TimeCutter Max ë˜ ëŠ” MyRIDE 127 cm ë° 137 cm ìŠ¹ìš©ì‹ ëª¨ì–´

ë©´ì±… ì¡°í•­ ë° ê·œì œ ì •ë³´
Section 4442ì— ì •ì ˜ë ˜ì–´ 있는 ìŠ¤íŒŒí ¬ 방지 머플러가 ì—”ì§„ì— ìž¥ì°©ë ˜ì–´ 있고 ì •ìƒ ì  ìœ¼ë¡œ 유지관리하는 경우 ë˜ ëŠ” ì—”ì§„ì ´ 화재를 방지할 수 ìžˆë „ë¡ êµ¬ì„± , 장착 ë° ìœ ì§€ê´€ë¦¬ë ˜ëŠ” 경우 ì™¸ì— ëŠ”, 산림 , ë ¤ë¶ˆ ë˜ ëŠ” 목초 ì§€ëŒ€ì— ì„œ ì—”ì§„ì „ 사용하거나 ìž‘ë ™í•˜ëŠ” ê²ƒì € ìº˜ë¦¬í ¬ë‹ˆì•„ Public Resource Code Section 4442 ë˜ ëŠ” 4443 위반입니다 .
ì´ í† í ¬ ë˜ ëŠ” 순 í† í ¬: 본 ì—”ì§„ì ˜ ì´ í† í ¬ë‚˜ 순 í† í ¬ëŠ” ë¯¸êµ­ìž ë ™ì°¨ê³µí•™íšŒ (SAE) J1940 ë˜ ëŠ” J2723ì „ 기준으로 엔진 제조사가 ì‹¤í—˜ì‹¤ì— ì„œ í ‰ê°€í•œ 것입니다 . 안전 , 배기가스 , ìž‘ë ™ ìš”ê±´ì „ ì¶©ì¡±í•˜ë „ë¡ êµ¬ì„±ë ˜ì—ˆê¸° ë•Œë¬¸ì— ì ´ ìœ í˜•ì ˜ ëª¨ì–´ì— ëŒ€í•œ 실제 엔진 í† í ¬ëŠ” ìƒ ë‹¹ížˆ 낮게 ì„¤ì •ë ©ë‹ˆë‹¤ . ìž¥ë¹„ì— í ¬í•¨ë œ 엔진 ì œì¡°ì‚¬ì ˜ 정보를 참조하십시오 .
ë ™ë´‰ë œ 엔진 사용 설명서는 미국 환경 보호국(EPA) ë° ë°°ê¸° 시스템, 유지보수 ë° ë³´ì¦ ì— ëŒ€í•œ ìº˜ë¦¬í ¬ë‹ˆì•„ 배출가스 관리 ê·œì •ì— ê´€í•œ 정보를 제공합니다 . êµ ì²´ ë¶€í’ˆì € 엔진 제조사를 통해 주문할 수 있습니다 .
 
ìº˜ë¦¬í ¬ë‹ˆì•„
 
법령 65
 
본 ì œí’ˆì ˜ 엔진 ë°°ê¸°ê°€ìŠ¤ì— ëŠ” ì•”, 선천성 기형, 기타 ìƒ ì‹ ê¸°ëŠ¥ 장애를 ì ¼ìœ¼í‚¤ëŠ” 것으로 ìº˜ë¦¬í ¬ë‹ˆì•„ ì£¼ì— ì•Œë ¤ì§„ 화학 ë¬¼ì§ˆì ´ í•¨ìœ ë ˜ì–´ 있습니다 .
 
배터리 í ¬ìŠ¤íŠ¸, ë‹¨ìž , 관련 ì•¡ì„¸ì„œë¦¬ì— ëŠ” ì•” ë° ìƒ ì‹ ê¸°ëŠ¥ 장애를 유발하는 것으로 ìº˜ë¦¬í ¬ë‹ˆì•„ ì£¼ì— ì•Œë ¤ì§„ ë‚© , ë‚© 화합물 , í™”í•™ë¬¼ì§ˆì ´ í•¨ìœ ë ˜ì–´ 있습니다 . 취급 후 ì† ì „ 씻어야 합니다 .
 
본 ì œí’ˆì „ 사용하면 ì•”, 선천성 기형, 기타 ìƒ ì‹ ê¸°ëŠ¥ 장애를 ì ¼ìœ¼í‚¤ëŠ” 것으로 ìº˜ë¦¬í ¬ë‹ˆì•„ ì£¼ì— ì•Œë ¤ì§„ 화학 ë¬¼ì§ˆì— ë…¸ì¶œë   수 있습니다 .
 
­서론
Â­ìš©ë „
Â­ì§€ì› ë°›ê¸°
­설명서 규칙
­안전 경고 분류
­안전성
Â­ì ¼ë°˜ì  ì ¸ 안전성
­경사 표시기
­안전 ë° ì§€ì¹¨ ë °ì¹¼
­제품 개요
­제어반
­모션 제어 레버
­주차 위치
­MyRide® Suspension 조정 레버
­예고 핀
Â­ë °í ¬ 리프트 페달
­규격
­운전
­운전 전
Â­ìž‘ë ™ ì „ 안전성
­연료
Â­ë§¤ì ¼ 정비 수행
Â­ê¸¸ë“¤ì ´ê¸° 시간
­안전 ì ¸í„°ë¡ ì‹œìŠ¤í…œ
­시트 위치 조정
­모션 제어 레버 ë†’ì ´ ì¡°ì •
­모션 제어 레버 기울기 조정
­운전 중
Â­ìž‘ë ™ 중 안전성
­엔진 ì‹œë ™
­엔진 ë „ê¸°
­차량 운전
­모어 ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치 (PTO) ìž‘ë ™
­측면 배출추
­예고 조정
­스캘핑 방지 롤러 조정
­운전 íŒ
­운전 후
Â­ìž‘ë ™ 후 안전성
­장비 청소
­장비 운반
­유지보수
­유지관리 안전성
­권장 유지보수 ì ¼ì •
­유지보수 전 절차
Â­ìž‘ë ™í•˜ì§€ 않는 장비 ì ´ë ™
­장비 올리기
­윤활
Â­ë² ì–´ë§ ì— ê·¸ë¦¬ìŠ¤ 칠하기
­엔진 유지보수
­엔진 안전성
Â­ì— ì–´í ´ë¦¬ë„ˆ 정비
­엔진 ì˜¤ì ¼ 정비
Â­ì  í™” 플러그 정비
Â­ëƒ‰ê° ì‹œìŠ¤í…œ 청소
­연료 유지관리
­연료 í•„í„° êµ í™˜
­전기 시스템 유지보수
­전기 시스템 안전성
­배터리 정비
­장비 ì  í”„ ì‹œë ™
­퓨즈 정비
Â­ë ™ë ¥ 시스템 유지보수
Â­íƒ€ì ´ì–´ 공기압 ì  ê²€
­휠 러그 너트 ì  ê²€
­트래킹 조정
­벨트 유지보수
­벨트 검사
­모어 벨트 êµ ì²´
­모어 ë °í ¬ 유지보수
Â­ë¸”ë ˆì ´ë“œ 안전성
Â­ë¸”ë ˆì ´ë“œ 정비
­모어 ë °í ¬ì ˜ ìˆ˜í ‰ ì¡°ì •
­모어 ë °í ¬ 분리
­모어 ë °í ¬ 설치
­잔디 디플렉터 êµ í™˜
­세척
­모어 ë °í ¬ì ˜ ë°‘ë©´ 세척
­í 기물 처리
­보관
­보관 안전성
­30ì ¼ ì ´ìƒ ë³´ê´€ì „ 위한 장비 준비
­배터리 보관
­배터리 ë³´ê´€ íŒ
­문제 해결
Â­íšŒë¡œë „
­전기 íšŒë¡œë „

 
 
 
서론
 

ìš©ë „

ì ´ 로터리 ë¸”ë ˆì ´ë“œ ìŠ¹ìš©ì‹ ëª¨ì–´ëŠ” ê±°ì£¼ì§€ì ˜ ì£¼íƒ ì†Œìœ ì£¼ê°€ ì‚¬ìš©í•˜ë „ë¡ ì œìž‘ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ . ê¸°ë³¸ì  ìœ¼ë¡œ 잘 ê´€ë¦¬ë œ 잔디를 깎는 ìš©ë „ë¡œ ê³ ì•ˆë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ . ì ´ ì œí’ˆì „ ì§€ì •ë ˜ì§€ ì•Šì € ìš©ë „ë¡œ 사용하면 ìž‘ì—…ìž ë‚˜ 주변 ì‚¬ëžŒë“¤ì ´ 위험해질 수 있습니다 .
ì ´ 정보를 ì£¼ì ˜ 깊게 ì ½ê³  ì œí’ˆì „ 제대로 ì¡°ìž‘ ë° ìœ ì§€ê´€ë¦¬í•˜ëŠ” 방법과 ë¶€ìƒ ë° ì œí’ˆ ì† ìƒ ì „ 방지하는 ë°©ë²•ì— ëŒ€í•´ ì µížˆì‹­ì‹œì˜¤ . ì‚¬ìš©ìž ëŠ” ì œí’ˆì „ 제대로 안전하게 조작해야 í•  ì±…ìž„ì ´ 있습니다 .

ì§€ì› ë°›ê¸°

Graphic
G451770
제품 안전성과 사용법 êµ ìœ¡ ìž ë£Œ, 액세서리 관련 ì •ë³´ ë“±ì ´ 필요하거나 íŒ ë§¤ì  ì—°ë ½ì²˜ 정보를 얻거나 ì œí’ˆì „ ë“±ë¡ í•˜ë ¤ë©´ www.Toro.comì „ 방문하십시오 .
서비스 , Toro 순정 부품 ë˜ ëŠ” 추가 ì •ë³´ê°€ 필요하면 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì ´ë‚˜ Toro ê³ ê° ì„œë¹„ìŠ¤ì— ì—°ë ½í•˜ì—¬ ì œí’ˆì ˜ ëª¨ë ¸ 번호와 ì ¼ë ¨ë²ˆí˜¸ë¥¼ 알려 주십시오 . ì ´ëŸ¬í•œ 번호는 제품 ì ˜ ì ¼ë ¨ë²ˆí˜¸íŒ ì— ì  í˜€ 있습니다 . ì ´ë“¤ 번호를 ë‹¤ì Œ ì¹¸ì— ì  ì–´ ë‘ ì‹­ì‹œì˜¤ .
중요  
ëª¨ë°”ì ¼ ê¸°ê¸°ì— ì„œëŠ” ì ¼ë ¨ë²ˆí˜¸íŒ (장착한 경우)ì ˜ QR 코드를 스캔하여 ë³´ì¦ , 부품 ë° ê¸°íƒ€ 제품 정보를 액세스할 수 있습니다 .
 
ëª¨ë ¸ 번호 :
ì ¼ë ¨ 번호

설명서 규칙

본 설명서는 ìž ìž¬ì  ì ¸ ìœ„í—˜ì— ëŒ€í•´ 설명하고 있으며, 권장 예방 조치를 따르지 ì•Šì „ 경우 ì‹¬ê° í•œ ë¶€ìƒ ì ´ë‚˜ ì‚¬ë§ ì „ 초래할 수 있는 ìœ„í—˜ì— ëŒ€í•´ì„œëŠ” 안전 경고 기호로 표시합니다 .
Graphic
G405934
본 ì„¤ëª…ì„œì— ì„œëŠ” 2가지 단어를 사용하여 정보를 강조합니다 . 중요 는 특별한 ê¸°ê³„ì  ì •ë³´ì— ëŒ€í•œ ì£¼ì ˜ë¥¼ 환기시키며 참고 는 특별한 ì£¼ì ˜ë¥¼ ê¸°ìš¸ì ¼ 필요가 있는 ì ¼ë°˜ 정보를 강조합니다 .
안전 경고 분류
ì ´ 설명서 ë° ìž¥ë¹„ì— í‘œì‹œë œ 안전 경고 기호는 사고를 방지하기 위해 준수해야 하는 중요한 안전 메시지를 ì‹ ë³„í•©ë‹ˆë‹¤ .
안전 경고 기호는 안전하지 ì•Šì € í™œë ™ ë˜ ëŠ” ìƒ í™©ì— ëŒ€í•´ 경고하는 정보를 표시하고 위험 경고 ë˜ ëŠ” ì£¼ì ˜ë ¼ëŠ” ìš©ì–´ë¡œ ì •ì ˜ë ©ë‹ˆë‹¤ .
위험
ìœ„í—˜ì € 피하지 않으면 ì‚¬ë§ ì‚¬ê³  ë˜ ëŠ” ì‹¬ê° í•œ ë¶€ìƒ ìœ¼ë¡œ ì ´ì–´ì§€ëŠ” ìž„ë°•í•œ 위험 ìƒ í™©ì „ 표시합니다 .
 
경고
경고는 피하지 않으면 ì‚¬ë§ ì‚¬ê³  ë˜ ëŠ” ì‹¬ê° í•œ ë¶€ìƒ ì ´ ë°œìƒ í•  수 있는 ìž ìž¬ì  ì ¸ 위험 ìƒ í™©ì „ 표시합니다 .
 
ì£¼ì ˜
ì£¼ì ˜ëŠ” 피하지 않으면 경미하거나 ì¤‘ë“±ë „ì ˜ ë¶€ìƒ ì ´ ë°œìƒ í•  수 있는 ìž ìž¬ì  ì ¸ 위험 ìƒ í™©ì „ 표시합니다 .
 

 
 
 
안전성
 

ì ¼ë°˜ì  ì ¸ 안전성

ì ´ 제품으로 ì ¸í•´ ì† ì ´ë‚˜ ë°œì ´ ì ˆë‹¨ë   수 있으며 물체가 튕겨나올 ìˆ˜ë „ 있습니다 . í•­ìƒ ëª¨ë“  안전 ì§€ì¹¨ì „ 준수하여 ì‹¬ê° í•œ ê°œì ¸ ë¶€ìƒ ì ´ë‚˜ ì‚¬ë§ ì „ 방지하십시오 .
  • ì—”ì§„ì „ ì‹œë ™í•˜ê¸° ì „ì— ì ´ 사용 설명서와 장비 , 엔진 ë° ë¶€ì† ìž¥ì¹˜ì— ìžˆëŠ” 지침 ë° ê²½ê³ ë¥¼ ì ½ê³  ì ´í•´í•˜ê³  따르십시오 .
  • ì•„ì ´ë“¤ì ´ë‚˜ êµ ìœ¡ë°›ì§€ ì•Šì € ì‚¬ëžŒì ´ 장비를 운전하거나 정비하는 ê²ƒì € 허용하지 마십시오 . ì±…ìž„ê° ì ´ 있고, êµ ìœ¡ì „ 받았으며 , 본 ì§€ì¹¨ì „ 숙지하고 ì‹ ì²´ì  ëŠ¥ë ¥ì ´ 있는 사람만 장비를 운전하거나 ì •ë¹„í•˜ë „ë¡ í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • í•­ìƒ ì£¼ë³€ 사람들 , 특히 ì•„ì ´ë“¤ì € ìž‘ì—… ê³µê°„ì— ë“¤ì–´ì˜¤ì§€ 못하게 하십시오 .
  • 급경사면 , ë „ëž‘, ë‘‘, 물, 기타 위험 구역 ê·¼ë°©ì ´ë‚˜ 15° ì ´ìƒ ì ˜ ê²½ì‚¬ë¡œì— ì„œëŠ” 장비를 ìž‘ë ™í•˜ì§€ 마십시오 .
  • ì›€ì§ ì ´ëŠ” 부품 ê·¼ì²˜ì— ì† ì ´ë‚˜ ë°œì „ ë‘ ì§€ 마십시오 .
  • ìž¥ë¹„ì— ëª¨ë“  안전 보호대, 가드, 스위치 ë° ê¸°íƒ€ 장치가 ì œìž ë¦¬ì— ìž¥ì°©ë ˜ì–´ 제대로 ìž‘ë ™í•˜ì§€ 않는 ìƒ íƒœì— ì„œëŠ” 운전하지 마십시오 .
  • 장비를 í ‰ì§€ì— ì£¼ì°¨í•˜ê³  , êµ¬ë ™ 장비를 분리하고 , 주차 ë¸Œë ˆì ´í ¬ë¥¼ 채우고, ì—”ì§„ì „ ë „ê³ , 키를 빼고, ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다린 후 장비를 정비하거나 , 연료를 주입하거나 , 막힌 ë¶€ë¶„ì „ 제거하십시오 .
  • 장비가 ì‹ ì „ 때까지 기다린 ë‹¤ì Œì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 정비, ì¡°ì • , 청소 ë˜ ëŠ” 보관하십시오 .

경사 표시기

ì ´ íŽ˜ì ´ì§€ë¥¼ 복사하여 사용할 수 있습니다 .
Graphic
G011841s
  1. 장비를 ìž‘ë ™í•  수 있는 최대 ê²½ì‚¬ê° ì € 15ë „ìž…ë‹ˆë‹¤ . 장비를 ìž‘ë ™í•˜ê¸° ì „ì— ê²½ì‚¬ê° ì°¨íŠ¸ë¥¼ 사용하여 ì–¸ë •ì ˜ ê²½ì‚¬ê° ì „ íŒ ë‹¨í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . ê²½ì‚¬ê° ì ´ 15ë „ê°€ 넘는 ê³³ì— ì„œëŠ” 장비를 운전하지 마십시오 . 권장하는 ê²½ì‚¬ê° ì „ í™•ì ¸í•˜ê¸° 위해 ì  ì ˆí•œ ë ¼ì ¸ì „ ë”°ë ¼ 차트를 접습니다 .
  2. ì ´ ê°€ìž¥ìž ë¦¬ë¥¼ 법면 , 나무, 건물 , 펜스 막대 등과 맞추십시오 .
  3. 접힌 모서리와 ê²½ì‚¬ê° ì „ ë¹„êµ í•˜ëŠ” ë°©ë²•ì ˜ 예시

안전 ë° ì§€ì¹¨ ë °ì¹¼

Image
안전 문구 ë °ì¹¼ê³¼ ì§€ì¹¨ì € ìž‘ì—…ìž ì ˜ ëˆˆì— ì‰½ê²Œ ë³´ì ´ë©° ìž ìž¬ì  ì ¸ ìœ„í—˜ì ´ 있는 모든 ë¶€ë¶„ì— ë¶€ì°©ë ˜ì–´ 있습니다 . ì† ìƒ ë ˜ê±°ë‚˜ ìœ ì‹¤ë œ ë °ì¹¼ì € êµ ì²´í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
ë °ì¹¼ 부품: 99-3943
Graphic
s_decal99-3943
  1.  ë²¨íŠ¸ ë°°ì„ ë „
  2.  ì—”진
ë °ì¹¼ 부품: 112-9840
Graphic
s_decal112-9840
  1.  ì‚¬ìš© 설명서를 ì ½ìœ¼ì‹­ì‹œì˜¤ .
  2.  ì˜ˆê³ 
  3.  ì •ë¹„ ë˜ ëŠ” 유지보수 ìž‘ì—…ì „ 하기 ì „ì— ì‹œë ™ 키를 빼고 ì§€ì¹¨ì „ ì ½ìœ¼ì‹­ì‹œì˜¤ .
ë °ì¹¼ 부품: 130-0731
Graphic
s_decal130-0731
  1.  ê²½ê³  - 튀는 물체 위험 . 디플렉터를 ì œìž ë¦¬ì— ìž¥ì°©í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  2.  ì† ì ´ë‚˜ ë°œ 절단 위험 , 모어 ë¸”ë ˆì ´ë“œ â€”ì›€ì§ ì ´ëŠ” ë¶€í’ˆì— ì„œ 떨어지십시오 .
ë °ì¹¼ 부품: 132-0872
Graphic
s_decal132-0872
  1.  íŠ€ëŠ” 물체 위험 - 주변 ì‚¬ëžŒë“¤ì ´ ê°€ê¹Œì ´ 오지 못하게 하십시오 .
  2.  íŠ€ëŠ” 물체 위험 , 모어 - ë °í ¬ê°€ 열린 ìƒ íƒœì— ì„œ 장비를 운전하지 마십시오 . ë°°ê±° ë˜ ëŠ” 디플렉터를 사용하십시오 .
  3.  ì† ì ´ë‚˜ ë°œ 절단/잘림 위험, 모어 ë¸”ë ˆì ´ë“œ - ì›€ì§ ì ´ëŠ” ë¶€í’ˆì— ì„œ 떨어지십시오 .
  4.  ë²¨íŠ¸ì— ì† ì ´ ê° ê²¨ 들어갈 위험 - ì›€ì§ ì ´ëŠ” ë¶€í’ˆì— ì„œ 거리를 ë‘ ê³  모든 가드와 실드를 배치하십시오 .
ë °ì¹¼ 부품: 139-2394
Graphic
s_decal139-2394
  1.  êµ¬ë ™ë ¥ 제어
  2.  ê³ ì†
  3.  ì €ì†
  4.  ì¤‘립
  5.  í›„진
  6.  ì£¼ì°¨ ë¸Œë ˆì ´í ¬
ë °ì¹¼ 부품: 139-2395
Graphic
s_decal139-2395
  1.  ì£¼ì°¨ ë¸Œë ˆì ´í ¬
  2.  ê³ ì†
  3.  ì €ì†
  4.  ì¤‘립
  5.  í›„진
  6.  êµ¬ë ™ë ¥ 제어
ë °ì¹¼ 부품: 142-5864
Graphic
decal142-5864
ë °ì¹¼ 부품: 144-5288
Graphic
s_decal144-5288
  1.  ê²½ê³  —사용 설명서를 ì ½ìœ¼ì‹­ì‹œì˜¤ .
  2.  ì† ê°€ë ½ ë˜ ëŠ” ì† ì ˜ 절단/í•´ì²´ ìœ„í—˜â€”ì›€ì§ ì ´ëŠ” ë¶€í’ˆì— ì† ì „ 멀리 떨어져 있게 하고, 모든 가드 ë° ì‹¤ë“œë¥¼ ì œìž ë¦¬ì— ìž¥ì°©í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  3.  íŠ€ëŠ” 물체 위험 - 주위 ì‚¬ëžŒë“¤ì ´ 다가오지 않게 하십시오 . ìž”í•´ë¬¼ì „ 치우십시오 . 디플렉터를 ì œìž ë¦¬ì— ìž¥ì°©í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  4.  ì „ë³µ 위험 - 다른 ì‚¬ëžŒì „ 태우지 마십시오 . 후진할 ë•Œ 뒤를 살피십시오 .
  5.  ë„˜ì–´ì§ˆ ìœ„í—˜â€”íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ë¡œ ìƒ ì°¨í•  ë•Œ, ì ´ì¤‘ 램프를 ì ´ìš©í•˜ì§€ 마십시오 . 장비가 í†µê³¼í•˜ê¸°ì— ì¶©ë¶„ížˆ 넓으며 ê²½ì‚¬ê° ì ´ 15° ì ´í•˜ì ¸ ë‹¨ì ¼ 램프를 ì ´ìš©í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . 램프를 (후진으로 ) 통과하고 램프를 ë²—ì–´ë‚  ë•Œ 전진하십시오 .
  6.  ë„˜ì–´ì§ˆ 위험 - 15° ì ´ìƒ ì ˜ 급경사면 ì ¸ê·¼ì— ì„œ 장비를 ìž‘ë ™í•˜ì§€ 마십시오 . 15° ì ´í•˜ì ˜ 경사로를 ê°€ë¡œì§€ë¥´ë „ë¡ ìš´ì „í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
참고 : ì ´ 장비는 ë °ì¹¼ì— í‘œì‹œë œ 최대 권장 ê²½ì‚¬ë „ì— ì„œ 실시한 ì •ìƒ íš¡ì•• ë° ì¢…ì•• í…ŒìŠ¤íŠ¸ì ˜ ì‚°ì—… 표준 안정성 í…ŒìŠ¤íŠ¸ì— ì  í•©í•©ë‹ˆë‹¤ . 사용 ì„¤ëª…ì„œì— ì„œ ê²½ì‚¬ë¡œì ˜ 장비 ìš´ì „ì— ëŒ€í•œ ì§€ì¹¨ì „ 검토하고 장비를 운전하는 ì¡°ê±´ì „ 검토하여 해당 ì‹œì  ì ˜ 해당 부지 ì¡°ê±´ì— ì„œ 장비를 ìš´ì „í•  수 있는지 여부를 íŒ ë‹¨í•´ì•¼ 합니다 . ì§€í˜•ì ´ 바뀌면 ìž¥ë¹„ì ˜ 경사로 ìš´ì „ì— ë³€í™”ê°€ ìƒ ê¸¸ 수 있습니다 .
ë °ì¹¼ 부품: 147-2399
Graphic
s_decal147-2399
  1.  ì‚¬ìš© 설명서를 ì ½ìœ¼ì‹­ì‹œì˜¤ .
  2.  ê²½ê³  - 주입구 하단까지 주입합니다 . 경고 - íƒ±í ¬ì— ê³¼ë‹¤í•˜ê²Œ 주입하지 마십시오 .
ë °ì¹¼ 부품: 147-2866
Graphic
decal147-2866
  1.  ì˜ˆê³ 
ë °ì¹¼ 부품: 147-7571
아워 미터가 ìž¥ì°©ë œ ëª¨ë ¸ ì „ìš©
Graphic
s_decal147-7571
  1.  ê³ ì†
  2.  ì €ì†
ë °ì¹¼ 부품: 147-7574
MyRIDE ëª¨ë ¸ ì „ìš©
Graphic
s_decal147-7574
ë °ì¹¼ 부품: 147-8753
아워 미터가 ìž¥ì°©ë ˜ì§€ ì•Šì € ëª¨ë ¸ ì „ìš©
Graphic
decal147-8753
  1.  ê³ ì†
  2.  ì €ì†
ë °ì¹¼ 부품: 161-6207
Graphic
decal161-6207
  1.  ìž¥ë¹„를 밀기 위한 ë°”ì ´íŒ¨ìŠ¤ 레버 위치
  2.  ìž¥ë¹„를 ìž‘ë ™í•˜ê¸° 위한 ë°”ì ´íŒ¨ìŠ¤ 레버 위치

 
 
 
제품 개요
 

Graphic
G454341
  1. 엔진
  2. MyRide® 서스펜션 ì¡°ì • 레버 (MyRide ì„œìŠ¤íŽœì…˜ì ´ ìž¥ì°©ë œ 장비만 해당)
  3. 제어íŒ
  4. 디플렉터
  5. 예고 ë†’ì ´
  6. ë °í ¬ 리프트 페달
  7. 스캘핑 방지 롤러
  8. ì „ë°© ìº ìŠ¤í„° 휠
  9. 모션 제어 레버
  10. 연료 íƒ±í ¬ 캡
제어반
Graphic
G450844
  1.  ìŠ¤ë¡œí‹€ 제어 장치
  2.  ì´ˆí ¬ 제어 장치
  3.  í‚¤ 스위치
  4.  ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치(ë ™ë ¥ ì ¸ì¶œ 장치 )
키 스위치
키 스위치를 사용하여 ìž¥ë¹„ì— ì‹œë ™ì „ 걸고 멈춥니다 .
Graphic
G375755s
  1.  ì—”ì§„ì „ ë „ê³ 
  2.  ì—”ì§„ì „ ìž‘ë ™í•˜ê³ 
  3.  ì—”ì§„ì „ ì‹œë ™í•©ë‹ˆë‹¤
스로틀 제어 장치
Graphic
G450843
ìŠ¤ë¡œí‹€ì € 엔진 ì† ë „ë¥¼ 제어하며 Slow(ì €ì† )ì— ì„œ Fast(ê³ ì† ) 위치까지 ì—°ì† ê°€ë³€ ì„¤ì •ì ´ 가능합니다 .
ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어(PTO) 스위치
Graphic
G428617
ë ™ë ¥ ì ¸ì¶œ 장치 (PTO)ë¡œ ëŒ€ë³€ë ˜ëŠ” ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치는 모어 ë¸”ë ˆì ´ë“œì ˜ ë ™ë ¥ì „ 공급하거나 차단합니다 .
ì´ˆí ¬ 컨트롤
ì´ˆí ¬ ì»¨íŠ¸ë¡¤ì „ 사용하여 ì—”ì§„ì ˜ 냉간 ì‹œë ™ì „ 보조합니다 .
Graphic
G419508
  1. ì²´ê²°ë ¨
  2. 미체결

모션 제어 레버

모션 제어 레버를 사용하여 장비를 전진 , 후진 , 좌우로 회전시킬 수 있습니다 .
주차 위치
Graphic
G438246
모션 제어 레버를 ì¤‘ì•™ì— ì„œ Park(주차) 위치로 바깥쪽으로 ì ´ë ™í•˜ì—¬ 장비를 정지하거나 하차할 ë•Œ 주차 ë¸Œë ˆì ´í ¬ë¥¼ 체결합니다 .

MyRide® Suspension 조정 레버

MyRide 서스펜션 ì‹œìŠ¤í…œì ´ ìž¥ì°©ë œ 장비용
부드럽고 편안한 ìŠ¹ì°¨ê° ì „ 위해 ì¡°ì • 레버를 사용하여 시트 ì„œìŠ¤íŽœì…˜ì „ 조정하십시오 .
Graphic
G292102s
  1.  ì¡°ì • 레버
  2.  ë¶€ë“œëŸ¬ìš´ 서스펜션
  3.  ë‹¨ë‹¨í•œ 서스펜션

예고 핀

예고 í•€ì € í’‹ 페달과 함께 ìž‘ë ™í•˜ì—¬ ë °í ¬ë¥¼ 특정 예고로 고정합니다 . 장비가 ì›€ì§ ì ´ì§€ ì•Šì „ 때만 예고를 조정합니다 .

ë °í ¬ 리프트 페달

ìž¥ì• ë¬¼ì „ 피하거나 예고를 ì¡°ì •í•  ë•Œ ë °í ¬ 리프트 íŽ˜ë‹¬ì „ 사용하여 ì•‰ì € ìœ„ì¹˜ì— ì„œ 모어 ë °í ¬ë¥¼ 짧게 들어 올립니다 .
규격
참고 : 규격과 설계는 통보 ì—†ì ´ ë³€ê²½ë   수 있습니다 .
 
77501 ëª¨ë ¸
77502 ë° 77515TA ëª¨ë ¸
77520TA ëª¨ë ¸
ìž‘ì—…í ­
127cm
127cm
134 cm
디플렉터를 내린 ìƒ íƒœì ˜ í ­
156 cm
156 cm
166cm
디플렉터를 올린 ìƒ íƒœì ˜ í ­
130 cm
130 cm
140cm
ê¸¸ì ´
203 cm
203 cm
203 cm
ë†’ì ´
116 cm
119 cm
116 cm
중량
292 kg
310 kg
310 kg
ë¶€ì† ìž¥ì¹˜/액세서리
Toro ê°€ ìŠ¹ì ¸í•œ ë¶€ì† ìž¥ì¹˜ì™€ 액세서리를 사용하여 ìž¥ë¹„ì ˜ ì„±ëŠ¥ì „ 확장하거나 í–¥ìƒ ì‹œí‚¬ 수 있습니다 . ìŠ¹ì ¸ë œ 부착 장치와 액세서리 ì „ì²´ ëª©ë¡ ì „ 보려면 Toro 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì ´ë‚˜ ê³µì‹ íŒ ë§¤ ëŒ€ë¦¬ì  ì— ì—°ë ½í•˜ê±°ë‚˜ www.Toro.comì „ 방문하십시오 .
장비를 ìµœì  ì„±ëŠ¥ìœ¼ë¡œ 사용하거나 안전 ì ¸ì¦ ì „ ê³„ì† ë³´ìž¥ 받으려면 순정 Toro êµ ì²´ 부품과 액세서리만 사용하십시오 .

 
 
 
ìš´ì „
 

ìš´ì „ ì „

ìž‘ë ™ ì „ 안전성
  • ì•„ì ´ë“¤ì ´ë‚˜ êµ ìœ¡ë°›ì§€ ì•Šì € ì‚¬ëžŒì ´ 장비를 운전하거나 정비하는 ê²ƒì € 허용하지 마십시오 . 현지 ê·œì •ì— ì ˜í•´ ìž‘ì—…ìž ì ˜ ë‚˜ì ´ê°€ ì œí•œë   수 있습니다 . ì†Œìœ ìž ëŠ” 모든 ìž‘ì—…ìž ë° ê¸°ìˆ ìž ë¥¼ êµ ìœ¡í•  ì±…ìž„ì ´ 있습니다 .
  • 장비를 사용할 êµ¬ì—­ì „ 검사하고 장비 ìž‘ë ™ì „ 방해하거나 튀어나갈 수 있는 물체를 ëª¨ë‘ ì œê±°í•©ë‹ˆë‹¤ .
  • ì§€í˜•ì „ 파악하여 ì  ì ˆí•œ 장비를 íŒ ë‹¨í•˜ê³  장비를 제대로 안전하게 ìž‘ë ™í•˜ëŠ” ë ° 필요한 ë¶€ì† ìž¥ì¹˜ë‚˜ 액세서리를 íŒ ë‹¨í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • ìž¥ë¹„ì— ë‹¤ë¥¸ ì‚¬ëžŒì „ 태우지 마십시오 .
  • 장비 안전 ìš´ì „ , ìž‘ì—…ìž ì œì–´ 장치 ë° ì•ˆì „ 표시를 잘 알아 ë‘ ì‹­ì‹œì˜¤.
  • ìž‘ì—…ìž ê° ì§€ 제어 장치, 안전 스위치 ë° ê°€ë“œê°€ 제대로 ë¶€ì°©ë ˜ì–´ ìž‘ë ™í•˜ê³  있는지 í™•ì ¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . ì ´ë“¤ 장치가 제대로 ìž‘ë ™í•˜ì§€ 않으면 운전하지 마십시오 .
  • 보안경 , 긴 바지 , 잘 ë¯¸ë „ëŸ¬ì§€ì§€ 않는 튼튼한 ì‹ ë°œ ë° ì²­ë ¥ 보호구를 í ¬í•¨í•˜ì—¬, ì  ì ˆí•œ ì ˜ë³µì „ 착용하십시오 . 긴 머리는 뒤로 묶고 í— ë  í•œ ì˜·ì ´ë‚˜ ë³´ì„ ë¥˜ëŠ” 착용하지 마십시오 .
  • 디플렉터 ë° ì „ì²´ 잔디 ìº ì²˜ 등 모든 가드와 안전 장치가 ì œìž ë¦¬ì— ìž¥ì°©ë ˜ì–´ 제대로 ìž‘ë ™í•˜ì§€ 않는 ìƒ íƒœì— ì„œëŠ” 장비를 운전하지 마십시오 . 필요시 ë§ˆëª¨ë ˜ê±°ë‚˜ í›¼ì† ë œ ë¶€í’ˆì „ êµ ì²´í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내리십시오 . 장비가 ì‹ ì „ 때까지 기다린 ë‹¤ì Œì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 정비, ì¡°ì • , 청소 ë˜ ëŠ” 보관하십시오 .
    경고
    ë¸”ë ˆì ´ë“œì— ë‹¿ìœ¼ë©´ ì‹¬ê° í•œ ë¶€ìƒ ì „ ìž…ì „ 수 있습니다 .
    ì—”ì§„ì „ ë „ë©´ ë¸”ë ˆì ´ë“œê°€ 멈춰야 합니다. 그렇지 않으면 장비를 즉시 멈추고 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
     
  • 예초하기 ì „ì— , 장비를 ì  ê²€í•˜ì—¬ 커팅 어셈블리가 ì  ì ˆí•˜ê²Œ ìž‘ë ™í•˜ëŠ”ì§€ í™•ì ¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • ìž‘ë ™ 중 주변 사람 , 특히 ì–´ë¦°ì ´ì™€ 애완 ë ™ë¬¼ì ´ ê°€ê¹Œì ´ 오지 ì•Šë „ë¡ í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . ìž‘ì—… êµ¬ì—­ì— ì‚¬ëžŒì ´ 들어오면 엔진 ë° ë¶€ì† ìž¥ë¹„ë¥¼ ë „ì‹­ì‹œì˜¤ .
연료 안전성
  • 연료는 ê°€ì—°ì„±ì ´ 극히 높으며 쉽게 í ­ë°œí•  수 있습니다 . 연료로 ì ¸í•œ 화재나 í ­ë°œì € ìž ì‹ ê³¼ íƒ€ì ¸ì— ê²Œ í™”ìƒ ì „ ìž…íž ìˆ˜ 있으며 ìž¬ì‚°ìƒ ì ˜ 피해를 초래할 ìˆ˜ë „ 있습니다 .
    • ì •ì „ê¸°ì— ì ˜í•œ 연료 ì  í™”ë¥¼ 방지하기 위해 주유하기 ì „ì— ì—°ë£Œí†µ ë° /ë˜ ëŠ” 장비를 ì°¨ëŸ‰ì ´ë‚˜ 물건 위가 ì•„ë‹Œ ì§€ë©´ì— ì§ ì ‘ 놓으십시오 .
    • 연료는 ì‹¤ì™¸ì ˜ ê°œë°©ë œ í ‰ì§€ì— ì„œ ì—”ì§„ì ´ ì‹ ì—ˆì „ ë•Œ 주입하십시오 . í ˜ë¦° 연료가 있으면 ëª¨ë‘ ë‹¦ì•„ 내십시오 .
    • í ¡ì—° ì‹œ ë˜ ëŠ” í™”ì—¼ì ´ë‚˜ ë¶ˆê½ƒì ´ ì£¼ë³€ì— ìžˆì „ ë•Œ 연료를 취급하지 마십시오 .
    • ì—”ì§„ì ´ ìž‘ë ™ ì¤‘ì ´ê±°ë‚˜ 뜨거운 ìƒ íƒœì— ì„œ 연료 ìº¡ì „ 분리하거나 íƒ±í ¬ì— ê¸‰ìœ í•˜ì§€ 마십시오 .
    • 연료를 ì—Žì§ˆë €ì „ ë•Œì— ëŠ” ì—”ì§„ì ˜ ì‹œë ™ì „ 걸지 마십시오 . 연료 ì¦ ê¸°ê°€ ì‚¬ë ¼ì§ˆ 때까지 ë°œí™”ì› ì ´ ìƒ ê¸°ì§€ ì•Šë „ë¡ í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
    • 연료는 í—ˆê°€ë œ ìš©ê¸°ì— ë³´ê´€í•˜ê³  ì•„ì ´ë“¤ì ´ 접근하지 ëª»í•˜ë „ë¡ í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • íƒ±í ¬ì— ì—°ë£Œë¥¼ 지나치게 ë§Žì ´ 넣지 마십시오 . 연료 ìº¡ì „ 다시 ë‹«ê³  단단히 ì¡°ì ´ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • 특정 ì¡°ê±´ì— ì„œëŠ” 연료를 주입하는 ë ™ì•ˆ 정전기가 ë°œìƒ í•˜ì—¬ ìŠ¤íŒŒí ¬ê°€ 튀어 연료 ì¦ ê¸°ì— ë¶ˆì ´ ë¶™ì „ 수 있습니다 .
  • 차량 ì•ˆì ´ë‚˜ 바닥재가 í”Œë ¼ìŠ¤í‹±ì ¸ 트럭 ë˜ ëŠ” íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ì ˜ ì  ìž¬í•¨ì— ì„œ ì—°ë£Œí†µì „ 채우지 마십시오 . 급유하기 ì „ì— ì—°ë£Œí†µì € í•­ìƒ ì°¨ëŸ‰ì— ì„œ 떨어진 ì§€ë©´ì— ë‚´ë ¤ë†“ìœ¼ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • íŠ¸ëŸ­ì ´ë‚˜ íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ì— ì„œ 장비를 분리하고 ì§€ë©´ì— ì„œ 연료를 보충하십시오 . 그렇게 í•  수 ì—†ì „ ê²½ìš°ì— ëŠ” 연료 주유기 ë…¸ì¦ ëŒ€ì‹  휴대용 ì—°ë£Œí†µì „ 사용하여 연료를 보충하십시오 .
  • 급유가 ë ë‚  때까지 연료 주유기 ë…¸ì¦ ì „ 연료 íƒ±í ¬ë‚˜ 연료통 ìž…êµ¬ì ˜ ê°€ìž¥ìž ë¦¬ì— ë‹¿ì € ìƒ íƒœë¡œ 유지하십시오 . ë…¸ì¦ ì—´ë¦¼ ê³ ì • 장치는 사용하지 마십시오 .
  • 연료를 삼키면 ì ¸ì²´ì— ìœ í•´í•˜ê±°ë‚˜ ì¹˜ëª…ì  ì ¼ 수 있습니다 . ì¦ ê¸°ì— ìž¥ê¸°ê°„ ë…¸ì¶œë ˜ë©´ ì‹¬ê° í•œ ë¶€ìƒ ì ´ë‚˜ ì§ˆë³‘ì „ 초래할 수 있습니다 .
    • ì¦ ê¸°ë¥¼ 장시간 í ¡ìž…í•˜ì§€ 마십시오 .
    • ì† ë° ì–¼êµ´ì „ ë…¸ì¦ ë° ì—°ë£Œ íƒ±í ¬ ê°œêµ¬ë¶€ì— ì„œ 멀리 하십시오 .
    • 연료가 눈과 í”¼ë¶€ì— ë‹¿ì§€ 않게 하십시오 .
  • í ˜ë¦° 연료가 있으면 청소하십시오 .
  • 온수기나 기타 기구 등 ë…¸ì¶œë œ 화염, 불꽃 , ë¶ˆì ´ ë¶™ì „ 수 있는 불씨 ë“±ì ´ 있는 ê³³ì— ëŠ” 장비나 ì—°ë£Œí†µì „ 보관하지 마십시오 .
  • ì „ì²´ 배기 ì‹œìŠ¤í…œì ´ ë°°ì¹˜ë ˜ì–´ 제대로 ìž‘ë ™í•˜ì§€ 않는 í•œ 장비를 운전하지 마십시오 .
연료
연료 규격
용량
19 L
유형
무연 휘발유
최소 옥탄가
87(미국) ë˜ ëŠ” 91(연구 옥탄가, 미국 외부)
ì— íƒ„ì˜¬
부피당 10% ì ´í•˜
메탄올
ì—†ì Œ
MTBE(메틸 ì œ3급 부틸 ì— í…Œë¥´)
부피당 15% 미만
ì˜¤ì ¼
ì—°ë£Œì— ì²¨ê°€í•˜ì§€ 마십시오 .
ê³µì ¸ë œ ì—…ì²´ì ˜ ê¹¨ë —í•˜ê³  ì‹ ì„ í•œ(30ì ¼ ì ´í•˜ ) 연료만 사용하십시오 .
중요  
ì‹œë ™ 문제를 ì¤„ì ´ê¸° 위해, 연료 안정제/컨디셔너 제조사가 지시한 ì–‘ì ˜ 연료 안정제 /컨디셔너를 ì‹ ì„ í•œ ì—°ë£Œì— ì²¨ê°€í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
 
연료 íƒ±í ¬ 채우기
  1. 장비를 í ‰ì§€ì— ì£¼ì°¨í•©ë‹ˆë‹¤ .
  2. 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  3. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 ëº ë‹ˆë‹¤.
  4. 연료 íƒ±í ¬ 캡 ì£¼ë³€ì „ 청소하고 연료 íƒ±í ¬ë¥¼ 채우십시오 .
    중요  
    연료 주입구 하단까지 연료 íƒ±í ¬ë¥¼ ì±„ì› ë‹ˆë‹¤ . 연료 íƒ±í ¬ë¥¼ ê°€ë“ ì±„ìš°ì§€ 마십시오 .
     
    Graphic
    G450855
ë§¤ì ¼ 정비 수행
ë§¤ì ¼ 장비를 ì‹œë ™í•˜ê¸° ì „ì— , 유지보수 ì ¼ì •ì— ë‚˜ì˜¤ëŠ” ë§¤ì ¼ 사용 /ì ¼ë³„ 절차를 유지보수 수행하십시오 .
ê¸¸ë“¤ì ´ê¸° 시간
새로운 ì—”ì§„ì ´ 완전한 ë ™ë ¥ì „ 얻으려면 ì‹œê°„ì ´ 필요합니다 . 새로운 모어 ë °í ¬ì™€ êµ¬ë ™ ì‹œìŠ¤í…œì € ë†’ì € ë§ˆì°°ë ¥ì „ 지니고 있어 ì—”ì§„ì— ì¶”ê°€ì  ì ¸ 부하를 가합니다 . 새 ìž¥ë¹„ì— ëŒ€í•´ 40~50ì‹œê°„ì ˜ ê¸¸ë“¤ì ´ê¸° ì‹œê°„ì „ 허용하여 완전한 ë ™ë ¥ê³¼ ìµœìƒ ì ˜ ì„±ëŠ¥ì „ 개발하십시오 .
안전 ì ¸í„°ë¡ ì‹œìŠ¤í…œ
안전 ì ¸í„°ë¡ ì‹œìŠ¤í…œì € ë‹¤ì Œ ê²½ìš°ì— ë§Œ ì—”ì§„ì „ ì‹œë ™í•˜ë „ë¡ ì œìž‘ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  • ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치(PTO)ê°€ í•´ì œë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  • 모션 제어 레버가 Park(주차) ìœ„ì¹˜ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
ë˜ í•œ, 안전 ì ¸í„°ë¡ ì‹œìŠ¤í…œì € 제어 레버가 Park(주차) 위치를 벗어나고 ìš´ì „ìž ê°€ ìš´ì  ì„ ì— ì„œ ì ¼ì–´ë‚  ë•Œ ì—”ì§„ì ´ ì •ì§€í•˜ë „ë¡ ì„¤ê³„ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
경고
안전 ì ¸í„°ë¡ ìŠ¤ìœ„ì¹˜ê°€ ë Šì–´ì§€ê±°ë‚˜ ì† ìƒ ë œ 경우 장비가 예기치 않게 ìž‘ë ™ë ˜ì–´ 다칠 수 있습니다 .
  • ì ¸í„°ë¡ ìŠ¤ìœ„ì¹˜ë¥¼ 함부로 만지지 마십시오 .
  • ì ¸í„°ë¡ ìŠ¤ìœ„ì¹˜ì ˜ ìž‘ë ™ ìƒ íƒœë¥¼ ë§¤ì ¼ ì  ê²€í•˜ê³  ì† ìƒ ë œ 스위치가 있으면 장비를 운전하기 ì „ì— êµ ì²´í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
 
안전 ì ¸í„°ë¡ ì‹œìŠ¤í…œ 테스트
장비를 사용하기 ì „ì— ë§¤ë²ˆ 안전 ì ¸í„°ë¡ ì‹œìŠ¤í…œì „ 검사합니다 . 안전 ì‹œìŠ¤í…œì ´ 아래와 ê°™ì ´ ìž‘ë ™í•˜ì§€ 않으면 ê³µì‹ ì •ë¹„ 딜러를 방문하여 안전 ì‹œìŠ¤í…œì „ 즉시 수리하십시오 .
  1. ìš´ì „ì„ ì— ì•‰ì•„, 모션 제어 레버를 Park(주차) 위치로 ì›€ì§ ì ¸ ë‹¤ì Œ ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 On(ì¼œì§ ) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ . 엔진 ì‹œë ™ì „ ì‹œë „í•©ë‹ˆë‹¤. ì—”ì§„ì ´ í ¬ëž­í‚¹í•˜ì§€ 않아야 합니다.
    Graphic
    G511504
  2. ìš´ì „ì„ ì— ì•‰ì•„ ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 Off(êº¼ì§ ) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ . 둘 중 í•˜ë‚˜ì ˜ 모션 제어 레버를 중앙, 잠금 í•´ì œ 위치로 놓습니다 . 엔진 ì‹œë ™ì „ ì‹œë „í•©ë‹ˆë‹¤. ì—”ì§„ì ´ í ¬ëž­í‚¹í•˜ì§€ 않아야 합니다. 다른 모션 제어 ë ˆë²„ì— ëŒ€í•´ ì ´ 절차를 반복합니다 .
    Graphic
    G511505
  3. ìš´ì „ì„ ì— ì•‰ì•„ ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 Off(êº¼ì§ ) 위치로 옮긴 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ . ì—”ì§„ì „ ì‹œë ™í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . ì—”ì§„ì ´ ê°€ë ™ ì¤‘ì ¼ ë•Œ, ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치(PTO)를 ì²´ê²°í•œ ë‹¤ì Œ ìš´ì „ì„ ì— ì„œ ì‚´ì§ ì ¼ì–´ë‚©ë‹ˆë‹¤ . 1ì´ˆ ì ´ë‚´ì— ì—”ì§„ì ´ 정지해야 합니다.
    Graphic
    G511506
  4. ìš´ì „ì„ ì— ì•‰ì•„ ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 Off(êº¼ì§ ) 위치로 옮긴 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ . ì—”ì§„ì „ ì‹œë ™í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . ì—”ì§„ì ´ ê°€ë ™ ì¤‘ì ¼ ë•Œ, 모션 제어 레버를 중앙, 잠금 í•´ì œ 위치로 ì ´ë ™í•œ ë‹¤ì Œ ìš´ì „ì„ ì— ì„œ ì‚´ì§ ì ¼ì–´ë‚©ë‹ˆë‹¤ . 1ì´ˆ ì ´ë‚´ì— ì—”ì§„ì ´ 정지해야 합니다.
    Graphic
    G511507
시트 위치 조정
MyRide ì„œìŠ¤íŽœì…˜ì „ 장착한 장비
Graphic
G451798
MyRide ì„œìŠ¤íŽœì…˜ì „ 장착하지 ì•Šì € 장비
Graphic
G293874s
모션 제어 레버 ë†’ì ´ ì¡°ì •
편한 위치를 위해 모션 제어 레버를 아래위로 조정할 수 있습니다 .
Graphic
G450938
모션 제어 레버 기울기 조정
편한 위치를 위해 모션 제어 레버를 앞뒤로 조정할 수 있습니다 .
    Graphic
    G439363
  1. 노브를 풉니다.
  2. 제어 레버를 앞뒤로 ë Œë¦½ë‹ˆë‹¤ .
  3. 노브를 조입니다 .
  4. 다른 제어 ë ˆë²„ì— ëŒ€í•´ ì ´ëŸ¬í•œ ì¡°ì • 절차를 반복합니다 .

운전 중

ìž‘ë ™ 중 안전성
  • ì†Œìœ ìž /ìž‘ì—…ìž ëŠ” ì‚¬ëžŒì ´ 다치거나 ìž¬ì‚°ì ´ ì† ìƒ ë ˜ëŠ” 사고를 ë§‰ì „ 수 있으며 , ì ´ì— ëŒ€í•´ ì±…ìž„ì ´ 있습니다 .
  • 장비를 ìž‘ë ™í•˜ëŠ” ë ™ì•ˆì— ëŠ” 온전히 ì£¼ì ˜ë¥¼ ê¸°ìš¸ì ´ì‹­ì‹œì˜¤ . ì£¼ì ˜ë ¥ì „ 산만하게 하는 í™œë ™ì „ 하면, ë¶€ìƒ ë˜ ëŠ” 재산 피해가 ë°œìƒ í•  수 있습니다 .
  • 아프거나 지친 ìƒ íƒœ , ë˜ ëŠ” ì Œì£¼ë‚˜ 약물 복용 í›„ì— ëŠ” 장비를 운전하지 마십시오 .
  • 디플렉터 ë° ì „ì²´ 잔디 ìº ì²˜ 등 모든 가드와 안전 장치가 ì œìž ë¦¬ì— ìž¥ì°©ë ˜ì–´ 제대로 ìž‘ë ™í•˜ì§€ 않는 ìƒ íƒœì— ì„œëŠ” 장비를 운전하지 마십시오 . 필요한 경우 ë§ˆëª¨ë ˜ê±°ë‚˜ ë…¸í™”ë œ ë¶€í’ˆì „ 순정 Toro 부품으로 êµ ì²´í•©ë‹ˆë‹¤ .
  • ìž‘ë ™í•˜ëŠ” 엔진 부품 , 특히 머플러는 매우 ëœ¨ê² ìŠµë‹ˆë‹¤. 접촉하면 ì‹¬ê° í•œ í™”ìƒ ì „ 당할 수 있으며 나뭇잎 , 잔디, ë ¤ë¶ˆ 등과 ê°™ì € ë¶€ìŠ¤ëŸ¬ê¸°ì— ë¶ˆì ´ ë¶™ì „ 수 있습니다 . 엔진 ì˜ ì—­ì— ì ´ë¬¼ì§ˆê³¼ ê³¼ë „í•œ ì˜¤ì ¼ ë° ê·¸ë¦¬ìŠ¤ê°€ ì—†ë „ë¡ í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • 환기가 ìž˜ë ˜ëŠ” ê³³ì— ì„œë§Œ ì—”ì§„ì „ ìž‘ë ™í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . 배기 ê°€ìŠ¤ì— ëŠ” ì ¼ì‚°í™”íƒ„ì†Œê°€ í•¨ìœ ë ˜ì–´ 있어 í ¡ìž… ì‹œ ì¹˜ëª…ì  ìž…ë‹ˆë‹¤.
  • ê°€ì‹œì„±ì ´ 좋고 ê¸°ìƒ ìƒ íƒœê°€ ì  ì ˆí•œ ê²½ìš°ì— ë§Œ 장비를 운전하십시오 . 번개가 ì¹  ìœ„í—˜ì ´ 있는 ìƒ íƒœì— ì„œëŠ” 장비를 운전하지 마십시오 .
  • ë¸”ë ˆì ´ë“œì— ì„œ ë°œì „ 멀리한 ìƒ íƒœì— ì„œ ì—”ì§„ì ˜ ì‹œë ™ì „ 거십시오 .
  • ì† ê³¼ ë°œì ´ ì›€ì§ ì ´ëŠ” ë¶€í’ˆì— ë‹¿ì§€ 않게 하십시오 . ë°°ì¶œêµ¬ì— ì„œ 거리를 유지하십시오 .
  • êµ¬ë© , 바퀴 ìž êµ­, 융기부 , ë Œë§¹ì ´, 기타 위험 ìš”ì†Œì— ê°€ê¹Œì ´ 가지 마십시오 . ì‚¬ê° ì§€ëŒ€, 관목, 나무, 키가 í ° 잔디 ë˜ ëŠ” ìž¥ì• ë¬¼ì „ 가리거나 시야를 방해하는 다른 ë¬¼ì²´ì— ì ‘ê·¼í•  ë•Œì— ëŠ” ì£¼ì ˜í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • 잔디 수거 ì‹œìŠ¤í…œì ´ë‚˜ 멀칭 키트가 ìž¥ì°©ë ˜ê³  ì  ì ˆí•˜ê²Œ ìž‘ë ™í•˜ì§€ 않는 í•œ, 배출 디플렉터를 올리거나 , 제거하거나 , 개조한 ìƒ íƒœì— ì„œ 예초 ìž‘ì—…ì „ 하지 마십시오 .
  • ê¼­ 필요한 경우 ì ´ì™¸ì— ëŠ” 후진으로 예초하지 마십시오 . 장비를 후진할 ë•Œì— ëŠ”ëŠ” í•­ìƒ ì•„ëž˜ ë° í›„ë°©ì „ 주시하십시오 .
  • 잔디를 깎지 ì•Šì „ ê²½ìš°ì— ëŠ” í•­ìƒ ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 멈추십시오 . 잔디 ì ´ì™¸ì ˜ ì§€ë©´ì „ 가로지르거나 ìž‘ì—… 구역으로 /구역 밖으로 장비를 ì ´ë ™í•  경우 ìž¥ë¹„ì ˜ ì† ë „ë¥¼ 늦추고 조심하십시오 .
  • 모어 배출 ê²½ë¡œì— ìœ ì ˜í•˜ê³  배출구를 다른 ì‚¬ëžŒì— ê²Œ 향하지 마십시오 . ì˜ˆì§€ë¬¼ì ´ ìš´ì „ìž ë¥¼ 향해 다시 튈 수 있으므로 ë²½ì ´ë‚˜ ì°¨ë‹¨ë¬¼ì „ 향해 ì˜ˆì§€ë¬¼ì „ 배출하지 마십시오 .
  • 장치가 ë¬¼ì²´ì— ë¶€ë”ªížˆê±°ë‚˜ ì§„ë ™í•˜ëŠ” 경우, ì—”ì§„ì „ 즉시 멈추고 , 키를 빼고, ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다린 ë‹¤ì Œ ìž¥ë¹„ì ˜ ì† ìƒ ì—¬ë¶€ë¥¼ ì  ê²€í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . 다시 운전하기 ì „ì— í•„ìš”í•œ 모든 수리를 시행하십시오 .
  • ë°©í–¥ì „ 바꾸거나 장비를 가지고 ì°¨ë „ë‚˜ ì ¸ë „ë¥¼ ê±´ë„ ë•Œì— ëŠ” ì† ë „ë¥¼ ì¤„ì ´ê³  ì£¼ì ˜ë¥¼ ê¸°ìš¸ì ´ì‹­ì‹œì˜¤ . í•­ìƒ ë‹¤ë¥¸ ì°¨ëŸ‰ì— ì–‘ë³´í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • 장비를 ìž‘ë ™í•œ 채 ìž ë¦¬ë¥¼ 뜨지 마십시오 .
  • ìš´ì „ì„ ì „ 떠나기 ì „ì— ë‹¤ì Œ 절차를 수행하십시오 .
    • 장비를 í ‰ì§€ì— ì£¼ì°¨í•©ë‹ˆë‹¤ .
    • ë ™ë ¥ ì ¸ì¶œ 장치를 해제하고 ë¶€ì† ìž¥ì¹˜ë¥¼ 내립니다 .
    • 주차 ë¸Œë ˆì ´í ¬ë¥¼ 체결합니다 .
    • ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 ëº ë‹ˆë‹¤.
    • ì›€ì§ ì ´ëŠ” ë¶€í’ˆì ´ ëª¨ë‘ ì •ì§€í•  때까지 기다립니다 .
  • 절대로 ìž¥ë¹„ì— ì–´ë¦°ì ´ë¥¼ 태우지 마십시오 .
  • ë¸”ë ˆì ´ë“œê°€ 멈춘 ìƒ íƒœì— ì„œë „ ì–´ë¦°ì ´ë“¤ì „ ìž¥ë¹„ì— íƒœìš°ì§€ 마십시오 . ì–´ë¦°ì ´ë“¤ì ´ 떨어지거나 ì‹¬ê° í•œ ë¶€ìƒ ì „ 당할 수 있으며 ìž¥ë¹„ì ˜ 안전 ìš´ì „ì „ 방해합니다 . ê³¼ê±°ì— ìž¥ë¹„ì— íƒ”ë ˜ ì–´ë¦°ì ´ê°€ ìž‘ì—… êµ¬ì—­ì— ê°‘ìž ê¸° 나타나 ìž¥ë¹„ì— ê¹”ë¦¬ê±°ë‚˜ 후진 ì‹œ ì¹˜ì ¼ 수 있습니다 .
  • ì–´ë¦°ì ´ë“¤ì € 종종 장비와 예초 ìž‘ì—…ì— ê´€ì‹¬ì „ 보입니다 . ì–´ë¦°ì ´ë“¤ì ´ 마지막 본 ê·¸ ìž ë¦¬ì— ìžˆë‹¤ê³  ìƒ ê° í•˜ì§€ 마십시오 .
  • ì–´ë¦°ì ´ë“¤ì ´ ìž‘ì—… 구역 안으로 들어오지 ì•Šë „ë¡ ë§‰ê³  ìš´ì „ìž ì ´ì™¸ì ˜ ì„±ì ¸ì ´ ê° ì‹œí•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • ì–´ë¦°ì ´ë“¤ì ´ ìž‘ì—… 구역으로 들어오는지 경계하고 들어오면 장비를 정지하십시오 .
  • 장비를 후진하거나 ë Œë¦¬ê¸° ì „ì— ë’¤ë¥¼ ë Œì•„ë³´ê³  ì–´ë¦°ì ´ê°€ 있는지 ì£¼ë³€ì „ 살펴야 합니다.
  • 히치가 ì„¤ì¹˜ë ˜ê¸° 전까지 장비를 ê²¬ì ¸ 차량으로 사용하지 마십시오 . 장비를 ê²¬ì ¸í•˜ëŠ” 장치는 히치 í ¬ì ¸íŠ¸ì— ë§Œ 연결하십시오 .
  • The Toro® Companyê°€ ìŠ¹ì ¸í•œ 액세서리 ë° ë¶€ì† ìž¥ì¹˜ë§Œ 사용하십시오 .
경사로 안전성
  • í†µì œë ¥ì „ 잃거나 뒤집혀서 심하게 다치거나 ì‚¬ë§ í•˜ëŠ” 사고는 주로 ë¹„íƒˆê¸¸ì— ì„œ ì ¼ì–´ë‚©ë‹ˆë‹¤ . ìž‘ì—…ìž ëŠ” 경사로 ìž‘ì—…ì „ 안전하게 í•  ì±…ìž„ì ´ 있습니다 . ë¹„íƒˆê¸¸ì— ì„œ 장비를 ìš´ì „í•  ë•Œì— ëŠ” 특별히 ì£¼ì ˜í•´ì•¼ 합니다. ê²½ì‚¬ë¡œì— ì„œ 장비를 사용하기 ì „ì— ë‹¤ì Œì „ 수행하십시오 .
    • 설명서 ë° ìž¥ë¹„ì— ìžˆëŠ” 경사로 ì§€ì¹¨ì „ 검토하고 숙지하십시오 .
    • ê° ë „ 표시기를 사용하여 ì  ì ˆí•œ ì–¸ë •ì ˜ ê²½ì‚¬ê° ì „ íŒ ë‹¨í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
    • ê²½ì‚¬ê° ì ´ 15° ê°€ 넘는 ê³³ì— ì„œëŠ” 절대 운전하지 마십시오 .
    • ìž‘ì—…ìž ëŠ” ë‹¹ì ¼ì ˜ 현장 ì¡°ê±´ì „ í ‰ê°€í•˜ì—¬ 경사로가 장비 ìš´ì „ì— ì•ˆì „í•œì§€ íŒ ë‹¨í•´ì•¼ 합니다. í ‰ê°€í•  ë•Œ ìƒ ì‹ ê³¼ 올바른 íŒ ë‹¨ì „ 사용하십시오 . 물기 등 ì§€í˜•ì ˜ 변화로 ì ¸í•´ ê²½ì‚¬ë¡œì— ì„œ 수행하는 ìž¥ë¹„ì ˜ ìž‘ì—…ì ´ ì˜ í–¥ì „ ë°›ì „ 수 있습니다 .
  • ê²½ì‚¬ë¡œì ˜ ì•„ëž« ë¶€ë¶„ì— ìžˆëŠ” 위험 요소를 í™•ì ¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . 급경사로 , 배수로 , ë‘‘, ë¬¼ì›…ë ©ì ´ ë˜ ëŠ” 기타 위험 요소 ê·¼ì²˜ì— ì„œ 장비를 ìž‘ë ™í•˜ì§€ 마십시오 . íœ ì ´ ê°€ìž¥ìž ë¦¬ë¥¼ 넘어가거나 ê°€ìž¥ìž ë¦¬ê°€ 함몰하면 장비가 ê°‘ìž ê¸° ë’¤ì§‘íž ìˆ˜ 있습니다 . 장비와 위험 요소 ì‚¬ì ´ì— ì•ˆì „ 거리를 확보하십시오 (장비 í ­ì ˜ 2ë°°). ì ´ëŸ¬í•œ êµ¬ì—­ì ˜ 잔디는 ìž ì£¼ì‹ ìž¥ë¹„ë‚˜ 핸드 트리머를 사용하여 예초하십시오 .
    Graphic
    G229111s
    1.  ì•ˆì „ êµ¬ì—­â€”ê²½ì‚¬ê° ì ´ 15° ë¯¸ë§Œì ¸ ê³³ì ´ë‚˜ í ‰í ‰í•œ ê³³ì— ì„œ 장비를 사용하십시오 .
    2.  ìœ„í—˜ êµ¬ì—­â€”ê¸‰ê²½ì‚¬ë©´ì ´ë‚˜ ë¬¼ì ´ ê·¼ì²˜ì— ìžˆê³  ê²½ì‚¬ê° ì ´ 15° ì ´ìƒ ì ¸ ê²½ì‚¬ì§€ì— ì„œëŠ” ìž ì£¼ì‹ ëª¨ì–´ ë° /ë˜ ëŠ” 핸드 트리머를 사용하십시오 .
    3.  ë¬¼
    4.  W = ìž¥ë¹„ì ˜ í ­
    5.  ìž¥ë¹„와 위험 요소 ì‚¬ì ´ì— ì•ˆì „ 거리를 확보하십시오 (장비 í ­ì ˜ 2ë°°).
  • ê²½ì‚¬ë¡œì— ì„œëŠ” 장비를 ì‹œë ™í•˜ê±°ë‚˜ 정지하거나 회전하지 마십시오 . ì† ë „ë‚˜ ë°©í–¥ì „ 급하게 변경하지 마십시오 . 천천히 조금씩 회전하십시오 .
  • 트랙션 , ìŠ¤í‹°ì–´ë§ , 안정성 ë“±ì— ì ˜ë¬¸ì ´ 있으면 ì–´ë–¤ ê²½ìš°ì— ë „ 장비를 ìž‘ë ™í•˜ì§€ 마십시오 . ì –ì € ìž”ë””ì— ì„œ 장비를 ìž‘ë ™í•˜ê±°ë‚˜ 경사로를 가로지르거나 ë‚´ë¦¬ë§‰ì— ì„œ 장비를 ìž‘ë ™í•˜ë©´ 장비가 êµ¬ë ™ë ¥ì „ 잃게 ë   수 있다는 ì  ì— ìœ ì ˜í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . êµ¬ë ™ íœ ì ´ êµ¬ë ™ë ¥ì „ 잃으면 ë¯¸ë „ëŸ¬ì ¸ ì œë ™ì ´ ë ˜ì§€ ì•Šê³  ìŠ¤í‹°ì–´ë§ ë „ ë ˜ì§€ ì•Šì „ 수 있습니다 . êµ¬ë ™ íœ ì ´ 멈춰 ìžˆì „ ë•Œì— ë „ 장비가 ë¯¸ë „ëŸ¬ì§ˆ 수 있습니다 .
  • 배수로 , íŒŒì ¸ 부분, 휠 ìž êµ­, 융기 , ë Œ, ê·¸ ë°–ì ˜ 숨겨진 물체 등 ìž¥ì• ë¬¼ì ´ 있으면 제거하거나 표시하십시오 . 잔디가 길어서 ìž¥ì• ë¬¼ì ´ ë³´ì ´ì§€ ì•Šì „ 수 있습니다 . ì§€í˜•ì ´ 고르지 않으면 장비가 ë’¤ì§‘íž ìˆ˜ 있습니다 .
  • 잔디 수거 시스템 등 액세서리나 ë¶€ì† ìž¥ì¹˜ë¥¼ ìž‘ë ™í•  경우 , 특히 ì£¼ì ˜í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . 그런 ê²ƒì ´ 있으면 장비 ì•ˆì •ì„±ì ´ 바뀌어 통제할 수 없게 ë   수 있습니다 . ì¹´ìš´í„°ì›¨ì ´íŠ¸ì— ëŒ€í•œ ì§€ì¹¨ì— ë”°ë¥´ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • 가능한 경우, ê²½ì‚¬ë¡œì— ì„œ 작업하는 ë ™ì•ˆ ë °í ¬ë¥¼ 지면으로 내린 ìƒ íƒœë¡œ 유지하십시오 . ê²½ì‚¬ë¡œì— ì„œ 운전하는 ë ™ì•ˆ ë °í ¬ë¥¼ 올리면 장비가 불안정해질 수 있습니다 .
ê²¬ì ¸ 안전성
  • ê²¬ì ¸ë ˜ëŠ” 장비는 히치 í ¬ì ¸íŠ¸ì— ë§Œ 연결하십시오 .
  • 히치가 ì„¤ì¹˜ë ˜ê¸° 전까지 장비를 ê²¬ì ¸ 차량으로 사용하지 마십시오 .
  • 최대 ì´ ê²¬ì ¸ ì¤‘ëŸ‰ì „ 초과하지 마십시오 .
  • ì•„ì ´ë‚˜ 다른 ì‚¬ëžŒì ´ ê²¬ì ¸ë ˜ëŠ” 장비 ë¶€ê·¼ì— ìžˆì§€ ì•Šë „ë¡ í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • ê²½ì‚¬ë¡œì— ì„œëŠ” ê²¬ì ¸ë ˜ëŠ” ìž¥ë¹„ì ˜ 무게로 ì ¸í•´ ë¯¸ë „ëŸ¬ì ¸ ì „ë³µë   ìœ„í—˜ì ´ 높아지며 ì œì–´ë ¥ì „ ìžƒì „ 수 있습니다 . ê²¬ì ¸ ì¤‘ëŸ‰ì „ 낮추고 ì† ë „ë¥¼ ì¤„ì ´ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • ê²¬ì ¸ë ˜ëŠ” í™”ë¬¼ì ˜ 중량으로 ì ¸í•´ 정지 거리가 ì¦ ê°€í•  수 있습니다 . 천천히 주행하고 정지 거리를 ë ” 길게 잡으십시오 .
  • ìž¥ë¹„ì ˜ ë¶€ì† ìž¥ì¹˜ê°€ 걸리지 ì•Šë „ë¡ ë„“ê²Œ 회전하십시오 .
엔진 ì‹œë ™
  1. 그림과 ê°™ì ´ ì—”ì§„ì „ ì‹œë ™í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
    참고 : ì—”ì§„ì ´ ê°€ì—´ë ˜ê±°ë‚˜ 뜨거워지면 ì´ˆí ¬ ì¡°ìž‘ì ´ 필요하지 않습니다 .
    중요
    스타터를  í•œ ë²ˆì— 5ì´ˆ ì ´ìƒ ì²´ê²°í•˜ì§€ 마십시오 . 오래 체결하면 스타터 모터가 ì† ìƒ ë   수 있습니다 . ì—”ì§„ì ˜ ì‹œë ™ì ´ 걸리지 않으면 엔진 스타터를 다시 ë Œë¦¬ê¸° ì „ì— 15ì´ˆ ì •ë „ 기다리십시오 .
     
    Graphic
    G451068
엔진 ë „ê¸°
    Graphic
    G451067
  1. ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 Off(êº¼ì§ ) 위치로 옮겨 ë¸”ë ˆì ´ë“œì ˜ ì²´ê²°ì „ 해제합니다 .
  2. 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  3. 스로틀 ì»¨íŠ¸ë¡¤ì „ Slow( ì €ì† ) 위치로 옮기고 ì—”ì§„ì „ 1분 ë ™ì•ˆ 공회전시킵니다 .
  4. 키 스위치를 Off(êº¼ì§ ) 위치로 ë Œë¦¬ê³  키를 ëº ë‹ˆë‹¤.
    ì£¼ì ˜
    장비를 비운 ìƒ íƒœì— ì„œ ì•„ì ´ë“¤ê³¼ 주변 ì‚¬ëžŒë“¤ì ´ 장비를 ì›€ì§ ì ´ê±°ë‚˜ ìž‘ë ™í•˜ê¸° 위한 ì‹œë „ë¥¼ 하면 다칠 수 있습니다 .
    장비를 떠나기 ì „ì— í•­ìƒ í‚¤ë¥¼ 빼고 주차 ë¸Œë ˆì ´í ¬ë¥¼ ê² ë‹ˆë‹¤.
     
차량 운전
ì£¼ì ˜
í•œ 레버를 다른 레버보다 앞쪽으로 너무 멀리 ë‘ ë©´ 장비가 매우 빠르게 회전합니다 . ë”°ë ¼ì„œ 장비를 제어할 수 없게 ë ˜ì–´ ë¶€ìƒ ì „ ìž…ê³  장비가 ì† ìƒ ë   수 있습니다 .
급하게 회전하기 ì „ì— ìž¥ë¹„ì ˜ ì† ë „ë¥¼ 낮추십시오 .
 
êµ¬ë ™ íœ ì € ë …ë¦½ì  ìœ¼ë¡œ 회전하며 ê° ì¶•ì ˜ ëª¨í„°ì— ì ˜í•´ ë ™ë ¥ì ´ ì œê³µë ©ë‹ˆë‹¤ . í•œìª½ì „ 후진시키고 다른 ìª½ì „ 전진시키면 장비가 회전하지 ì•Šê³  ì œìž ë¦¬ì— ì„œ ë Œê²Œ ë ©ë‹ˆë‹¤. ì ´ 기능으로 ìž¥ë¹„ì ˜ ê¸°ë ™ì„±ì ´ í ¬ê²Œ í–¥ìƒ ë ˜ì§€ë§Œ ì ´ë ‡ê²Œ ì›€ì§ ì ´ëŠ” ë°©ì‹ ì— ì  ì ‘í•  ì‹œê°„ì ´ 다소 필요합니다 .
  1. 모션 제어 레버를 중앙, 잠금 í•´ì œ 위치로 ì•„ëž˜ì— ë†“ìŠµë‹ˆë‹¤ .
    Graphic
    G426843s
    1.  ëª¨ì…˜ 제어 레버 —Park(주차) 위치
    2.  ê°€ìš´ë °, 잠금 í•´ì œ 위치
    3.  ì „진
    4.  í›„진
    5.  ìž¥ë¹„ì ˜ ì „ë©´
    2. Graphic
    G397314s
  2. 모션 제어 레버를 앞뒤로 천천히 밉니다. í•œ 레버를 다른 레버보다 ë ” 멀리 ì›€ì§ ì—¬ 회전시킵니다 .
    참고 : 모션 제어 레버를 ë ” 멀리 ì›€ì§ ì ¼ìˆ˜ë¡ ìž¥ë¹„ê°€ 해당 방향으로 ë ” 빨리 ì›€ì§ ìž…ë‹ˆë‹¤.
  3. 멈추려면 모션 제어 레버를 Neutral(중립 ) 위치로 뒤로 당기면 ë ©ë‹ˆë‹¤.
모어 ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치 (PTO) ìž‘ë ™
위험
모어 ë °í ¬ ì•„ëž˜ì ˜ 회전 ë¸”ë ˆì ´ë“œëŠ” 위험합니다 . ë¸”ë ˆì ´ë“œì— ë‹¿ìœ¼ë©´ ì¤‘ìƒ ë˜ ëŠ” ì‚¬ë§ ì— ì ´ë¥¼ 수 있습니다 .
ë¸”ë ˆì ´ë“œê°€ ì²´ê²°ë ˜ì—ˆì „ ë•Œ 모어 ë˜ ëŠ” 모어 ë °í ¬ ì•„ëž˜ì— ì† ì ´ë‚˜ ë°œì „ ë‘ ì§€ 마십시오 .
 
위험
ëšœê»‘ì ´ 없는 배출구를 통해 물체가 ì‚¬ìš©ìž ë˜ ëŠ” 주변 사람 쪽으로 튀어나갈 수 있습니다 . ë˜ í•œ, ë¸”ë ˆì ´ë“œì— ì ‘ì´‰í•  수 있습니다 . 튀어나간 물체나 ë¸”ë ˆì ´ë“œì— ë‹¿ìœ¼ë©´ ì¤‘ìƒ ë˜ ëŠ” ì‚¬ë§ ì— ì ´ë¥¼ 수 있습니다 .
잔디 수거 ì‹œìŠ¤í…œì ´ë‚˜ 멀칭 키트가 ìž¥ì°©ë ˜ê³  ì  ì ˆí•˜ê²Œ ìž‘ë ™í•˜ì§€ 않는 í•œ, 배출 디플렉터를 올리거나 , 제거하거나 , 개조한 ìƒ íƒœì— ì„œ 모어를 ìž‘ë ™í•˜ì§€ 마십시오 .
 
  1. 스로틀 제어 장치를 ê³ ì† (Fast) ìœ„ì¹˜ì— ë‘¡ë‹ˆë‹¤.
  2. ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 체결합니다 .
    Graphic
    G450387
  3. ì› í•˜ëŠ” 대로 예초 작업합니다 .
  4. ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제합니다 .
    Graphic
    G450388
측면 배출추
ì—¬ë‹«ì ´ì‹ ìž”ë””ë””í”Œë ‰í„°ëŠ” ì˜ˆì§€ë¬¼ì „ 측면과 아래쪽 잔디 방향으로 분산시킵니다 .
위험
잔디 디플렉터 , 배출 커버, 완전한 잔디 캡처 어셈블리가 없으며 ìž‘ì—…ìž ì™€ 주변 사람들 ë“±ì ´ ë¸”ë ˆì ´ë“œì™€ 접촉하거나 ë ˜ì ¸ì§€ëŠ” ìž”í•´ë¬¼ì— ë…¸ì¶œë   수 있습니다 . 회전하는 모어 ë¸”ë ˆì ´ë“œì™€ ë°°ì¶œë ˜ëŠ” ìž”í•´ë¬¼ì— ì ‘ì´‰í•˜ë©´ ë¶€ìƒ ì „ 당하거나 ì‚¬ë§ í•  수 있습니다 .
  • 잔디 디플렉터는 ìž”í•´ë¬¼ì „ 잔디 방향으로 ìœ ë „í•˜ë¯€ë¡œ ìž¥ë¹„ì— ì„œ 잔디 디플렉터를 제거하지 마십시오 . 잔디 디플렉터가 ì† ìƒ ë ˜ì—ˆë‹¤ë©´ 즉시 êµ í™˜í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • 모어 ì•„ëž˜ì— ì† ì ´ë‚˜ ë°œì „ ë‘ ì§€ 마십시오 .
  • ë ™ë ¥ ì ¸ì¶œ 장치 (PTO)ê°€ 꺼져 있지 ì•Šì € 경우 배출 êµ¬ì—­ì ´ë‚˜ 모어 ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 청소하려고 ì‹œë „í•˜ì§€ 마십시오 . 키 스위치를 Off(êº¼ì§ ) 위치로 ë Œë¦¬ê³  키를 ëº ë‹ˆë‹¤.
 
예고 조정
예고를 13 mm 간격으로 38~127 mm까지 ì¡°ì •í•  수 있습니다 .
    Graphic
    G440390
  1. ë °í ¬ 리프트 페달 ì „ 발로 밀어 모어 ë °í ¬ë¥¼ 올립니다 .
  2. 예고 ë¸Œëž˜í‚·ì— ì„œ í•€ ì „ 제거합니다 .
  3. ì› í•˜ëŠ” 예고 ì— í•´ë‹¹í•˜ëŠ” êµ¬ë© ì— í•€ì „ ë ¼ì› ë‹ˆë‹¤ .
  4. 레버가 í•€ì— ë‹¿ì „ 때까지 ë °í ¬ë¥¼ 천천히 내립니다 .
스캘핑 방지 롤러 조정
예고를 ì¡°ì •í•  ë•Œ 스캘핑 방지 ë¡¤ëŸ¬ì ˜ ë†’ì ´ë¥¼ 조정하십시오 .
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. 스캘핑 방지 롤러를 조정하여 가장 근접한 예고 위치와 ì ¼ì¹˜ì‹œí‚µë‹ˆë‹¤ .
    참고 : ì •ìƒ ì  ì ¸ í ‰í ‰í•œ 예초 êµ¬ì—­ì— ì„œ 롤러가 ì§€ë©´ì— ë‹¿ì§€ ì•Šë „ë¡ ìŠ¤ìº˜í•‘ 방지 롤러를 조정합니다 .
    Graphic
    G454259
ìš´ì „ íŒ
공기 순환 극대화
ìµœìƒ ì ˜ 예초 ìž‘ì—…ê³¼ ìµœì  ì ˜ 공기 ìˆœí™˜ì „ 위해 ì—”ì§„ì „ Fast(ê³ ì† ) 위치로 ìž‘ë ™í•©ë‹ˆë‹¤ . 잔디를 완전히 깎기 위해서 공기 ìˆœí™˜ì ´ 필요하므로 , 모어 ë °í ¬ê°€ 잘리지 ì•Šì € 잔디를 완전히 둘러쌀 ì •ë „ë¡œ 예고를 낮추지 마십시오 . í•­ìƒ ëª¨ì–´ ë °í ¬ í•œìª½ì— ìž˜ë¦¬ì§€ ì•Šì € 잔디가 ì—†ë „ë¡ í•˜ì—¬ 모어 ë °í ¬ì— ê³µê¸°ê°€ í ¡ìž…ë ˜ë „ë¡ í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
너무 ë‚®ì € 예고 방지
ìš¸í‰ ë¶ˆí‰ í•œ ì§€ë©´ì „ ê¹Žì „ 때는 예고를 í ‰ì†Œë³´ë‹¤ 약간 높여 ìž”ë””ì ˜ ìŠ¤ìº˜í•‘ì „ 방지하십시오 . ì ¼ë°˜ì  ìœ¼ë¡œ ê³¼ê±°ì— ì‚¬ìš©ë œ 예고가 ìµœìƒ ì ˜ 값입니다 . 15 cm ì ´ìƒ ì ˜ 잔디를 ê¹Žì „ 경우, ì› í•˜ëŠ” 예초 í’ˆì§ˆì „ 얻기 위해 잔디를 ë‘ ë²ˆ 깎아야 합니다.
잔디 ë¸”ë ˆì ´ë“œì ˜ 1/3ë¡œ 예초하기
잔디 ë¸”ë ˆì ´ë“œì ˜ 약 1/3ë¡œ 예초하는 ê²ƒì ´ 좋습니다 . 잔디가 í ¬ë°•í•˜ê²Œ ìž ëž ê±°ë‚˜, 잔디가 천천히 ìž ë ¼ëŠ” ëŠ¦ì € ê°€ì „ì— ìž‘ì—…í•˜ì§€ 않는 í•œ, ê·¸ ì ´ìƒ ì ˜ 예초는 권장하지 않습니다 .
예초 ë°©í–¥ì ˜ 변경
잔디를 똑바로 키우기 위해 예초 ë°©í–¥ì „ 변경하십시오 . ì ´ë ‡ê²Œ 하면 ë˜ í•œ ì˜ˆì§€ë¬¼ì „ ë¶„ì‚°ì‹œí‚¤ë „ë¡ ë •ê³  분해와 시비 í™˜ê²½ì „ í–¥ìƒ ì‹œí‚µë‹ˆë‹¤ .
예초 ë¹ˆë „
잔디는 ê³„ì ˆì— ë”°ë ¼ 연중 다른 ì† ë „ë¡œ ìž ëž ë‹ˆë‹¤. ê°™ì € 예고를 유지하려면 ë´„ ì´ˆì— ë ” ìž ì£¼ 예초하십시오 . 여름 ì¤‘ìˆœì— ìž”ë””ì— ì²œì²œížˆ ìž ë ¼ë¯€ë¡œ ë œ ìž ì£¼ ì˜ˆì´ˆí•´ë „ ë ©ë‹ˆë‹¤. ì˜¤ëž«ë ™ì•ˆ 예초 ìž‘ì—…ì „ í•  수 없다면 , 첫 번째는 ë†’ì € 예고로 작업하고 , 2ì ¼ í›„ì— ë‚®ì € 예고로 다시 예초합니다 .
ì €ì† ì£¼í–‰ì— ì„œ 잔디 깎기
특정 ì¡°ê±´ì— ì„œ ì €ì† ì£¼í–‰ìœ¼ë¡œ 잔디를 깎으면 예초 í’ˆì§ˆì ´ í–¥ìƒ ë   수 있습니다 .
잔디 ë ©ì–´ë¦¬ ìƒ ì„± 방지
예초 ìž‘ì—… ì¤‘ì— ìš´ì „ì „ 멈출 경우, ìž”ë””ì— ì˜ˆì§€ë¬¼ ë ©ì–´ë¦¬ê°€ 떨어질 수 있습니다 . ì ´ëŸ° 경우를 피하기 위해, ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ ì²´ê²°í•œ ìƒ íƒœì— ì„œ ì ´ì „ì— ì˜ˆì´ˆí•œ 구역으로 ì ´ë ™í•˜ê±°ë‚˜ , 앞으로 전진할 ë•Œ 모어 ë °í ¬ë¥¼ 분리하십시오 .
모어 ë °í ¬ì ˜ ë°‘ë©´ 청소
장비를 사용한 ë‹¤ì Œ 모어 ë °í ¬ì ˜ ë°‘ë©´ì— ì„œ 예지물과 먼지를 청소하십시오 . 잔디와 먼지가 ìŒ“ì ´ë©´ 커팅 í’ˆì§ˆì ´ ì €í•˜ë ©ë‹ˆë‹¤.
ë¸”ë ˆì ´ë“œ 유지 보수
날카로운 ë¸”ë ˆì ´ë“œëŠ” 잔디가 뜯기거나 ë¶„ì‡„ë ˜ì§€ 않으면서 깔금하게 커팅할 수 있으므로 , 예초 시즌 ì¤‘ì— ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 날카롭게 유지하십시오 . 잔디가 뜯기거나 ë¶„ì‡„ë ˜ë©´ 가장 ìž ë¦¬ê°€ 갈색으로 변하면서 ì„±ìž¥ì „ ëŠ ë¦¬ê²Œ 하고 ì§ˆë³‘ì— ê±¸ë¦´ ìœ„í—˜ì ´ 커집니다 . ìž‘ì—… 후 모어 ë¸”ë ˆì ´ë“œì ˜ 날카로운 ì •ë „ë¥¼ í™•ì ¸í•˜ê³  ë§ˆëª¨ë ˜ê±°ë‚˜ ì† ìƒ ë ˜ì§€ 않았는지 ì  ê²€í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . 필요시 í  ì§‘ì— ì¤„ì§ˆì „ 하고 ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 날카롭게 합니다. ë¸”ë ˆì ´ë“œê°€ ì† ìƒ ë ˜ê±°ë‚˜ ë§ˆëª¨ë œ 경우 êµ ì²´í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .

운전 후

ìž‘ë ™ 후 안전성
  • 장비를 í ‰ì§€ì— ì£¼ì°¨í•˜ê³  , êµ¬ë ™ 장비를 분리하고 , 주차 ë¸Œë ˆì ´í ¬ë¥¼ 채우고, ì—”ì§„ì „ ë „ê³ , 키를 빼고, ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다린 후 장비를 정비하거나 , 연료를 주입하거나 , 막힌 ë¶€ë¶„ì „ 제거하십시오 .
  • 장비가 ì‹ ì „ 때까지 기다린 ë‹¤ì Œì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 정비, ì¡°ì • , 청소 ë˜ ëŠ” 보관하십시오 .
  • 모어 ë °í ¬, 머플러 , êµ¬ë ™ 장치, 잔디 ìº ì²˜ ë° ì—”ì§„ êµ¬ì—­ì— ë¶™ì–´ 있는 잔디 , 나뭇잎 , ê³¼ë „í•œ 그리스와 ì˜¤ì ¼, 기타 부스러기를 제거하여 화재를 예방하십시오 .
  • 장비를 보관하거나 운반하기 ì „ì— ì—°ë£Œ 차단 밸브(ìž¥ì°©ë œ 경우)를 닫습니다 .
  • íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ë‚˜ íŠ¸ëŸ­ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 싣는 경우 ì „í ­ 램프를 사용하십시오 .
  • ë ˆ, ì²´ì ¸, ì¼€ì ´ë¸” , 로프 ë“±ì „ 사용하여 장비를 단단히 묶으십시오 . ì „ë°© ë ˆê³¼ 후방 ë ˆì € ëª¨ë‘ ìž¥ë¹„ì— ì„œ ë³¼ ë•Œ 아래쪽과 ë°”ê¹¥ìª½ì „ 향해야 합니다.
장비 청소
사용 í›„ì— ëŠ” í•­ìƒ ìž¥ë¹„ë¥¼ 청소합니다 .
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. 커팅 유닛, 머플러 , êµ¬ë ™ 장치, 잔디 ìº ì²˜ ë° ì—”ì§„ì— ë¶™ì–´ 있는 잔디와 부스러기를 제거하십시오 .
    중요  
    연성 세제와 물로 장비를 세척할 수 있습니다 . 장비를 íž˜ì „ 주어 닦지 마십시오 . 특히 ì œì–´íŒ ê·¼ì²˜ , 시트 아래, 엔진 , 유압 펌프, 모터 ê·¼ì²˜ì— ì„œëŠ” ë¬¼ì „ ê³¼ë „í•˜ê²Œ 사용하지 마십시오 .
     
장비 운반
헤비 듀티 íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ë‚˜ íŠ¸ëŸ­ì „ 사용하여 장비를 운반합니다 . í•˜ë‚˜ì ˜ ì „í ­ 램프를 사용하십시오 . íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ë‚˜ íŠ¸ëŸ­ì— ë²•ì— ì„œ 규정하는 모든 필수 ë¸Œë ˆì ´í ¬, 표시등 ë° í‘œì§€ê°€ 있는지 í™•ì ¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . 모든 안전 ìˆ˜ì¹™ì „ ì£¼ì ˜ 깊게 ì ½ìœ¼ì‹­ì‹œì˜¤ . ì ´ ë‚´ìš©ì „ 잘 알아 ë‘ ë©´ ìž ì‹ ì ´ë‚˜ 주변 ì‚¬ëžŒë“¤ì ´ 다치는 ê²ƒì „ ë§‰ì „ 수 있습니다 . íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ ë° ìž¥ë¹„ ê³ ì • ìš”ê±´ì— ëŒ€í•œ 현지 ê·œì •ì „ 참조하십시오 .
경고
ë°©í–¥ 지시등, 표시등 , 반사 ë§ˆí ¬, ì €ì† ì°¨ëŸ‰ 표시 ë“±ì ´ ì—†ì ´ ë „ë¡œë‚˜ ê¸¸ì „ 주행하면 위험하며 ì‚¬ëžŒì ´ 다치는 사고가 ë°œìƒ í•  수 있습니다 .
ê³µë „ë‚˜ ê¸¸ì— ì„œ 장비를 주행하지 마십시오 .
 
íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ 요구 사항
경고
장비를 íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ë‚˜ íŠ¸ëŸ­ì— ì‹¤ìœ¼ë©´ ë’¤ì§‘íž ê°€ëŠ¥ì„±ì ´ 커지며, 심하게 다치거나 ì‚¬ë§ í•˜ëŠ” 사고가 ë°œìƒ í•  수 있습니다 .
  • í•œ ê°œì ˜ ì „í ­ 램프만 사용하십시오 . ìž¥ë¹„ì ˜ ê° ì¸¡ë©´ì— ì„œ 개별 램프를 사용하지 마십시오 .
  • 램프와 지면 ì‚¬ì ´ ë˜ ëŠ” 램프와 íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ë‚˜ 트럭 ì‚¬ì ´ ê° ë „ê°€ 15ë „ë¥¼ 넘지 않아야 합니다.
  • 램프 ê¸¸ì ´ê°€ íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ ë˜ ëŠ” 트럭 í™”ë¬¼ì¹¸ì ˜ ì§€ìƒ ê³ ë³´ë‹¤ ì  ì–´ë „ 4ë°°ê°€ ë ˜ë „ë¡ í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
 
Graphic
G027996s
  1.  ì ‘힌 위치 ì „í ­ 램프
  2.  ì  하 ìœ„ì¹˜ì ˜ ì „í ­ 램프 ì¸¡ë©´ë „
  3.  15ë „ ì ´í•˜ìž„
  4.  ëž¨í”„ê°€ íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ ë˜ ëŠ” 트럭 í™”ë¬¼ì¹¸ì ˜ ì§€ìƒ ê³ ë³´ë‹¤ ì  ì–´ë „ 4ë°°ê°€ ë ˜ë „ë¡ í•©ë‹ˆë‹¤
  5.  H = 트럭 ë˜ ëŠ” 트럭 í™”ë¬¼ì¹¸ì ˜ ì§€ìƒ ê³ 
  6.  íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬
장비 싣기
경고
장비를 íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ë‚˜ íŠ¸ëŸ­ì— ì‹¤ìœ¼ë©´ ë’¤ì§‘íž ê°€ëŠ¥ì„±ì ´ 커지며, 심하게 다치거나 ì‚¬ë§ í•˜ëŠ” 사고가 ë°œìƒ í•  수 있습니다 .
  • 램프 ìœ„ì— ì„œ 장비를 ìš´ì „í•  ë•Œ 매우 ì£¼ì ˜í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • 장비를 후진하여 램프 위로 실고 전진하여 램프를 내려갑니다 .
  • 장비를 램프 ìœ„ì— ì„œ ìš´ì „í•  ë•Œ ê°‘ìž ê¸° ê°€ì† í•˜ê±°ë‚˜ ê° ì† í•˜ì§€ 마십시오 . ì œì–´ë ¥ì „ ìƒ ì‹¤í•˜ê±°ë‚˜ ì „ë³µë   수 있습니다 .
 
  1. íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ë¥¼ 사용하는 경우 íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ë¥¼ ê²¬ì ¸ ì°¨ëŸ‰ì— ì—°ê²°í•˜ê³  안전 ì²´ì ¸ì „ 연결합니다 .
  2. í•´ë‹¹ë ˜ëŠ” 경우, íŠ¸ë ˆì ¼ëŸ¬ ë¸Œë ˆì ´í ¬ë¥¼ 연결합니다 .
  3. 램프를 내리고 램프와 ì§€ìƒ ì‚¬ì ´ì ˜ ê° ë „ê°€ 15ë „ ì ´í•˜ì ¸ì§€ í™•ì ¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
    4. Graphic
    G414592
  4. 장비를 후진하여 램프 위로 올립니다 .
  5. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 뺀 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
    6. Graphic
    G451313
  6. ë ˆ, ì²´ì ¸, ì¼€ì ´ë¸” , 로프 ë“±ì „ 사용하여 장비를 아래쪽으로 묶으십시오 . ê³ ì • ìš”ê±´ì— ëŒ€í•œ 현지 ê·œì •ì „ 참조하십시오 .
장비 하역
    Graphic
    G414593
  1. 램프를 내리고 램프와 ì§€ìƒ ì‚¬ì ´ì ˜ ê° ë „ê°€ 15ë „ ì ´í•˜ì ¸ì§€ í™•ì ¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  2. 장비를 전진하여 램프 아래로 내립니다 .

 
 
 
유지보수
 

유지관리 안전성

  • ìŠ¤ìœ„ì¹˜ì— í‚¤ë¥¼ 꽂아 ë‘ ë©´ 누군가 ìš°ë°œì  ìœ¼ë¡œ ì—”ì§„ì „ ìž‘ë ™ì‹œì¼œ ìš´ì „ìž ë‚˜ ì£¼ë³€ì— ìžˆëŠ” ì‚¬ëžŒì— ê²Œ ì¤‘ìƒ ì „ ìž…íž ìˆ˜ 있습니다 . 유지보수를 실시하기 ì „ì— ìŠ¤ìœ„ì¹˜ì— ì„œ 키를 빼십시오 .
  • ìš´ì „ì„ ì „ 떠나기 ì „ì— ë‹¤ì Œì „ ì ´í–‰í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
    • 장비를 í ‰ì§€ì— ì£¼ì°¨í•©ë‹ˆë‹¤ .
    • êµ¬ë ™ 장치를 분리합니다 .
    • 주차 ë¸Œë ˆì ´í ¬ë¥¼ 체결합니다 .
    • ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 ëº ë‹ˆë‹¤.
    • 정비를 수행하기 ì „ì— ìž¥ë¹„ê°€ ëƒ‰ê° ë   때까지 기다리십시오 .
  • ìˆ™ë ¨ë ˜ì§€ ì•Šì € ì‚¬ëžŒì ´ 장비를 정비하게 하지 마십시오 .
  • ì† ê³¼ ë°œì ´ ì›€ì§ ì ´ëŠ” 부품 ë˜ ëŠ” 뜨거운 í‘œë©´ì— ë‹¿ì§€ 않게 하십시오 . 가능하다면 엔진 ìž‘ë ™ ì¤‘ì— ëŠ” ì¡°ì •ì „ 가하지 마십시오 .
  • 모든 가드, 실드 , 스위치 ë° ëª¨ë“  안전 장치를 ì œìž ë¦¬ì— ê³ ì •í•˜ê³  ì  ì ˆí•œ ìž‘ë ™ ìƒ íƒœê°€ ìœ ì§€ë ˜ë „ë¡ í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . ë¶€í’ˆì ˜ 마모 ë˜ ëŠ” 불량 ìƒ íƒœë¥¼ ìž ì£¼ ì  ê²€í•˜ê³  í•„ìš” ì‹œ Toro 순정 부품으로 êµ ì²´í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • ì— ë„ˆì§€ê°€ ì¶•ì  ë œ ë¶€í’ˆì ˜ ì••ë ¥ì € 조심스럽게 빼십시오 .
    경고
    ì› ëž˜ 장치, 부품 ë° /ë˜ ëŠ” 액세서리를 제거하거나 개조하면 ìž¥ë¹„ì ˜ ë³´ì¦ , 제어력 , 안전 ìˆ˜ì¤€ì ´ ë³€ê²½ë   수 있습니다 . ì› ëž˜ 장치를 무단으로 개조하거나 Toroì ˜ ì •í’ˆ ë¶€í’ˆì „ 사용하지 않으면 ì‹¬ê° í•œ ë¶€ìƒ ì „ 당하거나 ì‚¬ë§ ì‚¬ê³ ê°€ ë°œìƒ í•  수 있습니다 .
     
  • 주차 ë¸Œë ˆì ´í ¬ ìž‘ë ™ ìƒ íƒœë¥¼ ìž ì£¼ ì  ê²€í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . 필요한 ë§Œí ¼ 조정하고 정비합니다 .
  • 안전 장치를 개조하지 마십시오 . ì  ì ˆí•˜ê²Œ ìž‘ë ™í•˜ëŠ”ì§€ ì •ê¸°ì  ìœ¼ë¡œ ì  ê²€í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • 커팅 유닛, 머플러 , êµ¬ë ™ 장치, 잔디 ìº ì²˜ ë° ì—”ì§„ë£¸ì— ë¶™ì–´ 있는 잔디, 나뭇잎 , ê³¼ë „í•œ 그리스와 ì˜¤ì ¼, 기타 부스러기를 제거하여 화재를 예방하십시오 .
  • í ˜ë¦° ì˜¤ì ¼ì ´ë‚˜ 연료를 청소하고 연료가 ë¬»ì € 부스러기를 제거하십시오 .
  • ê¸°ê³„ì‹ ë˜ ëŠ” ìœ ì••ì‹ ìž­ìœ¼ë¡œë§Œ 장비를 지탱하지 마십시오 . ì  ì ˆí•œ ìž­ 스탠드를 사용하십시오 .
  • 모든 ë¶€í’ˆì „ 양호한 ìž‘ë ™ ìƒ íƒœë¡œ 유지하고 모든 기계 부품, 특히 ë¸”ë ˆì ´ë“œ ë¶€ì† ìž¥ì¹˜ 하드웨어를 단단히 ì¡°ì ´ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • ìµœê³ ì ˜ ì„±ëŠ¥ì „ 위해 Toro 순정 êµ ì²´ìš© 부품 ë° ì•¡ì„¸ì„œë¦¬ë§Œ 사용하십시오 . 다른 ì œì¡°ì—…ì²´ì— ì„œ 만든 ë¶€í’ˆì ´ë‚˜ 액세서리는 절대 사용하지 마십시오 .
권장 유지보수 ì ¼ì •
유지보수
정비 주기
유지보수 절차
첫 8시간 후
엔진 ì˜¤ì ¼ì „ êµ í™˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
첫 50시간 후
러그 ë„ˆíŠ¸ì ˜ í† í ¬ë¥¼ ì  ê²€í•©ë‹ˆë‹¤ .
ê° ì‚¬ìš© ì ´ì „ ë˜ ëŠ” ë§¤ì ¼
안전 ì ¸í„°ë¡ ì‹œìŠ¤í…œì „ ì  ê²€í•©ë‹ˆë‹¤ .
ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆì— ë ”ëŸ½ê±°ë‚˜ , ëŠ ìŠ¨í•´ì¡Œê±°ë‚˜ , ì† ìƒ ë œ ë¶€í’ˆì ´ 있는지 ì  ê²€í•©ë‹ˆë‹¤ .
엔진 ì˜¤ì ¼ ë ˆë²¨ì „ ì  ê²€í•©ë‹ˆë‹¤ .
í ¡ê¸° ìŠ¤í ¬ë¦°ì „ 청소합니다 .
ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ ì  ê²€í•©ë‹ˆë‹¤ .
잔디 ë””í”Œë ‰í„°ì ˜ ì† ìƒ ì—¬ë¶€ë¥¼ ì  ê²€í•©ë‹ˆë‹¤ .
ê° ì‚¬ìš© 후
ìž¥ë¹„ì— ì„œ 잔디와 ì ´ë¬¼ì§ˆì „ 청소합니다 .
모어 ë °í ¬ í•˜ìš°ì§•ì „ 청소합니다 .
25시간마다
ìº ìŠ¤í„° 휠 ë² ì–´ë§ ì— ê·¸ë¦¬ìŠ¤ë¥¼ 칠합니다 (모래가 ë§Žì € 토양 í™˜ê²½ì— ì„œëŠ” ë ” ìž ì£¼).
íƒ€ì ´ì–´ 공기압 ì  ê²€.
ë²¨íŠ¸ì ˜ 마모 ìƒ íƒœ ë˜ ëŠ” ê· ì—´ 여부를 ì  ê²€í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
100시간마다
엔진 ì˜¤ì ¼ì „ êµ í™˜í•©ë‹ˆë‹¤ .(ì ´ë¬¼ì§ˆì ´ë‚˜ 먼지가 ë§Žì € í™˜ê²½ì— ì„œëŠ” 좀 ë ” ìž ì£¼).
ì  í™” 플러그를 êµ í™˜ ë˜ ëŠ” 청소하고 ê°„ê·¹ì „ 조정합니다 .
ì ¸ë ¼ì ¸ 연료 필터를 êµ í™˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
100시간마다 ë˜ ëŠ” 매년 (ì„ ë „ëž˜ 기준)
ì¢…ì ´ ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆ 엘리먼트를 êµ í™˜í•©ë‹ˆë‹¤ (ì ´ë¬¼ì§ˆì ´ë‚˜ 먼지가 ë§Žì € í™˜ê²½ì— ì„œëŠ” 좀 ë ” ìž ì£¼).
200시간마다
엔진 ì˜¤ì ¼ 필터를 êµ í™˜í•©ë‹ˆë‹¤ (ì ´ë¬¼ì§ˆì ´ë‚˜ 먼지가 ë§Žì € í™˜ê²½ì— ì„œëŠ” 좀 ë ” ìž ì£¼).
300시간마다
밸브 ê°„ê²©ì „ ì  ê²€í•˜ê³  조정합니다 . 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
매년
러그 ë„ˆíŠ¸ì ˜ í† í ¬ë¥¼ ì  ê²€í•©ë‹ˆë‹¤ .
ë³´ê´€ ì „
배터리를 충전하고 배터리 ì¼€ì ´ë¸”ì „ 분리합니다 .
보관하기 ì „ì— ìƒ ê¸°ì— ì„¤ëª…ë œ 모든 유지관리 절차를 수행하십시오 .
얼룩진 í‘œë©´ì— íŽ˜ì ¸íŠ¸ë¥¼ 칠합니다 .
 
중요  
추가 유지보수 절차는 엔진 사용 설명서를 참조하십시오 .
 

유지보수 전 절차

ìž‘ë ™í•˜ì§€ 않는 장비 ì ´ë ™
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë ˆ ë‹¤ì Œ ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. 엔진 양쪽 í”„ë ˆìž„ì— ìžˆëŠ” ë°”ì ´íŒ¨ìŠ¤ 레버 를 찾습니다 .
    Graphic
    G438892
  4. 슬롯 êµ¬ë© ì „ 통해 양쪽 ë°”ì ´íŒ¨ìŠ¤ 레버를 앞으로 옮긴 ë‹¤ì Œ 올려서 ì œìž ë¦¬ì— ê³ ì •í•©ë‹ˆë‹¤ .
    경고
    뜨거운 í‘œë©´ì— ë‹¿ìœ¼ë©´ ì‚¬ëžŒì ´ 다칠 수 있습니다 .
    ì† , ë°œ, 얼굴 , 옷 등 ì‹ ì²´ 부위를 엔진 머플러 ë° ê¸°íƒ€ 뜨거운 í‘œë©´ì— ê°€ê¹Œì ´ 하지 마십시오 .
     
    경고
    ë°”ì ´íŒ¨ìŠ¤ 레버가 슬롯 앞쪽으로 잠기면 ì ˜ë „ì¹˜ 않게 장비가 ì›€ì§ ì—¬ ìš´ì „ìž ë˜ ëŠ” 주변 ì‚¬ëžŒë“¤ì ´ ë¶€ìƒ ì „ 당할 수 있습니다 .
    장비를 ì ´ë ™í•œ 후 ë°”ì ´íŒ¨ìŠ¤ 레버를 후방으로 잠그십시오 .
     
  5. 양쪽 모션 제어 레버를 중앙 잠금 í•´ì œ 위치로 ë‚´ë ¤ 주차 ë¸Œë ˆì ´í ¬ë¥¼ 해제합니다 .
    참고 : ìž¥ë¹„ì ˜ ì‹œë ™ì „ 걸지 마십시오 .
  6. ì› í•˜ëŠ” 대로 장비를 ì ´ë ™í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
    중요  
    í•­ìƒ ì† ìœ¼ë¡œ 장비를 미십시오 . 장비가 ì† ìƒ ë   수 있으므로 장비를 ê²¬ì ¸í•˜ì§€ 마십시오 .
     
  7. 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  8. 양쪽 ë°”ì ´íŒ¨ìŠ¤ 레버를 슬롯 êµ¬ë© ì „ 통해 후방 위쪽으로 ì›€ì§ ì—¬ 고정합니다 .
장비 올리기
  1. 장비를 들어 올릴 때 잭 스탠드를 사용하여 장비를 지탱하십시오 .
    경고
    하단 머플러 실드로 장비를 지탱하면 실드가 ì† ìƒ ë ˜ì–´ 장비가 떨어져 ìž‘ì—…ìž ë˜ ëŠ” 주변 ì‚¬ëžŒë“¤ì ´ 다칠 수 있습니다 .
    하단 머플러 실드를 사용하여 장비를 들어 올리거나 지탱하지 마십시오 .
     
    Graphic
    G451399

윤활

ë² ì–´ë§ ì— ê·¸ë¦¬ìŠ¤ 칠하기
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë ˆ ë‹¤ì Œ ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
    3. Graphic
    G451140
  3. í— ê²Šìœ¼ë¡œ 구리스 í”¼íŒ…ì „ 닦아 냅니다.
    참고 : 피팅 ì•žì ˜ íŽ˜ì ¸íŠ¸ë¥¼ 벗겨 냅니다 .
  4. 그리스 ê±´ì „ ê° í”¼íŒ…ì— ì—°ê²°í•©ë‹ˆë‹¤ .
  5. 그리스가 ë² ì–´ë§ ë°–ìœ¼ë¡œ í 를 때까지 í”¼íŒ…ì— ê·¸ë¦¬ìŠ¤ë¥¼ 펌핑합니다 .
  6. ì‚ ì ¸ë‚˜ì˜¨ 그리스를 닦아내십시오 .

엔진 유지보수

엔진 안전성
  • ì† , ë°œ, 얼굴 , 기타 ì‹ ì²´ 부위 , 옷 ë“±ì „ 머플러 ë° ê¸°íƒ€ 뜨거운 í‘œë©´ì— ê°€ê¹Œì ´ 하지 마십시오 . 정비를 수행하기 ì „ì— ì—”ì§„ì ´ ëƒ‰ê° ë   때까지 기다리십시오 .
  • 엔진 ì¡°ì† ê¸° ì† ë „ë¥¼ 변경하거나 엔진 ì† ë „ë¥¼ ê³¼ë „í•˜ê²Œ 올리지 마십시오 .
ì— ì–´í ´ë¦¬ë„ˆ 정비
ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆ 엘리먼트 제거
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë ˆ ë‹¤ì Œ ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
    3. Graphic
    G207139s
  3. ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆ 커버 ì£¼ë³€ì „ 청소하여 먼지가 ì—”ì§„ì— ì¹¨íˆ¬í•˜ì—¬ ì† ìƒ ì „ ì ¼ìœ¼í‚¤ì§€ ì•Šë „ë¡ í•©ë‹ˆë‹¤ .
  4. 호스 í ´ëž¨í”„ 를 풀고 ì¢…ì ´ 엘리먼트 를 분리합니다 .
ì¢…ì ´ ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆ 엘리먼트 정비
  1. ì¢…ì ´ 엘리먼트를 ê°€ë³ ê²Œ ì³ ì„œ 먼지를 제거하여 청소합니다 .
    참고 : ì¢…ì ´ 엘리먼트가 너무 ë ”ëŸ¬ìš¸ 경우 새것으로 êµ ì²´í•©ë‹ˆë‹¤ .
  2. í•„í„° ì—˜ë¦¬ë¨¼íŠ¸ì— íŒŒì—´, ì˜¤ì ¼ë§‰ ë˜ ëŠ” 고무 ì”°ì ˜ ì† ìƒ ì ´ 있는지 검사합니다 .
  3. ì† ìƒ ë œ ì¢…ì ´ 엘리먼트는 êµ ì²´í•©ë‹ˆë‹¤ .
    중요  
    ì¢…ì ´ 필터를 청소하지 마십시오 .
     
ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆ 요소 설치
    Graphic
    G207139s
  1. ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆ ë² ì ´ìŠ¤ì— ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆ 요소 를 장착합니다 .
  2. 커버 를 장착하고 호스 í ´ëž¨í”„ 를 조입니다 .
엔진 ì˜¤ì ¼ 정비
엔진 ì˜¤ì ¼ 규격
ì˜¤ì ¼ 타입
세제 ì˜¤ì ¼(API 서비스 SF, SG, SH, SJ, ë˜ ëŠ” SL 등급 )
í ¬ëž­í ¬ì‹¤ 용량
1.8 L(í•„í„° 제외); 2.1 L(í•„í„° í ¬í•¨)
ì  ë „
하기 í…Œì ´ë¸”ì „ 참조하십시오
Image
엔진 ì˜¤ì ¼ 레벨 ì  ê²€
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. ì—”ì§„ì „ ì‹ ì „ 때까지 기다린 ë‹¤ì Œ ì˜¤ì ¼ì ´ 충분한 시간 ë ™ì•ˆ ìˆ˜ê±°í†µì— ë°°ì¶œë ˜ë „ë¡ í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  4. ì˜¤ì ¼ 주입구와 ê³„ëŸ‰ë´‰ì „ 분리하기 ì „ì— ì—”ì§„ì ˜ 먼지, 잔디 예지물 ë“±ì „ 치우고 주위를 청소하십시오 .
  5. 그림과 ê°™ì ´ 엔진 ì˜¤ì ¼ ë ˆë²¨ì „ í™•ì ¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
    Graphic
    G307458s
    중요  
    엔진 í ¬ëž­í ¬ì¼€ì ´ìŠ¤ì— ì˜¤ì ¼ì „ 과다하게 주입하거나 ëª¨ìž ë ¼ê²Œ 주입한 ìƒ íƒœì— ì„œ ì—”ì§„ì „ ê°€ë ™í•˜ë©´ ì—”ì§„ì ´ ì† ìƒ ë   수 있습니다 .
     
엔진 ì˜¤ì ¼ êµ í™˜
  1. 장비를 주차할 ë•Œ 배출 ìª½ì „ 반대쪽보다 조금 낮게 하여 ì˜¤ì ¼ì „ 완전히 배출합니다 .
  2. ë¸”ë ˆì ´í ¬ 제어 스위치(PTO)를 해제하고 , 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  3. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  4. ì—”ì§„ì— ì„œ ì˜¤ì ¼ì „ 배출합니다 .
    Graphic
    G454330
  5. ì§€ì •ë œ ì˜¤ì ¼ 약 80%를 필러 íŠœë¸Œì— ì²œì²œížˆ 붓고 Full( ê°€ë“ ì°¸) ë§ˆí ¬ê¹Œì§€ ì˜¤ì ¼ì „ 천천히 보충합니다 .
    Graphic
    G235264s
  6. 사용한 ì˜¤ì ¼ì „ 현지 ê·œì •ì— ë”°ë ¼ í 기합니다 .
엔진 ì˜¤ì ¼ í•„í„° êµ í™˜
  1. ì—”ì§„ì— ì„œ ì˜¤ì ¼ì „ 배출합니다 .
  2. 그림과 ê°™ì ´ 엔진 ì˜¤ì ¼ 필터를 êµ í™˜í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
    참고 : ì˜¤ì ¼ í•„í„° ê°œìŠ¤í‚·ì ´ ì—”ì§„ì— ë‹¿ì „ 때까지 ë ¼ìš´ ë‹¤ì Œ ì˜¤ì ¼ 필터를 3/4바퀴 조입니다 .
    Graphic
    G398545s
  3. ì§€ì •ë œ ì˜¤ì ¼ì „ 주입구 íŠœë¸Œì— ì²œì²œížˆ 주입하여 ì˜¤ì ¼ ë ˆë²¨ì „ Full(ê°€ë“ ì°¸) 표시로 맞춥니다 .
    Graphic
    G235264s
ì  í™” 플러그 정비
ì  í™” 플러그를 설치하기 ì „ì— ì „ê·¹ì ˜ 중앙과 측면 ì‚¬ì ´ì ˜ ê³µê·¹ì ´ 정확한지 í™•ì ¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . ì  í™” 플러그 렌치를 사용하여 ì  í™” 플러그를 분리 ë° ìž¥ì°©í•˜ê³  , ê°„ê·¹ ì¡°ì • 공구나 필러 ê²Œì ´ì§€ë¥¼ 사용하여 ê³µê·¹ì „ ì  ê²€í•˜ê³  조정합니다 . í•„ìš” ì‹œ 새로운 ì  í™” 플러그를 장착합니다 .
타입: NGK® BPR4ES
공극 : 0.76 mm
ì  í™” 플러그 분리
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. 플러그 ë² ì ´ìŠ¤ ì£¼ë³€ì „ 청소하여 ì—”ì§„ì— ë¨¼ì§€ë‚˜ 부스러기가 들어가지 ì•Šë „ë¡ í•©ë‹ˆë‹¤ .
  4. ì  í™” 플러그를 ëº ë‹ˆë‹¤.
    Graphic
    G437139
ì  í™” 플러그 ì  ê²€
중요  
ì  í™” 플러그를 청소하지 마십시오 . 검정색 ì½”íŒ…ì ´ 있거나 , ì „ê·¹ì ´ 닳았거나 , ì˜¤ì ¼ì ´ 입혀져 있거나, 깨진 경우, ì  í™” 플러그를 í•­ìƒ êµ ì²´í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
 
ì ˆì—°ì²´ì— ì•½ê°„ ê°ˆìƒ‰ì ´ë‚˜ íšŒìƒ‰ì ´ ë³´ì ´ë©´ ì—”ì§„ì ´ ì •ìƒ ì  ìœ¼ë¡œ ìž‘ë ™í•œ 것입니다 . ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆê°€ ë ”ëŸ¬ìš°ë©´ ì ˆì—°ì²´ì— ê²€ì • ì½”íŒ…ì ´ 나타납니다 .
  1. ê³µê·¹ì „ 0.75 mmë¡œ 설정합니다 .
    Graphic
    G437150
ì  í™” 플러그 장착
Graphic
g027661s
ëƒ‰ê° ì‹œìŠ¤í…œ 청소
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. ì—”ì§„ì— ì„œ ì— ì–´ 필터를 분리합니다 .
  4. 엔진 보호대를 제거합니다 .
  5. 부스러기가 공기 í ¡ìž…êµ¬ì— ë“¤ì–´ê°€ì§€ ì•Šë „ë¡ ì— ì–´ 필터를 í•„í„° ë² ì ´ìŠ¤ì— ì„¤ì¹˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
  6. ë¶€í’ˆì ˜ 잔해물과 잔디를 청소합니다 .
  7. ì— ì–´ 필터를 제거하고 엔진 보호대를 장착합니다 .
  8. ì— ì–´ 필터를 장착합니다 .

연료 유지관리

위험
특정 í™˜ê²½ì— ì„œ 연료는 ê°€ì—°ì„±ì ´ 극히 높으며 쉽게 í ­ë°œí•  수 있습니다 . 연료로 ì ¸í•œ 화재나 í ­ë°œì € ìž ì‹ ê³¼ íƒ€ì ¸ì— ê²Œ í™”ìƒ ì „ ìž…íž ìˆ˜ 있으며 ìž¬ì‚°ìƒ ì ˜ 피해를 초래할 ìˆ˜ë „ 있습니다 .
퓨즈와 ê´€ë ¨ë œ ì£¼ì ˜ ì‚¬í•­ì ˜ ì „ì²´ ëª©ë¡ ì € 연료 안전성를 참조하십시오 .
 
연료 í•„í„° êµ í™˜
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. 연료 í•„í„°ì ˜ ì–‘ìª½ì— ì„œ 연료 ë ¼ì ¸ì „ í ´ëž¨í”„ë¡œ 고정합니다 .
  4. 필터를 êµ ì²´í•©ë‹ˆë‹¤ .
    참고 : êµ ì²´ìš© í•„í„°ì ˜ í 름 ë°©í–¥ 화살표가 ì—”ì§„ì „ ê°€ë¦¬í‚¤ë „ë¡ í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
    중요
    연료 ë ¼ì ¸ì— ì„œ 필터를 제거한 ë‹¤ì Œ ë ”ëŸ¬ìš´ 필터를 장착하지 마십시오 .
     
    Graphic
    G420323
  5. 연료 í ë¦„ì „ 막는 í ´ëž¨í”„ë¥¼ 분리합니다 .

전기 시스템 유지보수

전기 시스템 안전성
  • 장비를 수리하기 ì „ì— ë°°í„°ë¦¬ ì Œê·¹ ë‹¨ìž ì— ì„œ ì¼€ì ´ë¸”ì „ 분리하십시오 .
  • ë¶ˆë˜¥ì ´ë‚˜ í™”ì—¼ì ´ 없으며 í†µí’ ì ´ 잘 ë ˜ëŠ” ê°œë°©ë œ ê³³ì— ì„œ 배터리를 충전하십시오 . 충전기를 ë°°í„°ë¦¬ì— ì—°ê²°í•˜ê±°ë‚˜ ì—°ê²° 해제하기 ì „ì— ì¶©ì „ê¸° 플러그를 뽑으십시오 . ë³´í˜¸ë³µì „ ìž…ê³  ì ˆì—°ë œ ë „êµ¬ë¥¼ 사용하십시오 .
배터리 정비
배터리 분리
경고
배터리 ë‹¨ìž ë‚˜ ê¸ˆì† ë „êµ¬ê°€ ê¸ˆì† ìž¥ë¹„ êµ¬ì„±í’ˆì— ë‹¿ìœ¼ë©´ ë‹¨ë ½ë ˜ì–´ ë¶ˆë˜¥ì ´ 튈 수 있습니다 . ë¶ˆê½ƒì ´ 배터리 가스를 í ­ë°œì‹œì¼œ ê°œì ¸ ìƒ í•´ë¡œ ì ´ì–´ì§ˆ 수 있습니다 .
  • 배터리를 제거하거나 장착할 ë•Œì— ëŠ” 배터리 ë‹¨ìž ê°€ ìž¥ë¹„ì ˜ ê¸ˆì† ë¶€í’ˆì— ë‹¿ì§€ ì•Šë „ë¡ í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • 배터리 ë‹¨ìž ì™€ ìž¥ë¹„ì ˜ ê¸ˆì† ë¶€í’ˆ ì‚¬ì ´ì— ì„œ ê¸ˆì† ë „êµ¬ê°€ ë‹¨ë ½ë ˜ì§€ ì•Šë „ë¡ í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
 
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. 배터리 í ¬ìŠ¤íŠ¸ì— ì„œ ì Œê·¹(í ‘ìƒ‰) 접지 ì¼€ì ´ë¸”ì „ 분리합니다 .
    참고 : 모든 패스너를 고정합니다 .
    경고
    ë°°í„°ë¦¬ì— ì„œ ì¼€ì ´ë¸”ì „ 잘못 분리하면 장비 ë° ì¼€ì ´ë¸”ì „ ì† ìƒ ì‹œì¼œ ìŠ¤íŒŒí ¬ê°€ ë°œìƒ í•  수 있습니다 . ë¶ˆê½ƒì ´ 배터리 가스를 í ­ë°œì‹œì¼œ ê°œì ¸ ìƒ í•´ë¡œ ì ´ì–´ì§ˆ 수 있습니다 .
    • í•­ìƒ ì Œê·¹(ê²€ì €ìƒ‰ ) 배터리 ì¼€ì ´ë¸”ì „ 분리한 ë‹¤ì Œ ì–‘ê·¹ (ì  ìƒ‰) ì¼€ì ´ë¸”ì „ 분리하십시오 .
    • í•­ìƒ ì–‘ê·¹(ì  ìƒ‰) 배터리 ì¼€ì ´ë¸”ì „ ì—°ê²°í•œ ë‹¤ì Œ ì Œê·¹ (ê²€ì €ìƒ‰ ) ì¼€ì ´ë¸”ì „ 연결합니다 .
     
  4. ì–‘ê·¹ (ì  ìƒ‰) ì¼€ì ´ë¸”ì— ê³ ë¬´ 커버를 ì”Œì› ë‹ˆë‹¤ .
  5. 배터리 í ¬ìŠ¤íŠ¸ì— ì„œ ì–‘ê·¹(ì  ìƒ‰) ì¼€ì ´ë¸”ì „ 분리합니다 ().
    참고 : 모든 패스너를 고정합니다 .
  6. 배터리 죔쇠를 제거하고 배터리 í•¨ì— ì„œ 배터리를 들어 올립니다 .
    Graphic
    G440221
    1. 배터리
    2. ë‹¨ìž ë¶€íŠ¸
    3. 배터리 ì Œê·¹(-) í ¬ìŠ¤íŠ¸
    4. 윙 너트 , 와셔 ë° ë³¼íŠ¸
    5. 배터리 죔쇠
    6. 볼트 , 와셔 ë° ë„ˆíŠ¸
    7. 배터리 ì–‘ê·¹(+) í ¬ìŠ¤íŠ¸
배터리 충전
경고
배터리를 충전하면 í ­ë°œì„± 가스가 ìƒ ì„±ë ©ë‹ˆë‹¤ .
배터리 ê·¼ì²˜ì— ì„œëŠ” 절대 í ¡ì—°í•˜ì§€ 않아야 하며 ë¶ˆê½ƒì ´ë‚˜ í™”ì—¼ì— ì„œ 배터리를 멀리 하십시오 .
 
중요
í•­ìƒ ë°°í„°ë¦¬ë¥¼ 완전 충전 ìƒ íƒœë¡œ 유지하십시오 . ì ´ëŠ” ì˜¨ë „ê°€ 0°C ë¯¸ë§Œì ¼ ë•Œ 배터리 ì† ìƒ ì „ 방지하기 위해 특히 중요합니다 .
 
  1. ìž¥ë¹„ì— ì„œ 배터리를 분리합니다 .
  2. 배터리 충전기 ì œì¡°ì—…ì²´ì ˜ ì§€ì¹¨ì— ë”°ë ¼ 배터리를 충전합니다 .
    중요  
    배터리를 과충전하지 마십시오 . 배터리가 ì† ìƒ ë   수 있습니다 .
     
    Graphic
    G003792S
    1.  ë°°í„°ë¦¬ ì–‘ê·¹ í ¬ìŠ¤íŠ¸
    2.  ë°°í„°ë¦¬ ì Œê·¹ í ¬ìŠ¤íŠ¸
    3.  ì  색(+) 충전기 리드
    4.  í ‘색(-) 충전기 리드
  3. 배터리가 완전히 ì¶©ì „ë ˜ë©´, 전기 ì½˜ì„¼íŠ¸ì— ì„œ 충전기를 뺀 ë‹¤ì Œ(해당하는 경우) 배터리 í ¬ìŠ¤íŠ¸ì— ì„œ 충전기 리드를 분리합니다 ().
배터리 청소
참고 : ë°°í„°ë¦¬ì— ì ´ë¬¼ì§ˆì ´ ë ¼ë©´ ëŠ ë¦¬ê²Œ ë°©ì „ë ˜ë¯€ë¡œ ë‹¨ìž ì™€ 배터리 ì¼€ì ´ìŠ¤ 전체를 ê¹¨ë —í•˜ê²Œ 유지하십시오 .
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë ˆ ë‹¤ì Œ ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. ìž¥ë¹„ì— ì„œ 배터리를 분리합니다 .
  4. ë² ì ´í‚¹ì†Œë‹¤ì™€ ë¬¼ì „ ì„žì € 용액으로 ì¼€ì ´ìŠ¤ 전체를 닦고 ë‚œ ë‹¤ì Œ
  5. ê¹¨ë —í•œ 물로 배터리를 헹굽니다 .
  6. ë¶€ì‹ ë°©ì§€ë¥¼ 위해 Grafo 112X(스킨오버 ) 그리스 ë˜ ëŠ” ë°”ì…€ë¦°ì „ 배터리 í ¬ìŠ¤íŠ¸ì™€ ì¼€ì ´ë¸” ì»¤ë„¥í„°ì— ë°”ë¦…ë‹ˆë‹¤ .
  7. 배터리를 장착합니다 .
배터리 설치
  1. 배터리를 íŠ¸ë ˆì ´ì— ë„£ìŠµë‹ˆë‹¤ .
  2. ì ´ì „ì— ì œê±°í•œ 패스너를 사용하여 ì–‘ê·¹(ì  ìƒ‰) 배터리 ì¼€ì ´ë¸”ì „ ì–‘ê·¹(+) 배터리 ë‹¨ìž ì— ì„¤ì¹˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
  3. ì ´ì „ì— ì œê±°í•œ 패스너를 사용하여 ì Œê·¹ 배터리 ì¼€ì ´ë¸”ì „ ì Œê·¹(-) 배터리 ë‹¨ìž ì— ì„¤ì¹˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
  4. ì–‘ê·¹ (ì  ìƒ‰) 배터리 ë‹¨ìž ì— ì  ìƒ‰ ë‹¨ìž ë¶€íŠ¸ë¥¼ ì”Œì› ë‹ˆë‹¤ .
  5. 배터리를 죔쇠로 고정합니다 .
    Graphic
    G440221
    1. 배터리
    2. ë‹¨ìž ë¶€íŠ¸
    3. 배터리 ì Œê·¹(-) í ¬ìŠ¤íŠ¸
    4. 윙 너트 , 와셔 ë° ë³¼íŠ¸
    5. 배터리 죔쇠
    6. 볼트 , 와셔 ë° ë„ˆíŠ¸
    7. 배터리 ì–‘ê·¹(+) í ¬ìŠ¤íŠ¸
장비 ì  í”„ ì‹œë ™
경고
배터리를 ì  í”„ ì‹œë ™í•˜ë©´ í ­ë°œí•  수 있는 가스가 ìƒ ì„±ë   수 있습니다 .
배터리 ê·¼ì²˜ì— ì„œëŠ” 금연해야 하며 ë¶ˆê½ƒì ´ë‚˜ í™”ì—¼ì— ì„œ 배터리를 멀리 하십시오 .
 
위험
ê· ì—´ ë˜ ëŠ” ë ™ê²°ë ˜ê±°ë‚˜ ì „í•´ì•¡ ìˆ˜ì¤€ì ´ 낮거나 배터리 ì…€ì ´ 열리거나 ë‹¨ë ½ë ˜ì–´ 약한 배터리를 ì  í”„ ì‹œë ™í•˜ë©´ í ­ë°œì ´ ë°œìƒ í•˜ì—¬ ì‹¬ê° í•œ ë¶€ìƒ ì „ ìž…ì „ 수 있습니다 .
ì ´ëŸ¬í•œ ì¡°ê±´ì ´ 존재하는 약한 배터리를 ì  í”„ ì‹œë ™í•˜ì§€ 마십시오 .
 
  1. ì  í”„ ì‹œë ™ ì „ì— ë°°í„°ë¦¬ ë‹¨ìž ì ˜ ë¶€ì‹ ì „ ì  ê²€í•˜ê³  청소하십시오 . 단단히 ì—°ê²°ë ˜ì—ˆëŠ”ì§€ í™•ì ¸í•©ë‹ˆë‹¤ .
    ì£¼ì ˜
    ë¶€ì‹ ë ˜ì—ˆê±°ë‚˜ ëŠ ìŠ¨í•´ì§„ 연결부는 ì  í”„ ì‹œë ™ 절차 ì¤‘ì— ì› ì¹˜ 않는 전기 ì „ì•• ìŠ¤íŒŒì ´í ¬ë¥¼ ì ¼ìœ¼í‚¬ 수 있습니다 .
    ëŠ ìŠ¨í•´ì ”ê±°ë‚˜ ë¶€ì‹ ë œ 배터리 ë‹¨ìž ë¥¼ 사용하여 장비를 ì  í”„ ì‹œë ™í•˜ì§€ 마십시오 . ì‹œë ™ì „ 걸면 ì—”ì§„ì ´ ì† ìƒ ë   수 있습니다 .
     
  2. 부스터 배터리가 양호한 ìƒ íƒœì ´ë©° 완전히 ì¶©ì „ë œ 12.6V ì ´ìƒ ì ˜ ë‚©ì‚° ë°°í„°ë¦¬ì ¸ì§€ í™•ì ¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
    참고 : ê¸¸ì ´ê°€ 짧고 ì  ì ˆí•œ í ¬ê¸°ì ˜ ì  í ¼ ì¼€ì ´ë¸”ì „ 사용하여 시스템 ê°„ ì „ì•• 강하를 ì¤„ì ´ì‹­ì‹œì˜¤ . ì¼€ì ´ë¸”ì ´ ê·¹ì„±ì— ë§žê²Œ ìƒ‰ìƒ ì½”ë“œ ë˜ ëŠ” ë ¼ë²¨ë¡œ í‘œì‹œë ˜ì–´ 있는지 í™•ì ¸í•©ë‹ˆë‹¤ .
    경고
    ë°°í„°ë¦¬ì— ëŠ” ì‚°ì ´ í ¬í•¨ë ˜ì–´ 있어 í ­ë°œì„± 가스가 ìƒ ì„±ë ©ë‹ˆë‹¤ .
    • í•­ìƒ ë°°í„°ë¦¬ë¡œë¶€í„° 눈과 ì–¼êµ´ì „ 보호하십시오 .
    • 배터리 ìœ„ì— ê¸°ëŒ€ì§€ 마십시오 .
     
    참고 : 환기구 ìº¡ì ´ 단단히 조여져 있고 ìˆ˜í ‰ì ¸ì§€ í™•ì ¸í•©ë‹ˆë‹¤ . 가능하면 ì –ì € ì²œì „ 양쪽 ë°°í„°ë¦¬ì ˜ í†µí’ êµ¬ 뚜껑 ìœ„ì— ë†“ìŠµë‹ˆë‹¤ . ë˜ í•œ 장비를 만지지 ì•Šë „ë¡ í•˜ê³  ë‘ ì „ê¸° ê³„í†µì ´ 꺼져 있고 ë ™ì ¼í•œ 정격 계통 ì „ì••ì „ 유지하는지 í™•ì ¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . ì ´ ì§€ì¹¨ì € ì Œê·¹ 접지 ì‹œìŠ¤í…œì— ë§Œ í•´ë‹¹ë ©ë‹ˆë‹¤.
  3. 그림과 ê°™ì ´ 스타터 ë˜ ëŠ” ì†”ë ˆë…¸ì ´ë“œì— ë°°ì„ ë ˜ì—ˆìœ¼ë©° ë°©ì „ë œ ë°°í„°ë¦¬ì ˜ ì–‘ê·¹(+) ë‹¨ìž ì— ì–‘ê·¹(+) ì¼€ì ´ë¸”ì „ 연결하십시오 .
    Graphic
    g012785
    1.  ë°©ì „ë œ ë°°í„°ë¦¬ì ˜ ì–‘ê·¹(+) ì¼€ì ´ë¸”
    2.  ë¶€ìŠ¤í„° ë°°í„°ë¦¬ì ˜ ì–‘ê·¹(+) ì¼€ì ´ë¸”
    3.  ë¶€ìŠ¤í„° ë°°í„°ë¦¬ì ˜ ì Œê·¹(–) ì¼€ì ´ë¸”
    4.  ì—”진 ë¸”ë¡ ì ˜ ì Œê·¹ (–) ì¼€ì ´ë¸”
    5.  ë¶€ìŠ¤í„° 배터리
    6.  ë°©ì „ë œ 배터리
    7.  ì—”진 블ë¡
  4. ì–‘ê·¹ (+) ì  í ¼ ì¼€ì ´ë¸”ì ˜ 다른 쪽 ë ì „ 다른 ìž¥ë¹„ì ˜ ë°°í„°ë¦¬ì ˜ ì–‘ê·¹ ë‹¨ìž ì— ì—°ê²°í•©ë‹ˆë‹¤ .
  5. ì Œê·¹ (-) ì  í ¼ ì¼€ì ´ë¸”ì ˜ ë ì „ 다른 ìž¥ë¹„ì ˜ 배터리 ì Œê·¹ í ¬ìŠ¤íŠ¸ì— ì—°ê²°í•©ë‹ˆë‹¤ .
  6. ì Œê·¹ (-) ì  í ¼ ì¼€ì ´ë¸”ì ˜ 다른 쪽 ë ì „ ë „ìƒ‰ë ˜ì§€ ì•Šì € 볼트 ë˜ ëŠ” 섀시 부재와 ê°™ì € 접지 ì§€ì  ì— ì—°ê²°í•©ë‹ˆë‹¤ .
  7. 다른 ìž¥ë¹„ì— ì„œ ì—”ì§„ì „ ì‹œë ™í•©ë‹ˆë‹¤. 몇 분 ë ™ì•ˆ ìž‘ë ™ì‹œí‚¨ ë‹¤ì Œ ëŒ€ìƒ ìž¥ë¹„ì ˜ ì—”ì§„ì „ ì‹œë ™í•©ë‹ˆë‹¤ .
  8. ì—°ê²° ìˆœì„œì ˜ 역순으로 ì¼€ì ´ë¸”ì „ 분리합니다 .
  9. ì  í”„ í ¬ìŠ¤íŠ¸ì— ì»¤ë²„ë¥¼ 장착합니다 .
퓨즈 정비
전기 ì‹œìŠ¤í…œì € í“¨ì¦ˆì— ì ˜í•´ ë³´í˜¸ë ©ë‹ˆë‹¤. ë³„ë „ì ˜ 정비가 필요하지는 않지만, 퓨즈가 터지면 구성품 /회로가 고장났거나 ë‹¨ë ½ë ˜ì—ˆëŠ”ì§€ í™•ì ¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. ë Šì–´ì§„ 퓨즈를 새 퓨즈로 êµ ì²´í•©ë‹ˆë‹¤ .
    Graphic
    G440132
    1.  ì¶©ì „ 회로(15 A)
    2.  ë©”ì ¸(25 A)

ë ™ë ¥ 시스템 유지보수

íƒ€ì ´ì–´ 공기압 ì  ê²€
ì•žíƒ€ì ´ì–´ì™€ ë’·íƒ€ì ´ì–´ì— ì„œ ì§€ì •ë œ ê³µê¸°ì••ì „ 유지합니다 . íƒ€ì ´ì–´ ê³µê¸°ì••ì ´ 불균등하면 불균등하게 ì˜ˆì´ˆë ©ë‹ˆë‹¤ . íƒ€ì ´ì–´ê°€ 차가울 ë•Œ 밸브 ìŠ¤í…œì ˜ ì••ë ¥ì „ ì  ê²€í•˜ì—¬ 가장 정확한 ì••ë ¥ íŒ ë …ê°’ì „ 얻습니다 .
    Graphic
    G441539
  1. 206 kPa ë˜ ëŠ” íƒ€ì ´ì–´ ì¸¡ë©´ì— ê¸°ìž¬ë œ ì••ë ¥ (ë ” ë‚®ì € ì••ë ¥ ì  ìš© )까지 ì „ë°© ìº ìŠ¤í„° 휠 íƒ€ì ´ì–´ì— ê³µê¸°ë¥¼ 주입합니다 .
  2. 90 kPaì ´ ë ˜ë „ë¡ í›„ë°© êµ¬ë ™ 휠 íƒ€ì ´ì–´ì— ê³µê¸°ë¥¼ 주입합니다
휠 러그 너트 ì  ê²€
  1. 휠 러그 너트를 ì  ê²€í•˜ê³  108 N∙mì ˜ í† í ¬ë¡œ ì¡°ì ´ì‹­ì‹œì˜¤ .
트래킹 조정
í ‰í ‰í•œ ì§€ë©´ì— ì„œ 장비를 ì „ì† ë ¥ìœ¼ë¡œ 앞으로 ìš´ì „í•  ë•Œ 장비가 한쪽으로 ì  ë¦¬ë©´ íŠ¸ëž˜í‚¹ì „ 조정해야 합니다.
장비가 좌측으로 ì  ë¦¬ë©´ 우측 모션 제어 레버를 조정합니다 . 장비가 우측으로 ì  ë¦¬ë©´ 좌측 모션 제어 레버를 조정합니다 .
참고 : 전진 ìš´ì „í•  ë•Œì— ë§Œ íŠ¸ëž˜í‚¹ì „ ì¡°ì •í•  수 있습니다 .
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. ì¡°ì •í•  ì¸¡ë©´ì— ì„œ 모션 제어 레버 ë¶€ê·¼ì— ìžˆëŠ” 트래킹 ì¡°ì • 볼트를 찾습니다 .
    Graphic
    G451231
  4. 볼트를 ë Œë ¤ 해당 특정 íœ ì ˜ ì† ë „ë¥¼ 줄입니다 .
    참고 : 볼트를 조금 ë Œë ¤ 미세하게 조정합니다 .
  5. ìž¥ë¹„ì ˜ ì‹œë ™ì „ 걸고 모션 제어 레버를 완전으로 앞으로 밀어 í ‰ì§€ì— ì„œ 앞으로 주행하여 장비가 똑바로 가는지 í™•ì ¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . 필요할 경우, ì ´ 절차를 반복합니다 .

벨트 유지보수

벨트 검사
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë ˆ ë‹¤ì Œ ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. 예고를 가장 ë‚®ì € 예고 위치로 설정합니다 .
  4. ë²¨íŠ¸ì ˜ 마모 여부를 검사합니다 . ë‹³ì € 경우 벨트를 êµ ì²´í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
    벨트가 회전할 ë•Œ ë ¼ì µ 소리가 나거나, 잔디를 예초할 ë•Œ ë¸”ë ˆì ´ë“œê°€ ë¯¸ë „ëŸ¬ì§€ê±°ë‚˜ , 닳아 해어진 모서리 , 변색 , ë²¨íŠ¸ì ˜ ê· ì—´ ë“±ì ´ 벨트가 ë‹³ì•˜ì Œì „ 표시합니다 .
모어 벨트 êµ ì²´
벨트가 회전할 ë•Œ ë ¼ì µ 소리가 나거나, 잔디를 예초할 ë•Œ ë¸”ë ˆì ´ë“œê°€ ë¯¸ë „ëŸ¬ì§€ê±°ë‚˜ , 닳아 해어진 모서리 , 변색 , ë²¨íŠ¸ì ˜ ê· ì—´ ë“±ì ´ 벨트가 ë‹³ì•˜ì Œì „ 표시합니다 . ì ´ëŸ° ìƒ íƒœê°€ 명백하면 모어 벨트를 êµ ì²´í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. 예고를 가장 ë‚®ì € 예고 위치로 설정합니다 .
  4. 헤어핀 코터 를 분리하고 ì»¤ë²„ì ˜ 탭 ì „ 밀어서 풀리 커버를 제거합니다 .
    Graphic
    G451184
  5. ì™€ì ´ì–´ 형태를 ì•„ì ´ë“¤ëŸ¬ í’€ë¦¬ì— ê³ ì •í•˜ëŠ” 너트를 풉니다 .
    Graphic
    G336421s
    1.  ì™€ì ´ì–´ 형태
    2.  ë„ˆíŠ¸
    3.  ì•„ì ´ë“¤ëŸ¬ 풀리
  6. ìŠ¤í”„ë§ ì œê±° 공구 (Toro 부품 번호 92-5771)를 사용하여 ë °í ¬ í›„í ¬ì— ì„œ ì•„ì ´ë“¤ëŸ¬ ìŠ¤í”„ë§ ì „ 분리하여 ì•„ì ´ë“¤ëŸ¬ í’€ë¦¬ì ˜ ìž¥ë ¥ì „ 제거합니다 .
    경고
    설치할 ë•Œ ìŠ¤í”„ë§ ì ´ 팽팽하게 당겨지면 ì‚¬ëžŒì ´ 다치는 사고가 ë°œìƒ í•  수 있습니다 .
    벨트를 분리할 ë•Œì— ëŠ” ì£¼ì ˜í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
     
    Graphic
    G454314
    1.  ë °í ¬ 풀리
    2.  ëª¨ì–´ 벨트
    3.  ì—”진 풀리
    4.  ì•„ì ´ë“¤ëŸ¬ 풀리
    5.  ìŠ¤í”„ë§
    6.  ìŠ¤í”„ë§ ì œê±° 공구
  7. í’€ë¦¬ì— ì„œ 벨트를 ë Œë ¤ 빼냅니다 .
  8. 엔진 풀리와 모어 풀리 ì£¼ë³€ì— ìƒˆ 벨트를 설치합니다 .
  9. ìŠ¤í”„ë§ ì œê±° 공구를 사용하여 ë °í ¬ í›„í ¬ 위로 ì•„ì ´ë“¤ëŸ¬ ìŠ¤í”„ë§ ì „ 설치하고 ì•„ì ´ë“¤ëŸ¬ 풀리 ë° ëª¨ì–´ ë²¨íŠ¸ì— ìž¥ë ¥ì „ 가합니다 .
  10. ì™€ì ´ì–´ 형태를 ì•„ì ´ë“¤ëŸ¬ í’€ë¦¬ì— ê³ ì •í•˜ëŠ” 너트를 조입니다 .
    참고 : ì™€ì ´ì–´ 형태를 ì•„ì ´ë“¤ëŸ¬ ì•”ì— ë°°ì¹˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
  11. 풀리 커버를 설치합니다 .

모어 ë °í ¬ 유지보수

ë¸”ë ˆì ´ë“œ 안전성
  • ì£¼ê¸°ì  ìœ¼ë¡œ ë¸”ë ˆì ´ë“œì ˜ 마모 ìƒ íƒœë‚˜ ì† ìƒ ì—¬ë¶€ë¥¼ ì  ê²€í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ ì  ê²€í•  ë•Œì— ëŠ” ì£¼ì ˜í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ . 정비할 ë•Œì— ëŠ” ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ ì˜·ê° ë“±ìœ¼ë¡œ 둘러싸거나 ìž¥ê°‘ì „ 착용하고 ì£¼ì ˜ë¥¼ 기울여야 합니다. ì† ìƒ ë œ ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ êµ ì²´ë§Œ 하십시오 . 절대 ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 펴거나 용접하지 마십시오 .
  • 다중 ë¸”ë ˆì ´ë“œ ìž¥ë¹„ì— ì„œëŠ” í•œ ë¸”ë ˆì ´ë“œì ˜ íšŒì „ì ´ 다른 ë¸”ë ˆì ´ë“œì ˜ íšŒì „ì „ 초래하므로 ì£¼ì ˜ë¥¼ ê¸°ìš¸ì ´ì‹­ì‹œì˜¤ .
  • ê· í˜•ì „ 유지할 수 ìžˆë „ë¡ ë‹³ê±°ë‚˜ ì† ìƒ ë œ ë¸”ë ˆì ´ë“œì™€ 볼트는 세트로 êµ ì²´í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
ë¸”ë ˆì ´ë“œ 정비
우수한 예초 í’ˆì§ˆì „ 보장하기 위해 ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 날카롭게 유지하십시오 . 쉬운 연마와 êµ í™˜ì „ 위해 추가 ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 준비해 ë‘ ì‹­ì‹œì˜¤ .
ë¸”ë ˆì ´ë“œê°€ 단단한 ë¬¼ì²´ì— ë¶€ë”ªížˆê±°ë‚˜ ë¸”ë ˆì ´ë“œê°€ ê· í˜•ì ´ 맞지 않거나 휘어져 있으면 ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ êµ ì²´í•©ë‹ˆë‹¤ .
ë¸”ë ˆì ´ë“œ 검사 ë˜ ëŠ” 정비하기 ì „
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. ì  í™” í”ŒëŸ¬ê·¸ì— ì„œ ì  í™” 플러그 ì™€ì ´ì–´ë¥¼ 분리합니다 .
구부러진 ë¸”ë ˆì ´ë“œ ì  ê²€
ì ´ 절차를 위해 장비를 í ‰ì§€ì— ì„¸ì›Œì•¼ 합니다.
  1. 모어 ë °í ¬ë¥¼ 최고 예고 위치로 올립니다 .
  2. ë‘ êº¼ìš´ 패딩 장갑 ë˜ ëŠ” 기타 ì  ì ˆí•œ ì† ë³´í˜¸ëŒ€ë¥¼ ì°©ìš©í•œ ìƒ íƒœì— ì„œ 절단날과 í ‰ì§€ ì‚¬ì ´ì ˜ ê°„ê²©ì „ 측정할 수 있는 위치까지 ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 천천히 ë Œë¦½ë‹ˆë‹¤ .
    Graphic
    G451424
  3. ë¸”ë ˆì ´ë“œ íŒ ì— ì„œ í ‰ì§€ê¹Œì§€ì ˜ ê°„ê²©ì „ 측정합니다 .
    Graphic
    G451422
    1.  ë¸”ë ˆì ´ë“œ(측정 위치)
    2.  í ‰ì§€
    3.  ë¸”ë ˆì ´ë“œì™€ 지면 ì‚¬ì ´ì ˜ 간격 측정(A)
  4. 반대쪽 ì ˆë‹¨ë‚ ì ´ ê°™ì € ìœ„ì¹˜ì— ë†“ì ´ë „ë¡ ê°™ì € ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 180ë „ ë Œë¦½ë‹ˆë‹¤ ..
    Graphic
    G451423
    1.  ì ´ì „ì— ì¸¡ì •ë œ 절단날
    2.  ë°˜ëŒ€ìª½ 절단날
  5. ë¸”ë ˆì ´ë“œ íŒ ì— ì„œ í ‰ì§€ê¹Œì§€ì ˜ ê°„ê²©ì „ 측정합니다 .
    Graphic
    G451422
    1.  ë¸”ë ˆì ´ë“œ(측정 위치)
    2.  í ‰ì§€
    3.  ë¸”ë ˆì ´ë“œì™€ 지면 ì‚¬ì ´ì ˜ 간격 측정(B)
  6. A와 B ì‚¬ì ´ì ˜ ì°¨ì ´ê°€ 3 mm ì ´ìƒ ì ¸ 경우, ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ êµ ì²´í•©ë‹ˆë‹¤ .
    참고 : ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ êµ ì²´í•´ë „ ì°¨ì ´ê°€ ê³„ì† 3 mm를 초과하면 ë¸”ë ˆì ´ë“œ ìŠ¤í•€ë“¤ì ´ 구부러질 수 있습니다 . 정비를 받기 위해 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
  7. 모든 ë¸”ë ˆì ´ë“œì— ëŒ€í•´ì„œ ê°™ì € 절차를 반복합니다 .
ë¸”ë ˆì ´ë“œ 분리
  1. ì²œì ´ë‚˜ ë‘ í… ê²Œ íŒ¨ë”©ì „ 댄 ìž¥ê°‘ì „ 사용하여 ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 잡습니다 .
  2. 그림과 ê°™ì ´ ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 제거합니다 .
    Graphic
    G451425
ë¸”ë ˆì ´ë“œ 연마
    Graphic
    G000552s
  1. ì¤„ì „ 사용하여 ë¸”ë ˆì ´ë“œ ì–‘ë ì ˜ ì ˆë‹¨ë©´ì „ 연마합니다 . ì› ëž˜ ê° ë „ 를 유지해야 합니다.
    참고 : ë¸”ë ˆì ´ë“œê°€ ê· í˜•ì „ ìœ ì§€í•˜ë „ë¡ ì–‘ìª½ 커팅 ì—£ì§€ì— ì„œ ë ™ì ¼í•œ ì–‘ì ˜ ê¸ˆì† ì „ 제거하십시오 .
    2. Graphic
    G000553s
  2. ë¸”ë ˆì ´ë“œ 균형계 ì— ë†“ì•„ ë¸”ë ˆì ´ë“œ ê· í˜•ì „ ì  ê²€í•©ë‹ˆë‹¤ .
    참고 : ë¸”ë ˆì ´ë“œê°€ ìˆ˜í ‰ì „ 유지하면 ê· í˜•ì ´ 맞으며 사용할 수 있습니다 .
    ë¸”ë ˆì ´ë“œì ˜ ê· í˜•ì ´ 맞지 않으면 ë‚ ê°œ ì˜ ì—­ì— ì„œ ì•½ê°„ì ˜ ê¸ˆì† ì „ 갈아내십시오 .
  3. ë¸”ë ˆì ´ë“œì ˜ ê· í˜•ì ´ 맞춰질 때까지 ì ´ 절차를 반복합니다 .
ë¸”ë ˆì ´ë“œ 설치
경고
ë¸”ë ˆì ´ë“œ 어셈블리를 잘못 설치하거나 Toro ì •í’ˆ ë¸”ë ˆì ´ë“œ ë° ë¸”ë ˆì ´ë“œ 하드웨어를 사용하지 ì•Šì € ìƒ íƒœì— ì„œ 장비를 ìž‘ë ™í•˜ë©´ ë¸”ë ˆì ´ë“œ ë˜ ëŠ” ë¸”ë ˆì ´ë“œ êµ¬ì„±í’ˆì ´ ë °í ¬ 아래로 튀어 나와 ì¤‘ìƒ ì „ 입거나 ì‚¬ë§ í•  수 있습니다 .
í•­ìƒ ì§€ì¹¨ì— ë”°ë ¼ Toro ì •í’ˆ ë¸”ë ˆì ´ë“œ ë° ë¸”ë ˆì ´ë“œ 하드웨어를 설치하십시오 .
 
    Graphic
    G451425
  1. 그림과 ê°™ì ´ ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 설치합니다 .
    참고 : 올바르게 ì»¤íŒ…ì ´ ë ˜ê²Œ 하려면 ë¸”ë ˆì ´ë“œì ˜ 곡선 ë¶€ë¶„ì ´ 모어 ì•ˆìª½ì „ 향해 위를 ë´ ì•¼ 합니다 .
  2. 81~108 N·mì ˜ í† í ¬ë¡œ ë¸”ë ˆì ´ë“œ 볼트를 조입니다 .
모어 ë °í ¬ì ˜ ìˆ˜í ‰ ì¡°ì •
모어를 장착할 ë•Œ , ë˜ ëŠ” ìž”ë””ì ˜ ì˜ˆì´ˆë©´ì ´ 불균등하면 모어 ë °í ¬ê°€ ìˆ˜í ‰ì ¸ì§€ í™•ì ¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
모어 ë °í ¬ì ˜ ìˆ˜í ‰ ì¡°ì • 준비
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. 올바른 ì‚¬ì–‘ì— ë”°ë ¼ íƒ€ì ´ì–´ì— ê³µê¸°ì••ì ´ 가해지고 ìº ìŠ¤í„° íœ ì ´ 똑바로 ì•žìª½ì „ 향하는지 í™•ì ¸í•©ë‹ˆë‹¤ .
  4. 모어 ë °í ¬ì— êµ¬ë¶€ëŸ¬ì§„ ë¸”ë ˆì ´ë“œê°€ 있는지 ì  ê²€í•˜ê³  구부러진 ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 제거하고 êµ ì²´í•©ë‹ˆë‹¤ .
  5. 모어 ë °í ¬ë¥¼ 76 mm 예고 설정으로 올립니다 .
모어 ë °í ¬ ìˆ˜í ‰ ì  ê²€
    Graphic
    G414698
  1. ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 좌우로 배치합니다 .
  2. í ‰í ‰í•œ í‘œë©´ì— ì„œ ë¸”ë ˆì ´ë“œ íŒ ì ˜ 커팅 엣지까지 위치 ë° ì¸¡ì •ì „ 수행합니다 .
    측정값 ê°„ì ˜ ì°¨ì ´ëŠ” 5 mm를 넘지 않아야 합니다. ì¸¡ì •ê°’ì ´ ë ” í ´ 경우 좌우 ìˆ˜í ‰ì „ 조정합니다 .
    3. Graphic
    G414700
  3. ë¸”ë ˆì ´ë“œ 1개를 ì•žë’¤ 방향으로 놓습니다 .
  4. í ‰í ‰í•œ í‘œë©´ì— ì„œ ë¸”ë ˆì ´ë“œ íŒ ì ˜ 커팅 엣지까지 위치 ë° ì¸¡ì •ì „ 수행합니다 .
    ì „ë°© ë¸”ë ˆì ´ë“œ íŒ ì € 후방 ë¸”ë ˆì ´ë“œ íŒ ë³´ë‹¤ 1.6~7.9 mm ì ´ìƒ ë‚®ì•„ì•¼ 합니다 . ì¸¡ì •ê°’ì ´ 올바르지 않으면 ì•žë’¤ ìˆ˜í ‰ì „ 조정합니다 .
모어 ë °í ¬ì ˜ ìˆ˜í ‰ ì¡°ì •
  1. ì ´ 절차를 위해 스캘핑 방지 롤러를 ìƒ ë‹¨ êµ¬ë© ì— ë§žì¶”ê±°ë‚˜ 완전히 제거합니다 .
  2. 예고 레버를 76 mmë¡œ 설정합니다 .
    3. Graphic
    G454325
  3. ë °í ¬ ì „ë°© ëª¨ì„œë¦¬ì ˜ 좌측 ë° ìš°ì¸¡ ì•„ëž˜ì— 6.6 cm ë‘ ê»˜ì ˜ ë¸”ë¡ 2개를 놓습니다 .
    중요  
    스캘핑 방지 롤러 브래킷 ì•„ëž˜ì— ë¸”ë¡ ì „ 놓지 마십시오 .
     
  4. ë °í ¬ 후방 ëª¨ì„œë¦¬ì ˜ 좌측 ë° ìš°ì¸¡ ì•„ëž˜ì— 7.3 cm ë‘ ê»˜ì ˜ ë¸”ë¡ 2개를 놓습니다 .
    5. Graphic
    G451475
  5. ë °í ¬ì ˜ 4ê°œ 모서리 ëª¨ë‘ ì— ì„œ ì²´ì ¸ì „ 연결하는 패스너를 풀고 모어 ë °í ¬ê°€ 4ê°œ ë¸”ë¡ ëª¨ë‘ ì— ë‹¨ë‹¨ížˆ ê³ ì •ë ˜ì–´ 있는지 í™•ì ¸í•©ë‹ˆë‹¤.
  6. ë °í ¬ ì²´ì ¸ì— ì„œ ëŠ ìŠ¨í•œ ë¶€ë¶„ì „ 제거하고 ë °í ¬ 리프트 í’‹ 레버가 정지 위치로 뒤로 밀려 있는지 í™•ì ¸í•©ë‹ˆë‹¤.
  7. 패스너를 조입니다 .
  8. ë¸”ë¡ ì ´ ë °í ¬ ê°€ìž¥ìž ë¦¬ ì•„ëž˜ì— ìž˜ ì•ˆì°©ë ˜ê³  모든 ë¶€ì† ìž¥ì¹˜ 볼트가 단단히 조여졌는지 í™•ì ¸í•©ë‹ˆë‹¤ .
  9. 좌우 ìˆ˜í ‰ ë° ì•žë’¤ ìˆ˜í ‰ì „ 다시 í™•ì ¸í•©ë‹ˆë‹¤ . 올바른 ì¸¡ì •ê°’ì „ ì–»ì „ 때까지 ì ´ 절차를 반복하십시오 .
모어 ë °í ¬ 분리
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. 예고 레버를 최저 위치로 내립니다 .
    4. Graphic
    G451546
  4. ì „ë°© 지지대 ì— ì„œ 헤어핀 코터를 제거하고 ë °í ¬ 브래킷 ì— ì„œ 지지대를 분리합니다 .
    참고 : ë‚˜ì¤‘ì— ì„¤ì¹˜í•  ë•Œ 사용할 수 ìžˆë „ë¡ ëª¨ë“  ë¶€í’ˆì „ 보관해 둡니다.
  5. ë °í ¬ì ˜ 모든 4ê°œ ëª¨ì„œë¦¬ì— ìžˆëŠ” ë¸Œëž˜í‚·ì— ì„œ ë °í ¬ì™€ ì²´ì ¸ì „ 들어 올립니다 .
  6. 모어 ë °í ¬ë¥¼ 후방으로 밀어 ë‚´ì–´ 엔진 í’€ë¦¬ì— ì„œ 모어 벨트를 제거합니다 .
  7. 장비 í•˜ë¶€ì— ì„œ 모어 ë °í ¬ë¥¼ 밀어 냅니다 .
모어 ë °í ¬ 설치
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. 장비 하부로 모어 ë °í ¬ë¥¼ 밀어 넣습니다 .
  4. 예고 레버를 최저 위치로 내립니다 .
  5. 모어 ë °í ¬ ì²´ì ¸ì „ ë °í ¬ 리프트 브래킷 위로 들어 올립니다 .
    6. Graphic
    G451546
  6. 헤어핀 코터와 와셔로 ì „ë©´ 지지대 를 ë °í ¬ 브래킷 ì— ë¶€ì°©í•©ë‹ˆë‹¤ .
  7. 모어 벨트를 엔진 í’€ë¦¬ì— ì„¤ì¹˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
잔디 디플렉터 êµ í™˜
위험
ëšœê»‘ì ´ 없는 배출구를 통해 물체가 ì‚¬ìš©ìž ë˜ ëŠ” 주변 사람 쪽으로 튀어나갈 수 있습니다 . ë˜ í•œ, ë¸”ë ˆì ´ë“œì— ì ‘ì´‰í•  수 있습니다 . 튀어나간 물체나 ë¸”ë ˆì ´ë“œì— ë‹¿ìœ¼ë©´ ì¤‘ìƒ ë˜ ëŠ” ì‚¬ë§ ì— ì ´ë¥¼ 수 있습니다 .
잔디 수거 ì‹œìŠ¤í…œì ´ë‚˜ 멀칭 키트가 ìž¥ì°©ë ˜ê³  ì  ì ˆí•˜ê²Œ ìž‘ë ™í•˜ì§€ 않는 í•œ, 배출 디플렉터를 올리거나 , 제거하거나 , 개조한 ìƒ íƒœì— ì„œ 모어를 ìž‘ë ™í•˜ì§€ 마십시오 .
 
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. 모어 í•˜ë¶€ì ˜ ë¡œë“œì— ì„œ 너트를 제거합니다 ..
    Graphic
    G451625
    1.  ëª¨ì–´ ë °í ¬
    2.  ìž”ë”” 디플렉터 피벗
    3.  ìž”ë”” 디플렉터
    4.  ë¡œë“œ
    5.  ìŠ¤í”„ë§
    6.  ë„ˆíŠ¸
  4. 로드를 밀어 꺼냅니다 .
  5. ì† ìƒ ë ˜ê±°ë‚˜ ë§ˆëª¨ë œ 잔디 디플렉터를 제거합니다 .
  6. 새로운 잔디 디플렉터를 설치합니다 .
  7. 후방 잔디 디플렉터 í”¼ë²—ì „ 통해 ë¡œë“œì ˜ ì§ ì„  단부를 밀어 넣습니다 .
  8. 잔디 디플렉터 브래킷 ì‚¬ì ´ì— ì„œ ë§ ë‹¨ ì™€ì ´ì–´ë¥¼ 아래로 하여 ë¡œë“œì— ìŠ¤í”„ë§ ì „ 놓습니다 .
  9. ë‘ ë²ˆì§¸ 잔디 디플렉터 í”¼ë²—ì „ 통해 로드를 밀어 넣습니다 .
  10. 잔디 디플렉터 ì „ë°©ì ˜ 로드를 ë °í ¬ ë¸Œëž˜í‚·ì— ë ¼ì› ë‹ˆë‹¤ .
  11. 너트로 ë¡œë“œì ˜ 뒤쪽 ë ì „ ëª¨ì–´ì— ê³ ì •í•©ë‹ˆë‹¤ .
    중요  
    잔디 ë””í”Œë ‰í„°ì ˜ 하방 ìœ„ì¹˜ì— ìŠ¤í”„ë§ ë¶€í•˜ê°€ 가해져야 합니다. 디플렉터를 들어 올려서 완전 하방 ìœ„ì¹˜ì— ì œëŒ€ë¡œ ë ¼ì›Œì§€ëŠ”ì§€ 테스트합니다 .
     

세척

모어 ë °í ¬ì ˜ ë°‘ë©´ 세척
중요  
연성 세제와 물로 장비를 세척할 수 있습니다 . 장비를 íž˜ì „ 주어 닦지 마십시오 . 특히 ì œì–´íŒ ê·¼ì²˜ , 시트 아래, 엔진 , 유압 펌프, 모터 ê·¼ì²˜ì— ì„œëŠ” ë¬¼ì „ ê³¼ë „í•˜ê²Œ 사용하지 마십시오 .
 
사용한 ë‹¤ì Œ 잔디가 ìŒ“ì ´ì§€ ì•Šë „ë¡ ëª¨ì–´ ë °í ¬ 하부를 세척하면 멀칭 ìž‘ì—… , 예지물 소산 ì„±ëŠ¥ì ´ ê°œì„ ë ©ë‹ˆë‹¤ .
  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치(PTO)를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
    3. Graphic
    g020098s
  3. 호스 ì»¤í”Œë§ ì— í˜¸ìŠ¤ 를 ì—°ê²°í•œ ë‹¤ì Œ 호스 ì»¤í”Œë§ ì „ 모어 세척액 피팅 ì ˜ ë ì— ì—°ê²°í•˜ê³  ë¬¼ì „ 고압으로 켭니다.
    참고 : 세척 피팅 O-ë§ ì— ë°”ì„¸ë¦°ì „ ë°œë ¼ì„œ ì»¤í”Œë§ ì ´ 쉽게 ë¯¸ë „ëŸ¬ì§€ê²Œ 하고 O-ë§ ì „ 보호합니다 .
  4. ìš´ì „ì„ ì— ì•‰ì•„ 모어를 가장 ë‚®ì € 예고로 내린 ë‹¤ì Œ ì—”ì§„ì „ ì‹œë ™í•©ë‹ˆë‹¤ .
  5. ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 체결하고 모어를 1~3분 ë ™ì•ˆ ê°€ë ™í•©ë‹ˆë‹¤ .
  6. ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제하고 , ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다립니다 .
  7. ë¬¼ì „ ë „ê³  세척 í”¼íŒ…ì— ì„œ ì»¤í”Œë§ ì „ 제거합니다 .
    참고 : 1회 세척으로 모어가 ê¹¨ë —í•˜ì§€ 않다면 ë¬¼ì ´ ë¬»ì € ìƒ íƒœì— ì„œ 30분 ë ™ì•ˆ 기다립니다 . 그런 ë‹¤ì Œ 위 절차를 반복합니다 .
  8. 1~3분 ë ™ì•ˆ 모어를 다시 ê°€ë ™í•˜ì—¬ 남아 있는 물기를 제거합니다 .
    경고
    고장나거나 ìœ ì‹¤ë œ 세척 피팅으로 ì ¸í•´ ìž‘ì—…ìž ì™€ 주변 ì‚¬ëžŒë“¤ì ´ 튀는 물체 ë˜ ëŠ” ë¸”ë ˆì ´ë“œì— ë§žì „ 수 있습니다 . ë¸”ë ˆì ´ë“œ ë˜ ëŠ” 튀는 ìž”í•´ë¬¼ì— ë§žìœ¼ë©´ ë¶€ìƒ ì „ 당하거나 ì‚¬ë§ í•  수 있습니다 .
    • 장비를 다시 사용하기 ì „ì— ê³ ìž¥ë‚˜ê±°ë‚˜ ìœ ì‹¤ë œ 세척 í”¼íŒ…ì „ 즉시 êµ ì²´í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
    • 모어 아래 ë˜ ëŠ” ìž¥ë¹„ì ˜ 열린 êµ¬ë© ì— ì† ì ´ë‚˜ ë°œì „ ë‘ ì§€ 마십시오 .
     
í 기물 처리
엔진 ì˜¤ì ¼, 배터리 , 유압 ì˜¤ì ¼ ë° ì—”ì§„ ëƒ‰ê° ìˆ˜ëŠ” 환경 오염 물질입니다 . 주 ë° ì§€ì—­ ê·œì •ì— ë”°ë ¼ í 기하십시오 .

 
 
 
ë³´ê´€
 

보관 안전성

  • 장비를 í ‰ì§€ì— ì£¼ì°¨í•˜ê³  , êµ¬ë ™ 장비를 분리하고 , 주차 ë¸Œë ˆì ´í ¬ë¥¼ 채우고, ì—”ì§„ì „ ë „ê³ , 키를 빼고, ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다린 후 장비를 정비하거나 , 연료를 주입하거나 , 막힌 ë¶€ë¶„ì „ 제거하십시오 .
  • 장비가 ì‹ ì „ 때까지 기다린 ë‹¤ì Œì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 정비, ì¡°ì • , 청소 ë˜ ëŠ” 보관하십시오 .
  • 커팅 유닛, 머플러 , êµ¬ë ™ 장치, 잔디 ìº ì²˜ ë° ì—”ì§„ë£¸ì— ë¶™ì–´ 있는 잔디와 부스러기를 제거하여 화재를 예방하십시오 .
  • í ˜ë¦° ì˜¤ì ¼ ë° ì—°ë£Œë¥¼ 청소하고 연료가 ë¬»ì € 부스러기를 제거하십시오 .
  • 온수기나 기타 기구 등 ë…¸ì¶œë œ 화염, 불꽃 , ì  í™”ìš© 불씨 ë“±ì ´ 있는 ê³³ì— ëŠ” 장비나 ì—°ë£Œí†µì „ 보관하지 마십시오 .

30ì ¼ ì ´ìƒ ë³´ê´€ì „ 위한 장비 준비

  1. í ‰ì§€ì— ìž¥ë¹„ë¥¼ 주차하고 , ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제한 ë‹¤ì Œ 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
  2. ì—”ì§„ì „ ë „ê³  키를 빼고 나서 ì›€ì§ ì ´ëŠ” 모든 ë¶€í’ˆì ´ 멈출 때까지 기다렸다가 ìš´ì „ì„ ì— ì„œ 내립니다 .
  3. 장비 청소.
    중요  
    연성 세제와 물로 장비를 세척할 수 있습니다 . 장비를 íž˜ì „ 주어 닦지 마십시오 . 특히 êµ¬ë ™ 시스템과 엔진 ì£¼ë³€ì— ì„œ ë¬¼ì „ ê³¼ë „í•˜ê²Œ 사용하지 마십시오 . ê³ ì•• ì„¸ì²™ì „ 하면 스핀들 ë² ì–´ë§ ë° ì „ê¸° 스위치와 ê°™ì € 중요한 ë¶€í’ˆì— ë¨¼ì§€ì™€ ë¬¼ì „ 강제로 침투시킬 수 있습니다 .
     
    1. ì „ì²´ ìž¥ë¹„ì ˜ 외부 부품, 특히 ì—”ì§„ì— ë¶™ì–´ 있는 잔디 찌꺼기, ì ´ë¬¼ì§ˆ ë° ì˜¤ë¬¼ì „ 제거합니다 .
    2. 장비 í•˜ë‹¨ì— ìŒ“ì ¸ 잔디나 먼지를 ê¸ ì–´ë‚´ê³  ì •ì› í˜¸ìŠ¤ë¡œ 모어를 세척합니다 .
    3. 세척 í›„ì— PTO 스위치를 ì²´ê²°í•œ ìƒ íƒœì— ì„œ 장비를 ìž‘ë ™ì‹œí‚¤ê³  ì—”ì§„ì „ 2~5분 ë ™ì•ˆ ê³ ì† ê³µíšŒì „ì‹œí‚µë‹ˆë‹¤ .
  4. 주차 ë¸Œë ˆì ´í ¬ ìž‘ë ™ ìƒ íƒœë¥¼ ì  ê²€í•©ë‹ˆë‹¤ .
  5. ìž¥ë¹„ì— ê·¸ë¦¬ìŠ¤ë¥¼ 바릅니다 .
  6. íƒ€ì ´ì–´ ê³µê¸°ì••ì „ ì  ê²€í•©ë‹ˆë‹¤ .
  7. 배터리를 충전합니다 .
  8. 커팅 유닛 ìƒ íƒœë¥¼ ì  ê²€í•©ë‹ˆë‹¤ .
  9. 연료 ì‹œìŠ¤í…œì „ 준비합니다 .
    1. ì„ ìœ  기반 연료 안정제/컨디셔너를 íƒ±í ¬ì ˜ ì—°ë£Œì— ì²¨ê°€í•©ë‹ˆë‹¤ . 알콜 기반 안정제 (ì— íƒ„ì˜¬ì ´ë‚˜ 메탄올 )를 사용하지 마십시오 .
    2. 5분간 ì—”ì§„ì „ ìž‘ë ™í•˜ì—¬ 조정제를 첨가한 연료가 연료 장치를 통해 ì—”ì§„ì— ê³ ë¥´ê²Œ í ¼ì§€ë „ë¡ í•©ë‹ˆë‹¤ .
    3. ì—”ì§„ì „ 멈추고 ì‹ ížŒ ë‹¤ì Œ 펌프형 ì‚¬ì ´íŽ€ì „ 사용하여 연료 íƒ±í ¬ë¥¼ 비우거나 ì—”ì§„ì ´ 멈출 때까지 운전합니다 .
    4. 현지 ê·œì •ì— ë”°ë ¼ 연료를 ì  ì ˆížˆ í 기합니다 .
      중요  
      연료 안정제 제조사가 권장한 기간 ì ´ìƒ ìœ¼ë¡œ 안정제/컨디셔너를 함유한 연료를 보관하지 마십시오 .
       
  10. ì—”ì§„ì „ 준비합니다 .
    1. ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆë¥¼ 정비합니다 .
    2. 엔진 ì˜¤ì ¼ì „ êµ í™˜í•˜ê³ , 사용한 ì˜¤ì ¼ì € 현지 ê·œì •ì— ë”°ë ¼ í 기합니다 .
    3. ì  í™” 플러그를 분리하고 엔진 ì˜¤ì ¼ 30 ml(2í °ìˆ )를 ì  í™” 플러그 êµ¬ë© ì— ë¶“ìŠµë‹ˆë‹¤ .
    4. ì  í™” 플러그 êµ¬ë© ìœ„ì— ì²œì „ 놓아 ì˜¤ì ¼ ë¶„ë§ ì „ ìž¡ë „ë¡ í•œ ë‹¤ì Œ ì—”ì§„ì „ í ¬ëž­í‚¹í•˜ê³  ì‹¤ë¦°ë ” ë‚´ë¶€ì— ì˜¤ì ¼ì „ 분산시킵니다 .
    5. ì  í™” 플러그를 ìž¥ì°©í•˜ë ˜, ì™€ì ´ì–´ëŠ” 장착하지는 마십시오 .
  11. 배터리를 분리하거나 배터리 ì Œê·¹ (-) ì¼€ì ´ë¸”ì „ 분리합니다 .
    참고 : ê·¹í•œì ˜ ì˜¨ë „ë‚˜ ë¬¼ì— ë…¸ì¶œë ˜ì§€ ì•Šë „ë¡ ì„œëŠ˜í•˜ê³  ê±´ì¡°í•œ ìž¥ì†Œì— ë°°í„°ë¦¬ë¥¼ 보관하십시오 . 특히 0 °C ë¯¸ë§Œì ˜ ì˜¨ë „ì— ì„œëŠ” 배터리를 완전히 ì¶©ì „ë œ ìƒ íƒœë¡œ 유지하십시오 .
  12. 모든 패스너를 ì  ê²€í•˜ê³  조입니다 . 마모, ì† ìƒ ë˜ ëŠ” ëˆ„ë ½ë œ ë¶€í’ˆì „ 수리하거나 êµ ì²´í•©ë‹ˆë‹¤ .
  13. ê¸ ížŒ ìž êµ­ ë˜ ëŠ” ê¸ˆì† ì ´ 들어난 í‘œë©´ì „ ê³µì ¸ 서비스 ë”œëŸ¬ì  ì— ì„œ 구입할 수 있는 íŽ˜ì ¸íŠ¸ë¡œ ëª¨ë‘ ì¹ í•©ë‹ˆë‹¤ .
  14. ê¹¨ë —í•˜ê³  ê±´ì¡°í•œ 창고나 ìž¥ì†Œì— ê¸°ê³„ë¥¼ 보관합니다 . 커버를 씌워 기계를 보호하고 ê¹¨ë —í•˜ê²Œ 유지합니다 .

배터리 보관

참고 : 배터리를 올바르게 보관하려면 아래 íŒ ì „ 따르십시오 .
  • 장비를 30ì ¼ ì ´ìƒ ë³´ê´€í•˜ëŠ” 경우, 배터리를 빼내서 최대한 충전하십시오 .
  • 배터리를 ì„ ë°˜ì ´ë‚˜ ìž¥ë¹„ì— ë³´ê´€í•©ë‹ˆë‹¤ .
  • ì¼€ì ´ë¸”ì „ 장비 ì•ˆì— ë³´ê´€í•˜ê²Œ ë   때는 분리해 둡니다.
  • 배터리를 차가운 공기 ì† ì— ë³´ê´€í•˜ì—¬ ë°°í„°ë¦¬ì ˜ ì „ë ¥ì ´ 빨리 ë°©ì „ë ˜ì§€ 않게 하십시오 .
  • 배터리가 얼지 ì•Šë „ë¡ ìµœëŒ€í•œ 충전합니다 .
  • 최대한 ì¶©ì „ë œ ë°°í„°ë¦¬ì ˜ ë¹„ì¤‘ì € 1.265 ~ 1.299입니다 .
배터리 ë³´ê´€ íŒ
장비 ì™¸ë¶€ì— ë°°í„°ë¦¬ë¥¼ 보관할 경우 ë‹¤ì Œê³¼ ê°™ì ´ 하십시오 .
  • 배터리를 서늘하고 ê±´ì¡°í•œ ê³³ì— ì„¸ì›Œì„œ 보관하십시오 .
  • 박스 ì•ˆì— ë“¤ì–´ 있지 않는 í•œ 다른 배터리 ìœ„ì— ì§ ì ‘ 쌓아 ë‘ ì§€ 마십시오 .
  • 배터리를 3ê°œ ì ´ìƒ ìŒ“ì•„ ë‘ ì§€ 마십시오 (ìƒ ìš© ë°°í„°ë¦¬ì ˜ 경우 최대 2ê°œ).
  • ì –ì € 배터리를 4~6개월마다 테스트하고 í•„ìš” ì‹œ 충전하십시오 .
  • 설치하기 ì „ì— í•­ìƒ ë°°í„°ë¦¬ë¥¼ 테스트하고 충전하십시오 .

 
 
 
문제 해결
 

연료 íƒ±í ¬ì ˜ 실패 신호가 í‘œì‹œë ˜ê±°ë‚˜, ìž¥ë¹„ì— ì„œ 연료 부족 신호가 ìž ì£¼ í‘œì‹œë ©ë‹ˆë‹¤.
가능한 ì› ì ¸
시정 조치
ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆ ì¢…ì ´ 엘리먼트가 막혔습니다 .
  1. ì¢…ì ´ 엘리먼트를 청소합니다 .
ì—”ì§„ì ´ ê³¼ì—´ë ©ë‹ˆë‹¤ .
가능한 ì› ì ¸
시정 조치
ì—”ì§„ì— ê³¼ë¶€í•˜ê°€ 걸렸습니다 .
  1. ì ´ë ™ ì† ë „ë¥¼ 줄입니다 .
í ¬ëž­í ¬ì¼€ì ´ìŠ¤ì ˜ ì˜¤ì ¼ ë ˆë²¨ì— ë¬¸ì œê°€ 있습니다 .
  1. í ¬ëž­í ¬ì¼€ì ´ìŠ¤ì— ì˜¤ì ¼ì „ 보충합니다 .
엔진 블로워 í•˜ë¶€ì ˜ ëƒ‰ê° í•€ê³¼ 공기 통로가 막혔습니다 .
  1. ëƒ‰ê° í•€ê³¼ 공기 í†µë¡œì— ì„œ ìž¥ì• ë¬¼ì „ 제거합니다 .
ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆê°€ ì˜¤ì—¼ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆ 엘리먼트를 청소하거나 êµ í™˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
연료 ê³„í†µì— ë¨¼ì§€ , 물 ë˜ ëŠ” ì˜¤ëž˜ë œ 연료가 존재합니다 .
  1. 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
스타터가 í ¬ëž­í ¬ë¥¼ ë Œë¦¬ì§€ 않습니다 .
가능한 ì› ì ¸
시정 조치
ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치가 ì²´ê²°ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. ë¸”ë ˆì ´ë“œ 제어 스위치를 해제합니다 .
모션 제어 레버가 Park(주차) ìœ„ì¹˜ì— ìžˆì§€ 않습니다 .
  1. 모션 제어 레버를 바깥쪽으로 하여 Park(주차) 위치로 ì˜®ê¹ ë‹ˆë‹¤ .
배터리가 ë°©ì „ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. 배터리를 충전하십시오 .
전기 연결부가 ë¶€ì‹ ë ˜ê±°ë‚˜ í— ê² ìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. 전기 ì—°ê²°ë¶€ì ˜ ì ‘ì´‰ ìƒ íƒœê°€ 양호한지 ì  ê²€í•©ë‹ˆë‹¤ .
퓨즈가 ë Šì–´ì¡ŒìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. 퓨즈를 êµ ì²´í•©ë‹ˆë‹¤ .
ë¦´ë ˆì ´ ë˜ ëŠ” 스위치가 ì† ìƒ ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
ì—”ì§„ì ´ ì‹œë ™ë ˜ì§€ 않거나, 힘들게 ì‹œë ™ë ˜ê±°ë‚˜ , ìž‘ë ™ì ´ 멈춥니다 .
가능한 ì› ì ¸
시정 조치
연료 íƒ±í ¬ê°€ 비었습니다 .
  1. 연료 íƒ±í ¬ë¥¼ 보충합니다 .
ì´ˆí ¬(해당하는 경우)ê°€ 켜지지 않았습니다 .
  1. ì´ˆí ¬ 레버를 On(ì¼œì§ ) 위치로 ì ´ë ™í•©ë‹ˆë‹¤ .
ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆê°€ ì˜¤ì—¼ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆ 엘리먼트를 청소하거나 êµ í™˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
ì  í™” 플러그 ì™€ì ´ì–´ê°€ ëŠ ìŠ¨í•˜ê±°ë‚˜ ì—°ê²°ë ˜ì§€ 않았습니다 .
  1. ì  í™” í”ŒëŸ¬ê·¸ì— ì™€ì ´ì–´ë¥¼ 설치하십시오 .
ì  í™” 플러그가 패였거나 고정났거나 ê°„ê²©ì ´ 올바르지 않습니다 .
  1. 올바른 ê°„ê²©ì ˜ 새 ì  í™” 플러그를 장착합니다 .
연료 í•„í„°ê°€ ì˜¤ì—¼ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. 연료 필터를 êµ í™˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
연료 ê³„í†µì— ë¨¼ì§€ , 물 ë˜ ëŠ” ì˜¤ëž˜ë œ 연료가 존재합니다 .
  1. 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
연료 íƒ±í ¬ì ˜ 연료가 ì  ì ˆí•˜ì§€ 않습니다 .
  1. 연료 íƒ±í ¬ë¥¼ 비우고 ì  ì ˆí•œ ìœ í˜•ì ˜ 연료로 êµ ì²´í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ .
í ¬ëž­í ¬ì¼€ì ´ìŠ¤ì ˜ ì˜¤ì ¼ ë ˆë²¨ì— ë¬¸ì œê°€ 있습니다 .
  1. í ¬ëž­í ¬ì¼€ì ´ìŠ¤ì— ì˜¤ì ¼ì „ 보충합니다 .
ì—”ì§„ì— íž˜ì ´ 없습니다 .
가능한 ì› ì ¸
시정 조치
ì—”ì§„ì— ê³¼ë¶€í•˜ê°€ 걸렸습니다 .
  1. ì ´ë ™ ì† ë „ë¥¼ 줄입니다 .
ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆê°€ ì˜¤ì—¼ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. ì— ì–´ í ´ë¦¬ë„ˆ 엘리먼트를 청소합니다 .
í ¬ëž­í ¬ì¼€ì ´ìŠ¤ì ˜ ì˜¤ì ¼ ë ˆë²¨ì— ë¬¸ì œê°€ 있습니다 .
  1. í ¬ëž­í ¬ì¼€ì ´ìŠ¤ì— ì˜¤ì ¼ì „ 보충합니다 .
엔진 블로워 í•˜ë¶€ì ˜ ëƒ‰ê° í•€ê³¼ 공기 통로가 막혔습니다 .
  1. ëƒ‰ê° í•€ê³¼ 공기 í†µë¡œì— ì„œ ìž¥ì• ë¬¼ì „ 제거합니다 .
ì  í™” 플러그가 패였거나 고정났거나 ê°„ê²©ì ´ 올바르지 않습니다 .
  1. 올바른 ê°„ê²©ì ˜ 새 ì  í™” 플러그를 장착합니다 .
연료 íƒ±í ¬ 환기구가 막혔습니다 .
  1. 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
연료 í•„í„°ê°€ ì˜¤ì—¼ë ˜ì—ˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. 연료 필터를 êµ í™˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
연료 ê³„í†µì— ë¨¼ì§€ , 물 ë˜ ëŠ” ì˜¤ëž˜ë œ 연료가 존재합니다 .
  1. 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
연료 íƒ±í ¬ì ˜ 연료가 ì  ì ˆí•˜ì§€ 않습니다 .
  1. 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
장비가 ì ´ë ™í•˜ì§€ 않습니다 .
가능한 ì› ì ¸
시정 조치
ë°”ì ´íŒ¨ìŠ¤ 밸브가 열렸습니다 .
  1. ê²¬ì ¸ 밸브를 닫습니다 .
트랙션 벨트가 ë¶€ì‹ ë ˜ê±°ë‚˜ í— ê±°ì›Œì¡Œê±°ë‚˜ , ì† ìƒ ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
트랙션 벨트가 풀리를 벗어났습니다 .
  1. 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
ë³€ì† ê¸°ê°€ 고장났습니다 .
  1. 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
장비가 ë¹„ì •ìƒ ì  ìœ¼ë¡œ 떨립니다 .
가능한 ì› ì ¸
시정 조치
커팅 ë¸”ë ˆì ´ë“œê°€ 굽었거나 ê· í˜•ì ´ 맞지 않습니다 .
  1. 새로운 커팅 ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 장착합니다 .
ë¸”ë ˆì ´ë“œ 장착 볼트가 ëŠ ìŠ¨í•©ë‹ˆë‹¤ .
  1. ë¸”ë ˆì ´ë“œ 장착 볼트를 조입니다 .
엔진 장착 볼트가 ëŠ ìŠ¨í•©ë‹ˆë‹¤ .
  1. 엔진 장착 볼트를 조입니다 .
엔진 풀리, ì•„ì ´ë“¤ëŸ¬ 풀리, ë˜ ëŠ” ë¸”ë ˆì ´ë“œ 풀리가 ëŠ ìŠ¨í•©ë‹ˆë‹¤ .
  1. 풀리를 ì  ì ˆí•˜ê²Œ 조입니다 .
엔진 풀리가 ì† ìƒ ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
ë¸”ë ˆì ´ë“œ ìŠ¤í•€ë“¤ì ´ 굽었습니다 .
  1. 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
모터 마운트가 í— ê±°ì›Œì¡Œê±°ë‚˜ , ë§ˆëª¨ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
예고가 균등하지 않습니다 .
가능한 ì› ì ¸
시정 조치
ë¸”ë ˆì ´ë“œê°€ 무딥니다 .
  1. ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 연마합니다 .
커팅 ë¸”ë ˆì ´ë“œê°€ 굽었습니다 .
  1. 새로운 커팅 ë¸”ë ˆì ´ë“œë¥¼ 장착합니다 .
모어가 ìˆ˜í ‰í•˜ì§€ 않습니다 .
  1. 좌우 ë° ì•žë’¤ë¡œ ëª¨ì–´ì ˜ ìˆ˜í ‰ì „ 맞춥니다 .
스캘핑 방지 롤러 (해당하는 경우)ê°€ 정확하게 ì„¤ì¹˜ë ˜ì§€ 않았습니다 .
  1. 스캘핑 방지 íœ ì ˜ ë†’ì ´ë¥¼ 조정하십시오 .
모어 ë °í ¬ì ˜ ë°‘ë©´ì ´ ì˜¤ì—¼ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. 모어 ë °í ¬ì ˜ ë°‘ë©´ì „ 청소합니다 .
íƒ€ì ´ì–´ ê³µê¸°ì••ì ´ 부정확합니다 .
  1. íƒ€ì ´ì–´ ê³µê¸°ì••ì „ 조정합니다 .
ë¸”ë ˆì ´ë“œ ìŠ¤í•€ë“¤ì ´ 굽었습니다 .
  1. 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
ë¸”ë ˆì ´ë“œê°€ 회전하지 않습니다 .
가능한 ì› ì ¸
시정 조치
êµ¬ë ™ 벨트가 ë¶€ì‹ ë ˜ê±°ë‚˜ í— ê±°ì›Œì¡Œê±°ë‚˜ , ì† ìƒ ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. 새로운 êµ¬ë ™ 벨트를 설치합니다 .
êµ¬ë ™ 벨트가 풀리를 벗어났습니다 .
  1. êµ¬ë ™ 벨트를 장착하고 ì¡°ì • 샤프트 ë° ë²¨íŠ¸ ê°€ì ´ë“œê°€ 올바른 ìœ„ì¹˜ì— ìžˆëŠ”ì§€ í™•ì ¸í•©ë‹ˆë‹¤ .
ë ™ë ¥ ì ¸ì¶œ 장치 (PTO) 스위치 ë˜ ëŠ” PTO í ´ëŸ¬ì¹˜ê°€ 고장났습니다 .
  1. 지정 ì„œë¹„ìŠ¤ì  ì— ë¬¸ì ˜í•©ë‹ˆë‹¤ .
모어 벨트가 ë¶€ì‹ ë ˜ê±°ë‚˜ í— ê±°ì›Œì¡Œê±°ë‚˜ , ì† ìƒ ë ˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ .
  1. 새로운 모어 벨트를 설치합니다 .

 
 
 
íšŒë¡œë „
 

전기 íšŒë¡œë „

Graphic
G454156