CALIFORNIA |
Dự luật 65 |
Theo Tiểu bang California, khí thải động cơ diesel và một số thành phần của khí thải là nguyên nhân gây ung thư, dị tật bẩm sinh, và tác hại khác cho sinh sản. |
Trụ pin, cọc bình điện và các phụ kiện liên quan có chứa chì và các hợp chất của chì, theo Tiểu bang California thì các hóa chất này gây ung thư và gây hại cho sinh sản. Hãy rửa tay sau khi xử lý. |
Sử dụng sản phẩm này có thể khiến phơi nhiễm với hóa chất mà theo Tiểu bang California là gây ung thư, dị tật bẩm sinh, hoặc tác hại khác cho sinh sản. |
Quan trọng |
Số kiểu model:
|
Số Sê-ri:
|
Nguy hiểm |
Cảnh báo |
Thận trọng |
Quan trọng |
1
|
Dẫn hướng ống mềm bên phải phía trước
|
1
|
Dẫn hướng ống mềm bên trái phía trước
|
Quan trọng |
1
|
Chân chống dao xoắn
|
1
|
Nhãn mác năm sản xuất
|
Bề rộng vận chuyển
|
233 cm
|
Bề rộng cắt
|
254 cm
|
Chiều dài
|
282 cm
|
Chiều cao
|
160 cm
|
Tấm đối trọng
|
1222 kg
|
Động cơ
|
Kubota 35,5 hp
|
Dung tích bình nhiên liệu
|
53 L
|
Tốc độ vận chuyển
|
0 đến 16 km/h
|
Tốc độ cắt cỏ
|
0 đến 13 km/h
|
Quan trọng |
Loại
|
Sử dụng nhiên liệu diesel dùng cho mùa hè (số 2-D) ở nhiệt độ trên -7°C và dùng cho mùa đông (hỗn hợp số 1-D hoặc số 1-D/2-D)
thấp hơn nhiệt độ đó. Sử dụng nhiên liệu dành cho mùa đông ở nhiệt độ thấp hơn cung cấp các đặc tính về điểm bắt cháy và dòng
lạnh thấp hơn, giúp dễ khởi động và giảm thao tác cắm bộ lọc nhiên liệu.
Sử dụng nhiên liệu dành cho mùa hè trên -7°C góp phần làm tăng thời hạn sử dụng máy bơm nhiên liệu và tăng công suất so với
nhiên liệu dành cho mùa đông.
|
|
Hàm lượng lưu huỳnh
|
Thấp (<500 ppm) hoặc cực thấp (<15 ppm)
|
|
Chỉ số cetan tối thiểu
|
40
|
|
Bảo quản
|
Chỉ mua đủ nhiên liệu diesel hoặc nhiên liệu diesel sinh học mới, sạch mà bạn sẽ tiêu thụ trong vòng 180 ngày. Không sử dụng
nhiên liệu đã được lưu trữ trong hơn 180 ngày.
|
|
Dầu và phụ gia
|
Không đổ thêm vào nhiên liệu
|
Loại
|
Máy này cũng có thể sử dụng nhiên liệu hỗn hợp diesel sinh học lên đến B20 (20% diesel sinh học, 80% diesel dầu mỏ).
Phần diesel dầu mỏ phải có hàm lượng lưu huỳnh thấp hoặc cực thấp.
Sử dụng hỗn hợp B5 (hàm lượng dầu diesel sinh học 5%) hoặc thấp hơn khi thời tiết lạnh.
|
|
Chỉ số cetan tối thiểu
|
40
|
|
Biện pháp phòng ngừa diesel sinh học
|
Hỗn hợp dầu diesel sinh học có thể làm hỏng bề mặt sơn.
Theo dõi phớt dầu, ống mềm, miếng đệm tiếp xúc với nhiên liệu vì chúng có thể bị xuống cấp theo thời gian.
Việc cắm bộ lọc nhiên liệu có thể được dự kiến trong một thời gian sau khi chuyển đổi sang hỗn hợp dầu diesel sinh học.
Để biết thêm thông tin về diesel sinh học, vui lòng liên hệ với nhà phân phối Toro được ủy quyền của bạn.
|
|
Bảo quản
|
Chỉ mua đủ nhiên liệu diesel hoặc nhiên liệu diesel sinh học mới, sạch mà bạn sẽ tiêu thụ trong vòng 180 ngày. Không sử dụng
nhiên liệu đã được lưu trữ trong hơn 180 ngày.
|
|
Dầu và phụ gia
|
Không đổ thêm vào nhiên liệu
|
|
Nhiên liệu diesel sinh học phải đáp ứng:
|
Tiêu chuẩn
|
Vị trí
|
ASTM D6751
|
Hoa Kỳ
|
|
EN 14214
|
Liên minh Châu Âu
|
|
Nhiên liệu pha trộn phải đáp ứng:
|
ASTM D975
|
Hoa Kỳ
|
EN 590
|
Liên minh Châu Âu
|
Thận trọng |
Quan trọng |
|
Dịch vụ đến hạn.
|
|
Chế độ khởi động
|
|
|
Cài đặt dừng bàn đạp ảo
|
|
Điện áp ắc quy
|
|
|
Các bugi đốt nóng cắm phát sáng đang hoạt động.
|
|
Mức nhiên liệu
|
|
|
Ngồi vào ghế.
|
|
Nhiên liệu thấp.
|
|
|
Phanh đỗ được bật.
|
|
Đã khóa
|
|
|
Nhiệt độ dung dịch làm mát động cơ
|
|
Lỗi/cảnh báo
|
|
|
Kéo hoặc bàn đạp kéo
|
|
Mài bột đáMài rà ngược
|
|
Khởi động động cơ.
|
|
Các dao xoắn đang lên hoặc nâng lên.
|
|
|
Hệ dẫn động PTO được bật.
|
|
Các dao xoắn đang xuống hoặc hạ xuống.
|
|
|
Điều khiển hành trình được bật.
|
|
Đồng hồ đo giờ
|
|
|
Động cơ
|
|
Tăng giá trị
|
|
|
Mật mã đã được nhập.
|
|
Giảm giá trị
|
|
|
Hoạt động
|
|
Cuộn lên/xuống
|
|
|
Không hoạt động
|
|
Cuộn sang trái/phải
|
|
|
Menu
|
|
Màn hình trước đó
|
|
|
Màn hình tiếp theo
|
Mục trong Menu
|
Mô tả
|
---|---|
Lỗi
|
Menu Lỗi chứa danh sách lỗi gần đây của máy. Tham khảo Hướng dẫn Sử dụng Dịch vụ hoặc liên hệ với nhà phân phối Toro được ủy quyền của bạn để biết thêm thông tin về trình đơn Lỗi và nội dung trong đó.
|
Dịch vụ
|
Menu Dịch vụ chứa thông tin về máy như giờ sử dụng, bộ đếm, và các chỉ số tương tự khác.
|
Chẩn đoán
|
Trình đơn Chẩn đoán hiển thị trạng thái của từng công tắc máy, cảm biến và đầu ra điều khiển. Bạn có thể sử dụng thông tin
này để khắc phục một số sự cố nhất định vì thông tin nhanh chóng cho bạn biết nút điều khiển nào của máy đang bật và đang
tắt.
|
Cài đặt
|
Menu Cài đặt cho phép bạn tùy chỉnh và sửa đổi các biến cấu hình trên màn hình.
|
Cài đặt máy
|
Menu Cài đặt máy cho phép bạn điều chỉnh ngưỡng tăng tốc, tốc độ và đối trọng.
|
Giới thiệu
|
Trình đơn Giới thiệu liệt kê số mẫu máy, số sê-ri và phiên bản phần mềm của máy bạn.
|
Mục trong Menu
|
Mô tả
|
---|---|
Giờ
|
Liệt kê tổng số giờ mà máy móc, động cơ và PTO đã hoạt động, cũng như số giờ mà máy móc đã được vận chuyển và dịch vụ đến
hạn.
|
Số lượng
|
Liệt kê nhiều chỉ số mà máy đã gặp phải.
|
RPM dịch vụ
|
Đặt RPM dịch vụ.
|
Bàn đạp kéo
|
Hiệu chuẩn bàn đạp kéo.
|
Bơm lực kéo
|
Hiệu chuẩn bơm lực kéo.
|
Cảm biến tốc độ ảo
|
Hiệu chuẩn cảm biến tốc độ ảo.
|
Mục trong Menu
|
Mô tả
|
---|---|
Lực kéo
|
Cho biết các yếu tố đầu vào và đầu ra của bàn đạp kéo.
|
Dao xoắn
|
Cho biết các yếu tố đầu vào và đầu ra để nâng và hạ các dao xoắn.
|
Hệ dẫn động PTO
|
Cho biết các yếu tố đầu vào và đầu ra để bật mạch PTO.
|
Động cơ
|
Cho biết các yếu tố đầu vào và đầu ra để khởi động động cơ.
|
Số liệu thống kê CAN
|
Cho biết các yếu tố đầu vào và đầu ra dành cho CAN.
|
Mục trong Menu
|
Mô tả
|
---|---|
Nhập PIN
|
Cho phép một người (quản đốc/thợ máy) được công ty của bạn ủy quyền có mã PIN truy cập các menu được bảo vệ.
|
Đèn nền
|
Điều khiển độ sáng của màn hình LCD.
|
Ngôn ngữ
|
Điều khiển ngôn ngữ được sử dụng trên màn hình*.
|
Cỡ phông chữ
|
Điều khiển cỡ phông chữ trên màn hình.
|
Đơn vị
|
Điều khiển các đơn vị được sử dụng trên màn hình (hệ Anh hoặc hệ mét)
|
Cài đặt Bảo vệ
|
Cho phép khả năng thay đổi cài đặt trong cài đặt được bảo vệ
|
Mục trong Menu
|
Mô tả
|
---|---|
Mài rà ngược phía trước
|
Điều khiển tốc độ guồng xoắn phía trước ở chế độ mài rà ngược.
|
Mài rà ngược phía sau
|
Điều khiển tốc độ guồng xoắn phía sau ở chế độ mài rà ngược.
|
Tốc độ cắt cỏ
|
Điều khiển tốc độ tối đa khi ở chế độ cắt cỏ (phạm vi thấp). Điều này được sử dụng để xác định tốc độ guồng xoắn.
|
Tốc độ vận chuyển
|
Điều khiển tốc độ tối đa khi ở chế độ vận chuyển (phạm vi cao).
|
Số lượng lưỡi dao
|
Điều khiển số lượng lưỡi cắt trên guồng xoắn để tạo tốc độ guồng xoắn.
|
Độ cao cắt (HOC)
|
Điều khiển độ cao cắt (HOC) để xác định tốc độ guồng xoắn.
|
Tốc độ guồng xoắn phía trước
|
Hiển thị vị trí tốc độ guồng xoắn được tính toán cho các guồng xoắn phía trước. Các guồng xoắn cũng có thể được điều chỉnh
thủ công.
|
Tốc độ guồng xoắn phía sau
|
Hiển thị vị trí tốc độ guồng xoắn được tính toán cho các guồng xoắn phía sau. Các guồng xoắn cũng có thể được điều chỉnh thủ
công.
|
Tăng tốc
|
Cài đặt Thấp, Trung bình và Cao sẽ điều khiển tốc độ kéo phản ứng nhanh như thế nào khi bạn di chuyển bàn đạp kéo.
|
Mục trong Menu
|
Mô tả
|
---|---|
Mẫu máy
|
Liệt kê số mẫu máy của máy.
|
Số sê-ri
|
Liệt kê số sê-ri của máy.
|
Bản sửa đổi S/W
|
Liệt kê bản sửa đổi phần mềm của bộ điều khiển chính.
|
Bản sửa đổi S/W của InfoCenter
|
Liệt kê bản sửa đổi phần mềm của InfoCenter.
|
Quan trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |
Thận trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |
Khoảng cách thời gian bảo dưỡng bảo trì
|
Quy trình bảo trì
|
Số Bộ phận |
Số lượng |
Mô tả |
---|---|---|---|---|
Sau giờ đầu tiên
|
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
Sau 10 giờ đầu tiên
|
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
Sau 50 giờ đầu tiên
|
108-3841 |
1 |
Bộ lọc dầu động cơ |
|
121-6393 |
1 |
Dầu động cơ cao cấp 10W-30 (5 gallon) |
||
121-6392 |
1 |
Dầu động cơ cao cấp 10W-30 (55 gallon) |
||
121-6395
|
1 |
Dầu động cơ cao cấp 15W-40 (5 gallon) |
||
121-6394
|
1 |
Dầu động cơ cao cấp 15W-40 (55 gallon) |
||
Kiểm tra tốc độ động cơ (van tiết lưu chạy rỗi và lưu động hoàn toàn); tham khảo Hướng dẫn Sử dụng Dịch vụ.
|
- |
- |
- |
|
Trước mỗi lần sử dụng hoặc hàng ngày
|
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
108-3810 |
1 |
Lõi lọc bộ lọc khí |
||
121-6393 |
1 |
Dầu động cơ cao cấp 10W-30 (5 gallon) |
||
121-6392 |
1 |
Dầu động cơ cao cấp 10W-30 (55 gallon) |
||
121-6395
|
1 |
Dầu động cơ cao cấp 15W-40 (5 gallon) |
||
121-6394
|
1 |
Dầu động cơ cao cấp 15W-40 (55 gallon) |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
133-8086 |
1 |
Chất lỏng thủy lực có thời hạn sử dụng lâu dài PX (5 gallon) |
||
133-8087 |
1 |
Chất lỏng thủy lực có thời hạn sử dụng lâu dài PX (55 gallon) |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
Cứ 50 giờ một lần
|
108-1190 |
1 |
Mỡ đa năng cao cấp (14 oz) |
|
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
Cứ 100 giờ một lần
|
- |
- |
- |
|
98-9676
|
1 |
Dây đai máy dao điện |
||
Cứ 150 giờ một lần
|
108-3841 |
1 |
Bộ lọc dầu động cơ |
|
121-6393 |
1 |
Dầu động cơ cao cấp 10W-30 (5 gallon) |
||
121-6392 |
1 |
Dầu động cơ cao cấp 10W-30 (55 gallon) |
||
121-6395
|
1 |
Dầu động cơ cao cấp 15W-40 (5 gallon) |
||
121-6394
|
1 |
Dầu động cơ cao cấp 15W-40 (55 gallon) |
||
Cứ 250 giờ một lần
|
-
|
- |
- |
|
-
|
- |
- |
||
-
|
- |
- |
||
Cứ 400 giờ một lần
|
Bảo dưỡng bộ lọc khí (thường xuyên hơn trong điều kiện quá bẩn hoặc nhiều bụi). Bảo dưỡng bộ lọc khí sớm hơn nếu đèn chỉ báo bộ lọc khí hiển thị
màu đỏ.
|
- |
- |
- |
110-9049 |
1 |
Bộ lọc nước của hệ thống nhiên liệu |
||
- |
- |
- |
||
Kiểm tra tốc độ động cơ (van tiết lưu chạy rỗi và lưu động hoàn toàn); tham khảo Hướng dẫn Sử dụng Dịch vụ.
|
- |
- |
- |
|
Cứ 800 giờ một lần
|
Xả và làm sạch bình nhiên liệu nếu hệ thống nhiên liệu bị nhiễm bẩn.
|
- |
- |
- |
- |
- |
- |
||
Thay bộ lọc thủy lực (nếu bạn không sử dụng chất lỏng thủy lực được khuyến nghị hoặc đã từng đổ đầy chất lỏng thay thế vào bình chứa).
|
75-1310 |
1 |
Bộ lọc thủy lực |
|
94-2621 |
1 |
Bộ lọc thủy lực |
||
Thay chất lỏng thủy lực (nếu bạn không sử dụng chất lỏng thủy lực được khuyến nghị hoặc đã từng đổ đầy chất lỏng thay thế vào bình chứa).
|
133-8086 |
1 |
Chất lỏng thủy lực có thời hạn sử dụng lâu dài PX (5 gallon) |
|
133-8087 |
1 |
Chất lỏng thủy lực có thời hạn sử dụng lâu dài PX (55 gallon) |
||
Bọc vòng bi bánh sau (chỉ dành cho máy truyền động 2 bánh); tham khảo Hướng dẫn Sử dụng Dịch vụ.
|
108-1190 |
1 |
Mỡ đa năng cao cấp (14 oz) |
|
Điều chỉnh van động cơ (tham khảo Hướng dẫn Sử dụng Dịch vụ động cơ).
|
- |
- |
- |
|
Cứ 1.000 giờ một lần
|
Thay bộ lọc thủy lực (nếu bạn đang sử dụng chất lỏng thủy lực được khuyến nghị).
|
75-1310 |
1 |
Bộ lọc thủy lực |
94-2621 |
1 |
Bộ lọc thủy lực |
||
Cứ 2.000 giờ một lần
|
Thay chất lỏng thủy lực (nếu bạn đang sử dụng chất lỏng thủy lực được khuyến nghị).
|
133-8086 |
1 |
Chất lỏng thủy lực có thời hạn sử dụng lâu dài PX (5 gallon) |
133-8087 |
1 |
Chất lỏng thủy lực có thời hạn sử dụng lâu dài PX (55 gallon) |
||
Trước khi cất trữ
|
Xả và làm sạch bình nhiên liệu (nếu bạn cất giữ máy trong thời gian dài).
|
- |
- |
- |
Cứ 2 năm
một lần
|
Dội sạch và thay chất lỏng của hệ thống làm mát (mang máy đến Đại lý Dịch vụ được Ủy quyền hoặc Nhà phân phối hoặc tham khảo
Hướng dẫn Sử dụng Dịch vụ).
|
- |
- |
- |
Thay ống mềm thủy lực (mang máy đến Đại lý Dịch vụ được Ủy quyền hoặc Nhà phân phối hoặc tham khảo Hướng dẫn Sử dụng Dịch vụ).
|
- |
- |
- |
|
Thay ống mềm chất làm mát (mang máy đến Đại lý Dịch vụ được Ủy quyền hoặc Nhà phân phối hoặc tham khảo Hướng dẫn Sử dụng Dịch vụ).
|
- |
- |
- |
Mục Kiểm tra Bảo trì
|
Trong tuần:
|
|||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Thứ Hai
|
Thứ Ba
|
Thứ Tư
|
Thứ Năm
|
Thứ Sáu
|
Thứ Bảy
|
Chủ Nhật
|
||||
Kiểm tra hoạt động của khóa liên động an toàn.
|
||||||||||
Kiểm tra hoạt động của phanh.
|
||||||||||
Kiểm tra mức dầu động cơ và mức nhiên liệu.
|
||||||||||
Xả bình tách nước/nhiên liệu.
|
||||||||||
Kiểm tra chỉ báo hạn chế bộ lọc khí.
|
||||||||||
Kiểm tra bộ tản nhiệt và màn xem có mảnh vụn không.
|
||||||||||
Kiểm tra tiếng ồn bất thường của động cơ.1
|
||||||||||
Kiểm tra tiếng ồn bất thường của động cơ.
|
||||||||||
Kiểm tra mức chất lỏng của hệ thống thủy lực.
|
||||||||||
Kiểm tra chỉ báo bộ lọc thủy lực.2
|
||||||||||
Kiểm tra các ống mềm thủy lực xem có bị hư hỏng không.
|
||||||||||
Kiểm tra rò rỉ chất lỏng.
|
||||||||||
Kiểm tra áp suất lốp.
|
||||||||||
Kiểm tra hoạt động của thiết bị.
|
||||||||||
Kiểm tra điều chỉnh guồng xoắn đến dao bụng.
|
||||||||||
Kiểm tra điều chỉnh độ cao cắt.
|
||||||||||
Kiểm tra tất cả các núm vô mỡ để bôi trơn.3
|
||||||||||
Sơn lại lớp sơn đã bị hỏng.
|
||||||||||
|
||||||||||
Tham khảo hướng dẫn vận hành động cơ để biết thêm các quy trình bảo trì. |
Người thực hiện kiểm tra:
|
||
---|---|---|
Mục
|
Ngày
|
Thông tin
|
1
|
||
2
|
||
3
|
||
4
|
||
5
|
Trục truyền động bơm (3)
|
G452381
|
Xilanh tay đòn nâng của dao xoắn (2 cái mỗi loại)
Trục tay đòn nâng (1 cái mỗi loại)
|
G452355
|
Khung và trục vận chuyển của dao xoắn (2 cái mỗi loại)
|
G452356
|
Trục quay tay đòn nâng (1 cái mỗi loại)
|
G452357
|
Trục lái trục (1 cái)
|
G452379
|
Khớp bi xialnh lái (2 cái)
|
G452380
|
Quan trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |
Nguy hiểm |
Cảnh báo |
Cảnh báo |
Quan trọng |
Loại chất làm mát Ethylene-Glycol
|
Loại chất chống ăn mòn
|
|||
---|---|---|---|---|
Chất chống đông có thời hạn sử dụng lâu dài
|
Công nghệ axit hữu cơ (OAT)
|
|||
Không dựa vào màu sắc của dung dịch làm mát để xác định sự khác biệt giữa dung dịch làm mát theo công nghệ axit vô cơ (IAT)
thông thường (màu xanh lá cây) và dung dịch làm mát có thời hạn sử dụng lâu dài.
Các nhà sản xuất dung dịch làm mát có thể nhuộm dung dịch làm mát có thời hạn sử dụng lâu dài bằng một trong các màu sau:
đỏ, hồng, cam, vàng, xanh lam, xanh mòng két, tím và xanh lá cây. Sử dụng dung dịch làm mát đáp ứng các thông số kỹ thuật
trong Bảng Tiêu chuẩn Dung dịch làm mát có Thời hạn Sử dụng Lâu dài. |
ATSM Quốc tế
|
SAE quốc tế
|
---|---|
D3306 và D4985
|
J1034, J814 và 1941
|
Quan trọng |
Thận trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |
Cảnh báo |
Cảnh báo |
Nguy hiểm |
Quan trọng |
Quan trọng |
Quan trọng |