|
메뉴
|
|
íƒ±í ¬ê°€
ë¹„ì—ˆì Œ(용량
10% 미만)
|
|
|
위로
/아래로
ìŠ¤í ¬ë¡¤
|
|
íƒ±í ¬
ìš©ëŸ‰ì ´ ë‚®ì
Œ(10%~29%)
|
|
|
왼쪽
/오른쪽으로
ìŠ¤í ¬ë¡¤
|
|
íƒ±í ¬
ìš©ëŸ‰ì ´ ì ˆë°˜ìž„
(30%~69%)
|
|
|
ì ´ì „
화면
|
|
íƒ±í ¬
ìš©ëŸ‰ì ´ ê°€ë“
ì°¸(70%~100%)
|
|
|
ê°’ ê°
소 |
|
1갤런씩
íƒ±í ¬ 용량
ì¦ ê°€
|
|
|
ê°’ ì¦
ê°€ |
|
10갤런씩
íƒ±í ¬ 용량
ì¦ ê°€
|
|
|
ìˆ˜ë ½
|
|
25리터씩
íƒ±í ¬ 용량
ì¦ ê°€
|
|
|
ì €ìž¥
|
|
ë¶ ì ´ 꺼ì§
|
|
|
PIN 암호
|
|
ë¶ ì ´ 활성화ë
¨ |
|
|
(ê³ ìž¥) 메뉴
종료
|
|
모ë“
êµ¬ì— ì‚ì œ
|
|
|
배터리
ì „ì••
|
|
활성
êµ¬ì— ì‚ì œ
|
|
|
주차
ë¸Œë ˆì ´í ¬ê°€
ì²´ê²°ë ¨.
|
|
ì‚´í ¬
구ì—
|
|
|
ìš´ì „ì„
ì— ì•‰ìœ¼ì„¸ìš”
.
|
|
모ë“
êµ¬ì— í™”ë©´
|
|
|
사용
시간
|
|
ìŠ¤í”„ë ˆì
´ì–´ 구ì—으로
ì ´ë ™
|
|
|
ìž ê¹€
|
|||
|
ë¸Œë ˆì
´í ¬ ìž ê¸ˆì¹˜
|
|
스로틀
ìž ê¸ˆ
|
|
|
ì† ë „
ìž ê¸ˆ
|
메뉴
í•ëª©
|
설명
|
---|---|
Calibration(ë³´ì •
)
|
ë³´ì •
메뉴는 ìœ ëŸ‰ê³„
ë° ì† ë „ 센서ì
˜ ë³´ì •ì „ 지ì›
합니다. Multi Pro 사용
설명서를 참조하ì‹ì‹œì˜¤
.
|
Settings(ì„¤ì •
)
|
ì„¤ì •
메뉴를 통해
ë””ìŠ¤í”Œë ˆì
´ 구성 변수를
ì‚¬ìš©ìž ì •ì
˜í•˜ê³ ìˆ˜ì •í•
수 있습니다
.
|
Machine Settings(장비
ì„¤ì •)
|
장비
ì„¤ì • 메뉴를
통해 장비
변수를 구성í•
수 있습니다
.
|
Service(ì •ë¹„
)
|
ì •ë¹„
ë©”ë‰´ì— ëŠ”
사용 시간
ë° ìž¥ë¹„ ê³ ìž¥ê³¼
ê°™ì € 장비
ê´€ë ¨ ì •ë³´ê°€
í ¬í•¨ë ©ë‹ˆë‹¤
.
|
Diagnostics(진단)
|
진단
메뉴는 ê°
장비 스위치
, 센서
ë˜ ëŠ” ì œì–´ìž¥ì¹˜
ì¶œë ¥ì ˜ ìƒ
태를 표시합니다
. ì ´ 기능ì
„ 사용하면
어떤 장비
ì œì–´ìž¥ì¹˜ê°€
ì¼œì ¸ 있거나
êº¼ì ¸ 있는지
ë¹ ë¥´ê²Œ ì•Œ
수 있으므로
íŠ¹ì • ë¬¸ì œë¥¼
í•´ê²°í• ìˆ˜
있습니다
.
|
About(ì •ë³´
)
|
ì •ë³´
메뉴는 컴퓨터ì
˜ ëª¨ë ¸ 번호
, ì ¼ë ¨ 번호
ë° ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´
ë²„ì „ì „ 나열합니다
.
|
메뉴
í•ëª©
|
설명
|
---|---|
Test Speed(테스트
ì† ë „)
|
ë³´ì •ì
˜ 테스트
ì† ë „ë¥¼ ì„¤ì •í•©ë‹ˆë‹¤
.
|
Flow Cal(ìœ ëŸ‰
ë³´ì •)
|
ìœ ëŸ‰ê³„ë¥¼
ë³´ì •í•©ë‹ˆë‹¤
|
Speed Cal(ì† ë „
ë³´ì •)
|
ì† ë „
센서를 ë³´ì •í•©ë‹ˆë‹¤
.
|
Use Flow Cal Default(ìœ ëŸ‰
ë³´ì • 기본값
사용)
|
ìœ ëŸ‰
ë³´ì •ì „ ì‹¤ì œ
ì²´ì ì ´ ì•„ë‹Œ
í ‰ê· ê°’ìœ¼ë¡œ
ê³„ì‚°ë œ 기본값으로
리셋합니다
.
|
Use Speed Cal Default(ì† ë „
ë³´ì • 기본값
사용)
|
ì† ë „
ë³´ì •ì „ ì‹¤ì œ
ì† ë „ê°€ ì•„ë‹Œ
í ‰ê· ê°’ìœ¼ë¡œ
ê³„ì‚°ë œ 기본값으로
리셋합니다
.
|
메뉴
í•ëª©
|
설명
|
---|---|
Enter PIN(PIN ìž…ë ¥)
|
회사ì—
ì„œ ìŠ¹ì ¸í•œ
사람(ê° ë …ê´€
/ì •ë¹„ê³µ
)ì ´ PIN 코드를
통해 보호
ë©”ë‰´ì— ì•¡ì„¸ìŠ¤í•˜ë
„ë¡ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤
.
|
Backlight(ë°±ë ¼ì
´íŠ¸)
|
LCD ë””ìŠ¤í”Œë ˆì
´ì ˜ ë° ê¸°ë¥¼
ì œì–´í•©ë‹ˆë‹¤
.
|
Language(언어
)
|
ë””ìŠ¤í”Œë ˆì
´ì— ì„œ 사용ë
˜ëŠ” 언어를
ì œì–´í•©ë‹ˆë‹¤
*.
|
단위
|
ë””ìŠ¤í”Œë ˆì
´ì— ì„œ 사용ë
˜ëŠ” 단위(야드법
, 잔디
ë˜ ëŠ” 미터법
)를 ì œì–´í•©ë‹ˆë‹¤
.
|
Protected Menus(보호
메뉴) |
보호
ë©”ë‰´ì— ëŒ€í•œ
액세스를
허용합니다
.
|
Protect Settings(보호
ì„¤ì •) |
보호
ì„¤ì •ì ˜ ì„¤ì •ì
„ 변경í•
수 있습니다
.
|
메뉴
í•ëª©
|
설명
|
---|---|
Tank Alert(íƒ±í ¬
ê²½ê³ )
|
íƒ±í ¬
용량 ë‚®ì
Œ ê²½ê³ ë¥¼
ì„¤ì •í•©ë‹ˆë‹¤
.
|
Hill Assist(ì–¸ë •
출발 보조장치
)
|
ì–¸ë •
출발 보조장치를
켜거나 ë
•ë‹ˆë‹¤.
|
Geolink |
위성
검색 옵션
|
Left Boom(좌측
ë¶ )
|
좌측
ì„¹ì…˜ì ˜ í
ì „ ì¡°ì •í•©ë‹ˆë‹¤
.
|
Center Boom(중앙
ë¶ )
|
중앙
ì„¹ì…˜ì ˜ í
ì „ ì¡°ì •í•©ë‹ˆë‹¤
.
|
Right Boom(우측
ë¶ )
|
우측
ì„¹ì…˜ì ˜ í
ì „ ì¡°ì •í•©ë‹ˆë‹¤
.
|
Reset Defaults(기본값
리셋) |
기본값ì
„ 리셋합니다
.
|
메뉴
í•ëª©
|
설명
|
---|---|
Faults(ê³ ìž¥)
|
ê³ ìž¥
ë©”ë‰´ì— ëŠ”
최근 장비
ê³ ìž¥ 목ë¡
ì ´ í ¬í•¨ë ˜ì–´
있습니다
. ê³ ìž¥
메뉴 ë° í•´ë‹¹
ë©”ë‰´ì— í
¬í•¨ë œ ì •ë³´ì—
대한 ìž ì„¸í•œ
ë‚´ìš©ì € ì •ë¹„
설명서를 참조하거나
Toroì ˜ ê³µì
¸ íŒ ë§¤ëŒ€ë¦¬ì
ì— ë¬¸ì ˜í•˜ì‹ì‹œì˜¤
.
|
Hours(시간
)
|
장비, 엔진
ë° PTOê°€ 켜진
ì´ ì‹œê°„, 장비
ì ´ë ™ 시간
ë° ì„œë¹„ìŠ¤
ê¸°í•œì „ 나열합니다
.
|
Flow Rate(ìœ ì† ) |
현재
ìœ ì† ì „ 표시합니다
.
|
Flow Cal Value(ìœ ëŸ‰
ë³´ì •ê°’) |
예ìƒ
ìœ ëŸ‰ê³¼ ë³´ì •
ìœ ëŸ‰ 사ì
´ì ˜ ì°¨ì ´ë¥¼
계산하는
ë ° ì‚¬ìš©ë ˜ëŠ”
현재 승수를
표시합니다
.
|
Speed Cal Value(ì† ë „
ë³´ì •ê°’) |
예ìƒ
ì† ë „ì™€ ë³´ì •
ì† ë „ ì‚¬ì ´ì
˜ ì°¨ì ´ë¥¼ 계산하는
ë ° ì‚¬ìš©ë ˜ëŠ”
현재 승수를
표시합니다
.
|
메뉴
í•ëª©
|
설명
|
---|---|
Pumps(펌프)
|
펌프
ìž…ë ¥, 순시
세척, 세척
시간 옵션ì—
액세스합니다
.
|
Booms(ë¶ )
|
ë¶ ìž…ë ¥
ë° ì¶œë ¥ì—
액세스합니다
.
|
Throttle Lock(스로틀
ìž ê¸ˆ)
|
스로틀
ìž ê¸ˆ ìž…ë ¥
ë° ì¶œë ¥ì—
액세스합니다
.
|
Engine Run(엔진
ìž‘ë ™)
|
엔진
ìž‘ë ™ ìž…ë ¥ê³¼
ì¶œë ¥ì— ì•¡ì„¸ìŠ¤í•©ë‹ˆë‹¤
.
|
메뉴
í•ëª©
|
설명
|
---|---|
Model(ëª¨ë ¸)
|
장비ì
˜ ëª¨ë ¸ 번호를
나열합니다
.
|
SN
|
장비ì
˜ ì ¼ë ¨ë²ˆí˜¸ë¥¼
나열합니다
.
|
S/W Revision(소프트웨어
ë²„ì „)
|
기본
컨트롤러ì
˜ 소프트웨어
ë²„ì „ì „ 나열합니다
.
|
InfoCenter S/W Revision(InfoCenter 소프트웨어
ë²„ì „) |
InfoCenterì ˜ 소프트웨어
ë²„ì „ì „ 나열합니다
.
|
ICAN Bus
|
CAN Bus를 나열합니다
.
|
ì„¤ì •
|
기본값
|
테스트
ì† ë „
|
0.0
|
ì–¸ë •
출발 보조장치
|
ìž‘ë ™
|
ìŠ¤í”„ë ˆì
´ íƒ±í ¬ ê²½ê³
|
1 갤런/리터
|
좌측
ë¶ |
203 cm
|
중앙
ë¶ |
152 cm
|
우측
ë¶ |
203 cm
|
200
|
ì‹œë ™
금지—펌프
스위치
켜ì§
|
201
|
ì‹œë ™
금지—Neutral(중립
)ì ´ 아님
|
202
|
ì‹œë ™
금지—착ì„
하지 ì•Šì
Œ |
203
|
ì‹œë ™
금지—스로틀
íŽ˜ë‹¬ì ´ 홈ì
´ 아님
|
204
|
ì‹œë ™
금지—스타터
ìž‘ë ™ 시간
경과
|
205
|
주차
ë¸Œë ˆì ´í ¬ê°€
ì²´ê²°ë ¨
|
206
|
펌프
ì‹œë ™ 금지
â€”ë¶ í™œì„±í™”
|
207
|
펌프
ì‹œë ™ 금지
—엔진
rpm ë†’ì Œ
|
208
|
스로틀
/ì† ë „
ìž ê¸ˆ 중지
—펌프가
ìž‘ë ™í•˜ì§€
ì•Šì Œ
|
209
|
스로틀
ìž ê¸ˆ 중지
—주차
ë¸Œë ˆì ´í ¬ê°€
걸리지 ì•Šì
Œ |
210
|
ì† ë „
ìž ê¸ˆ 중지
â€”ìš´ì „ìž
ê°€ ì°©ì„ í•˜ì§€
않거나, 주차
ë¸Œë ˆì ´í ¬ê°€
걸림
|
211
|
스로틀
/ì† ë „
ìž ê¸ˆ 중지
â€”í ´ëŸ¬ì¹˜
ë˜ ëŠ” 주 ë¸Œë ˆì
´í ¬ê°€ ì²´ê²°ë
¨ |
212
|
íƒ±í ¬
용량 ë‚®ì
Œ ê²½ê³
|
213
|
세척
펌프가 켜ì§
|
220
|
ìœ ì†
센서 ë³´ì •
|
221
|
ìœ ëŸ‰
센서 ë³´ì •
â€”íƒ±í ¬ì—
ë¬¼ì „ 보충하ê³
보충한 용량
ìž…ë ¥
|
222
|
ìœ ëŸ‰
센서 ë³´ì •
—펌프
켜기
|
223
|
ìœ ëŸ‰
센서 ë³´ì •
—모ë“
ë¶ ì¼œê¸°
|
224
|
ìœ ì†
센서 ë³´ì •
â€”ë³´ì •ì
´ ì‹œìž‘ë ¨
|
225
|
ìœ ì†
센서 ë³´ì •
â€”ë³´ì •ì
´ ì™„ë£Œë ¨
|
226
|
ìœ ì†
센서 ë³´ì •
â€”ë³´ì •
모드 종료
|
231
|
ì† ë „
센서 ë³´ì •
|
232
|
ì† ë „
센서 ë³´ì •
â€”ì •ìˆ˜
íƒ±í ¬ë¥¼ 채우ê³
ë‹¤ì Œì „ 누름
|
233
|
ìœ ì†
센서 ë³´ì •
â€”ìŠ¤í”„ë ˆì
´ì–´ì— 물ì
„ ì ˆë°˜ ì •ë
„ ì±„ìš°ê³ , ë‹¤ì Œì
„ 누름
|
234
|
ì† ë „
센서 ë³´ì •
â€”ë³´ì •
거리를 ìž…ë ¥í•˜ê³
, ë‹¤ì Œì
„ 누름
|
235
|
ì† ë „
센서 ë³´ì •
â€”ìŠ¤í”„ë ˆì
´ì–´ 섹션ì
´ 꺼진 ìƒ
íƒœì— ì„œ ìž…ë ¥
거리를 표시하ê³
주행
|
236
|
ì† ë „
센서 ë³´ì •
â€”ì† ë „
센서 ë³´ì •
진행 중
|
237
|
ì† ë „
센서 ë³´ì •
â€”ì† ë „
센서 ë³´ì •
ì™„ë£Œë ¨
|
238
|
ì† ë „
센서 ë³´ì •
â€”ë¶ ì „ ë
” |
241
|
ë³´ì •ì
´ 한계를
벗어남, 기본값
사용
|
코드
|
설명
|
---|---|
1
|
TEC 오류
|
2
|
하나
ì ´ìƒ ì ˜ TEC ì¶œë ¥
퓨즈(7.5A) ê³ ìž¥
|
3
|
ì£¼ì „ì›
장치 ë¦´ë ˆì
´ ë˜ ëŠ” 회로
ë°°ì„ ê³ ìž¥
|
4
|
ì¶©ì „
시스템
ë˜ ëŠ” 회로
ë°°ì„ ê³ ìž¥
|
5
|
ì‹œë ™
ë¦´ë ˆì ´ ë˜
는 회로
ë°°ì„ ê³ ìž¥
|
6
|
킬 ë¦´ë ˆì
´ 회로 ê³ ìž¥
|
7
|
ìŠ¤í”„ë ˆì
´ 펌프 í ´ëŸ¬ì¹˜
ë˜ ëŠ” 회로
ë°°ì„ ê³ ìž¥
|
8
|
ìŠ¤í”„ë ˆì
´ 펌프 표시등
ë˜ ëŠ” 회로
ë°°ì„ ê³ ìž¥
|
9
|
스로틀
ìž ê¸ˆ ë˜ ëŠ”
회로 ë°°ì„
ê³ ìž¥
|
10
|
스로틀
ìž ê¸ˆ 표시기
ë˜ ëŠ” 회로
ë°°ì„ ê³ ìž¥
|
11
|
마스터
ë¶ ê°’ 액추ì—
ì ´í„° ë˜ ëŠ”
회로 ë°°ì„
ê³ ìž¥
|
12
|
세척
펌프 ë¦´ë ˆì
´, 세척
펌프(옵션
) ë˜ ëŠ”
회로 ë°°ì„
ê³ ìž¥
|
13
|
ë¸”ë ˆì
´í ¬ 홀드 ì†”ë ˆë…¸ì
´ë“œ ë˜ ëŠ” 회로
ë°°ì„ ê³ ìž¥
|
14
|
TEC가 InfoCenter 소프트웨어를
ì ¸ì‹ í• ìˆ˜
ì—†ì Œ
|
15
|
ë¸Œë ˆì
´í ¬ ì••ë ¥ 스위치
ë˜ ëŠ” 회로
ë°°ì„ ê³ ìž¥(ë¸Œë ˆì
´í ¬ 페달ì
´ í’€ë ¸ì Œì—
ë „ 불구하ê³
회로가 닫힘
)
|
16
|
서비스
ë¸Œë ˆì ´í ¬
ë˜ ëŠ” 스로틀
홈 센서, ë˜ ëŠ”
회로 ë°°ì„
ê³ ìž¥(ë¸Œë ˆì
´í ¬ ë˜ ëŠ” ê°€ì†
íŽ˜ë‹¬ì ´ í’€ë ¸ì
Œì— ë „ 불구하ê³
회로가 열림
)
|
17
|
스타터
타임아웃
(스타터가
30ì´ˆ ì ´ìƒ
ìž‘ë ™í•¨)
|
ìž…ë ¥
|
ì¶œë ¥
|
---|---|
펌프
스위치
|
ë©”ì ¸
펌프
|
순간
세척
|
세척
펌프
|
ì •ê¸°
세척
|
|
스로틀
홈 |
|
íƒ€ì ´ë¨¸
|
ìž…ë ¥
|
ì¶œë ¥
|
---|---|
좌측
ë¶ |
마스터
ë¶ |
중앙
ë¶ |
|
우측
ë¶ |
|
마스터
ë¶ |
ìž…ë ¥
|
ì¶œë ¥
|
---|---|
ì‹œë ™
키 |
ìž‘ë ™ 확ì
¸ |
ìž‘ë ™ 키
|
엔진
ì¶œë ¥
|
중립
|
|
ìš´ì „ì„
ë˜ ëŠ” 주차
ë¸Œë ˆì ´í ¬
|
|
펌프
꺼ì§
|
ìž…ë ¥
|
ì¶œë ¥
|
---|---|
스로틀
/ì† ë „
ìž ê¸ˆ 스위치
|
스로틀
/ì† ë „
ìž ê¸ˆ
|
중립
|
|
주차
ë¸Œë ˆì ´í ¬
|
|
ë©”ì ¸
펌프
|
|
í ´ëŸ¬ì¹˜
í•´ì œ
|