![]() |
KALIFORNIJA |
Kalifornijski predpis Proposition 65 |
Za izpuh iz dizelskega motorja in nekateri snovi, ki jih vsebuje, v ameriški zvezni državi Kalifornija velja, da povzročajo raka ali prirojene motnje oziroma drugače škodujejo reproduktivni funkciji. |
Priključni nastavki, priključne sponke in povezana dodatna oprema akumulatorja vsebujejo svinec in svinčene spojine, za katere je v zvezni državi Kalifornija znano, da povzročajo raka in da so škodljive za razmnoževanje. Po rokovanju s temi deli si umijte roke. |
Pri uporabi tega izdelka lahko pride do izpostavitve kemičnim snovem, za katere v ameriški zvezni državi Kalifornija velja, da povzročajo raka ali prirojene motnje oziroma škodujejo reproduktivni funkciji. |
Pomembno |
Številka modela:
|
Serijska številka:
|
![]() |
Nevarnost | ![]() |
![]() |
Opozorilo | ![]() |
![]() |
Svarilo | ![]() |
2
|
Sklop prednjih koles
|
1
|
Sklop zadnjih koles
|
1
|
Volan
|
1
|
Pokrov volana
|
1
|
Velika podložka
|
1
|
Protimatica
|
1
|
Vijak
|
![]() |
Nevarnost | ![]() |
![]() |
Opozorilo | ![]() |
Pomembno |
![]() |
Opozorilo | ![]() |
Pomembno |
1
|
Merilnik naklona (ročni)
|
1
|
Sklop varnostnega loka
|
4
|
Vijak z glavo s prirobkom
|
4
|
Varovalna matica
|
1
|
Cevna objemka
|
![]() |
Opozorilo | ![]() |
![]() |
Svarilo | ![]() |
1
|
Komplet dvižnih rok (izbirni komplet – naročanje ločeno)
|
Pomembno |
3
|
Rezalna enota (izbirni del – naročanje ločeno)
|
Pomembno |
Pomembno |
Pomembno |
Pomembno |
1
|
Držalo zapaha
|
2
|
Kovica
|
1
|
Podložka
|
1
|
Vijak (¼ x 2")
|
1
|
Varovalna matica (¼")
|
1
|
Izpušni ščitnik
|
4
|
Samorezni vijak
|
1
|
Nalepka z letom proizvodnje
|
1
|
Nalepka CE
|
1
|
Nalepka za nevarnost nagibanja
|
1
|
Komplet valja prekucnika (ni priložen)
|
![]() |
Nevarnost | ![]() |
Transportna širina
|
203 cm s širino košnje 183 cm;
234 cm s širino košnje 216 cm
|
Širina košnje
|
183 cm ali 216 cm
|
Dolžina
|
248 cm
|
Višina
|
193 cm z varnostnim lokom (ROPS)
|
Neto teža*
|
844 kg
|
Prostornina rezervoarja za gorivo
|
28 l
|
Hitrost vožnje
|
0–14 km/h
|
Hitrost košnje
|
0–10 km/h
|
Hitrost vzvratne vožnje
|
0–6 km/h
|
*Z rezalnimi enotami in tekočinami
|
Pomembno |
Tip
|
Uporabite poletno dizelsko gorivo (št. 2-D) pri temperaturah nad -7 °C in zimsko dizelsko gorivo (št. 1-D ali mešanico goriv
št. 1-D/2-D) pod to temperaturo. Zimsko gorivo ima pri nižjih temperaturah nižje plamenišče in pretočne značilnosti v hladnem
vremenu, ki olajšajo zagon in zmanjšajo zamašenost filtra za gorivo.
Uporaba poletnega goriva pri temperaturah nad -7 °C podaljša življenjsko dobo črpalke za gorivo in poveča moč v primerjavi
z zimskim gorivom.
|
|
Vsebnost žvepla
|
Nizka (< 500 ppm) ali ultra nizka (< 15 ppm)
|
|
Najnižje cetansko število
|
40
|
|
Shranjevanje
|
Nabavite samo toliko svežega dizelskega ali biodizelskega goriva, kolikor ga boste porabili v 180 dneh. Ne uporabljajte goriva,
ki je bilo skladiščeno več kot 180 dni.
|
|
Olje in dodatki
|
Ne dodajajte gorivu
|
Tip
|
Stroj lahko uporablja biodizelske mešanice goriva do oznake B20 (20 % biodizla, 80 % naftnega dizla).
Za delež naftnega dizla morate uporabiti gorivo z nizko ali ultra nizko vsebnostjo žvepla.
V hladnem vremenu uporabljajte mešanice, ki vsebujejo največ 5 % biodizla (B5).
|
|
Najnižje cetansko število
|
40
|
|
Previdnostni ukrepi za biodizelsko gorivo
|
Biodizelske mešanice lahko poškodujejo pobarvane površine.
Nadzorujte stanje tesnil, gibkih cevi in tesnilk, ki so v stiku z gorivom, ker se lahko sčasoma izrabijo.
Po uporabi biodizelske mešanice lahko določeno obdobje pričakujte zamašitev filtra za gorivo.
Za dodatne informacije o biodizlu se obrnite na pooblaščenega distributerja za izdelke Toro.
|
|
Shranjevanje
|
Nabavite samo toliko svežega dizelskega ali biodizelskega goriva, kolikor ga boste porabili v 180 dneh. Ne uporabljajte goriva,
ki je bilo skladiščeno več kot 180 dni.
|
|
Olje in dodatki
|
Ne dodajajte gorivu
|
|
Ustreznost biodizelskega goriva:
|
Standard
|
Lokacija
|
ASTM D6751
|
ZDA
|
|
EN 14214
|
Evropska unija
|
|
Ustreznost mešanice goriva:
|
ASTM D975
|
ZDA
|
EN 590
|
Evropska unija
|
![]() |
Svarilo | ![]() |
Pomembno |
Pomembno |
Pomembno |
![]() |
Svarilo | ![]() |
Pomembno |
Pomembno |
Pomembno |
Višina košnje
|
Vreteno z 8 rezili
|
Vreteno z 11 rezili
|
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 km/h
|
6 km/h
|
8 km/h
|
9,6 km/h
|
5 km/h
|
6 km/h
|
8 km/h
|
9,6 km/h
|
||
63,5 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
4
|
–
|
–
|
–
|
–
|
60,3 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
4
|
–
|
–
|
–
|
–
|
57,2 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
4
|
–
|
–
|
–
|
–
|
54,0 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
4
|
–
|
–
|
–
|
–
|
50,8 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
4
|
–
|
–
|
–
|
–
|
47,6 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
5
|
–
|
–
|
–
|
–
|
44,5 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
5
|
–
|
–
|
–
|
–
|
41,3 mm
|
|
3
|
3
|
4
|
5
|
–
|
–
|
–
|
–
|
38,1 mm
|
|
3
|
4
|
4
|
5
|
–
|
–
|
–
|
–
|
34,9 mm
|
|
3
|
4
|
4
|
5
|
–
|
–
|
–
|
–
|
31,8 mm
|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
–
|
–
|
–
|
–
|
28,8 mm
|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
–
|
–
|
–
|
–
|
25,4 mm
|
|
3
|
4
|
5
|
7
|
–
|
–
|
–
|
–
|
22,2 mm
|
|
4
|
5
|
6
|
8
|
3
|
4
|
4
|
5
|
19,1 mm
|
|
4
|
5
|
7
|
9
|
3
|
4
|
5
|
6
|
15,9 mm
|
|
5
|
7
|
9
|
9
|
4
|
5
|
6
|
7
|
12,7 mm
|
|
6
|
9
|
–
|
–
|
4
|
6
|
8
|
9
|
9,5 mm
|
|
8
|
–
|
–
|
–
|
6
|
8
|
9
|
–
|
6,4 mm
|
–
|
–
|
–
|
–
|
9
|
–
|
–
|
–
|
|
Opomba: Višja, kot je vrednost, višja je hitrost.
|
|||||||||
![]() |
Svarilo | ![]() |
Pomembno |
Pomembno |
Pomembno |
Vzdrževanje
Servisni intervali |
Vzdrževalni postopek
|
Št. dela |
Kol. |
Opis |
---|---|---|---|---|
Po prvi uri
|
– |
– |
– |
|
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
Po prvih 10 urah
|
– |
– |
– |
|
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
130-1241 |
1 |
Jermen alternatorja/ventilatorja |
||
95-8730 |
1 |
Jermen hidrostatičnega pogona |
||
Po prvih 50 urah
|
127-0511 |
1 |
Filter motornega olja |
|
121-6395 |
1 |
Vrhunsko motorno olje 15W-40 (19 l) |
||
121-6394 |
1 |
Vrhunsko motorno olje 15W-40 (208 l) |
||
Pred vsako uporabo
ali dnevno
|
– |
– |
– |
|
– |
– |
– |
||
121-6395 |
1 |
Vrhunsko motorno olje 15W-40 (19 l) |
||
121-6394 |
1 |
Vrhunsko motorno olje 15W-40 (208 l) |
||
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
133-8086 |
1 |
PX Extended Life Hydraulic Fluid (19 l) |
||
133-8087 |
1 |
PX Extended Life Hydraulic Fluid (208 l) |
||
– |
– |
– |
||
Vsakih 25 ur
|
– |
– |
– |
|
Vsakih 50 ur
|
108-1190 |
1 |
Vrhunska univerzalna mast (414 ml) |
|
Vsakih 100 ur
|
130-1241 |
1 |
Jermen alternatorja/ventilatorja |
|
95-8730 |
1 |
Jermen hidrostatičnega pogona |
||
Vsakih 150 ur
|
127-0511 |
1 |
Filter motornega olja |
|
121-6395 |
1 |
Vrhunsko motorno olje 15W-40 (19 l) |
||
121-6394 |
1 |
Vrhunsko motorno olje 15W-40 (208 l) |
||
Vsakih 200 ur
|
108-3811 |
1 |
Zračni filter |
|
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
– |
– |
– |
||
Vsakih 400 ur
|
– |
– |
– |
|
110-9049 |
1 |
Posoda filtra za gorivo |
||
Vsakih 500 ur
|
108-1190 |
1 |
Vrhunska univerzalna mast (414 ml) |
|
Vsakih 800 ur
|
133-8086 |
1 |
PX Extended Life Hydraulic Fluid (19 l) |
|
133-8087 |
1 |
PX Extended Life Hydraulic Fluid (208 l) |
||
86-3010 |
1 |
Hidravlični filter |
||
Vsakih 1.000 ur
|
Zamenjajte hidravlični filter (če uporabljate priporočeno hidravlično tekočino).
|
86-3010 |
1 |
Hidravlični filter |
Vsakih 2.000 ur
|
Zamenjajte hidravlično tekočino (če uporabljate priporočeno hidravlično tekočino).
|
133-8086 |
1 |
PX Extended Life Hydraulic Fluid (19 l) |
133-8087 |
1 |
PX Extended Life Hydraulic Fluid (208 l) |
||
Vsaki 2 leti
|
– |
– |
– |
|
Izpraznite in zamenjajte tekočino v hladilnem sistemu (stroj odpeljite pooblaščenemu servisnemu zastopniku ali distributerju
oziroma glejte Servisni priročnik).
|
– |
– |
– |
Postavka vzdrževalnega pregleda
|
Za teden:
|
||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Pon.
|
Tor.
|
Sre.
|
Čet.
|
Pet.
|
Sob.
|
Ned.
|
|
Preverite delovanje varnostnih zapor.
|
|||||||
Preverite delovanje zavor.
|
|||||||
Preverite raven motornega olja in goriva.
|
|||||||
Preverite raven tekočine v hladilnem sistemu.
|
|||||||
Izpraznite ločevalnik vode/goriva.
|
|||||||
Preverite zračni filter, protiprašno posodo in odzračevalni ventil.
|
|||||||
Preverite hladilnik in mrežo za ostanke.
|
|||||||
Preverite za nenavadne zvoke motorja.1
|
|||||||
Preverite, ali med delovanjem nastajajo nenavadni zvoki.
|
|||||||
Preverite raven tekočine v hidravličnem sistemu.
|
|||||||
Preverite hidravlične cevi za poškodbe.
|
|||||||
Preverite za puščanje tekočin.
|
|||||||
Preverite raven goriva.
|
|||||||
Preverite tlak v pnevmatikah.
|
|||||||
Preverite delovanje instrumentov.
|
|||||||
Preverite nastavitev stika med vretenom in spodnjim nožem.
|
|||||||
Preverite nastavitev višine košnje.
|
|||||||
Namažite vse mazalke.2
|
|||||||
Popravite poškodovane lakirane površine.
|
|||||||
Operite stroj.
|
|||||||
|
Pregled je opravil:
|
||
---|---|---|
Postavka
|
Datum
|
Informacije
|
1
|
||
2
|
||
3
|
||
4
|
||
5
|
Tečaj zadnje rezalne enote
|
![]() G450432
|
Tečaj sprednje rezalne enote
|
![]() G450435
|
Konca valja enote Sidewinder (2 mazalki; samo model 03171)
|
![]() G450436
|
Tečaj volana
|
![]() G450437
|
Tečaj zadnje dvižne roke in dvižni valj (2 mazalki)
|
![]() G450438
|
Tečaj leve sprednje dvižne roke in dvižni valj (2 mazalki)
|
![]() G450439
|
Tečaj desne sprednje dvižne roke in dvižni valj (2 mazalki)
|
![]() G450440
|
Mehanizem za nastavitev nevtralnega položaja
|
![]() G450441
|
Stikalo za košnjo/prevoz
|
![]() G450442
|
Tečaj napenjalnika jermena
|
![]() G450443
|
Krmilni valj
|
![]() G450444
|
Opomba: Po želji namestite dodatno mazalko na drugi konec krmilnega valja. Odstranite pnevmatiko, namestite mazalko, namažite mazalko,
odstranite mazalko in namestite čep.
|
![]() G450445
|
Pomembno |
Pomembno |
Pomembno |
Pomembno |
Pomembno |
![]() |
Nevarnost | ![]() |
![]() |
Opozorilo | ![]() |
Pomembno |
![]() |
Opozorilo | ![]() |
![]() |
Opozorilo | ![]() |
![]() |
Opozorilo | ![]() |
![]() |
Opozorilo | ![]() |
Pomembno |
Hladilna tekočina na osnovi etilenglikola
|
Vrsta zaviralca korozije
|
|||
---|---|---|---|---|
Antifriz s podaljšano življenjsko dobo
|
Sredstvo z organskimi protikorozijskimi aditivi (OAT)
|
|||
Ne zanašajte se na barvo hladilne tekočine pri prepoznavanju razlike med konvencionalno (zeleno) hladilno tekočino na osnovi
mineralnih inhibitorjev (IAT) in hladilnim sredstvom s podaljšano življenjsko dobo.
Proizvajalci hladilne tekočine lahko hladilno sredstvo s podaljšano življenjsko dobo barvajo v eni od naslednjih barv: rdeča,
roza, oranžna, rumena, modra, modrozelena, vijolična in zelena. Uporabljajte hladilno sredstvo, ki ustreza specifikacijam
v tabeli s standardi za hladilno sredstvo s podaljšano življenjsko dobo. |
ATSM International
|
SAE International
|
---|---|
D3306 in D4985
|
J1034, J814 in 1941
|
Pomembno |
![]() |
Svarilo | ![]() |
Pomembno |
![]() |
Opozorilo | ![]() |
Pomembno |
Pomembno |
![]() |
Opozorilo | ![]() |
Pomembno |
Pomembno |
![]() |
Opozorilo | ![]() |
Pomembno |
![]() |
Opozorilo | ![]() |
![]() |
Opozorilo | ![]() |
![]() |
Nevarnost | ![]() |
Pomembno |
Pomembno |
Pomembno |
VHODI
|
IZHODI
|
||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Funkcija
|
Napajanje VKLOPLJENO
|
Nevtralni položaj
|
Zagon VKLOPLJEN
|
Zavora VKLOPLJENA
|
Priključna gred VKLOPLJENA
|
Na sedežu
|
Visoka temperatura
|
Brušenje
|
Zagon
|
ETR
|
Priključna gred
|
Zagon
|
—
|
—
|
+
|
O
|
O
|
—
|
O
|
O
|
+
|
+
|
O
|
Zagon (izven enote)
|
—
|
—
|
O
|
O
|
O
|
O
|
O
|
O
|
O
|
+
|
O
|
Zagon (na enoti)
|
—
|
O
|
O
|
—
|
O
|
—
|
O
|
O
|
O
|
+
|
O
|
Košnja
|
—
|
O
|
O
|
—
|
—
|
—
|
O
|
O
|
O
|
+
|
+
|
Brušenje
|
—
|
—
|
O
|
O
|
—
|
O
|
O
|
—
|
O
|
+
|
+
|
Visoka temperatura
|
—
|
O
|
—
|
O
|
O
|
O
|