วคงที่จนจรดขอบอีกด้านหนึ่งของบริเวณโรยทราย

  13. ปิดสายพานลำเลียง หันอุปกรณ์กลับมาและเตรียมตัวโรยทรายแถวถัดไป

  14. ก่อนจะโรยทรายแถวถัดไป ควรตรวจสอบรูปแบบการโรยทรายบนพื้น จากนั้นปรับการตั้งค่าอุปกรณ์ หากจำเป็น

  15. ทำตามขั้นตอนที่ 11 ถึง 14 จนกระทั่งโรยทรายจนทั่วบริเวณที่กำหนดหรือทรายในถังกรวยหมด

  16. ปิดสายพานลำเลียงและอุปกรณ์ ลดรอบความเร็วของรถลาก และปิดระบบไฮดรอลิก

    Important: ปิดการทำงานของสายพานเป็นอันดับแรกเสมอ

ความปลอดภัยของเครื่องควบคุมแบบไร้สาย

รุ่น 44751

เครื่องควบคุมแบบไร้สายจะเปิดการทำงานของชิ้นส่วนหมุนอย่างรวดเร็วและอาจทำให้เกิดอันตรายจากการถูกหนีบ ดังนั้น ขณะใช้งาน ปรับ หรือตั้งโปรแกรมเครื่องควบคุมแบบไร้สาย ควรให้เครื่อง ProPass อยู่ในแนวสายตาเสมอ

เพื่อป้องกันการเปิดใช้งานแกนหมุนหรือพื้นโดยไม่ตั้งใจ คุณต้องกดปุ่มสตาร์ทสองครั้ง กดครั้งแรกเพื่อเลือกและกดอีกครั้งเพื่อเปิดใช้งาน วิธีนี้ช่วยป้องกันการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจขณะทำการปรับอุปกรณ์ด้วยตัวเอง

หากคุณไม่ได้กดปุ่มใดๆ เลยเป็นเวลา 10 วินาทีขณะตั้งโปรแกรมหรือเตรียมตัวใช้งานเครื่องควบคุมแบบไร้สาย ระบบจะเข้าสู่โหมดเดินรอบเบาและกลับไปใช้โปรแกรมหรือการตั้งค่าที่บันทึกไว้ล่าสุด

ข้อควรระวัง

น้ำมันไฮดรอลิกรั่วที่มีแรงดันอาจทำให้เกิดแผลบนผิวหนังและการบาดเจ็บได้

ปิดเครื่องควบคุมแบบไร้สายและรถลาก (เพื่อป้องกันการส่งกำลังไฮดรอลิก) ก่อนจะทำการปรับใบมีดหรือพื้น

การใช้งานการควบคุมระบบไฮดรอลิกและอุปกรณ์เสริม

รุ่น 44751

ระบบรีโมทคอนโทรล

ระบบรีโมทคอนโทรลประกอบด้วยรีโมทมือถือ, ส่วนฐาน +12 ถึง +14.4 VDC และชุดสายไฟ

รีโมทมือถือ

g029772

ฟังก์ชันปุ่ม

ปุ่มชื่อฟังก์ชันการทำงาน
Graphicเปิด/ปิดเปิดหรือปิดรีโมทมือถือ
Graphicสตาร์ททั้งหมดควบคุมการทำงานของทั้งพื้นและอุปกรณ์เสริม รวมถึงการเปิด/ปิดและการแสดงความเร็ว
Graphicสตาร์ทพื้นควบคุมการทำงานของสายพานพื้นทางลำเลียงของถังกรวย รวมถึงการเปิด/ปิด และการแสดงความเร็วพื้น
Graphicหยุดพื้นหยุดพื้น
Graphicลดความเร็วพื้นลดความเร็วของพื้น
Graphicเพิ่มความเร็วพื้นเพิ่มความเร็วของพื้น
Graphicการตั้งค่าล่วงหน้า 1ตั้งค่าล่วงหน้าที่จัดเก็บไว้ใช้กับความเร็วพื้นและความเร็วอุปกรณ์เสริมได้
Graphicการตั้งค่าล่วงหน้า 2
Graphicการตั้งค่าล่วงหน้า 3
Graphicจัดเก็บใช้ร่วมกับปุ่มการตั้งค่าล่วงหน้า เพื่อจัดเก็บหรือตั้งหน่วยความจำการตั้งค่าล่วงหน้า
Graphicสตาร์ทอุปกรณ์เสริมควบคุมการทำงานของอุปกรณ์เสริมท้าย รวมถึงการเปิด/ปิดและการแสดงความเร็วอุปกรณ์เสริม
Graphicหยุดอุปกรณ์เสริมหยุดอุปกรณ์เสริม
Graphicลดความเร็วอุปกรณ์เสริมลดความเร็วของอุปกรณ์เสริม
Graphicเพิ่มความเร็วอุปกรณ์เสริมเพิ่มความเร็วของอุปกรณ์เสริม
Graphicหยุดทั้งหมดหยุดทั้งพื้นและอุปกรณ์เสริม

การเปิดรีโมทมือถือ

กดปุ่มเปิด/ปิดบนรีโมท และรอให้รีโมทค้นหาฐานจนพบ อย่ากดปุ่มใดๆ บนรีโมทมือถือขณะอุ่นเครื่องอุปกรณ์ก่อนเริ่มใช้งาน

การทำความเข้าใจไฟ LED สถานะรีโมท

รุ่น 44751

ไฟ LED แสดงสถานะรีโมทจะกะพริบช้าๆ ที่ 2 เฮิร์ซ (สองครั้งต่อวินาที) เมื่อรีโมทมือถือกำลังส่งสัญญาณแต่ไม่มีการกดปุ่ม เมื่อปุ่มพื้นและอุปกรณ์เสริมใช้งานได้ เมื่อคุณกดปุ่ม ไฟจะกะพริบที่ 10 เฮิร์ซ

องค์ประกอบฟังก์ชันสำคัญ

  • เมื่อเปิดรีโมทมือถือ หน้าจอควรแสดง FLR OFF และ OPT OFF ประมาณ 5 วินาที หากคำว่า “Waiting for Base (กำลังรอฐาน)” แสดงอยู่ในหน้าจอ ดูให้แน่ใจว่าส่วนฐานมีไฟเข้าและปุ่มหยุดไฟฟ้าที่ส่วนฐานถูกดึงออกมา

  • หน่วยความจำทำงานปัจจุบันจะมีอยู่หนึ่งรายการเสมอ และไม่มีการตั้งค่าล่วงหน้า เมื่อคุณเปิดรีโมทมือถือ รีโมทจะใช้การตั้งค่าการทำงานที่บันทึกไว้ล่าสุดจากหน่วยความจำทำงานปัจจุบัน

  • ลำดับการทำงานของปุ่มสตาร์ทบนรีโมทมือถือ:

    1. กดปุ่มสตาร์ทหนึ่งครั้ง (สตาร์ททั้งหมด, สตาร์ทพื้น หรือสตาร์ทอุปกรณ์เสริม) เรียกการตั้งค่าหน่วยความจำทำงานปัจจุบันที่จัดเก็บไว้ในรีโมทมือถือ

    2. กดปุ่มสตาร์ทปุ่มเดิมเป็นครั้งที่สองเพื่อเปิดส่วนประกอบ หากระบบไฮดรอลิกทำงานอยู่ (แสดงตัวเลขเพิ่มขึ้นในจอแสดงผล)

    3. กดปุ่มสตาร์ทเป็นครั้งที่สามเพื่อจัดเก็บการตั้งค่าใหม่ไว้ในหน่วยความจำทำงานของรีโมท

  • หลังจากกดปุ่มสตาร์ทหนึ่งครั้งเพื่อดูการตั้งค่าหน่วยความจำทำงานปัจจุบันในโหมดไม่ทำงาน คุณจะมีเวลาประมาณ 10 วินาทีเพื่อเริ่มปรับการตั้งค่าหรือองค์ประกอบ ก่อนที่รีโมทจะปิดไป แต่ในโหมดการทำงาน ไม่ต้องใช้กฎ 10 วินาทีนี้

  • หากต้องการตั้งโปรแกรมการตั้งค่าล่วงหน้า คุณต้องเปิดหรือเปิดใช้งานองค์ประกอบก่อน

  • การใช้งานจากการตั้งค่าล่วงหน้า คุณจะเห็นเปอร์เซ็นต์ความเร็วองค์ประกอบในจอแสดงผลเพื่อเปิดหรือเปิดใช้งานองค์ประกอบ หากคุณเห็นคำว่า OFF ในจอแสดงผล คุณต้องเรียกการตั้งค่าล่วงหน้ากลับมาอีกครั้ง

การควบคุมการทำงานด้วยตัวเอง

หากรีโมทมือถือหายไป ชำรุด หรือใช้งานไม่ได้ คุณก็ยังสามารถใช้งานอุปกรณ์เพื่อทำงานให้เสร็จสิ้นหรือทำงานหว่านต่อไปได้

ส่วนควบคุมอุปกรณ์ด้วยตัวเองอยู่บนระบบไฮดรอลิกทางฝั่งคนขับ (รูป 46)

g030467
  • หากต้องการปรับความเร็วพื้น (รูป 47) ให้หมุนปุ่มตามทิศทางของเข็มนาฬิกา ใช้ความเร็วพื้นสูงสุดของระบบการทำงานแบบรหัสสีเมื่อไม่มีน้ำมันไฮดรอลิกไหลเวียน การตั้งค่านี้จะเป็นประโยชน์เมื่อถังกรวยบรรทุกทรายจนเต็ม

    decal119-6815
  • หากต้องการปรับความเร็วแกนหมุน (รูป 47) ใช้ไขควงปากแบนเพิ่มความเร็วแกนหมุนโดยการหมุนสกรูตามทิศทางของเข็มนาฬิกา หรือลดความเร็วแกนหมุนโดยการหมุนสกรูทวนทิศทางของเข็มนาฬิกา

Note: หากคุณปรับอุปกรณ์ในขณะที่น้ำมันไฮดรอลิกไหลเวียนอยู่ และไม่ต้องการให้ทรายกระจายขณะที่ปรับ ตรวจดูให้แน่ใจว่าปิดระบบพื้นเอาไว้

เมื่อการตั้งค่าเป็นที่ยอมรับได้แล้ว ใช้ส่วนควบคุมการไหลของไฮดรอลิกบนรถลากเพื่อเปิดและปิดระบบในขณะทำงาน

การใช้รีโมทมือถือ

รุ่น 44751

จอแสดงผลลิควิดคริสตัล (LCD)

จอ LCD 2 บรรทัด 8 ตัวอักษรต่อบรรทัด (จอแสดงผลลิควิดคริสตัล) แสดงสถานะและกิจกรรมขณะที่คุณกดปุ่มรีโมทมือถือ ซึ่งผู้ใช้สามารถปรับไฟเรืองแสงและความคมชัดได้ การเปลี่ยนแปลงจะถูกบันทึกไว้ในหน่วยความจำทำงานปัจจุบันของรีโมท และหลังจากปิดระบบรีโมทแล้ว จอแสดงผลจะใช้การตั้งค่าความคมชัดและไฟเรืองแสงล่าสุดเมื่อเปิดรีโมทอีกครั้ง

การปรับไฟเรืองแสงหน้าจอ

กดปุ่มหยุดทั้งหมดและปุ่มลดความเร็วพื้นพร้อมกัน โดยสังเกตจอแสดงผลไปพร้อมกันด้วย และปล่อยปุ่มเมื่อได้ความคมชัดที่ต้องการ

Graphic + Graphic

Note: การตั้งค่ามี 3 แบบ: ปิด, ต่ำ และสูงไฟเรืองแสงหน้าจอใช้พลังงานมากที่สุดในบรรดาฟังก์ชันของรีโมทมือถือทั้งหมด การเพิ่มความสว่างของไฟเรืองแสงหน้าจอจะทำให้สิ้นเปลืองพลังงานมากขึ้นและลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ ดังนั้นควรลดความสว่างของไฟเรืองแสงหน้าจอลง เพื่อยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

การเพิ่มความคมชัด

กดค้างปุ่มหยุดทั้งหมดและปุ่มเพิ่มความเร็วอุปกรณ์เสริมพร้อมกัน โดยสังเกตจอแสดงผลไปพร้อมกันด้วย และปล่อยเมื่อได้ความคมชัดที่ต้องการ

Graphic + Graphic

Note: การตั้งค่ามี 3 แบบ: ปิด, ต่ำ และสูง

การลดความคมชัด

กดค้างปุ่มหยุดทั้งหมดและปุ่มลดความเร็วอุปกรณ์เสริมพร้อมกัน โดยสังเกตจอแสดงผลไปพร้อมกันด้วย และปล่อยเมื่อได้ความคมชัดที่ต้องการ

Graphic + Graphic

Note: การตั้งค่ามี 3 แบบ: ปิด, ต่ำ และสูง

ตรวจสอบอายุใช้งานของแบตเตอรี่ ความถี่ในการทำงาน การแสดง ID ส่วนฐานและรีโมท

กดค้างปุ่มหยุดทั้งหมดและหยุดอุปกรณ์เสริมพร้อมกันเพื่อแสดงข้อมูลหลายจุด

Graphic + Graphic

ขณะที่คุณกดปุ่มค้างไว้ จอแสดงผลจะหมุนเวียนแสดงข้อมูลทุก 2 วินาที โดยข้อมูลชุดแรกคืออายุใช้งานแบตเตอรี่ที่คาดการณ์ไว้ซึ่งจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์คงเหลือ หรือแรงดันไฟฟ้าแบตเตอรี่ในปัจจุบัน, (ช่อง) ความถี่ในการทำงานที่เครื่องสื่อสาร จากนั้นจึงแสดงหมายเลข ID ของรีโมทมือถือ และสุดท้ายคือ ID ส่วนฐานที่เกี่ยวข้อง

การดูแลรีโมทมือถือ

แม้ว่ารีโมทมือถือจะทนทาน แต่ระวังอย่าทำตกลงบนพื้นแข็ง เช็ดรีโมทมือถือให้สะอาดโดยใช้ผ้านิ่มชุบน้ำหมาดๆ หรือน้ำผสมน้ำยาทำความสะอาดอ่อนๆ อย่าขูดขีดหน้าจอ LCD

การเปลี่ยนถ่านในรีโมทมือถือ

รีโมทมือถือใช้ถ่าน (ขนาด AA 1.5 โวลต์) 4 ก้อน และทำงานระหว่าง 2.4 ถึง 3.2 โวลต์ โดยมีอายุใช้งานแบตเตอรี่ประมาณ 300 ชั่วโมง (ใช้งานต่อเนื่องโดยปิดไฟเรืองแสง) แต่อายุแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับปัจจัยการใช้งานหลายประการ โดยเฉพาะการตั้งค่าความเข้มไฟเรืองแสง ยิ่งตั้งค่าไฟเรืองแสงสูง ก็จะทำให้ใช้พลังงานมากขึ้น ส่งผลให้แบตเตอรี่ใช้งานได้สั้นลง

Important: ขณะใช้รีโมทมือถือ ให้เตรียมถ่านสำรองเอาไว้เสมอ

  1. คลายสลักเกลียวในแม่เหล็กบนโครงยึดรีโมทแม่เหล็ก (รูป 48)

    g028874
  2. เลื่อนด้านข้างโครงยึดแยกออก แล้วดึงรีโมทออก (รูป 48)

  3. ถอดสกรู 6 ตัวออกจากด้านหลังรีโมทและถอดฝาครอบออก (รูป 49)

    Note: ถ้าเป็นไปได้ ทิ้งซีลยางและปะเก็นเหล็กเอาไว้ในช่องขณะเปิดฝาครอบและถอดแบตเตอรี่ออก

    g028875
  4. ถอดถ่านที่หมดแล้วออก และทิ้งให้ถูกต้องตามกฎระเบียบของท้องถิ่น

  5. ใส่ถ่านลงในรางถ่าน สังเกตว่าใส่ขั้วถ่านถูกต้อง บนรางถ่านมีเครื่องหมายขั้วบอกไว้สำหรับแต่ละขั้ว (รูป 49)

    Note: หากคุณใส่ถ่านไม่ถูกต้อง รีโมทมือถือจะไม่ทำงาน

  6. หากซีลยางและปะเก็นหลุดออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ใส่เข้าไปในช่องของรีโมทมือถืออย่างระมัดระวัง (รูป 49)

  7. ปิดฝาเข้าที่และยึดด้วยสกรู 6 ตัวที่ถอดออกมาก่อนหน้านี้ (รูป 49) จากนั้นขันให้ได้ค่าแรงบิด 1.5 ถึง 1.7 นิวตันเมตร (13 ถึง 15 นิ้วปอนด์)

  8. ติดตั้งรีโมทมือถือเข้ากับโครงยึดรีโมทแม่เหล็ก เลื่อนสองส่วนเข้าด้วยกันเพื่อยึดรีโมทมือถือเอาไว้ จากนั้นขันสลักเกลียวในแม่เหล็ก (รูป 48)

การจับคู่รีโมทมือถือกับส่วนฐาน

โรงงานได้จับคู่รีโมทมือถือเข้ากับส่วนฐานไว้แล้ว ช่วยให้อุปกรณ์สองส่วนสื่อสารกันได้ อย่างไรก็ตาม อาจมีบางกรณีในการใช้งานที่คุณต้องจับคู่รีโมทและส่วนฐานอีกครั้ง

  1. กดปุ่มหยุดไฟฟ้าเพื่อตัดไฟจากส่วนฐาน และตรวจดูให้แน่ใจว่ารีโมทมือถือปิดเครื่องอยู่

  2. ยืนใกล้ๆ ส่วนฐานให้อยู่ในแนวสายตา โดยไม่มีอะไรขวาง

  3. กดค้างปุ่มเปิด/ปิดและปุ่มหยุดทั้งหมดพร้อมกัน

    Graphic + Graphic

    รีโมทมือถือจะอยู่ในหน้าจอการเริ่มต้นและเปลี่ยนเป็น ASSOC PENDING

  4. กดค้างปุ่มทั้งสองต่อไป จากนั้นปล่อยปุ่มเร็วๆ เมื่อข้อความ ASSOC ACTIVE แสดงขึ้นมา (ประมาณ 4 วินาที)

    หน้าจอแสดงผลจะแสดง PRESS STORE

  5. ให้กดค้างปุ่มจัดเก็บ

    Graphic

    รีโมทแสดง POW UP BASE

  6. ขณะที่กดค้างปุ่ม จัดเก็บ ให้ดึงปุ่มหยุดไฟฟ้าออกมาเพื่อเปิดเครื่องส่วนฐาน

    รีโมทมือถือจะจับคู่ (เชื่อมโยง) กับส่วนฐาน เมื่อสำเร็จ จอแสดงผลจะแสดง ASSOC PASS

  7. ปล่อยปุ่มจัดเก็บ

Important: หากจอแสดงผลแสดงข้อความASSOC EXIT แสดงว่าการจับคู่ล้มเหลว

Note: ดูการเชื่อมโยงของรีโมทมือถือและส่วนฐานโดยการกดปุ่มหยุดทั้งหมดและหยุดอุปกรณ์เสริมพร้อมกัน จอแสดงผลจะหมุนเวียน และระบุช่องสัญญาณที่เลือกและ ID ของส่วนฐาน

Graphic + Graphic

การใช้งานพื้นและอุปกรณ์เสริมโดยใช้รีโมทมือถือ

รุ่น 44751

ใช้ขั้นตอนต่อไปนี้ในการตั้งค่าและใช้งานพื้นอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม (เช่น แกนหมุนคู่หรืออุปกรณ์ต่อพ่วงอื่นๆ) ดังนี้:

  • การตั้งค่าและการใช้งานพื้นเพียงอย่างเดียว

  • การตั้งค่าและการใช้งานอุปกรณ์เสริมเพียงอย่างเดียว

  • การตั้งค่าและการใช้งานพื้นและอุปกรณ์เสริมด้วยกัน

การตั้งค่าและการใช้งานพื้นเพียงอย่างเดียว

เมื่อเริ่มต้นระบบ กดปุ่มสตาร์ทพื้นGraphic (เมื่อพื้นไม่ได้ทำงานอยู่) จอแสดงผลของรีโมทจะแสดงการตั้งค่าที่จัดเก็บไว้ และ S จะปรากฏขึ้นมาหลังจาก FLR (กล่าวคือ FLRS) ซึ่งแสดงว่ารีโมทมือถืออยู่ในโหมดการตั้งค่าเท่านั้น ในโหมดการตั้งค่าเท่านั้นนี้ คุณสามารถปรับการตั้งค่าขึ้นหรือลงได้ แต่พื้นจะไม่ทำงานและยังคงปิดอยู่ วิธีนี้ช่วยคุณตั้งค่าความเร็วพื้นที่ต้องการและใช้การตั้งค่าที่จัดเก็บไว้โดยไม่ทำให้เกิดการเคลื่อนที่ที่ไม่ต้องการได้ หลังจากตั้งค่าความเร็วเสร็จแล้ว ให้กดปุ่ม สตาร์ทพื้น เพื่อเปิดใช้งานพื้นตามการตั้งค่าที่เลือกไว้ (หากคุณเปิดใช้ระบบไฮดรอลิกไว้ พื้นจะสตาร์ท) จากนั้นกดปุ่มสตาร์ทพื้นเป็นครั้งที่สามเพื่อจัดเก็บค่าปัจจุบันไว้ในหน่วยความจำ

Note: การเปลี่ยนการตั้งค่าพื้นในขณะที่พื้นทำงานอยู่จะส่งผลทันที แต่เป็นการเปลี่ยนชั่วคราว ยกเว้นคุณจะจัดเก็บการตั้งค่าใหม่นั้นโดยการกดปุ่มสตาร์ทพื้นอีกครั้งหลังจากเปลี่ยนการตั้งค่า ตัวอย่างเช่น คุณสามารถทำการปรับได้ขณะที่จอแสดงผลแสดง FLRS โดยกดปุ่มสตาร์ทพื้น ซึ่งจะสตาร์ทการทำงานของพื้นตามการตั้งค่าที่ปรับไว้ จากนั้นปิดรีโมทมือถือโดยไม่กดสตาร์ทพื้นอีกครั้ง เพื่อจัดเก็บการเปลี่ยนแปลง ครั้งต่อไปที่คุณใช้รีโมท การตั้งค่าจะกลับคืนเป็นค่าที่จัดเก็บไว้ก่อนหน้า

Note: การจับเวลา 10 วินาทีจะเริ่มต้นเมื่อคุณกดปุ่มสตาร์ทพื้น และ FLRS (โหมดการตั้งค่าเท่านั้น) จะแสดงขึ้นมา หากคุณไม่กดปุ่มในระหว่างช่วง 10 วินาที จอแสดงผลจะกลับคืนเป็น FLR และสถานะ/ค่าก่อนหน้าจะแสดงขึ้นมาและมีผล การจับเวลาจะรีเซ็ตเป็น 10 วินาที ถ้าคุณกดปุ่มใดๆ ขณะที่รีโมทมือถืออยู่ในโหมดการตั้งค่าเท่านั้น

  1. กดปุ่มสตาร์ทพื้น

    Graphic

    ค่าตัวอย่างและ FLRS แสดงขึ้นมา

  2. ปรับความเร็วโดยใช้ปุ่มเพิ่มความเร็วพื้นหรือปุ่มลดความเร็วพื้น

    Graphic หรือ Graphic
  3. กดปุ่มสตาร์ทพื้นเพื่อสตาร์ทพื้น

    Graphic
  4. กดปุ่มสตาร์ทพื้นเพื่อจัดเก็บค่าของพื้น

    Graphic

    จอแสดงผลแสดงFLOOR STORE เมื่อใดก็ตามที่สตาร์ทพื้นในอนาคต พื้นจะใช้ค่าที่ตั้งค่าไว้ จนกว่าคุณจะเปลี่ยนการตั้งค่าอีกครั้ง

การตั้งค่าและการใช้งานอุปกรณ์เสริมเพียงอย่างเดียว

เมื่อเริ่มต้นระบบ กดปุ่มสตาร์ทอุปกรณ์เสริมGraphic (เมื่ออุปกรณ์เสริมไม่ได้ทำงานอยู่) จอแสดงผลของรีโมทมือถือจะแสดงการตั้งค่าที่จัดเก็บไว้ และ S จะปรากฏขึ้นมาหลังจาก OPT (กล่าวคือ OPTS) ซึ่งแสดงว่ารีโมทอยู่ในโหมดการตั้งค่าเท่านั้น ในโหมดการตั้งค่าเท่านั้นนี้ คุณสามารถปรับการตั้งค่าขึ้นหรือลงได้ แต่อุปกรณ์เสริมจะไม่ทำงานและยังคงปิดอยู่ วิธีนี้ช่วยคุณตั้งค่าความเร็วอุปกรณ์เสริมที่ต้องการและใช้การตั้งค่าที่จัดเก็บไว้โดยไม่ทำให้เกิดการเคลื่อนที่ที่ไม่ต้องการ หลังจากตั้งค่าความเร็วเสร็จแล้ว ให้กดปุ่ม สตาร์ทอุปกรณ์เสริม เพื่อเปิดใช้งานอุปกรณ์เสริมตามการตั้งค่าที่เลือก (หากคุณเปิดใช้ระบบไฮดรอลิกไว้ อุปกรณ์เสริมจะสตาร์ท) จากนั้นกดปุ่มสตาร์ทอุปกรณ์เสริมเป็นครั้งที่สามเพื่อจัดเก็บค่าปัจจุบันไว้ในหน่วยความจำ

Note: การเปลี่ยนการตั้งค่าอุปกรณ์เสริมในขณะที่อุปกรณ์เสริมทำงานจะส่งผลทันที แต่เป็นการเปลี่ยนชั่วคราว ยกเว้นคุณจะจัดเก็บการตั้งค่าใหม่นั้นโดยการกดปุ่มสตาร์ทอุปกรณ์เสริมอีกครั้งหลังจากเปลี่ยนการตั้งค่า ตัวอย่างเช่น คุณสามารถทำการปรับได้ขณะที่จอแสดงผลแสดง OPTS โดยกดปุ่มสตาร์ทอุปกรณ์เสริม ซึ่งจะสตาร์ทการทำงานของอุปกรณ์เสริมตามการตั้งค่าที่ปรับไว้ จากนั้นปิดรีโมทมือถือโดยไม่กดสตาร์ทอุปกรณ์เสริมอีกครั้ง เพื่อจัดเก็บการเปลี่ยนแปลง ครั้งต่อไปที่คุณใช้รีโมท การตั้งค่าจะกลับคืนเป็นค่าที่จัดเก็บไว้ก่อนหน้า

Note: การจับเวลา 10 วินาทีจะเริ่มต้นเมื่อคุณกดปุ่มสตาร์ทอุปกรณ์เสริม และ FLRS (โหมดการตั้งค่าเท่านั้น) จะแสดงขึ้นมา หากคุณไม่กดปุ่มในระหว่างช่วง 10 วินาที จอแสดงผลจะกลับคืนเป็น FLR และสถานะ/ค่าก่อนหน้าจะแสดงขึ้นมาและมีผล การจับเวลาจะรีเซ็ตเป็น 10 วินาที ถ้าคุณกดปุ่มใดๆ ขณะที่รีโมทมือถืออยู่ในโหมดการตั้งค่าเท่านั้น

  1. กดปุ่มสตาร์ทอุปกรณ์เสริม

    Graphic

    ค่าตัวอย่างและ FLRS แสดงขึ้นมา

  2. ปรับความเร็วโดยใช้ปุ่มเพิ่มความเร็วอุปกรณ์เสริมหรือปุ่มลดความเร็วอุปกรณ์เสริม

    Graphic หรือ Graphic
  3. กดปุ่มสตาร์ทอุปกรณ์เสริมเพื่อสตาร์ทอุปกรณ์เสริม

    Graphic
  4. กดปุ่มสตาร์ทอุปกรณ์เสริมเพื่อจัดเก็บค่าของอุปกรณ์เสริม

    Graphic

    จอแสดงผลจะแสดงOPTION STORE เมื่อใดก็ตามที่สตาร์ทอุปกรณ์เสริมในอนาคต อุปกรณ์เสริมจะใช้ค่าที่ตั้งค่าไว้ จนกว่าคุณจะเปลี่ยนการตั้งค่าอีกครั้ง

การตั้งค่าและการใช้งานพื้นและอุปกรณ์เสริมด้วยกัน

เมื่อเริ่มต้นระบบ กดปุ่มสตาร์ททั้งหมดGraphic (เมื่ออุปกรณ์เสริมไม่ได้ทำงานอยู่) จอแสดงผลของรีโมทจะแสดงการตั้งค่าที่จัดเก็บไว้ของพื้นและอุปกรณ์เสริม และ S จะปรากฏขึ้นมาหลังจาก FLR และ OPT (นั่นคือ FLRS และ OPTS) ซึ่งแสดงว่ารีโมทอยู่ในโหมดการตั้งค่าเท่านั้น ในโหมดการตั้งค่าเท่านั้นนี้ คุณสามารถปรับการตั้งค่าขึ้นหรือลงได้ แต่พื้นและอุปกรณ์เสริมจะไม่ทำงานและยังคงปิดอยู่ วิธีนี้ช่วยคุณตั้งค่าความเร็วที่ต้องการ และใช้การตั้งค่าที่จัดเก็บไว้โดยไม่ทำให้เกิดการเคลื่อนที่ที่ไม่ต้องการ หลังจากตั้งค่าความเร็วเสร็จแล้ว ให้กดปุ่ม สตาร์ททั้งหมด เพื่อเปิดใช้งานพื้นตามการตั้งค่าที่เลือก (หากคุณเปิดใช้ระบบไฮดรอลิกไว้ พื้นและอุปกรณ์เสริมจะสตาร์ท) จากนั้นกดปุ่มสตาร์ททั้งหมดเป็นครั้งที่สามเพื่อจัดเก็บค่าปัจจุบันไว้ในหน่วยความจำ

Note: การเปลี่ยนการตั้งค่าในขณะที่พื้นและอุปกรณ์เสริมทำงานจะส่งผลทันที แต่เป็นการเปลี่ยนชั่วคราว ยกเว้นคุณจะจัดเก็บการตั้งค่าใหม่โดยการกดปุ่มสตาร์ททั้งหมดอีกครั้งหลังจากเปลี่ยนการตั้งค่า ตัวอย่างเช่น คุณสามารถทำการปรับได้ขณะที่จอแสดงผลแสดง FLRS และ OPTS โดยกดปุ่มสตาร์ททั้งหมด ซึ่งจะสตาร์ทการทำงานของพื้นและอุปกรณ์เสริมตามการตั้งค่าที่ปรับไว้ จากนั้นปิดรีโมทมือถือโดยไม่กดสตาร์ททั้งหมดอีกครั้ง เพื่อจัดเก็บการเปลี่ยนแปลง ครั้งต่อไปที่คุณใช้รีโมท การตั้งค่าจะกลับคืนเป็นค่าที่จัดเก็บไว้ก่อนหน้า

Note: การจับเวลา 10 วินาทีจะเริ่มต้นเมื่อคุณกดปุ่มสตาร์ททั้งหมด และโหมดการตั้งค่าเท่านั้นจะแสดงขึ้นมา หากคุณไม่กดปุ่มในระหว่างช่วง 10 วินาที จอแสดงผลจะกลับคืนเป็น FLR และ OPT และสถานะ/ค่าก่อนหน้าจะแสดงขึ้นมาและถูกนำมาใช้ การจับเวลาจะรีเซ็ตเป็น 10 วินาที ถ้ากดปุ่มใดๆ ขณะที่รีโมทมือถืออยู่ในโหมดการตั้งค่าเท่านั้น

  1. กดปุ่มสตาร์ททั้งหมด

    Graphic

    ค่าตัวอย่างและ FLRS และ OPTS จะแสดงขึ้นมา

  2. ปรับการตั้งค่าความเร็วดังนี้:

    • ปรับความเร็วพื้นโดยใช้ปุ่มเพิ่มความเร็วพื้นหรือปุ่มลดความเร็วพื้น

      Graphic หรือ Graphic
    • ปรับการตั้งค่าความเร็วอุปกรณ์เสริมโดยใช้ปุ่มเพิ่มความเร็วอุปกรณ์เสริมหรือปุ่มลดความเร็วอุปกรณ์เสริม

      Graphic หรือ Graphic
  3. กดปุ่มสตาร์ททั้งหมดเพื่อเริ่มการทำงานของพื้นและอุปกรณ์เสริม

    Graphic
  4. กดปุ่มสตาร์ททั้งหมดเพื่อจัดเก็บค่า

    Graphic

    จอแสดงผลจะแสดงALL STORE เมื่อใดก็ตามที่สตาร์ทอุปกรณ์เสริมในอนาคต อุปกรณ์เสริมจะใช้ค่าที่ตั้งค่าไว้ จนกว่าคุณจะเปลี่ยนการตั้งค่าอีกครั้ง

    Note: ทั้งพื้นและอุปกรณ์ต้องทำงานอยู่เพื่อจัดเก็บการตั้งค่าโดยใช้ปุ่มสตาร์ททั้งหมด หากไม่มีระบบใดทำงานอยู่หรือมีแค่ 1 ระบบที่กำลังทำงาน การกดปุ่มสตาร์ททั้งหมด จะเป็นการสตาร์ททั้งสองระบบ หรือสตาร์ท 1 ระบบที่ไม่ได้ทำงานอยู่ ไม่มีการจัดเก็บค่า และจะแสดงการตั้งค่าพื้นและอุปกรณ์เสริมที่จัดเก็บไว้ก่อนหน้านี้แทนสิ่งต้องทราบก็คือ ค่าสั่งที่จัดเก็บไว้สำหรับพื้นและอุปกรณ์เสริมจะใช้งานสองครั้ง หนึ่งครั้งในกรณีที่มีการใช้คำสั่งแต่ละครั้งโดยใช้ปุ่มสตาร์ทพื้นหรือสตาร์ทอุปกรณ์เสริม และอีกหนึ่งครั้งในกรณีที่การรวมการดำเนินการเข้าด้วยกัน โดยใช้สตาร์ททั้งหมด ซึ่งไม่ว่ากรณีใดก็คือตัวเลขเดียวกัน

โหมดการตั้งค่าล่วงหน้าของรีโมทมือถือ

รุ่น 44751

การตั้งค่าปุ่มการตั้งค่าล่วงหน้า 1, 2 และ 3

รีโมทมือถือมีปุ่มการตั้งค่าล่วงหน้า 3 ปุ่มซึ่งคุณสามารถกำหนดการตั้งค่าพื้นและอุปกรณ์เสริมได้ ปุ่มการตั้งค่าล่วงหน้าแต่ละปุ่มทำหน้าที่เหมือนโหมดตัวอย่างสำหรับปุ่มสตาร์ททั้งหมด ยกเว้นว่าแต่ละปุ่มใช้ค่าความเร็วอ้างอิงด่วนที่ผู้ใช้กำหนดไว้ต่างกัน

หากพื้นและ/หรืออุปกรณ์เสริมกำลังทำงานอยู่ในตอนที่คุณกดปุ่มการตั้งค่าล่วงหน้า ค่าตัวอย่างของการตั้งค่าทั้งพื้นและอุปกรณ์เสริมจะแสดงขึ้นมา หากคุณกดปุ่ม สตาร์ททั้งหมด ค่าที่ทำงานอยู่ในปัจจุบันจะถูกแทนที่ด้วยค่าที่ตั้งค่าไว้ล่วงหน้า หากคุณไม่กดปุ่มสตาร์ททั้งหมดภายใน 10 วินาที ระบบจะกลับคืนไปยังค่าที่จัดเก็บไว้ก่อนหน้า

ใช้ขั้นตอนต่อไปนี้ในการตั้งค่าปุ่มการตั้งค่าล่วงหน้า:

  1. สตาร์ททั้งพื้นและอุปกรณ์เสริมแยกกันหรือโดยการใช้ปุ่มสตาร์ททั้งหมด

    Graphic
  2. ตั้งค่าความเร็วที่ต้องการของทั้งพื้นและอุปกรณ์เสริม โดยใช้ปุ่มเพิ่มและลดความเร็วของแต่ละส่วน

  3. กดค้างปุ่มจัดเก็บ จากนั้นกดปุ่มการตั้งค่าล่วงหน้าที่ต้องการ (1, 2 หรือ 3)

    Graphic จากนั้น Graphic, Graphic หรือ Graphic

    หน้าจอจะแสดงข้อความ บันทึกการตั้งค่าล่วงหน้าแล้ว

Note: หากคุณกดค้างปุ่ม จัดเก็บ และกดปุ่ม การตั้งค่าล่วงหน้า ในขณะที่พื้นหรืออุปกรณ์เสริมปิดเครื่องอยู่ จะไม่มีการจัดเก็บค่าใหม่สำหรับพื้นหรืออุปกรณ์เสริม การตั้งค่าล่วงหน้าจะใช้ค่าที่จัดเก็บไว้ก่อนหน้านี้

การใช้โหมดการตั้งค่าล่วงหน้า

  1. กดปุ่มการตั้งค่าล่วงหน้า ที่ต้องการ (1, 2 หรือ 3) เพื่อแสดงการตั้งค่าของพื้นและอุปกรณ์เสริม

  2. กดปุ่มสตาร์ททั้งหมด เพื่อสตาร์ทพื้นและอุปกรณ์เสริม (หากเปิดระบบไฮดรอลิกอยู่)

  3. ใช้ปุ่ม สตาร์ท และ หยุด เพื่อควบคุมพื้นและอุปกรณ์เสริมที่ต้องการ

การถ่ายวัสดุลงในถังกรวย

คำเตือน

ควรใช้ถังกรวยตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันอันตรายจากการใช้งาน

  • อย่าขนส่งผู้โดยสารในถังกรวย

  • อย่าบรรทุกน้ำหนักเกินขีดจำกัดการบรรทุกของอุปกรณ์หรือรถลาก โปรดดู ข้อมูลจำเพาะ

  • ความเสถียรของน้ำหนักบรรทุกอาจแตกต่างกันไป ตัวอย่างเช่น สิ่งของที่สูงจะมีจุดศูนย์ถ่วงสูงกว่า ให้ลดขีดจำกัดการบรรทุกสูงสุดลงเพื่อช่วยเพิ่มความเสถียร ถ้าจำเป็น

  1. เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับรถลาก

  2. ถ่ายวัสดุลงในถังกรวย

    Important: อย่าวางวัตถุขนาดใหญ่หรือหนักลงในถังกรวย วัสดุที่มีขนาดใหญ่กว่าประตูท้ายอาจทำให้สายพานและชุดประตูท้ายเสียหายได้ สิ่งที่บรรทุกควรมีลักษณะเหมือนกันด้วย อุปกรณ์อาจเหวี่ยงหินขนาดเล็กที่อยู่ในทรายโดยไม่คาดคิด

    เพื่อไม่ให้อุปกรณ์พลิกคว่ำ (ดูสติกเกอร์ความปลอดภัยในคู่มือนี้)

    • สังเกตความสูงและน้ำหนักของสิ่งของที่บรรทุกอย่างรอบคอบ ยิ่งสิ่งของที่บรรทุกสูงและหนักเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีความเสี่ยงที่จะพลิกคว่ำมากเท่านั้น

    • กระจายน้ำหนักให้เท่าๆ กัน จากหน้าไปหลังและข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง

    • ระมัดระวังเมื่อหักเลี้ยวและไม่ควบคุมการเคลื่อนที่อุปกรณ์ในลักษณะที่ไม่ปลอดภัย

การถ่ายวัสดุออกจากถังกรวย

คำเตือน

อุปกรณ์นี้อาจตัดมือและเท้าได้

เก็บมือและเท้าให้ห่างจากแผงกั้นถังกรวยที่อยู่บนแผงกั้นแกนหมุนและชุดแกนหมุนขณะที่อุปกรณ์กำลังทำงานอยู่ หรือขณะที่เครื่องยนต์ของชุดต้นกำลังไฮดรอลิกบนรถลากเดินอยู่

อย่ายืนด้านหลังอุปกรณ์ขณะถ่ายสิ่งของบรรทุกลงหรือหว่าน แกนหมุนคู่พ่นเศษวัสดุและฝุ่นละอองออกมาด้วยความเร็วสูง

อย่าถ่ายวัสดุลงจากอุปกรณ์ขณะอยู่บนทางลาด

คำเตือน

การถ่ายวัสดุออกจากอุปกรณ์ขณะที่ไม่ได้เชื่อมต่อกับรถลากอาจทำให้น้ำหนักถ่ายเทและอุปกรณ์พลิกคว่ำได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เชื่อมต่อกับรถลากก่อนถ่ายสิ่งของบรรทุกลง

การเคลื่อนย้าย

อุปกรณ์นี้ออกแบบมาให้ใช้งานนอกท้องถนนเท่านั้น ความเร็วสูงสุดที่แนะนำเมื่อไม่มีสิ่งของบรรทุกอยู่ที่ 24 กม./ชม. (15 ไมล์ต่อชั่วโมง)

คุณจะต้องสามารถควบคุมอุปกรณ์ได้อย่างปลอดภัยขณะใช้งาน อย่าพยายามหักเลี้ยว เปลี่ยนทิศทาง หรือขับขี่อย่างไม่ปลอดภัยไม่ว่าวิธีการใด

ชะลอความเร็วก่อนเลี้ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้งานอุปกรณ์บนพื้นเปียก ลื่น และเป็นทราย หากคุณติดตั้งอุปกรณ์เสริมไว้บนเครื่อง ระยะเลี้ยวจะน้อยมาก

ข้อควรระวัง

การใช้อุปกรณ์อย่างไม่ปลอดภัยอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บร้ายแรงหรือเสียชีวิตได้

สังเกตบริเวณรอบข้างขณะเลี้ยวหรือถอยหลัง บริเวณโรยทรายต้องไม่มีสิ่งกีดขวางและกันคนโดยรอบออกจากพื้นที่ทำงาน รวมทั้งวิ่งช้าๆ

ปิดการทำงานของอุปกรณ์เสริมขณะเคลื่อนอุปกรณ์เข้าหาคน รถยนต์ ทางแยก หรือทางข้ามคนเดินเท้า

Note: การบรรทุกน้ำหนักมากและการใช้งานอุปกรณ์บนพื้นเปียกหรือขรุขระอาจต้องใช้เวลาหยุดอุปกรณ์นานขึ้น รวมทั้งทำให้เลี้ยวได้ช้าลงและเสี่ยงต่อการเกิดอันตรายมากขึ้น

หลังการปฏิบัติงาน

ความปลอดภัยหลังจากการใช้งาน

  • จอดอุปกรณ์บนพื้นราบที่มั่นคง หลีกเลี่ยงพื้นนิ่ม เนื่องจากขาแม่แรงอาจจมและทำให้อุปกรณ์พลิกคว่ำได้

  • อย่าปลดอุปกรณ์ออกจากรถลากบนเนิน หรือเมื่อไม่ได้ใช้ขาแม่แรงด้านหน้าหรือขาแม่แรงท้าย

  • ตรวจสอบว่าขาแม่แรงท้ายและถังกรวยอยู่ในตำแหน่งยกลง หนุนวัสดุ (เช่น ท่อนไม้) ไว้ใต้ขาแม่แรงท้ายหากระยะห่างจากพื้นสูงเกิน 5 ซม. (2 นิ้ว)

  • ขณะปลดอุปกรณ์ ให้ขัดล้อทุกครั้งเพื่อป้องกันการเคลื่อนที่

  • ดูแลรักษาให้ชิ้นส่วนทั้งหมดของอุปกรณ์มีสภาพดีและทำงานได้ตามปกติ และขันชิ้นส่วนทั้งหมดให้แน่นหนา

  • เปลี่ยนป้ายที่สึกหรอ ชำรุด หรือหายไป

การถอดอุปกรณ์ออกจากรถลาก

  1. จอดรถลากและอุปกรณ์บนพื้นราบและแห้ง

  2. เข้าเบรกจอดบนรถลาก ดับเครื่องยนต์ และดึงกุญแจออก

  3. วางบล็อกหนุนไว้ใต้ล้อทั้งสองของอุปกรณ์ (ด้านหน้าและด้านท้าย)

  4. ปล่อยแรงดันจากระบบไฮดรอลิก

  5. ถอดท่ออ่อนไฮดรอลิก จากนั้นม้วนและนำไปเก็บไว้ด้านหน้าอุปกรณ์

  6. ถอดสายไฟกลางออกจากรถลาก

  7. ยกขาตั้งแม่แรงลงตามขั้นตอนต่อไปนี้:

    • บนแชสซีแบบลากพ่วงด้านหลัง หมุนขาตั้งแม่แรง 90 องศา (ตามทิศทางของเข็มนาฬิกา) ไปยังตำแหน่งยกลงเพื่อใช้รองรับน้ำหนักของอุปกรณ์

    • บนแชสซีต่อตรง Truckster ให้เลื่อนขาตั้งแม่แรงไปด้านหน้าของอุปกรณ์ จากนั้นหมุน 90 องศาจนกระทั่งปลายขาตั้งแม่แรงทั้งคู่หันไปทางพื้น

  8. ยกอุปกรณ์ขึ้นโดยใช้ขาตั้งแม่แรงจนกระทั่งน้ำหนักพ้นจากเหล็กพ่วงรถลาก

  9. ดึงสลักเหล็กต่อพ่วงออก

  10. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีการเชื่อมต่อระหว่างอุปกรณ์กับรถลาก

การจอดรถ

จอดอุปกรณ์บนพื้นราบเสมอ วางบล็อกหนุนไว้ใต้ล้อทั้งสองของอุปกรณ์ (ด้านหน้าและด้านท้าย หากเป็นรุ่นที่ติดตั้งกับยานพาหนะ)

คำเตือน

การถอดอุปกรณ์ออกจากรถลากขณะอยู่บนเนินอาจทำให้อุปกรณ์ขยับโดยไม่คาดคิด

อย่าถอดอุปกรณ์ออกจากรถลากขณะอยู่บนเนิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแม่แรงด้านหน้าอยู่ในตำแหน่งรับน้ำหนัก 

หากต้องการหมุนขาตั้งแม่แรงจากตำแหน่งแนวตั้ง (รับน้ำหนัก) มาเป็นตำแหน่งแนวนอน (เคลื่อนย้าย) ให้ดึงสลักหนุนขาตั้งแม่แรงออก แล้วหมุนแม่แรง ตรวจสอบว่าขาตั้งแม่แรงติดตั้งอยู่กับอุปกรณ์และอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องระหว่างใช้งาน บนแชสซีแบบลากพ่วงด้านหลัง ขาตั้งแม่แรงจะอยู่บน ท่อเหล็กต่อพ่วง (รูป 50) บนแชสซีต่อตรง Truckster มีการใช้ขาตั้งแม่แรง 2 อัน (รูป 51) เก็บแม่แรงไว้ในเหล็กยึดแม่แรงด้านหลังแชสซีระหว่างใช้งานอุปกรณ์

g013337
g013338

การใช้ตั้งจัดเก็บอุปกรณ์

  1. จอดรถที่ใช้ทำงานไว้ในบริเวณจัดเก็บอุปกรณ์

    Note: บริเวณจัดเก็บอุปกรณ์ต้องเป็นพื้นผิวเรียบและแข็ง

  2. ถอดระบบไฟฟ้าออกจากรถที่ใช้ทำงาน

  3. ถอดท่อไฮดรอลิกของอุปกรณ์ออกจากรถที่ใช้ทำงาน

  4. ตรวจสอบว่ารถที่ใช้งานทำงานเข้าเกียร์ว่างอยู่ จากนั้นเข้าเบรกจอดและสตาร์ทเครื่องยนต์

  5. ใช้กระบอกยกอุปกรณ์ทำการยกด้านหน้าอุปกรณ์ขึ้นจนกระทั่งสามารถสอดขาตั้งจัดเก็บด้านหน้าเข้าไปได้

  6. ดับเครื่องยนต์

    คำเตือน

    การทำงานกับอุปกรณ์ขณะที่อุปกรณ์วางอยู่บนขาตั้งจัดเก็บอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บร้ายแรงหรือเสียชีวิตได้

    อย่าเข้าไปใต้หรือทำงานกับอุปกรณ์ขณะที่อุปกรณ์วางอยู่บนขาตั้งจัดเก็บ

  7. สอดขาตั้งจัดเก็บด้านหน้าและขาตั้งแม่แรงด้านท้ายเข้าไปในท่อของอุปกรณ์ จากนั้นยึดด้วยหมุดล็อก (รูป 52)

    g013777
  8. ใช้กระบอกยกทำการยกด้านหน้าของอุปกรณ์ลงมาจนกระทั่งขาของขาตั้งจัดเก็บด้านหน้าเริ่มจะสัมผัสกับพื้น

  9. ยกขาตั้งแม่แรงด้านท้าย 2 อันขึ้นจนกระทั่งไม่เหลือแรงดันบนหมุดยึดที่ยึดท่อกากบาทของอุปกรณ์เข้ากับโครง Workman

  10. ถอดสลักพินด้านท้าย หมุดเหล็กต่อพ่วง และแหวนออก (รูป 53)

    g013228
  11. ใช้มือข้างหนึ่งจับกระบอกยกไว้ ใช้มืออีกข้างหนึ่งถอดหมุดล็อกบนกระบอกยกรูป 54

    g013778
  12. จัดเก็บกระบอกสูบในคลิปจัดเก็บ ใช้คันโยกล็อกลิฟต์ไฮดรอลิกในรถเพื่อป้องกันไม่ให้ก้านยกยืดออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ

  13. ยกขาตั้งแม่แรงด้านท้ายขึ้นจนกระทั่งมีระยะห่างเพียงพอให้สามารถขับรถห่างออกจากอุปกรณ์

  14. เดินตรวจดูรอบๆ อุปกรณ์ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ห่างจากโครงรถ และยึดไว้อย่างแน่นหนาอยู่ภายในขาตั้งจัดเก็บทั้ง 4 ขา

  15. เปลี่ยนเกียร์ของรถที่ใช้ทำงานมาเป็นเกียร์ว่าง จากนั้นเข้าเบรกจอด และสตาร์ทเครื่องยนต์

  16. ปลดเบรกจอดและขับรถเดินหน้า ค่อยๆ เคลื่อนออกห่างจากโครงยึดอุปกรณ์บนขาตั้งจัดเก็บ

การขนย้ายเครื่องตัดหญ้า

Important: ก่อนขนย้ายอุปกรณ์ขึ้นหรือลงจากรถพ่วง ควรถอดชุดแกนหมุนคู่ออกเพื่อป้องกันความเสียหาย

  • ใช้ความระมัดระวังเมื่อบรรทุกรถขึ้นหรือลงจากรถพ่วงหรือรถบรรทุก

  • ใช้ทางลาดแบบเต็มความกว้างเมื่อขนบรรทุกรถขึ้นรถพ่วงหรือรถบรรทุก

โปรดดูตำแหน่งผูกยึดแชสซีลากพ่วงและรถลากบนอุปกรณ์ในคู่มือผู้ใช้

Note: หากไม่สามารถทำได้ ยึดกระโปรงรถเข้ากับโครงรถด้วยสายรัด หรือถอดกระโปรงรถแล้วขนส่ง และยึดไว้แยกต่างหาก มิฉะนั้น กระโปรงรถอาจเปิดขึ้นมาระหว่างการขนส่งได้

  1. ถอดชุดแกนหมุนคู่ออก จากติดตั้งอยู่บนอุปกรณ์

  2. ขับรถลากขึ้นทางลาด

  3. ดับเครื่องยนต์ ดึงกุญแจออก และเข้าเบรกจอด

  4. ผูกยึดอุปกรณ์ใกล้กับล้อโดยใช้สายโยง สายโซ่ หรือสายเคเบิล

    Note: โปรดดูข้อกำหนดการผูกยึดอุปกรณ์จากกฎหมายท้องถิ่น

  5. ใช้บล็อกหนุนล้อของอุปกรณ์เพื่อให้อุปกรณ์วางอยู่อย่างมั่นคงภายในกระบะของรถพ่วงหรือรถบรรทุก

การบำรุงรักษา

Note: ดาวน์โหลดสำเนาผังไฟฟ้าหรือระบบไฮดรอลิกได้ฟรี โดยเข้าไปที่ www.Toro.com แล้วค้นหารุ่นรถของคุณจากลิงก์คู่มือในหน้าหลัก

คำเตือน

การทำงานกับอุปกรณ์โดยไม่ตัดการเชื่อมต่อจากแหล่งจ่ายไฟอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บร้ายแรงหรือเสียชีวิต

ตัดแหล่งจ่ายไฟทั้งหมดของอุปกรณ์ก่อนจะเริ่มบำรุงรักษา

ความปลอดภัยในการบำรุงรักษา

  • ก่อนการซ่อมบำรุงหรือปรับอุปกรณ์ ให้จอดอุปกรณ์ ดับเครื่องยนต์ เข้าเบรกจอด ดึงกุญแจออก และรอให้ชิ้นส่วนเคลื่อนไหวทั้งหมดหยุดนิ่ง

  • ทำตามคำแนะนำการบำรุงรักษาที่อธิบายไว้ในคู่มือฉบับนี้เท่านั้น หากต้องซ่อมบำรุงครั้งใหญ่หรือต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายของ Toro ที่ได้รับอนุญาต

  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์มีสภาพการทำงานที่ปลอดภัย โดยการขันน็อต สลักเกลียว และสกรูให้แน่นหนา

  • หากเป็นไปได้ อย่าบำรุงรักษาในขณะที่เครื่องยนต์กำลังทำงาน อยู่ห่างจากชิ้นส่วนเคลื่อนไหว

  • อย่าตรวจสอบหรือปรับความตึงโซ่ในขณะที่เครื่องยนต์รถกำลังทำงาน

  • ค่อยๆ ปล่อยแรงดันจากส่วนประกอบที่มีพลังงานสะสมเก็บไว้

  • หนุนอุปกรณ์ด้วยบล็อกหรือขาตั้งจัดเก็บขณะทำงานอยู่ข้างใต้ ระบบไฮดรอลิกบนรถลากอาจไม่สามารถรับน้ำหนักของอุปกรณ์ได้

  • ตรวจสอบสลักเกลียวยึดเดือยเจาะเป็นประจำทุกวัน เพื่อให้แน่ใจว่าขันแน่นตามข้อกำหนดแล้ว

  • หลังจากบำรุงรักษาหรือปรับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝากระโปรงปิดและใส่สลักเรียบร้อย และติดตั้งแผงกั้นทั้งหมดแล้ว

การหล่อลื่น

อัดจาระบีอุปกรณ์

รุ่นพื้นฐาน
ระยะการซ่อมบำรุงขั้นตอนการบำรุงรักษา
หลังจาก 25 ชั่วโมงแรก
  • อัดจาระบีอุปกรณ์
  • ทุก 40 ชั่วโมง
  • อัดจาระบีอุปกรณ์อัดจาระบีอุปกรณ์เป็นประจำทุกวันหากใช้งานในสถาวะที่สกปรกหรือมีฝุ่นมาก
    • ใช้จาระบีอเนกประสงค์สำหรับยานยนต์

    • หยอดจาระบีที่แบริ่ง บูชชิ่ง และสายโซ่ให้ครบทุกจุด

    จุดอัดจาระบีหลายจุดอยู่บนอุปกรณ์ (รูป 55 และ รูป 56)

    1. ทำความสะอาดจุดอัดจาระบี

    2. อัดจาระบีเข้าไปในแบริ่งและบูชชิ่ง

    3. เช็ดจาระบีส่วนเกินออก

      g013352
      g013353

    อัดจาระบีแชสซีแบบลากพ่วงด้านหลัง

    ระยะการซ่อมบำรุงขั้นตอนการบำรุงรักษา
    หลังจาก 25 ชั่วโมงแรก
  • ทุกปีหรือก่อนจัดเก็บ
  • ใช้จาระบีอเนกประสงค์สำหรับยานยนต์

    1. ทำความสะอาดจุดอัดจาระบี (รูป 57)

    2. อัดจาระบีเข้าไปในแบริ่งและบูชชิ่ง

    3. เช็ดจาระบีส่วนเกินออก

    g013354

    การอัดจาระบีแบริ่งล้อ

    แชสซีลากพ่วงเสริม
    ระยะการซ่อมบำรุงขั้นตอนการบำรุงรักษา
    ทุก 300 ชั่วโมง
  • อัดจาระบีที่แบริ่งล้อ
  • ทำความสะอาดและอัดจาระบีที่แบริ่งล้อ

    การตรวจสอบล้อและลมยาง

    แชสซีชนิดลากพ่วงเสริม
    ระยะการซ่อมบำรุงขั้นตอนการบำรุงรักษา
    ก่อนการใช้งานแต่ละครั้งหรือทุกวัน
  • ตรวจสอบล้อและลมยาง
    • ตรวจสอบแรงดันล้อยางของรถลาก โปรดดูคู่มือผู้ใช้ของรถลาก

    • ตรวจสอบว่าแรงดันล้อยางของแชสซีลากพ่วงเสริมอยู่ที่ 69 กิโลปาสคาล (10 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว) หรือตามคำแนะนำของผู้ผลิต

    • ตรวจสอบความเสียหายหรือการสึกหรอที่มากเกินไปบนล้อยาง

    • ตรวจสอบว่าสลักเกลียวของล้อแน่นหนาและครบถ้วน

    ความปลอดภัยของระบบไฮดรอลิก

    • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่ออ่อนน้ำมันไฮดรอลิกและท่อระบบมีสภาพดี และข้อต่อและการเชื่อมต่อระบบไฮดรอลิกทั้งหมดแน่นหนาก่อนจ่ายแรงดันเข้าไปในระบบไฮดรอลิก

    • ไปพบแพทย์ทันทีหากโดนน้ำมันฉีดใส่ผิวหนัง น้ำมันที่ฉีดโดนร่างกายจะต้องให้แพทย์ผ่าตัดออกภายในสองถึงสามชั่วโมง

    • ดูแลให้มือและร่างกายออกห่างจากจุดรั่วรูเข็มหรือหัวฉีดที่ฉีดน้ำมันไฮดรอลิกแรงดันสูง

    • ใช้กระดาษลังหรือกระดาษหาจุดรั่วของระบบไฮดรอลิก

    • ระบายแรงดันทั้งหมดในระบบไฮดรอลิกอย่างปลอดภัยก่อนจะทำงานใดๆ กับระบบไฮดรอลิก

    ข้อมูลจำเพาะของระบบไฮดรอลิก

    อุปกรณ์เติมน้ำมันไฮดรอลิกคุณภาพสูงมาแล้วจากโรงงาน ตรวจสอบระดับน้ำมันไฮดรอลิกก่อนการสตาร์ทอุปกรณ์ครั้งแรก และตรวจสอบทุกวันหลังจากนั้น น้ำมันทดแทนที่แนะนำคือดังนี้:

     น้ำมันรถแทรกเตอร์สำหรับระบบส่งกำลัง/ไฮดรอลิกพรีเมียมของ Toro (มีจำหน่ายทั้งขนาดถัง 5 แกลลอนและถังเหล็ก 55 แกลลอน ดูหมายเลขอะไหล่ในแคตตาล็อกอะไหล่หรือสอบถามตัวแทนจำหน่าย Toro)

    น้ำมันทางเลือก: หากไม่สามารถหาซื้อน้ำมันที่ระบุไว้ได้ คุณสามารถใช้น้ำมันไฮดรอลิกสำหรับแทรกเตอร์อเนกประสงค์ (UTHF) แทนได้ แต่ต้องเลือกใช้ผลิตภัณฑ์จากปิโตรเลียมแบบดั้งเดิมเท่านั้น ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์น้ำมันสังเคราะห์หรือน้ำมันชนิดย่อยสลายได้ทางชีวภาพ ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์จะต้องอยู่ภายในช่วงที่กำหนดไว้สำหรับคุณสมบัติด้านหลักๆ ดังต่อไปนี้ นอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์เหล่านั้นต้องได้มาตรฐานอุตสาหกรรมที่กำหนดไว้ด้วย โปรดตรวจสอบกับผู้จัดจำหน่ายน้ำมันว่าผลิตภัณฑ์มีคุณสมบัติตรงตามข้อมูลจำเพาะเหล่านี้หรือไม่

    Note: Toro จะไม่รับผิดชอบความเสียหายจากการใช้น้ำมันไฮดรอลิกเปลี่ยนทดแทนที่ไม่เหมาะสม ดังนั้นควรใช้ผลิตภัณฑ์จากผู้ผลิตที่มีชื่อเสียงน่าเชื่อถือเท่านั้น

    คุณสมบัติวัสดุ:
    ความหนืด, ASTM D445cSt ที่ 40°C (104°F) 55 ถึง 62
    ดัชนีความหนืด ASTM D2270140 ถึง 152
    จุดไหลเท, ASTM D97-37°C ถึง -43°C (-35°F ถึง -46°F)
    ข้อมูลจำเพาะของอุตสาหกรรม: API GL-4, AGCO Powerfluid 821 XL, Ford New Holland FNHA-2-C-201.00, Kubota UDT, John Deere J20C, Vickers 35VQ25 และ Volvo WB-101/BM
     

    Note: น้ำมันไฮดรอลิกส่วนใหญ่เกือบจะไม่มีสี ทำให้การมองหาจุดรั่วได้ยาก สีย้อมน้ำมันระบบไฮดรอลิกสีแดงมีจัดจำหน่ายเป็นขวดขนาด 20 มล. (2/3 ออนซ์ของเหลว) ซึ่งขวดหนึ่งก็เพียงพอแล้วสำหรับน้ำมันไฮดรอลิก 15 ถึง 22 ลิตร (4 ถึง 6 แกลลอนสหรัฐ) สามารถแจ้งหมายเลขสั่งซื้ออะไหล่ 44-2500 กับตัวแทนจำหน่าย Toro ที่ได้รับอนุญาต

    การตรวจสอบระบบไฮดรอลิก

    ระยะการซ่อมบำรุงขั้นตอนการบำรุงรักษา
    ก่อนการใช้งานแต่ละครั้งหรือทุกวัน
  • ตรวจสอบระบบไฮดรอลิก
    • ตรวจสอบน้ำมันรั่วไหลในระบบไฮดรอลิก หากคุณพบจุดรั่วไหล ให้ขันข้อต่อให้แน่น หรือเปลี่ยนหรือซ่อมแซมชิ้นส่วนที่เสียหาย

    • ตรวจสอบท่ออ่อนไฮดรอลิกเพื่อดูการสึกหรอหรือความเสียหายที่มองเห็นด้วยตาเปล่า

    • สำหรับอุปกรณ์ที่ติดตั้งชุดต้นกำลังไฮดรอลิกเสริม ตรวจสอบระดับน้ำมันไฮดรอลิกในถังด้วย เติมน้ำมันในถัง ถ้าจำเป็น

    • สำหรับอุปกรณ์ที่ใช้กำลังไฮดรอลิกจากรถลาก ตรวจสอบระดับน้ำมันไฮดรอลิกของรถลาก โปรดดูคู่มือผู้ใช้ของรถลาก

    การบำรุงรักษากระบะและถังกรวย

    การตรวจสอบประตูท้าย

    ระยะการซ่อมบำรุงขั้นตอนการบำรุงรักษา
    ก่อนการใช้งานแต่ละครั้งหรือทุกวัน
  • ตรวจสอบประตูท้าย
  • ตรวจสอบส่วนปรับได้ของประตูท้ายว่าเปิดและปิดโดยไม่ติดขัด

    การจัดเก็บและตรวจสอบขาตั้งแม่แรง

    ระยะการซ่อมบำรุงขั้นตอนการบำรุงรักษา
    ก่อนการใช้งานแต่ละครั้งหรือทุกวัน
  • จัดเก็บและตรวจสอบขาตั้งแม่แรง
    • จัดเก็บขาตั้งแม่แรงไว้ในตำแหน่งยกขึ้นก่อนจะเคลื่อนย้ายอุปกรณ์ บนแชสซีต่อตรง Truckster ให้จัดเก็บขาตั้งแม่แรงที่ด้านท้ายของอุปกรณ์

    • ตรวจสอบว่าขาตั้งแม่แรงไม่เสียหายและสลักนิรภัยอยู่ในตำแหน่งถูกต้อง (เปลี่ยนสลักนิรภัย หากสูญเสียหรือเสียหาย)

    • ตรวจสอบว่าข้อต่อของเหล็กต่อพ่วงแน่นหนาดี

    การตรวจสอบส่วนประกอบอื่นๆ

    ระยะการซ่อมบำรุงขั้นตอนการบำรุงรักษา
    ก่อนการใช้งานแต่ละครั้งหรือทุกวัน
  • ตรวจสอบส่วนประกอบอื่นๆ
    • ตรวจสอบใบมีดบนจานแกนหมุนคู่เพื่อดูการสึกหรอ เปลี่ยนใหม่เมื่อเห็นว่าสึกหรอจนบางลง

    • ตรวจสอบตัวเรือนของแกนหมุนคู่เพื่อหารอยแตกหรือสึกหรอ เปลี่ยนแผ่นเพลทที่สึกหรอ ถ้าจำเป็น

    • ตรวจสอบว่าป้ายและคำแนะนำด้านความปลอดภัยไม่เสียหายและยังอ่านได้ชัดเจน หากเสียหายและอ่านไม่ออก ให้เปลี่ยนใหม่

    การยกประตูเปิดท้ายขึ้นและลง

    คำเตือน

    อุปกรณ์มาพร้อมกับสวิตช์หยุดฉุกเฉินที่มุมขวาบนของประตูเปิดท้าย หากประตูเปิดท้ายลง อุปกรณ์จะไม่ทำงาน

    • อย่าพยายามใช้งานอุปกรณ์ขณะที่ประตูเปิดท้ายเปิดอยู่

    • อย่าใช้งานอุปกรณ์ หากสวิตช์นี้ทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายของ Toro ที่ได้รับอนุญาต

    1. ปลดสลักประตูออกจากตะขอ จากนั้นยกประตูเปิดท้ายลง

      g432241

      Important: ตรวจสอบให้แน่ว่าประตูเปิดท้ายยกขึ้นจนสุดและใส่สลักแน่นหนาดีแล้วก่อนเริ่มใช้งานอุปกรณ์

    2. ยกประตูเปิดท้ายขึ้น จากนั้นเกี่ยวหัวสลักเข้ากับตะขอสลักที่อยู่บนประตูเปิดท้าย

    การบำรุงรักษาระบบสายพานลำเลียง

    การตรวจสอบซีลสายพานและซีลประตูท้าย

    ระยะการซ่อมบำรุงขั้นตอนการบำรุงรักษา
    ก่อนการใช้งานแต่ละครั้งหรือทุกวัน
  • ตรวจสอบซีลสายพานและซีลประตูท้าย
    • ตรวจสอบซีลยางทั้งหมดเพื่อหาการสึกหรอหรือความเสียหาย เปลี่ยนหรือซ่อมซีลยางหากพบว่ามีการรั่วไหล

    • ตรวจสอบและปรับตัวปาดทำความสะอาดสายพานลำเลียง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวปาดสัมผัสกับสายพานตลอดแนวความยาวของตัวปาด

    การตรวจสอบสายพานลำเลียงและลูกกลิ้ง

    • ตรวจสอบสายพานลำเลียงวางตรงอยู่บนลูกกลิ้งและไม่เลื่อนหลุด ทำการปรับถ้าจำเป็น โปรดดู การปรับแนวสายพานลำเลียง

    • ตรวจสอบแบริ่งลูกกลิ้งด้านหน้าและด้านท้ายเป็นประจำทุก 2 เดือนเพื่อหาการสึกหรอและความเสียหายที่มองเห็นด้วยตาเปล่า

    • ตรวจสบสภาพและความตึงของโซขับและเฟืองโซ่

      Important: ตรวจสอบว่ามีวัสดุติดอยู่บนรางลำเลียง สายพาน และลูกกลิ้งหรือไม่ โปรดดู การล้างอุปกรณ์

    การปรับความตึงสายพานลำเลียง

    ปรับความตึงของสายพานเฉพาะในกรณีที่สายพานเลื่อนหลุด เปลี่ยนสายพานใหม่ หรือก่อนหน้านั้นมีการคลายความตึงของสายพานเพื่อเปลี่ยนอะไหล่อื่นๆ

    1. วางลิ่มตัววีของสายพานลงในรางของลูกกลิ้งด้านหน้าและด้านท้าย

    2. ขันน็อตปรับสายพาน 2 ตัวให้เท่าๆ กันจนกระทั่งสายพานเข้าที่

      Note: หากจำเป็น เปิดฝาครอบลูกกลิ้งรองสายพานออกและยกประตูเปิดท้ายลง

    3. ขนวัสดุที่หนักที่สุดที่คุณคาดว่าจะใช้งานไปบนอุปกรณ์

    4. ใช้ประแจ 2 ตัว จับปลายก้านตัวปรับความตึงให้อยู่กับที่ แล้วคลายน็อตล็อกออก ซึ่งเป็นน็อตตัวที่อยู่ใกล้กับป้ายก้านมากที่สุด (รูป 59)

      g013351
    5. เปิดการทำงานของสายพานลำเลียง และตรวจสอบว่าสายพานเลื่อนหลุดหรือไม่

    6. หากพบว่าสายพานเลื่อนหลุด ให้หยุดสายพานและขันน็อตปรับทั้งสองตัวอีกครึ่งรอบ แต่อย่าปรับจนตึงเกินไป

    7. ทำซ้ำขั้นตอนที่ 5 และ 6 จนกระทั่งสายพานไม่เลื่อนหลุดอีกต่อไป

    8. ขันน็อตล็อกและปิดฝานิรภัยสีเหลือง

    การปรับแนวสายพานลำเลียง

    ระบบสายพานลำเลียงสามารถควบคุมแนวการเลื่อนได้ด้วยตัวเอง ลูกกลิ้งด้านหน้าและด้านท้ายจะมีร่องอยู่ตรงกลางสำหรับใส่ลิ่มตัววีของสายพาน แต่บางครั้ง สายพานอาจจะเลื่อนไถลออกจากร่องเหล่านี้ จัดแนวสายพานโดยทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

    1. กำหนดว่าจะลำเพียงสายพานไปฝั่งไหน

    2. ถอดฝาครอบนิรภัยออกจากมุมด้านหน้าทั้งสองมุม

    3. บนฝั่งปลายทางของสายพานลำเลียง ให้จับปลายก้านตัวปรับความตึงให้อยู่กับที่ จากนั้นคลายน็อตล็อกและขันน็อตปรับ 120 องศา (รูป 59)

    4. ขันน็อตล็อกทั้งสองตัวให้แน่น แล้วเปิดการทำงานของสายพาน

    5. ตรวจสอบแนวการเลื่อนของสายพาน ทำซ้ำขั้นตอนข้างต้นจนกระทั่งสายพานเลื่อนกลับไปยังตำแหน่งที่ถูกต้อง

      Important: ใช้ความอดทน! อย่าดึงสายพานจนตึงเกินไป

    6. ปิดฝาครอบนิรภัยทั้งคู่

    การแก้ไขสายพานลำเลียงติดขัด

    Important: อย่าใช้มือแกะสิ่งกีดขวางออกจากสายพานลำเลียง

    1. เปิดประตูเปิดท้าย โปรดดู การยกประตูเปิดท้ายขึ้นและลง

    2. ใช้เครื่องมือทำควาสะอาดแกะสิ่งกีดขวางออกจากสายพานลำเลียง

      g435545
    3. ปิดประตูเปิดท้าย โปรดดู การยกประตูเปิดท้ายขึ้นและลง

    การล้างอุปกรณ์

    เกลือ ยางมะตอย ยางต้นไม้ ปุ๋ย หรือสารเคมีอาจทำลายสีเคลือบอุปกรณ์ได้ ล้างคราบเหล่านี้โดยเร็วที่สุดด้วยผงซักฟอกและน้ำ อาจต้องใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสายละลายเพิ่มเติม แต่ตรวจสอบให้แน่ใจว่า น้ำยาเหล่านี้ปลอดภัยต่อสี

    คำเตือน

    ของเหลวติดไฟได้และน้ำยาทำความสะอาดที่มีไอพิษเป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณ

    อย่าใช้ของเหลวติดไฟได้และน้ำยาทำความสะอาดที่มีไอพิษ ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต

    Important: อย่าให้เครื่องพ่นน้ำแรงดันสูง เพราะแรงดันน้ำสูงอาจเซาะสี สติกเกอร์ความปลอดภัย และจาระบี และอาจทำให้ส่วนประกอบเสียหาย

    1. ถอดอุปกรณ์เสริมก่อนการทำความสะอาด และล้างอุปกรณ์เสริมแยกต่างหาก

    2. ถอดรีโมทมือถือออกไป

    3. ล้างตัวอุปกรณ์ด้วยน้ำอุ่นและผงซักฟอกอ่อน ๆ

    4. ล้างคราบผงซักฟอกที่เหลือด้วยน้ำสะอาดก่อนที่จะแห้ง

    5. ยกประตูเปิดท้ายลง โปรดดู การยกประตูเปิดท้ายขึ้นและลง

    6. ถอดชุดปาดทำความสะอาดสายพานจากส่วนท้ายของอุปกรณ์ (รูป 61)

      g013355
    7. ยกด้านหน้าของอุปกรณ์ขึ้นจนได้ระดับที่จำเป็น

    8. หากคุณมีอุปกรณ์ชนิดติดตั้งกับรถบรรทุก ให้ใช้กระบอกยกบนรถลาก โปรดดูคู่มือเจ้าของรถลาก

    9. หากคุณมีแชสซีแบบลากพ่วงด้านหลังหรือแบบต่อตรง Truckster ให้ใช้ขาตั้งแม่แรงบนแชสซี

    10. เปิดประตูท้ายจนสุดและฉีดพ่นน้ำภายในชุดถังกรวย และบริเวณประตูท้าย ตรวจสอบซีลด้านข้างและเปลี่ยน ถ้าจำเป็น

    11. มองหาตำแหน่งของป้ายสัญลักษณ์ล้างทำความสะอาดบริเวณด้านหน้าของอุปกรณ์ (รูป 62) และใช้สายยางทั่วไปฉีดน้ำเข้าไปในแผงตะแกรงด้านหน้าจนกระทั่งในอ่างไม่มีวัสดุแปลกปลอมเหลืออยู่ (รูป 63)

      Note: ตอนที่ถอดฝาครอบออกเพื่ออัดจาระบี ใช้โอกาสนี้ล้างวัสดุโรยที่ติดอยู่

      g013714
      g237531
    12. ตรวจสอบถังกรวย แผงกั้นล่าง สายพานลำเลียง ถังกรวย และลูกกลิ้งเพื่อให้แน่ใจว่าวัสดุที่ติดอยู่หลุดออกไปแล้ว

    13. ยกระดับอุปกรณ์ลงมายังตำแหน่งใช้งานปกติ

    14. ติดตั้งชุดปาดทำความสะอาดสายพาน กดแถบยึดตัวปาดลงบนสายพาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวปาดอยู่ในแนวตั้งที่สุดเท่าที่ทำได้และยังคงแตะกับสายพาน

    15. ยกประตูเปิดท้ายขึ้นและยึดสลักเอาไว้ โปรดดู การยกประตูเปิดท้ายขึ้นและลง

    การจัดเก็บ

    ก่อนจัดเก็บอุปกรณ์ระหว่างฤดูกาล ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

    1. จอดอุปกรณ์บนพื้นราบ เข้าเบรกจอด ดับเครื่องยนต์ ดึงกุญแจออก และรอให้การเคลื่อนไหวหยุดนิ่งก่อนจะลุกออกจากอุปกรณ์

    2. ล้างอุปกรณ์อย่างทั่วถึง ถอดชิ้นส่วนต่างๆ ออก ถ้าจำเป็น

    3. ถอดรีโมทมือถือออกไป

    4. ตรวจสอบว่าปุ่มหยุดฉุกเฉินกดอยู่

    5. ตรวจสอบตัวยึดทั้งหมดและขันให้แน่น ถ้าจำเป็น

    6. หล่อลื่นข้อต่อและจุดหมุนทั้งหมด เช็ดน้ำมันหล่อลื่นที่เกินมาออก

    7. ใช้กระดาษทรายขัดบริเวณสีที่มีรอยขูด บิ่น หรือเป็นสนิม และเติมสี

    8. จัดเก็บอุปกรณ์ในร่ม ถ้าเป็นไปได้

    การแก้ไขปัญหา

    การตรวจสอบรหัสความขัดข้อง

    รุ่น 44751

    หากไฟ LED การวินิจฉัยระบุว่าระบบมีความขัดข้อง ให้ตรวจสอบรหัสความขัดข้องเพื่อประเมินความผิดปกติของอุปกรณ์ โปรดดู การทำงานของไฟ LED การวินิจฉัย

    ตารางรหัสความขัดข้อง

    รหัสรูปแบบไฟ LED กะพริบพฤติกรรมรายละเอียด
    ความขัดข้องเฉพาะของอุปกรณ์
    11กะพริบหนึ่งครั้ง หยุด กะพริบหนึ่งครั้ง หยุดยาว จากนั้นวนซ้ำไม่มีการสื่อสารกับส่วนฐานไม่ได้เสียบขั้วต่อ มองหาขั้วต่อชุดสายไฟที่หลวมหรือไม่ได้เสียบอยู่ แล้วเสียบขั้วต่อให้แน่นหนา
    เกิดข้อผิดพลาดกับชุดสายไฟ โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายของ Toro ที่ได้รับอนุญาต
    ส่วนฐานชำรุด ติดต่อตัวแทนจำหน่าย Toro ที่ได้รับอนุญาต
    12กะพริบหนึ่งครั้ง หยุด กะพริบสองครั้ง หยุดยาว จากนั้นวนซ้ำส่วนฐาน และ/หรือ HH มีเวอร์ชันที่เข้ากันไม่ได้ติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่ถูกต้อง (ติดตั้งซอฟต์แวร์ที่ถูกต้องจาก Toro DIAG) ติดต่อตัวแทนจำหน่าย Toro ที่ได้รับอนุญาต
    13กะพริบหนึ่งครั้ง หยุด กะพริบ 3 ครั้ง หยุดยาว จากนั้นวนซ้ำHH ไม่ถูกต้อง—ไม่ได้ปรับใช้ใน RevAใช้รีโมทคอนโทรลมือถือกับอุปกรณ์ที่ไม่ถูกต้อง (กล่าวคือพยายามใช้กับเครื่อง ProPass กับรีโมทมือถือ MH-400)

    การเข้าสู่โหมดวินิจฉัยและการตรวจสอบรหัส

    1. กดปุ่มหยุดไฟฟ้าลงเพื่อตัดไฟ

    2. ดึงฝาฟลิบออกจากขั้วต่อชันท์สำหรับการวินิจฉัย 2 ขั้ว (รูป 64, A)

    3. ต่อขั้วต่อชันท์สำหรับการวินิจฉัยเข้าด้วยกัน (รูป 64, B)

      g238424
    4. ดึงปุ่มหยุดไฟฟ้าเพื่อเปิดระบบไฟ

    5. นับจำนวนครั้งที่ไฟกะพริบเพื่อหารหัสความขัดข้อง จากนั้นใช้ตารางรหัสความขัดข้องหาสาเหตุของความขัดข้องดังกล่าว

      Note: หากมีความขัดข้องหลายรายการ ความขัดข้องทั้งคู่จะกะพริบ จากนั้นหยุดยาว และกะพริบตามลำดับซ้ำอีกครั้ง

    การรีเซ็ตรหัสความขัดข้อง

    หลังจากแก้ไขปัญหา รีเซ็ตรหัสความขัดข้องโดยการถอดขั้วต่อการวินิจฉัยและต่อใหม่อีกครั้ง ไฟวินิจฉัยจะกะพริบต่อเนื่องที่ 1 เฮิรตซ์ (กะพริบ 1 ครั้งต่อวินาที)

    การออกจากโหมดวินิจฉัย

    1. ดันปุ่มหยุดไฟฟ้าลงเพื่อตัดไฟ โปรดดู ปุ่มหยุดไฟฟ้า

    2. ถอดขั้วต่อชันท์สำหรับการวินิจฉัย (รูป 64, B)

    3. ดันฝาฟลิบไปบนขั้วต่อชันท์สำหรับการวินิจฉัย 2 ขั้ว (รูป 64, A)

    4. ดึงปุ่มหยุดไฟฟ้าเพื่อเปิดระบบไฟ

    ข้อความรีโมทมือถือ

    รุ่น 44751

    ตารางข้อความ

    ข้อความที่แสดงคำอธิบาย
    ASSOC PENDINGยังไม่ได้จับคู่
    ASSOC ACTIVEกำลังพยายามเชื่อมต่อ
    POWER UP BASEเปิดเครื่องส่วนฐาน
    ASSOC PASSการจับคู่สำเร็จ
    ASSOC EXITกำลังออกจากโหมดการจับคู่
    ASSOC FAILความพยายามในการจับคู่ล้มเหลว
    PRESS STOREกดปุ่ม จัดเก็บ
    ALL STOREค่าทั้งหมดในปัจจุบันถูกจัดเก็บไว้ในหน่วยความจำทำงานปัจจุบัน
    OPTION STOREตัวเลือกปัจจุบันถูกจัดเก็บไว้ในหน่วยความจำทำงานปัจจุบัน
    BELT STOREการตั้งค่าพื้นปัจจุบันถูกจัดเก็บไว้ในหน่วยความจำทำงานปัจจุบัน
    PRESET 1 STOREการตั้งค่าล่วงหน้า 1 ในปัจจุบันถูกจัดเก็บไว้ในหน่วยความจำทำงานปัจจุบัน
    PRESET 2 STOREการตั้งค่าล่วงหน้า 2 ในปัจจุบันถูกจัดเก็บไว้ในหน่วยความจำทำงานปัจจุบัน
    PRESET 3 STOREการตั้งค่าล่วงหน้า 3 ในปัจจุบันถูกจัดเก็บไว้ในหน่วยความจำทำงานปัจจุบัน
    WAITING FOR BASEรีโมทมือถือกำลังรอให้หน่วยฐานตอบกลับ
    HOPPER UPรีโมทมือถือกำลังส่งคำสั่งยกถังกรวยขึ้น
    HOPPER DOWNรีโมทมือถือกำลังส่งคำสั่งยกถังกรวยลง
    PROPASS REV XXผลิตภัณฑ์ที่ระบบถูกตั้งค่ามาให้ควบคุมการทำงาน
    MH400 REV XXผลิตภัณฑ์ที่ระบบถูกตั้งค่ามาให้ควบคุมการทำงาน
    BAT XX%Battery X.X Vแบตเตอรี่คงเหลือแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่คงเหลือแสดงเป็นแรงดันไฟฟ้า
    CHANNEL Xช่องทางปัจจุบันที่ระบบใช้งาน
    HH ID XXXXXXข้อมูลประจำตัวของรีโมทมือถือรีโมทมือถือ
    BASE ID XXXXXXข้อมูลประจำตัวของส่วนฐาน
    FLR XX% OPT XX%ความเร็วพื้นปัจจุบัน แสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ความเร็วอุปกรณ์เสริมปัจจุบัน แสดงเป็นเปอร์เซ็นต์
    FLRS XX% OPTS XX%แสดงความเร็วพื้นและความเร็วอุปกรณ์เสริมปกติที่จัดเก็บไว้ด้วยคำสั่ง 0% ไปยังเอาต์พุต ซึ่งผู้ใช้งานสามารถตัดสินใจว่าจะใช้การตั้งค่าปัจจุบันหรือเปลี่ยนการตั้งค่า
    FLR OFFOPT OFFแสดงสถานะของพื้นและอุปกรณ์เสริมเมื่อปิดระบบอยู่
    SERVICE ACTIVEเครื่องมือซ่อมบำรุงกำลังทำงาน
    SERVICE NO APPบริการไม่มีแอปพลิเคชันที่ถูกต้องเปิดอยู่