Kit de conversion pour batteries

Pour savoir comment déposer les batteries Samsung, le couvercle central des batteries, les câbles de batteries et le faisceau d'interface de batterie; voir la section Entretien des batteries lithium-ion (modèle 04590) dans le Manuels d'entretien de la machine.

Conservez le couvercle central en vue de la repose.

Note: Il n'est pas nécessaire d'étiqueter les connexions du faisceau et des câbles.

1. Détendez le ressort de l'actionneur de frein en desserrant l'écrou (Figure 2) qui fixe le boulon à œil au support du ressort.

   

   Figure 2

   1. Écrou
   2. Ressort
   3. Arbre d'actionneur de frein

2. Retirez les goupilles qui fixent l'actionneur de frein au support de batterie latéral sur le côté droit de la machine (Figure 3).

   

   Figure 3

   1. Axe de vérin
   2. Goupille fendue
   3. Actionneur de frein

3. Retirez les fixations (Figure 4) qui maintiennent les supports latéraux des batteries sur le cadre de la machine.

   

   Figure 4

   1. Fixations
   2. Support latéral de batteries

4. Retirez les fixations qui maintiennent le support de batteries supérieur sur le cadre de la machine (Figure 5).

   

   Figure 5

   1. Écrou
   2. Boulons
   3. Support de batteries supérieur

5. Retirez les écrous qui fixent le contrôleur TEC sur le support de batteries (Figure 6). Conservez le contrôleur en vue de la repose.

   

   Figure 6

   1. Contrôleur TEC (conserver)
   2. Écrou

1. Collez 5 bandes en mousse (19 cm) sur la plaque de montage supérieure (Figure 7).

   

   Figure 7

   1. Bande en mousse (19 cm)
   2. Plaque de montage supérieure

2. Avec 4 boulons à embase (¼" x 1¼") et 4 écrous rapides (¼"), fixez le contrôleur TEC (déposé du support de batterie Samsung) sur la plaque de montage supérieure (Figure 8).

   

   Figure 8

   1. Écrou rapide (¼")
   2. Contrôleur TEC
   3. Boulon à embase (¼" x 1¼")

1. Avec 2 boulons à embase (5/16" x 1") et 2 écrous à embase (5/16"), fixez la plaque de montage supérieure au cadre de la machine (Figure 9).

   Serrez les fixations à un couple de 19 à 24 N·m.

   

   Figure 9

   1. Boulons à embase (5/16" x 1")
   2. Écrous à embase (5/16")
   3. Plaque de montage supérieure

2. Avec 2 boulon à embase (⅜" x 1"), fixez la plaque de montage supérieure sur le boîtier de direction (Figure 10).

   Serrez les boulons à un couple de 32,5 à 40,5 N·m.

   

   Figure 10

   1. Plaque de montage supérieure
   2. Boulons à embase (⅜" x 1")
   3. Boîtier de direction

1. Collez 5 bandes en mousse (19 cm) sur le support à bride supérieur (Figure 11).

   

   Figure 11

   1. Support à bride supérieur
   2. Bande en mousse (19 cm)

2. Procédez comme suit pour installer 3 batteries sur la plaque de montage supérieure :

   1. Retirez le capuchon Figure 12 des bornes positives.

      

      Figure 12

      1. Capuchon

   2. Installez les batteries extérieures en appui contre les côtés gauche et droit de la plaque de montage supérieure (Figure 13).

      

      Figure 13

   3. Orientez les bornes de la batterie centrale vers l'arrière, puis baissez la batterie centrale dans la plaque de montage supérieure, entre les batteries extérieures (Figure 13).

3. Avec 6 boulons à embase (⅜" x 1") et 6 écrous à embase (⅜"), fixez la bride supérieure sur la plaque de montage supérieure (Figure 14).

   Serrez les fixations à un couple de 32,5 à 40,5 N·m.

   

   Figure 14

   1. Boulon à embase (⅜" x 1")
   2. Bride supérieure
   3. Plaque de montage supérieure
   4. Écrou à embase (⅜")

1. Branchez 2 faisceaux d'interface de données (19 cm) dans les prises des batteries, comme montré à la Figure 15.

   

   Figure 15

   1. Faisceau d'interface de données (19 cm)
   2. Prise D2
   3. Faisceau d'interface de données (63,5 cm)

2. Branchez une extrémité du faisceau d'interface de données (63,5 cm) dans la prise de batterie étiquetée D2, comme montré à la Figure 15.

3. Fixez les éléments suivants aux bornes des batteries à l'aide de 6 boulons (¼" x ¾") (Figure 16).

   • 4 barres omnibus

   • Câble de batterie rouge (+)

   • Câble de batterie noir (-)

   • Câble de batterie rouge (+) sur câble de batterie rouge/noir

   

   Figure 16

   1. Câble de batterie rouge (+) (câble de batterie rouge/noir)
   2. Borne de batterie
   3. Câble de batterie rouge (+)
   4. Barre omnibus
   5. Boulon (¼" x ¾")
   6. Câble de batterie noir (-)

4. Serrez les boulons (¼" x ¾") à un couple de 10,7 à 11,8 N∙m.

1. Retirez le capuchon (Figure 17) des bornes positives sur les 2 dernières batteries.

   

   Figure 17

   1. Capuchon

2. Placez les 2 batteries sur la plaque d'assise inférieure, comme montré à la Figure 18.

   

   Figure 18

   1. Plaque d'assise inférieure

3. Collez 2 bandes en mousse (37 cm) sur la plaque de montage inférieure (Figure 19).

   

   Figure 19

   1. Plaque de montage inférieure
   2. Bandes en mousse (37 cm)

4. Apposez l'autocollant modèle 04593 sur la plaque de montage inférieure, comme montré à la Figure 20.

   

   Figure 20

   1. Autocollant modèle 04593

5. Fixez la plaque de montage inférieure sur la plaque d'assise inférieure à l'aide de 6 boulons de carrosserie (⅜" x 1") et 6 écrous à embase (⅜") (Figure 21).

   

   Figure 21

   1. Écrous à embase (⅜")
   2. Plaque de montage inférieure
   3. Boulons à embase (⅜" x 1")

6. Veillez à bien centrer les batteries dans la plaque d'assise et serrez les fixations à un couple de 32,5 à 40,5 N∙m.

7. Aidez-vous d'un cric d'atelier pour installer le bloc contenant la plaque d'assise inférieure, les batteries et la plaque de montage inférieure, comme suit :

   1. Placez le bloc sur un cric d'atelier.

      Important: Les batteries et la plaque d'assise pèsent environ 34 kg. Demandez à une autre personne de vous aider à bien centrer les batteries et la plaque d'assise sur le cric d'atelier. Maintenez le centre des batteries et de la plaque d'assise aligné par rapport au cric pour empêcher les batteries de tomber.

   2. Avec 4 boulons de carrosserie (⅜" x 1") et 4 écrous à embase (⅜"), fixez le bloc de batteries au cadre de la machine (Figure 22).

      Serrez les fixations à un couple de 32,5 à 40,5 N·m.

      

      Figure 22

      1. Écrous à embase (⅜")
      2. Cadre de la machine
      3. Boulons de carrosserie (⅜" x 1")
      4. Bloc de batteries

1. Avec l'axe de vérin et les goupilles fendues retirés précédemment, fixez l'actionneur de frein à la plaque de montage inférieure (Figure 23).

   

   Figure 23

   1. Axe de vérin
   2. Goupille fendue
   3. Actionneur de frein

2. Serrez l'écrou du boulon à œil prévu pour le ressort de l'actionneur de frein, jusqu'à ce que le ressort mesure 11,4 cm ; voir Figure 24.

   

   Figure 24

   1. Écrou de boulon à œil
   2. Ressort
   3. Longueur du ressort – 11,4 cm
   4. Trou de support de bras
   5. Arbre d'actionneur

1. Fixez les éléments suivants aux bornes des batteries à l'aide de 4 boulons (¼" x ¾") (Figure 25) :

   • 2 barres omnibus

   • Câble de batterie rouge (+)

   • Câble de batterie noir (-)

   • Câble de batterie noir (-) sur câble de batterie rouge/noir

   

   Figure 25

   1. Barre omnibus
   2. Câble de batterie noir (-) (des batteries supérieures)
   3. Faisceau d'interface de données (19 cm)
   4. Câble de batterie Rouge (+) (des batteries supérieures)
   5. Boulon (¼" x ¾")
   6. Câble de batterie noir (-) (câble de batterie rouge/noir)

2. Branchez le faisceau d'interface de données (19 cm) dans les prises des batteries, comme montré à la Figure 25.

3. Branchez l'extrémité restante du faisceau d'interface de données (63,5 cm) dans la prise de batterie supérieure, comme montré à la Figure 26.

   

   Figure 26

   1. Faisceau d'interface de données (63,5 cm)

4. Serrez les boulons (¼" x ¾") à un couple de 10,7 à 11,8 N∙m.

1. Déposez le couvercle gauche de la machine (Figure 34).

   

   Figure 34

   1. Vis
   2. Couvercle gauche

2. Déposez et conservez les ensembles fusibles (fusibles et câbles) du support (Figure 35).

   

   Figure 35

   1. Ensembles fusibles

3. Déposez le support de fusibles existant du cadre (Figure 36). Conservez les fixations.

   

   Figure 36

   1. Boulon à embase (¼")
   2. Support de fusibles
   3. Écrou à embase (¼")

4. Déposez le connecteurs de charge existant du cadre (Figure 37). Conservez le connecteur et les fixations.

   

   Figure 37

   1. Boulon (nº 6)
   2. Connecteur de charge
   3. Contre-écrou (nº 6)

1. Avec le boulon à embase (¼") et l'écrou à embase (¼") retirés précédemment, fixez le support du connecteur et le support des fusibles sur le cadre (Figure 38).

   

   Figure 38

   1. Boulon à embase (¼")
   2. Support de connecteur
   3. Support de fusibles
   4. Écrou à embase (¼")

2. Fixez les nouveaux connecteurs de charge aux connecteurs de charge existants (Figure 39).

   

   Figure 39

   1. Connecteurs de charge
   2. Boulon (nº 6)
   3. Contre-écrou (nº 6)
   4. Connecteur de charge existant

3. Avec les nouveaux boulons (nº 6) et contre-écrous (nº 6) ainsi que les boulons (nº 6) et contre-écrous (nº 6) retirés précédemment, fixez les connecteurs de charge au cadre et au support des connecteurs (Figure 39).

4. Installez les ensembles fusibles sur le nouveau support de fusibles (Figure 35).

5. Posez le couvercle gauche (Figure 34).

1. Débranchez du convertisseur CC-CC (Figure 40) le connecteur du faisceau existant et déposez le convertisseur du cadre de la machine.

   Conservez les fixations (les 2 boulons et les 2 écrous) qui maintenaient le convertisseur sur le cadre.

   

   Figure 40

   1. Connecteur du faisceau de câblage
   2. Boulons et écrous
   3. Convertisseur CC-CC

2. Utilisez les fixations existantes pour fixer le nouveau convertisseur CC-CC sur le cadre de la machine (Figure 41).

   

   Figure 41

   1. Nouveau convertisseur CC-CC
   2. Boulons et écrous

3. Installez les connecteurs du faisceau CAN comme suit (Figure 42) :

   • Connecteur du faisceau CAN étiqueté P04 : à brancher au connecteur du convertisseur CC-CC.

   • Connecteur du faisceau CAN étiqueté P03 : à brancher au connecteur de faisceau de la machine étiqueté P07 (le connecteur que vous avez débranché du convertisseur CC-CC existant.

   

   Figure 42

   1. Connecteur du convertisseur CC-CC
   2. P07 – connecteur du faisceau de la machine
   3. P03 – faisceau de câblage CAN
   4. P04 – faisceau de câblage CAN

1. Localisez le connecteur de faisceau étiqueté P09 près de l'unité de coupe centrale, des connecteurs de charge et des porte-fusibles (Figure 43).

   

   Figure 43

   1. Diode
   2. Connecteur du faisceau de câblage – P09

2. Retirez la diode du connecteur de faisceau étiqueté P09 (Figure 43) et fermez le connecteur avec le capuchon captif (Figure 44).

   

   Figure 44

   1. Capuchon captif
   2. Connecteur du faisceau de câblage – P09

3. Retirez le module d'isolation du bus CAN du connecteur de faisceau étiqueté P50 (Figure 45) et déposez le module d'isolation de la machine.

   

   Figure 45

   1. Module d'isolation du bus CAN (déposer)
   2. Connecteur du faisceau de câblage – P50

4. Placez le capuchon à 6 douilles sur le connecteur de faisceau étiqueté P50 (Figure 46).

   

   Figure 46

   1. Capuchon à 6 douilles
   2. Connecteur du faisceau de câblage – P50

5. Reposez le couvercle sur le côté droit de la machine (Figure 47).

   

   Figure 47

   1. Couvercle
   2. Boulon