Plæneklipper med roterende skæreknive og side- eller bagudblæsning – 152 cm

Groundsmaster® e3200-traktionsenhed med 2-hjulstræk

Model No. 31890-Serial No. 416600000 and Up

Model No. 31891-Serial No. 416600000 and Up

Indledning

Denne græsklippeenhed med roterende skæreknive er monteret på en plænetraktor og er beregnet til brug af professionelle, ansatte operatører i kommercielle anvendelsesområder. Den er primært beregnet til klipning af græs på velholdte plæner i parker, på sportsbaner og kommercielle områder. Brug af dette produkt til andre formål end den tilsigtede anvendelse kan udsætte dig selv og omkringstående for fare.

Læs denne vejledning omhyggeligt, så du kan lære at betjene og vedligeholde produktet korrekt samt undgå person- og produktskade. Det er dit ansvar at betjene produktet korrekt og sikkert.

Besøg www. Toro.com for at få materialer om produktsikkerhed og oplæring i betjening, oplysninger om tilbehør, hjælp til at finde en forhandler eller for at registrere dit produkt.

Når du har brug for service, originale Toro-dele eller yderligere oplysninger, bedes du kontakte en autoriseret serviceforhandler eller Toros kundeservice samt have produktets model- og serienummer parat. Figur 1 angiver, hvor model- og serienummeret er placeret på produktet. Skriv numrene, hvor der er gjort plads til dette.

Important: Scan QR-koden på serienummermærkaten (hvis udstyret hermed) med din mobilenhed for at tilgå garanti, reservedele og andre produktoplysninger.

g431233

Figur 1

Den viste model er model 31890

  1. Model- og serienummerets placering

Denne vejledning advarer dig om mulige farer og giver dig særlige sikkerhedsoplysninger ved hjælp af advarselssymbolet (Figur 2), der angiver en fare, som kan forårsage alvorlig personskade eller død, hvis du ikke følger de anbefalede forholdsregler.

g000502

Figur 2

  1. Advarselssymbol

Denne betjeningsvejledning bruger to ord til at fremhæve oplysninger. Vigtigt henleder opmærksomheden på særlige mekaniske oplysninger, og Bemærk angiver generel information, som det er værd at lægge særligt mærke til.

Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Få yderligere oplysninger i inkorporeringserklæringen bagest i denne udgivelse.

Advarsel

CALIFORNIEN

Advarsel i henhold til erklæring nr. 65

Brug af dette produkt kan medføre eksponering over for kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller andre forplantningsskader.

Sikkerhed

Generelt om sikkerhed

Dette produkt kan afskære hænder og fødder samt udslynge genstande. Følg altid sikkerhedsforskrifterne for at undgå alvorlig personskade

  • Læs og forstå indholdet i denne betjeningsvejledning, før du starter maskinen.

  • Betjening af maskinen kræver din fulde opmærksomhed. Giv dig ikke i kast med aktiviteter, der afleder opmærksomheden, da dette kan medføre person- eller tingsskade.

  • Hold hænder og fødder væk fra bevægelige maskinkomponenter.

  • Betjen ikke maskinen, uden at alle afskærmninger og øvrige sikkerhedsanordninger sidder og fungerer korrekt på maskinen.

  • Hold afstand til udblæsningsåbninger.

  • Hold omkringstående og børn væk fra arbejdsområdet. Lad aldrig børn betjene maskinen.

  • Før du forlader førersædet, skal du gøre følgende:

    • Parker maskinen på en plan overflade.

    • Sænk klippeenheden/-erne.

    • Udkobl drevene.

    • Sørg for, at parkeringsbremsen er aktiveret.

    • Sluk maskinen, og tag nøglen ud.

    • Vent, til al bevægelse er standset.

Hvis maskinen betjenes eller vedligeholdes forkert, kan det medføre personskade. Operatøren skal altid følge sikkerhedsforskrifterne og være opmærksom på advarselssymbolet Graphic, der betyder Forsigtig, Advarsel eller Fare – personlig sikkerhedsanvisning, for at nedsætte risikoen for personskade. Hvis disse forskrifter ikke følges, kan det medføre personskade eller død.

Klippeenhed – Sikkerhed

  • Klippeenheden udgør kun en komplet maskine, når den er monteret på en traktionsenhed. Læs traktionsenhedens betjeningsvejledning omhyggeligt for at få komplet vejledning om sikker brug af maskinen.

  • Stands maskinen, og vent, indtil alle bevægelige dele er standset, tag nøglen ud, og drej batteriets afbryderkontakt til positionen OFF (fra), før du efterser redskabet, når du har ramt en genstand, eller hvis der opstår en unormal vibration i maskinen. Foretag alle nødvendige reparationer, inden driften genoptages.

  • Hold alle dele i god driftsmæssig stand og alle beslag tilspændt. Udskift alle slidte eller beskadigede mærkater.

  • Brug kun tilbehør, redskaber og reservedele, der er godkendt af Toro.

Sikkerheds- og instruktionsmærkater

Graphic

Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes.
decal116-8283

116-8283

  1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen for at få instruktioner om tilspænding af skæreknivsbolten/møtrikken med et moment på 75 til 81 Nm.
decal120-6604

120-6604

  1. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående væk fra maskinen.
  2. Risiko for skæring/amputation af hånd, skærekniv – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og værn på plads.
  3. Risiko for skæring/amputation af fod, skærekniv – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og værn på plads.
decal133-8061

133-8061

decal127-0326

127-0326

  1. Læs betjeningsvejledningen.
  2. Klippehøjde
  3. Tag nøglen ud, og læs betjeningsvejledningen, før der udføres vedligeholdelsesarbejde.

Mærkat 131-1180: Kun model 31890

decal131-1180

131-1180

  1. Læs betjeningsvejledningen.
  2. Kort, tyndtvoksende græs; tørre forhold
  3. Indstilling for opsamling i pose
  4. Højt, tæt græs; våde forhold

Mærkat 137-5945: Kun model 31890

decal137-5945

137-5945

  1. Klippehøjde (tommer/millimeter)

Mærkat 137-5946: Kun model 31890

decal137-5946

137-5946

  1. Klippehøjde (tommer/millimeter)
decal137-8127

137-8127

  1. Bemærk – undlad at anvende højtryksrenser.

Mærkat 144-0542: Kun model 31891

decal144-0542

144-0542

  1. Klippehøjde

Mærkat 144-0543: Kun model 31891

decal144-0543

144-0543

  1. Klippehøjde
decal144-7008

144-7008

  1. Advarsel – drej batteriets afbryderkontakt hen til positionen OFF (fra), før du efterser den.
decal147-2081

147-2081

  1. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående væk fra maskinen.
  2. Fare for udslyngede genstande – sørg for, at deflektorafskærmningen er på plads. Betjen ikke maskinen med åbent skjold.
  3. Fare for at skære sig/amputation af hænder eller fødder med plæneklipperens skærekniv – hold afstand til bevægelige dele.
decal137-5949

137-5949

  1. Klippehøjde
  2. Monteringshuller

Opsætning

Advarsel

Hvis du lader nøglen sidde i kontakten, kan andre personer utilsigtet komme til at starte maskinen og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående.

Tag nøglen ud af tændingen, før du monterer klippeenheden.

Note: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition.

Klargøring af maskinen

  1. Parker maskinen på en plan overflade.

  2. Brug displayet til at deaktivere vægtoverførselsindstillingen. Se traktionsenhedens betjeningsvejledning.

  3. Sænk løftearmen til den laveste position.

  4. Sluk maskinen, og tag nøglen ud.

Montering af klippeenheden på traktionsenheden

Dele, der skal bruges til dette trin:

Sekskantbolt2
Spændeskive2
Klippehøjdepind2

  1. Placer klippeenheden foran traktionsenheden.

  2. Skub en løftearm nedad, indtil hullerne i løftearmen flugter med hullerne i styrehjulsarmen. Indsæt derefter en spændeskive og en bolt gennem begge arme.

  3. Ret hullerne i løftearmen ind efter hullerne i styrehjulsarmen.

  4. Brug 2 sekskantbolte og 2 spændeskiver til at fastgøre styrehjulsarmene på løftearmene (Figur 3).

    Sørg for, at spændeskiverne er placeret med den buede side mod bolthovedet (Figur 3).

    Hvis du tidligere har brugt boltene til at montere klippeenheden: Påfør gevindlåsemasse på boltenes gevind.

    g433394

    Figur 3

    1. Løftearm
    2. Styrehjulsarm
    3. Spændeskive
    4. Bolt

  5. Tilspænd boltene til det korrekte moment:

    • Hvis du bruger boltene til at montere klippeenheden første gang:

      Tilspænd boltene med et moment på 256 til 313 Nm.

    • Hvis du tidligere har brugt boltene til at montere klippeenheden:

      Tilspænd boltene med et moment på 195 til 239 Nm.

  6. Fjern dækslerne fra klippeenhedens stik og maskinstikket (Figur 4).

    Gem dækslerne til montering på hvert stik, mens klippeenheden fjernes fra maskinen.

    g482109

    Figur 4

    1. Stikdæksler

  7. Sæt klippeenhedens stik i maskinstikket (Figur 5).

    g433399

    Figur 5

    1. Maskinstik
    2. Klippeenhedens stik

  8. Brug maskinstikkets låse til at sikre forbindelsen (Figur 6).

    g451749

    Figur 6

    1. Låse

  9. Indstil klippehøjden. Se Justering af klippehøjden.

Nivellering af klippeenheden

Niveller klippeenheden. Se Nivellering af klippeenheden.

Smøring af klippeenheden

Før klippeenheden betjenes, skal den smøres for at sikre korrekte smøreegenskaber. Se Smøring af styrehjulsarmenes bøsninger. Hvis maskinen ikke smøres korrekt, kan det føre til for tidligt svigt i vigtige dele.

Produktoversigt

Note: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel.

Klippebredde

Modelnr. 31890: 152 cm

Modelnr. 31891: 152 cm
KlippehøjdeKan justeres fra 25 til 152 mm i intervaller på 13 mm
Nettovægt

Modelnr. 31890: 190 kg

Modelnr. 31891: 200 kg

Redskaber/tilbehør

Der kan fås en række forskellige Toro-godkendte redskaber og tilbehør til brug sammen med maskinen, som gør den bedre og mere alsidig. Kontakt en autoriseret serviceforhandler eller en autoriseret Toro-forhandler, eller gå ind på www.Toro.com for at få en liste over alt godkendt udstyr og tilbehør.

Brug kun originale Toro-reservedele og tilbehør for at sikre optimal ydelse og sikre, at maskinen fortsat overholder sikkerhedscertificeringen. Reservedele og tilbehør, der er fremstillet af andre producenter, kan være farlige, og brug heraf kan gøre garantien ugyldig.

Betjening

Note: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition.

Forsigtig

Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte maskinen og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående.

Tag nøglen ud af nøglekontakten, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra), før du foretager justeringer eller vedligeholdelse.

Vurdering af klippekvaliteten

Det anbefales, at du på grund af forskelle i græsforholdene og traktionsenhedens modvægtsindstillinger testklipper et græsområde og kontrollerer dets udseende, før du begynder den formelle klipning.

  1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, sluk maskinen, tag nøglen ud, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra).

  2. Indstil klippeenheden i den ønskede klippehøjde. Se Justering af klippehøjden.

  3. Efterse og juster den forreste og bageste traktionsenheds dæktryk til det dæktryk, der er angivet i traktionsenhedens betjeningsvejledning.

  4. Kontrollér, om der er bøjede skæreknive. Se Kontrol for bøjet skærekniv.

  5. Klip et testområde for at se, om klippeenheden er indstillet til en passende klippehøjde.

  6. Hvis der stadig er behov for at justere klippeenheden, skal du udføre følgende procedurer:

    1. Nivellering af klippeenheden

    2. Justering af klippehøjden

    3. Justering af klippeenhedens hældning

Nivellering af klippeenheden

Note: Udfør denne procedure på en flad, plan overflade.

  1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, sluk maskinen, tag nøglen ud, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra).

  2. Drej skærekniven på hver yderste spindel, indtil enderne vender henholdsvis fremad og bagud.

  3. Mål afstanden fra gulvet og op til den forreste spids af kniven.

  4. Hæv klippeenheden til positionen TRANSPORT.

  5. Juster afstandsstykkerne på de forreste styrehjulsgafler til den ønskede klippehøjde.

  6. Drej skæreknivene 180°, og mål afstanden fra gulvet og op til skæreknivens bagudvendte spids.

  7. Løsn de nederste kontramøtrikker på klippehøjdekædens bøjleskrue (Figur 7).

    g296783

    Figur 7

    1. Kontramøtrikker
    2. Bøjleskrue
    3. Klippehøjdekæde

  8. Juster møtrikkerne (Figur 7) for at hæve eller sænke bagenden af klippeenheden, så de bageste skæreknives spidser er 6 til 10 mm højere end de forreste spidser.

  9. Spænd kontramøtrikkerne.

Justering af klippehøjden

Klippehøjden kan justeres fra 25 til 152 mm i intervaller på 13 mm. Sådan justeres klippehøjden:

  1. Parker maskinen på en plan flade, løft klippeenheden til positionen TRANSPORT, sluk maskinen, tag nøglen ud, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra).

  2. Udfør følgende procedurer:

Positionering af styrehjulsakslerne

Anbring styrehjulsakslerne i de samme huller i begge styrehjulsgafler. Se Figur 8 og Figur 9 for at bestemme de korrekte huller til indstillingen.

g031661

Figur 8

  1. Strammehætte
  2. Afstandsklodser
  3. Afstandsstykker
  4. Akselmonteringshuller
  5. Styrehjul
g296889

Figur 9

  1. Styrehjulets monteringshuller for klippehøjde
  2. Styrehjulsgaflens afstandsbøsninger for klippehøjde

Note: Hvis du arbejder med en klippehøjde på 64 mm eller derover, skal du indstille akselbolten i det nederste hul for at forhindre ophobning af græs. Hvis du konstaterer ophobning af græs under drift, skal maskinen køres baglæns for at trække det afklippede græs væk fra området ved hjulet/gaflen.

Positionering af styrehjulsgaflens afstandsbøsninger

  1. Fjern strammehætten fra spindelakslen (Figur 8), og lad spindlen glide ud af styrehjulsarmen. Sæt de to afstandsstykker på spindelakslen, som de sad oprindeligt. Disse afstandsstykker skal opnå et vandret plan på tværs af hele bredden af klippeenhederne.

  2. Skub det relevante antal afstandsbøsninger på spindelakslen for at opnå den ønskede klippehøjde (Figur 8).

    Se figur Figur 9 for at fastslå kombinationen af afstandsbøsninger for den ønskede klippehøjdeindstilling.

    Note: Du kan bruge afstandsstykkerne i en vilkårlig kombination over eller under styrehjulsarmens nav (efter behov) for at opnå den ønskede klippe- eller klippeenhedshøjde.

  3. Skub styrehjulsspindlen gennem styrehjulsarmen.

  4. Monter afstandsstykkerne (som de sad oprindeligt) og de resterende afstandsklodser på spindelakslen.

  5. Monter strammehætten for at fastgøre enheden.

Positionering af klippehøjdekæden

  1. Fjern stifterne, der fastgør klippehøjdekæderne på bagenden af klippeenheden (Figur 10).

    g296784

    Figur 10

    1. Klippehøjdekæde
    2. Stift

  2. Se klippehøjdemærkaten for at finde det rette hul til den ønskede klippehøjde.

    Note: Mærkaten [vist i ] sidder ved siden af den enkelte klippehøjdeplade.

  3. Monter klippehøjdekæderne i det ønskede klippehøjdehul med stiften.

    Stiften skal monteres i klippehøjdekædens nederste led. Kæden (Figur 10) må ikke være snoet.

Justering af klippeenhedens hældning

Der anbefales en skæreknivshældning på 6 til 9,5 mm (dvs. at bagkanten af skæreknivsniveauet er 6 til 9,5 mm højere end forkanten). En hældning på mere end 9,5 mm kræver mindre drivkraft og medfører større græsafklip og forringet klippekvalitet. En hældning på mindre end 6 mm kræver større drivkraft og medfører mindre græsafklip og bedre klippekvalitet.

  1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, sluk maskinen, tag nøglen ud, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra).

  2. Indstil klippeenheden til den ønskede klippehøjde.

  3. Drej 1 kniv, så den peger lige fremad.

  4. Mål med en kort lineal afstanden fra gulvet og op til den forreste spids af kniven. Drej knivspidsen, så den peger bagud, og mål afstanden fra gulvet og op til knivspidsen.

  5. Træk det forreste mål fra det bageste mål for at beregne knivens hældning.

  6. Løsn kontramøtrikkerne oven på eller under klippehøjdekædens bøjleskrue (Figur 11).

    g296783

    Figur 11

    1. Kontramøtrikker
    2. Bøjleskrue
    3. Klippehøjdekæde

  7. Juster det andet sæt møtrikker for at hæve eller sænke klippeenhedens bagende og opnå den korrekte hældning på plæneklipperskjoldet.

  8. Spænd kontramøtrikkerne.

Justering af antiskalperingsrullerne

Hver gang klippehøjden ændres, skal højden på antiskalperingsrullerne ligeledes justeres (Figur 12 eller Figur 13).

g431236

Figur 12

Den viste model er model 31980

g431247

Figur 13

Den viste model er model 31981

  1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, sluk maskinen, tag nøglen ud, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra).

  2. Juster antiskalperingsrullerne som vist i Figur 14.

    Note: Vælg et hul, så antiskalperingsrullen er placeret ved den nærmeste ønskede klippehøjde.

    g296902

    Figur 14

    Frontruller vist

    1. Antiskalperingsrulle
    2. Bøsning
    3. Flangemøtrik
    4. Bolt

Justering af glideren

Monter glideren i den nederste position, når du anvender klippehøjder på eller over 64 mm, og i den øverste position, når du anvender klippehøjder på under 64 mm.

  1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, sluk maskinen, tag nøglen ud, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra).

  2. Fjern flangehovedboltene og møtrikkerne fra glideren.

  3. Flyt glideren til den ønskede position, og fastgør den til klippeenheden med flangehovedbolte og møtrikker (Figur 15).

    g464413

    Figur 15

Justering af udblæsningsskærmen

Kun model 31890

Plæneklipperens udblæsning kan justeres til forskellige typer klippeforhold. Anbring skærmen, så den bedste klippekvalitet opnås.

  1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, sluk maskinen, tag nøglen ud, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra).

  2. Løsn møtrikken (Figur 16).

    g295677

    Figur 16

    1. Møtrik
    2. Skærmjusteringsmærkat

  3. Juster skærmen og møtrikken i åbningen i henhold til den ønskede udblæsning. Se Placering af udblæsningsskærmen.

  4. Stram møtrikken.

Placering af udblæsningsskærmen

Kun model 31890

Se de følgende afsnit for at få en beskrivelse af hver udblæsningsskærmsposition. Figur 16 illustrerer hver position (dvs. A, B og C), som det fremgår af mærkaten.

Nedenstående positioner er kun anbefalinger. Justeringerne vil variere i henhold til græstype, fugtindhold og græssets højde.

Position A

Dette er den allerbageste position. Den anbefalede anvendelse af denne position er som følger.

  • Benyttes ved klipning af kort, tyndtvoksende græs.

  • Benyttes ved tørre forhold.

  • Til mindre afklippede græsstykker.

  • Blæser det afklippede græs længere væk fra plæneklipperen.

Position B

Benyt denne position ved opsamling i pose. Placer den altid ud for blæserens åbning.

Position C

Dette er den helt åbne position. Den anbefalede anvendelse af denne position er som følger.

  • Benyttes ved klipning af højt, tæt græs.

  • Benyttes ved våde forhold.

  • Sænker maskinens strømforbrug.

  • Giver mulighed for øget hastighed ved tunge forhold.

Brug af sideudblæsning

Kun model 31890

Model 31890-klippeenheden er udstyret med en hængslet græsdeflektor, der blæser det afklippede græs til siden og ned mod plænen.

Fare

Hvis ikke der er monteret græsdeflektor, udblæsningsdæksel eller komplet græsopsamler, udsætter du dig selv og andre for kontakt med skæreknivene og udslyngede genstande. Kontakt med plæneklipperens roterende skærekniv(e) og udslyngede genstande vil medføre personskade eller død.

  • Fjern aldrig græsdeflektoren fra plæneklipperen, da deflektoren leder materialerne ned mod plænen. Hvis græsdeflektoren beskadiges, skal den straks udskiftes.

  • Placer aldrig hænder eller fødder under plæneklipperen.

  • Forsøg aldrig at rense udblæsningsområdet eller skæreknivene, medmindre du flytter kraftudtaget (kontakten til regulering af skæreknivene) til positionen OFF (fra), drejer startnøglen til positionen Off (fra), fjerner nøglen og drejer batteriafbryderen til positionen OFF (fra).

  • Sørg for, at græsdeflektoren er i sænket position.

Tip vedrørende betjening

Klippekvalitet

Klipperetning

Skift klipperetning, så du undgår at lave hjulspor i plænen med tiden. Dette medvirker også til at sprede det afklippede græs, hvilket øger nedbrydningen og gødningseffekten.

Klippehastighed

Klipningskvaliteten kan forbedres ved at køre langsommere.

Undgå at klippe græsset for kort

Hvis klippeenhedens klippebredde er bredere end den plæneklipper, du tidligere brugte, skal du hæve klippehøjden for at sikre, at græsset på en ujævn plæne ikke klippes for kort.

Vælg den korrekte klippehøjde, som passer til forholdene

Fjern ca. 25 mm eller højst ⅓ af græsstrået, når du klipper. I usædvanligt frodigt og tæt græs kan det muligvis være nødvendigt at sænke den fremadgående hastighed og/eller sætte klippehøjdeindstillingen et niveau højere op.

Langt græs

Hvis græsset på noget tidspunkt får lov til at vokse lidt længere end normalt, eller hvis græsset er meget vådt, skal klippehøjden hæves højere end den sædvanlige indstilling, hvorefter græsset skal slås. Slå derefter græsset igen ved den lavere, normale indstilling.

Hold klippeenheden ren

Rengør undersiden af klippeenheden for afklippet græs og snavs efter hver anvendelse. Hvis græs og snavs ophober sig i klippeenheden, bliver kvaliteten af græsslåningen utilfredsstillende med tiden.

Mindsk brandfaren ved at holde batterirummet og klippeenhederne fri for græs, blade eller for meget fedt. Tør eventuelt spildt olie op.

Vedligeholdelse af skæreknivene

  • Skærekniven skal holdes skarp gennem hele græsslåningssæsonen, da en skarp skærekniv klipper græsstråene rent over uden at rive dem eller få dem til at flosse. Hvis græsset rives over eller flosser, bliver spidserne brune, hvilket hæmmer væksten og øger risikoen for sygdom.

  • Kontroller skæreknivenes skarphed dagligt, og kontroller, om de er slidte eller beskadigede. Slib skæreknivene efter behov.

  • Hvis en kniv er beskadiget eller slidt, skal den udskiftes med det samme med en original Toro-kniv. Se Afmontering og montering af klippeenhedens skærekniv(e).

Vedligeholdelse

Note: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition.

Skema over anbefalet vedligeholdelse

VedligeholdelsesintervallerVedligeholdelsesprocedure
Hver anvendelse eller dagligt
  • Smøring af styrehjulsarmenes bøsninger.
  • Eftersyn af skæreknivene.
  • Kontrol af tilstanden af de elektriske kabler.
  • Rengøring under klippeenheden.
    		•
    For hver 50 timer
  • Smør smøreniplerne.Smør smøreniplerne øjeblikkeligt efter hver vask.
    		•

    Kontrolliste for daglig vedligeholdelse

    Kopier denne side til daglig brug.

    VedligeholdelsespunkterI ugen:
    Man.Tirs.Ons.Tors.Fre.Lør.Søn.
    Kontroller skæreknivenes tilstand       
    Kontrollér tilstanden af de elektriske kabler       
    Smør alle smørenipler.1       
    Reparation af beskadiget maling       
    Rengør klippeenheden       

    1. Umiddelbart efter hver vask, uanset det angivne interval.

    Bemærkninger om problemområder
    Eftersyn foretaget af:
    PunktDatoOplysninger
       
       
       
       

    Forsigtig

    Hvis du lader nøglen sidde i kontakten, kan andre personer utilsigtet komme til at starte maskinen og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående.

    Tag nøglen ud af kontakten, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra), før du foretager vedligeholdelse.

    Smøring af styrehjulsarmenes bøsninger

    VedligeholdelsesintervallerVedligeholdelsesprocedure
    Hver anvendelse eller dagligt
  • Smøring af styrehjulsarmenes bøsninger.
    		•
    For hver 50 timer
  • Smør smøreniplerne.Smør smøreniplerne øjeblikkeligt efter hver vask.
    		•

    Maskinen har smørenipler, som skal smøres jævnligt med litiumbaseret fedt nr. 2.

    1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, sluk maskinen, tag nøglen ud, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra).

    2. Smør styrehjulsarmenes bøsninger (Figur 17).

      g011557

      Figur 17

    Fjernelse af klippeenheden fra traktionsenheden

    1. Parker maskinen på en plan flade med klippeenheden hævet.

    2. Fjern klippehøjdepindene (Figur 18) fra klippeenhedens sideplader.

      g296784

      Figur 18

      1. Klippehøjdekæde
      2. Stift

    3. Sænk klippeenheden, luk maskinen, og tag nøglen ud.

    4. Fjern boltene og spændeskiverne, der fastgør løftearmene til styrehjulsarmene (Figur 19).

      g433394

      Figur 19

      1. Løftearm
      2. Styrehjulsarm
      3. Spændeskive
      4. Bolt

    5. Frakobl klippeenhedens stik fra maskinstikket (Figur 20).

      g433400

      Figur 20

      1. Maskinstik
      2. Klippeenhedens stik

    6. Monter et dæksel på klippeenhedens stik og maskinstikket (Figur 21).

      g482109

      Figur 21

      1. Stikdæksler

    Serviceeftersyn af bøsningerne i styrehjulsarmene

    Styrehjulsarmene har bøsninger presset ind i den øverste og nederste del af røret. Efter mange driftstimer vil disse bøsninger blive slidt.

    Bøsningerne kontrolleres ved at flytte styrehjulsgaflen frem og tilbage og fra side til side. Hvis styrehjulsspindlen er løs inde i bøsningerne, er bøsningerne slidte og skal udskiftes.

    1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, sluk maskinen, tag nøglen ud, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra).

    2. Fjern strammehætten, afstandsbøsningen/-bøsningerne og trykskiven fra den øverste del af styrehjulsspindlen.

    3. Træk styrehjulsspindlen ud af monteringsrøret. Lad trykskiven og afstandsklodsen/-klodserne sidde på bunden af spindlen.

    4. Sæt en uddriver ind i den øverste eller nederste del af monteringsrøret, og driv bøsningen ud af røret (Figur 22). Driv også den anden bøsning ud af røret. Rengør rørene indvendigt for at fjerne snavs.

      g004737

      Figur 22

      1. Styrehjulsarmrør
      2. Bøsninger

    5. Smør indersiden og ydersiden af de nye bøsninger med fedt. Brug en hammer og en flad plade til at føre bøsningerne ind i monteringsrøret.

    6. Efterse styrehjulsspindlen for slid, og udskift den, hvis den er beskadiget.

    7. Skub styrehjulspindlen gennem bøsningerne og monteringsrøret. Skub trykskiven og afstandsklodsen/-erne ind på spindlen, og monter strammehætten på styrehjulsspindlen.

    Serviceeftersyn af skæreknivene

    Skæreknivssikkerhed

    En slidt eller beskadiget skærekniv kan gå itu, og et stykke af den kan blive kastet mod dig eller omkringstående, hvilket kan forårsage alvorlige eller livsfarlige kvæstelser.

    • Efterse jævnligt skærekniven for slid og skader.

    • Vær forsigtig, når du efterser skæreknivene. Pak skæreknivene ind, eller bær handsker, og vær forsigtig når du efterser skæreknivene. Du må kun udskifte eller slibe skæreknivene. De må aldrig rettes ud eller svejses.

    Kontrol for bøjet skærekniv

    Når du har ramt et fremmedlegeme, skal du efterse maskinen for skader og udbedre disse, før du starter og betjener udstyret.

    1. Parker maskinen på en plan flade, løft klippeenheden til positionen TRANSPORT, sluk maskinen, tag nøglen ud, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra).

    2. Hæv klippeenheden til positionen SERVICE. Se traktionsenhedens betjeningsvejledning.

    3. Drej skærekniven, indtil enderne vender fremad og bagud, og mål afstanden fra indersiden af plæneklipperskjoldet til skæret foran på skærekniven (Figur 23).

      Note: Husk dette mål.

      g010549

      Figur 23

    4. Drej den modsatte ende af skærekniven fremad, og mål mellem klippeenheden og skæret på skærekniven samme sted som under trin 3.

      Note: Forskellen mellem målene fra trin 3 og 4 må ikke overskride 3 mm. Hvis dette mål overskrider 3 mm, er kniven bøjet og skal udskiftes. Se Afmontering og montering af klippeenhedens skærekniv(e).

    Afmontering og montering af klippeenhedens skærekniv(e)

    Udskift skærekniven, hvis den rammer en fast genstand, eller hvis den er ude af balance eller bøjet. Brug altid originale Toro-skæreknive ved udskiftning for sikkerhedens skyld og for at sikre en optimal ydelse.

    1. Parker maskinen på en plan flade, løft klippeenheden til positionen TRANSPORT, sluk maskinen, tag nøglen ud, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra).

    2. Hæv klippeenheden til positionen SERVICE. Se traktionsenhedens betjeningsvejledning.

    3. Anbring en skruenøgle på skæreknivsholderens flade, eller hold skæreknivens ende med en klud eller en tyk polstret handske.

    4. Fjern skæreknivsbolten, spændeskiven og skærekniven fra spindelakslen.

      g464417

      Figur 24

      1. Skæreknivs-holder
      2. Kniv
      3. Spændeskive
      4. Skæreknivsbolt

    5. Monter skærekniven på akslen.

      Sørg for, at spændeskiven vender som vist i Figur 25 for at sikre korrekt klipning.

      Advarsel

      Betjening af en maskine efter forkert montering af skæreknivsenheden og/eller uden brug af originale Toro-skæreknive og skæreknivsbeslag kan medføre, at en skærekniv eller skæreknivskomponent kan blive slynget ud under skjoldet, hvilket kan medføre alvorlig personskade eller død.

      Monter altid originale Toro-skæreknive og skæreknivsbeslag ifølge anvisningerne.

      g464416

      Figur 25

      1. Skæreknivs-holder
      2. Kniv
      3. Spændeskive
      4. Skæreknivsbolt

    6. Anbring en skruenøgle på spindelakslens flade, og tilspænd skæreknivsbolten med et moment på 75 til 81 Nm.

    Eftersyn og slibning af klippeenhedens skærekniv(e)

    VedligeholdelsesintervallerVedligeholdelsesprocedure
    Hver anvendelse eller dagligt
  • Eftersyn af skæreknivene.
    		•

    Både skærene og seglen – som er den del, der vender opad, modsat skæret – bidrager til en klipning af god kvalitet.

    Hold skæreknivene skarptslebne i hele klippesæsonen. Skarptslebne skæreknive giver en renere klipning uden forrevne eller flossede græsstrå.

    Efterse skæreknivene for slid eller skader. Sejlet løfter græsset lige op, hvilket giver en jævn klipning og gradvis slitage under brug.

    1. Parker maskinen på en plan flade, løft klippeenheden til positionen TRANSPORT, sluk maskinen, tag nøglen ud, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra).

    2. Hæv klippeenheden til positionen SERVICE. Se traktionsenhedens betjeningsvejledning.

    3. Undersøg omhyggeligt skæreknivens skær, især der hvor den flade side og den buede side mødes (Figur 26).

      Note: Da sand og slibematerialer kan slide det metal, der forbinder den flade og den buede del af skærekniven, væk, skal skærekniven kontrolleres, før plæneklipperen anvendes. Hvis du bemærker tegn på slid (Figur 26), skal skærekniven udskiftes.

      g004653

      Figur 26

      1. Skærekant
      2. Buet område
      3. Antydning af slitage/revne
      4. Revne

    4. Undersøg alle skæreknivenes skær og slib skærene, hvis de er sløve eller hakkede (Figur 27).

      Note: Slib kun toppen af skæret, og bevar den oprindelige klippevinkel for at sikre skarpheden (Figur 27). Skærekniven bevarer balancen, hvis der fjernes samme mængde metal på begge skær.

      g000276

      Figur 27

      1. Slib i den oprindelige vinkel.

      Note: Fjern skæreknivene, og slib dem på en slibemaskine. Når du har slebet skærene, skal du montere skærekniven. Se Afmontering og montering af klippeenhedens skærekniv(e).

    Udskiftning af græsdeflektoren

    Kun model 31890

    Advarsel

    En utildækket udblæsningsåbning sætter maskinen i stand til at udkaste genstande mod dig eller omkringstående, hvilket kan medføre alvorlig personskade. Der er også risiko for kontakt med skærekniven.

    • Betjen ikke maskinen uden at have monteret en dækplade, en kværnafskærmning eller en græssliske og et græsfang.

    • Sørg for, at græsdeflektoren er sænket.

    1. Parker maskinen på en plan flade, sænk klippeenheden, sluk maskinen, tag nøglen ud, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra).

    2. Fjern låsemøtrikken, bolten, fjederen og afstandsklodsen, som fastholder græsdeflektoren til akselbeslagene (Figur 28). Fjern den beskadigede eller slidte græsdeflektor.

    3. Placer afstandsklodsen og fjederen på græsdeflektoren. Placer fjederensL-formede ende bag klippeenhedens kant.

      Note: Sørg for, at fjederens L-formede ende monteres bag klippeenhedens kant, før bolten monteres som vist i Figur 28.

    4. Monter bolten og møtrikken. Placer fjederens J-formede krogende omkring græsdeflektoren (Figur 28).

      Important: Du skal kunne sænke græsdeflektoren på plads. Løft deflektoren op for at kontrollere, at den kan sænkes helt ned.

      g000977

      Figur 28

      1. Bolt
      2. Afstandsbøsning
      3. Låsemøtrik
      4. Fjeder
      5. Fjeder monteret
      6. Græsdeflektor
      7. Fjederens L-formede ende placeres bag klippeenhedens kant, før bolten monteres
      8. Fjederens J-formede krogende

    Kontrol af de elektriske kabler

    VedligeholdelsesintervallerVedligeholdelsesprocedure
    Hver anvendelse eller dagligt
  • Kontrol af tilstanden af de elektriske kabler.
    		•

    Kontrollér tilstanden af klippeenhedens stikkabel og knivmotorkablerne (Figur 29) for skader eller slitage. Foretag alle nødvendige reparationer, før maskinen betjenes.

    g464415

    Figur 29

    1. Klippeenhedens stikkabel
    2. Knivmotorkabler

    Rengøring under klippeenheden

    VedligeholdelsesintervallerVedligeholdelsesprocedure
    Hver anvendelse eller dagligt
  • Rengøring under klippeenheden.
    		•

    Fjern ophobning af græs under klippeenheden hver dag.

    Important: Brug ikke en højtryksrenser, og sprøjt ikke de elektriske komponenter på toppen af klippeenheden direkte med vand, da det kan beskadige motorerne og andre elektriske komponenter.

    Advarsel

    Forkert brug af trykluft til rengøring af maskinen kan medføre alvorlig personskade.

    • Bær passende personlige værnemidler, f.eks. øjenbeskyttelse, høreværn og en støvmaske.

    • Sigt ikke på nogen del af kroppen eller mod andre med trykluft.

    • Se producentens anvisninger for luftkompressoren for at få oplysninger om drift og sikkerhed.

    1. Parker maskinen på en plan flade, løft klippeenheden til positionen TRANSPORT, sluk maskinen, tag nøglen ud, og drej batteriafbryderen til positionen OFF (fra).

    2. Hæv klippeenheden til positionen SERVICE. Se traktionsenhedens betjeningsvejledning.

    3. Fjern snavs under klippeenheden med trykluft eller vand.

      Important: Brug ikke en højtryksrenser til at rengøre klippeenheden.

    Opbevaring

    1. Udkobl kraftudtaget, og lad traktionspedalen returnere til neutral position.

    2. Sluk maskinen, tag nøglen ud, og vent, indtil alle bevægelige dele er standset, før du forlader førersædet.

    3. Lad maskinen køle af inden justering, rengøring, opbevaring eller reparation af maskinen.

    4. Rengør klippeenheden grundigt, og vær særligt opmærksom på følgende områder:

      • Under klippeenheden

      • Styrekasse (dvs. elektriske dele)

      • Alle smørenipler og drejepunkter

    5. Afmonter, slib og afbalancer klippeenhedens skæreknive. Monter skæreknivene, og tilspænd knivboltene til det moment, der er angivet i Afmontering og montering af klippeenhedens skærekniv(e).

    6. Kontroller, at der ikke er løse dele, som skal være fastspændte, og efterspænd dem om nødvendigt.

    7. Smør alle smørenipler og drejepunkter med fedt eller olie. Tør overskydende smøremiddel af.

    8. Slib let med sandpapir, og benyt pletreparationslak på lakerede områder, som er blevet ridsede, har været udsat for stenslag eller har rustpletter. Reparer eventuelle buler.