![]() |
KALIFORNIA |
65. sz. indítvány |
A dízelmotor kipufogógázát és annak egyes összetevőit Kalifornia állam rákkeltőnek, születési rendellenességet okozónak vagy a szaporítószerveket károsító hatásúnak minősítette. |
Az akkumulátorpólusok, -saruk és kapcsolódó tartozékok ólmot és ólomvegyületeket tartalmaznak, amelyeket Kalifornia állam rákot és szaporítószervi károkat okozó vegyi anyagoknak minősített. Kezelésük után mosson kezet. |
A termék használata olyan vegyi anyagoknak teheti ki, amelyeket Kalifornia állam rákkeltőknek, születési rendellenességet okozóknak vagy a szaporítószerveket károsító hatásúaknak minősített. |
Fontos |
Típusjel:
|
Sorozatszám:
|
![]() |
Veszély | ![]() |
![]() |
Figyelmeztetés | ![]() |
![]() |
Vigyázat | ![]() |
2
|
Első kerékszerelvény
|
1
|
Hátsó kerékszerelvény
|
1
|
Kormánykerék
|
1
|
Kormánykeréksapka
|
1
|
Nagy alátét
|
1
|
Ellenanya
|
1
|
Csavar
|
![]() |
Veszély | ![]() |
![]() |
Figyelmeztetés | ![]() |
Fontos |
![]() |
Figyelmeztetés | ![]() |
Fontos |
1
|
Dőlésmérő (kézi)
|
1
|
Bukócsőegység
|
4
|
Peremes fejű csavar
|
4
|
Önbiztosító anya
|
1
|
Tömlőbilincs
|
![]() |
Figyelmeztetés | ![]() |
![]() |
Vigyázat | ![]() |
1
|
Emelőkarkészlet (választható készlet – külön kell megrendelni)
|
Fontos |
3
|
Nyíróegység (választható alkatrész – külön kell megrendelni)
|
Fontos |
Fontos |
Fontos |
Fontos |
1
|
Motorháztető-gyorszár akasztója
|
2
|
Popszegecs
|
1
|
Alátét
|
1
|
Csavar (¼ × 2")
|
1
|
Önzáró anya (¼")
|
1
|
Kipufogó-védőburkolat
|
4
|
Önmetsző csavar
|
1
|
Gyártásiév-címke
|
1
|
CE-címke
|
1
|
Felbillenésveszély-címke
|
1
|
Billentő görgőkészlet (nem tartozék)
|
![]() |
Veszély | ![]() |
Vonulási szélesség
|
183 cm vágásszélesség mellett 203 cm;
216 cm vágásszélesség mellett 234 cm
|
Vágásszélesség
|
183 cm vagy 216 cm
|
Hossz
|
248 cm
|
Magasság
|
193 cm bukócsővel
|
Nettó tömeg*
|
844 kg
|
Üzemanyagtartály űrtartalma
|
28 liter
|
Vonulási sebesség
|
0–14 km/h
|
Fűnyírási sebesség
|
0–10 km/h
|
Hátrameneti sebesség
|
0–6 km/h
|
* Nyíróegységekkel és folyadékokkal
|
Fontos |
Típus
|
–7 °C hőmérséklet felett használjon nyári (No. 2-D), ez alatt téli (No. 1-D vagy No. 1-D/2-D-keverék) üzemanyagot. Alacsonyabb
hőmérsékleten a téli üzemanyag használata alacsonyabb lobbanáspontot és jobb hidegen folyási tulajdonságokat biztosít ami
megkönnyíti az indítást, és csökkenti az üzemanyagszűrő eltömődésének kockázatát.
–7 °C hőmérséklet felett a nyári üzemanyag használata segít növelni az üzemanyagszivattyú élettartamát, és a motor teljesítménye
is nagyobb lesz a téli üzemanyaggal való működtetéshez képest.
|
|
Kéntartalom
|
Alacsony (< 500 ppm) vagy ultraalacsony (< 15 ppm)
|
|
Minimális cetánszám
|
40
|
|
Tárolás
|
Csak annyi kellően tiszta, friss dízelüzemanyagot vagy biodízel üzemanyagot szerezzen be, amennyit 180 napon belül fel tud
használni. Ne használjon 180 napnál hosszabb ideig tárolt üzemanyagot.
|
|
Olaj és adalékok
|
Ne keverjen olajat az üzemanyaghoz.
|
Típus
|
A gép legfeljebb B20 (20% biodízel üzemanyag, 80% gázolaj) biodízel üzemanyag-- keverékkel is üzemeltethető.
A keverékben a gázolaj legyen alacsony vagy ultraalacsony kéntartalmú.
Hideg időben használjon B5 (5% biodízel tartalom) vagy még kevesebb biodízelt tartalmazó keveréket
|
|
Minimális cetánszám
|
40
|
|
Biodízel-üzemanyaggal kapcsolatos óvintézkedések
|
A biodízel-keverékek károsíthatják a festett felületeket.
Figyelje az üzemanyaggal kapcsolatba kerülő szigeteléseket, tömlőket és tömítéseket; idővel ezek állaga romolhat.
A biodízel-keverékekre való átállást követően egy idő után várható az üzemanyagszűrő eltömődése.
További információkért forduljon a helyi Toro-forgalmazóhoz.
|
|
Tárolás
|
Csak annyi kellően tiszta, friss dízelüzemanyagot vagy biodízel üzemanyagot szerezzen be, amennyit 180 napon belül fel tud
használni. Ne használjon 180 napnál hosszabb ideig tárolt üzemanyagot.
|
|
Olaj és adalékok
|
Ne keverjen olajat az üzemanyaghoz.
|
|
A biodízel-üzemanyagra vonatkozó előírások:
|
Szabvány
|
Helyszín
|
ASTM D6751
|
USA
|
|
EN 14214
|
Európai Unió
|
|
A keverék üzemanyagra vonatkozó előírások:
|
ASTM D975
|
USA
|
EN 590
|
Európai Unió
|
![]() |
Vigyázat | ![]() |
Fontos |
Fontos |
Fontos |
![]() |
Vigyázat | ![]() |
Fontos |
Fontos |
Fontos |
Vágásmagasság
|
8 késes motolla
|
11 késes motolla
|
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 km/h
|
6 km/h
|
8 km/h
|
9,6 km/h
|
5 km/h
|
6 km/h
|
8 km/h
|
9,6 km/h
|
||
63,5 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
4
|
–
|
–
|
–
|
–
|
60,3 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
4
|
–
|
–
|
–
|
–
|
57,2 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
4
|
–
|
–
|
–
|
–
|
54,0 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
4
|
–
|
–
|
–
|
–
|
50,8 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
4
|
–
|
–
|
–
|
–
|
47,6 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
5
|
–
|
–
|
–
|
–
|
44,5 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
5
|
–
|
–
|
–
|
–
|
41,3 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
5
|
–
|
–
|
–
|
–
|
38,1 mm
|
|
3
|
4
|
4
|
5
|
–
|
–
|
–
|
–
|
34,9 mm
|
|
3
|
4
|
4
|
5
|
–
|
–
|
–
|
–
|
31,8 mm
|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
–
|
–
|
–
|
–
|
28,8 mm
|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
–
|
–
|
–
|
–
|
25,4 mm
|
|
3
|
4
|
5
|
7
|
–
|
–
|
–
|
–
|
22,2 mm
|
|
4
|
5
|
6
|
8
|
3
|
4
|
4
|
5
|
19,1 mm
|
|
4
|
5
|
7
|
9
|
3
|
4
|
5
|
6
|
15,9 mm
|
|
5
|
7
|
9
|
9
|
4
|
5
|
6
|
7
|
12,7 mm
|
|
6
|
9
|
–
|
–
|
4
|
6
|
8
|
9
|
9,5 mm
|
|
8
|
–
|
–
|
–
|
6
|
8
|
9
|
–
|
6,4 mm
|
¼"
|
–
|
–
|
–
|
–
|
9
|
–
|
–
|
–
|
Megjegyzés: Minél nagyobb a szám, annál magasabb a fordulatszám.
|
|||||||||
![]() |
Vigyázat | ![]() |
Fontos |
Fontos |
Fontos |
Karbantartási
időköz |
Karbantartási eljárás
|
Cikksz. |
Mennyiség |
Megnevezés |
---|---|---|---|---|
Az első üzemóra után
|
– |
– |
– |
|
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
Az első 10 üzemóra után
|
– |
– |
– |
|
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
130-1241 |
1 |
Generátor-/ventilátorékszíj |
||
95-8730 |
1 |
Hidrosztatika-hajtószíj |
||
Az első 50 üzemóra után
|
127-0511 |
1 |
Motorolajszűrő |
|
121-6395 |
1 |
15W-40 kiváló minőségű motorolaj (19 liter) |
||
121-6394 |
1 |
15W-40 kiváló minőségű motorolaj (208 liter) |
||
Minden
használat előtt vagy naponta
|
– |
– |
– |
|
– |
– |
– |
||
121-6395 |
1 |
15W-40 kiváló minőségű motorolaj (19 liter) |
||
121-6394 |
1 |
15W-40 kiváló minőségű motorolaj (208 liter) |
||
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
133-8086 |
1 |
PX Extended Life Hydraulic Fluid hidraulikafolyadék (19 liter) |
||
133-8087 |
1 |
PX Extended Life Hydraulic Fluid hidraulikafolyadék (208 liter) |
||
– |
– |
– |
||
25 üzemóránként
|
– |
– |
– |
|
50 üzemóránként
|
108-1190 |
1 |
Prémium általános kenőzsír (400 gramm) |
|
100 üzemóránként
|
130-1241 |
1 |
Generátor-/ventilátorékszíj |
|
95-8730 |
1 |
Hidrosztatika-hajtószíj |
||
150 üzemóránként
|
127-0511 |
1 |
Motorolajszűrő |
|
121-6395 |
1 |
15W-40 kiváló minőségű motorolaj (19 liter) |
||
121-6394 |
1 |
15W-40 kiváló minőségű motorolaj (208 liter) |
||
200 üzemóránként
|
108-3811 |
1 |
Légszűrő szűrőbetétje |
|
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
400 üzemóránként
|
– |
– |
– |
|
110-9049 |
1 |
Üzemanyagszűrőtartály |
||
500 üzemóránként
|
108-1190 |
1 |
Prémium általános kenőzsír (400 gramm) |
|
800 üzemóránként
|
Cserélje le a hidraulikafolyadékot (ha nem a javasolt hidraulikafolyadékot használja vagy valaha is alternatív folyadékot töltött a tartályba).
|
133-8086 |
1 |
PX Extended Life Hydraulic Fluid hidraulikafolyadék (19 liter) |
133-8087 |
1 |
PX Extended Life Hydraulic Fluid hidraulikafolyadék (208 liter) |
||
Cseréljen hidraulikaszűrőt (ha nem a javasolt hidraulikafolyadékot használja vagy valaha is alternatív folyadékot töltött a tartályba).
|
86-3010 |
1 |
Hidraulikaszűrő |
|
1000 üzemóránként
|
Cseréljen hidraulikaszűrőt (ha a javasolt hidraulikafolyadékot használja).
|
86-3010 |
1 |
Hidraulikaszűrő |
2000 üzemóránként
|
Cserélje le a hidraulikafolyadékot (ha a javasolt hidraulikafolyadékot használja).
|
133-8086 |
1 |
PX Extended Life Hydraulic Fluid hidraulikafolyadék (19 liter) |
133-8087 |
1 |
PX Extended Life Hydraulic Fluid hidraulikafolyadék (208 liter) |
||
2 évente
|
– |
– |
– |
|
Öblítse át a rendszert és cserélje le hűtőrendszer folyadékát (vigye el a gépet hivatalos márkaszervizbe, márkakereskedésbe,
vagy járjon el a Szervizkézikönyv szerint).
|
– |
– |
– |
A karbantartás során ellenőrzendő elem
|
Hét:
|
||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
H.
|
K.
|
Sze.
|
Cs.
|
P.
|
Szo.
|
Vas.
|
|
Ellenőrizze a biztonsági reteszeléseket.
|
|||||||
Ellenőrizze a fék működését.
|
|||||||
Ellenőrizze a motorolaj és az üzemanyag szintjét.
|
|||||||
Ellenőrizze a hűtőfolyadék szintjét.
|
|||||||
Ürítse le a vízleválasztót.
|
|||||||
Ellenőrizze a légszűrőt, a porsapkát és a szellőzőszelepet.
|
|||||||
A hűtő és a hűtőrács ellenőrzése törmelék szempontjából
|
|||||||
Szokatlan motorzajok ellenőrzése1
|
|||||||
Keressen szokatlan üzemi zajokat.
|
|||||||
Ellenőrizze a hidraulikarendszer folyadékszintjét.
|
|||||||
A hidraulikatömlők épségének ellenőrzése
|
|||||||
Ellenőrizze a folyadékszivárgást.
|
|||||||
Ellenőrizze az üzemanyagszintet.
|
|||||||
Ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását.
|
|||||||
Ellenőrizze a műszerek működését.
|
|||||||
Ellenőrizze a motolla-fenékkés érintkezésének beállítását.
|
|||||||
Ellenőrizze a vágásmagasság-beállítást.
|
|||||||
Kenje meg az összes zsírzószemet.2
|
|||||||
Javítsa meg a sérült fényezést javítófestékkel.
|
|||||||
Mossa le a gépet.
|
|||||||
|
Az ellenőrzést végezte:
|
||
---|---|---|
Tétel
|
Dátum
|
Információk
|
1
|
||
2
|
||
3
|
||
4
|
||
5
|
Hátsó nyíróegység forgócsapja
|
![]() G450432
|
Első nyíróegység forgócsapja
|
![]() G450435
|
Sidewinder munkahengervégek (2 zsírzószem; csak a 03171 esetén)
|
![]() G450436
|
Kormánycsukló
|
![]() G450437
|
A hátsó emelőkar forgócsapja és az emelő munkahenger (2 zsírzószem)
|
![]() G450438
|
A bal első emelőkar forgócsapja és az emelő munkahenger (2 zsírzószem)
|
![]() G450439
|
A jobb első emelőkar forgócsapja és az emelő munkahenger (2 zsírzószem)
|
![]() G450440
|
A semleges helyzet beállító mechanizmusa
|
![]() G450441
|
Fűnyírás/vonulás csúszka
|
![]() G450442
|
Szíjfeszítő forgócsapja
|
![]() G450443
|
Kormánymunkahenger
|
![]() G450444
|
Megjegyzés: Szükség esetén szereljen be egy további zsírzószemet a kormánymunkahenger másik végéhez. Távolítsa el a kereket, szerelje
be a zsírzószemet, végezze el a zsírzást a zsírzószemen át, szerelje ki a zsírzószemet, majd szerelje be a zárócsavart.
|
![]() G450445
|
Fontos |
Fontos |
Fontos |
Fontos |
Fontos |
![]() |
Veszély | ![]() |
![]() |
Figyelmeztetés | ![]() |
Fontos |
![]() |
Figyelmeztetés | ![]() |
![]() |
Figyelmeztetés | ![]() |
![]() |
Figyelmeztetés | ![]() |
![]() |
Figyelmeztetés | ![]() |
Fontos |
Etilén-glikolos hűtőfolyadék típusa
|
Korróziógátló adalék típusa
|
|||
---|---|---|---|---|
Hosszú élettartamú fagyálló
|
Szerves savas technológiájú (OAT)
|
|||
Ne hagyatkozzon a hűtőfolyadék színére a hagyományos (zöld) szervetlen savas technológiájú (IAT) hűtőfolyadék és a hosszú
élettartamú hűtőfolyadék közötti különbség azonosításához.
A hűtőfolyadék-gyártók a hosszú élettartamú hűtőfolyadékot a következő színek bármelyikével megfesthetik: piros, rózsaszín,
narancs, sárga, kék, kékeszöld, ibolya és zöld. Csak olyan hűtőfolyadékot használjon, amely megfelel a hosszú élettartamú
hűtőfolyadékokra vonatkozó szabványok táblázatában szereplő előírásoknak. |
Nemzetközi ATSM
|
Nemzetközi SAE
|
---|---|
D3306 és D4985
|
J1034, J814 és 1941
|
Fontos |
![]() |
Vigyázat | ![]() |
Fontos |
![]() |
Figyelmeztetés | ![]() |
Fontos |
Fontos |
![]() |
Figyelmeztetés | ![]() |
Fontos |
Fontos |
![]() |
Figyelmeztetés | ![]() |
Fontos |
![]() |
Figyelmeztetés | ![]() |
![]() |
Figyelmeztetés | ![]() |
![]() |
Veszély | ![]() |
Fontos |
Fontos |
Fontos |
BEMENETEK
|
KIMENETEK
|
||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Funkció
|
Áram alatt
|
Seml. helyzet
|
Indítózás
|
Rögzítőf. be
|
TLT be
|
Kezelői jelenlét
|
Magas hőm.
|
Visszaforg.
|
Indítás
|
ETR
|
Erőleadó tengely
|
Indítás
|
–
|
–
|
+
|
O
|
O
|
–
|
O
|
O
|
+
|
+
|
O
|
Gyújtás (nincs kezelő)
|
–
|
–
|
O
|
O
|
O
|
O
|
O
|
O
|
O
|
+
|
O
|
Gyújtás (kez. a gépen)
|
–
|
O
|
O
|
–
|
O
|
–
|
O
|
O
|
O
|
+
|
O
|
Fűnyírás
|
–
|
O
|
O
|
–
|
–
|
–
|
O
|
O
|
O
|
+
|
+
|
Visszaforg.
|
–
|
–
|
O
|
O
|
–
|
O
|
O
|
–
|
O
|
+
|
+
|
Magas hőm.
|
–
|
O
|
–
|
O
|
O
|
O
|