Prskalica za travnjak Multi Pro® 1750

Na displeju sistema InfoCenter prikazuju se informacije o maÅ¡ini, kao Å¡to su radni status, razliÄ ite dijagnostike i druge informacije o maÅ¡ini. Postoji viÅ¡e ekrana na displeju. Te ekrane možete da menjate u svakom trenutku pritiskom na dugme za povratak, a zatim pomoću dugmadi za kretanje nagore i nadole.
Graphic
G471371s
  1. Lampica indikatora
  2. Senzor osvetljenosti ekrana
  3. Dugme za navigaciju – nagore
  4. Dugme za povratak
  5. Dugme za navigaciju – smanjivanje/ulevo
  6. Dugme za navigaciju – nadole
  7. Dugme za navigaciju – pojaÄ avanje/udesno
  8. Dugme za unos
Рапомена : Namena svakog dugmeta se može promeniti u zavisnosti od toga šta je potrebno u datom trenutku. Svako dugme je obeleženo ikonicom koja prikazuje njegovu trenutnu funkciju.
Ikone InfoCenter displeja
Image
Meni
Image
Rezervoar je prazan (manje od 10% zapremine)
Image
Pomeranje nagore/nadole
Image
Zapremina u rezervoaru je niska (10% do 29%)
Image
Pomeranje ulevo/udesno
Image
Zapremina u rezervoaru je na polovini (30% do 69%)
Image
Prethodni ekran
Image
Zapremina u rezervoaru je puna (70% do 100%)
Image
Smanjivanje vrednosti
Image
Povećajte zapreminu u rezervoaru za 3,8 litara
Image
Povećavanje vrednosti
Image
Povećajte zapreminu u rezervoaru za 38 litara
Image
Prihvati
Image
Povećajte zapreminu u rezervoaru za 25 litara
Image
SaÄ uvaj
Image
Strela je iskljuÄ ena
Image
PIN kôd
Image
Strela je aktivna
Image
Zatvori meni (greške)
Image
Obriši sve površine
Image
Napon akumulatora
Image
Obriši aktivnu površinu
Image
Parkirna koÄ nica je aktivirana.
Image
Naprskane površine
Image
Sedite na sedište.
Image
Skeniranje svih oblasti
Image
BrojaÄ sati
Image
Image
Navigacija do oblasti za prskanje
Image
Blokirano
Image
Blokada koÄ nica
Image
Blokada gasa
Image
Blokada brzine
   

Pregled menija

Da biste pristupili meniju InfoCenter displeja, pritisnite dugme za povratak dok ste na glavnom ekranu. Tako ćete preći u glavni meni. U sledećim tabelama pogledajte kratak pregled opcija dostupnih u menijima.
Image Zaštićeno u okviru zaštićenih menija – dostupno samo unosom PIN kôda
Main Menu (Glavni meni)
Stavka menija
Opis
Calibration (Kalibracija)
Meni Calibration (Kalibracija) pomaže sa kalibracijom meraÄ a protoka i senzora brzine; pogledajte priruÄ nik za operatera za Multi Pro.
Settings (Podešavanja)
Meni Settings (Podešavanja) omogućava da prilagođavate i menjate promenljive konfiguracije na displeju.
Machine Settings (Podešavanja mašine)
Meni Machine Settings (Podešavanja mašine) omogućava podešavanje promenljivih mašine.
Service (Servis)
Meni Service (Servis) sadrži informacije o mašini kao što su broj sati korišćenja i greške mašine.
Diagnostics (Dijagnostika)
Meni Diagnostics (dijagnostika) prikazuje stanje svakog prekidaÄ a, senzora i izlaza komandi. Ovo možete koristiti za reÅ¡avanje odreÄ‘enih problema poÅ¡to brzo dobijete informaciju koje komande maÅ¡ine su ukljuÄ ene, a koje su iskljuÄ ene.
About (Informacije o mašini)
Meni About (Informacije o mašini) navodi broj modela, serijski broj i verziju softvera vaše mašine.
Calibration (Kalibracija)
Stavka menija
Opis
Test Speed (Ispitna brzina)
Određuje ispitnu brzinu za kalibraciju.
Flow Cal (Kalibracija protoka)
KalibriÅ¡e meraÄ protoka.
Speed Cal (Kalibracija brzine)
Kalibriše senzor brzine.
Use Flow Cal Default (Koristi podrazumevanu kalibraciju protoka)
Resetuje kalibraciju protoka na podrazumevani izraÄ unati prosek, ne stvarnu zapreminu.
Use Speed Cal Default (Koristi podrazumevanu kalibraciju brzine)
Resetuje kalibraciju brzine na podrazumevani izraÄ unati prosek, ne stvarnu brzinu.
Settings (Podešavanja)
Stavka menija
Opis
Enter PIN (Unos PIN koda)
Omogućava osobi (nadzorniku/mehaniÄ aru) koju je vaÅ¡a kompanija ovlastila da pomoću PIN koda pristupi zaÅ¡tićenim menijima.
Backlight (Pozadinsko osvetljenje)
Služi za kontrolu osvetljenosti LCD displeja.
Language (Jezik)
Izbor jezika koji se koristi na displeju*.
Units (Jedinice)
Izbor jedinica koje se koriste na displeju (engleske, za travnjak ili metriÄ ke).
Protected Menus (Zaštićeni meniji) Image
Omogućava pristup zaštićenim menijima.
Protect Settings (Zaštita podešavanja)Image
Pruža mogućnost promene podešavanja u zaštićenim podešavanjima.
Machine Settings (Podešavanja mašine)
Stavka menija
Opis
Tank Alert (Upozorenje rezervoara)
Podešava upozorenje o maloj zapremini sredstva u rezervoaru.
Hill Assist (Pomoć za kretanje uzbrdo)
Omogućava ili onemogućava funkciju pomoći za kretanje uzbrdo.
Geolink Image
Opcija satelitske navigacije
Left Boom (Leva strela) Image
Podešava širinu leve sekcije.
Center Boom (Srednja strela) Image
Podešava širinu srednje sekcije.
Right Boom (Desna strela) Image
Podešava širinu desne sekcije.
Reset Defaults (Resetuj na podrazumevano) Image
Resetuje podrazumevane vrednosti.
Service (Servis)
Stavka menija
Opis
Greške
Meni Faults (greÅ¡ke) sadrži spisak skoraÅ¡njih greÅ¡aka kod maÅ¡ine. Pogledajte priruÄ nik za servisiranje ili se obratite ovlašćenom distributeru kompanije Toro da biste saznali viÅ¡e o meniju Faults (GreÅ¡ke) i informacijama koje sadrži.
Hours (Sati)
Navodi se koliko su ukupno sati maÅ¡ina, motor i PTO ukljuÄ eni, kao i koliko sati je maÅ¡ina transportovana, i kada je potreban sledeći servis.
Flow Rate (Brzina protoka) Image
Prikazuje trenutnu stopu protoka.
Flow Cal Value (Vrednost kalibracije protoka)Image
Prikazuje trenutni množilac koji se koristi za izraÄ unavanje razlike izmeÄ‘u pretpostavljenog protoka i kalibrisanog protoka.
Speed Cal Value (Vrednost kalibracije brzine)Image
Prikazuje trenutni množilac koji se koristi za izraÄ unavanje razlike izmeÄ‘u pretpostavljene brzine i kalibrisane brzine.
Dijagnostika
Stavka menija
Opis
Pumps (Pumpe)
Pristup unosima za pumpe i opcijama trenutnog ispiranja i ispiranja sa zadatim vremenom pokretanja.
Booms (Strele)
Pristup ulazima i izlazima za strele.
Throttle Lock (Blokada gasa)
Pristup ulazima i izlazima za blokadu gasa.
Engine Run (Pokretanje motora)
Pristup unosima i izlazima pokretanja motora.
Informacije o mašini
Stavka menija
Opis
Model (Model)
Navodi se broj modela mašine.
SN (Serijski broj)
Navodi se serijski broj mašine.
S/W Revision (Revizija softvera)
Navodi se revizija softvera primarnog kontrolera.
InfoCenter S/W Revision (Revizija InfoCenter softvera) Image
Navodi se revizija softvera za InfoCenter.
ICAN magistrala Image
Navodi podatke za CAN magistralu

Zaštićeni meniji

Postoje podeÅ¡avanja radne konfiguracije koja se mogu podesiti u meniju Settings (PodeÅ¡avanja) na displeju. Da biste zakljuÄ ali ta podeÅ¡avanja, koristite Protected Menu (ZaÅ¡tićeni meni).
Рапомена : U trenutku isporuke, poÄ etnu lozinku je programirao vaÅ¡ distributer.
Pristup zaštićenim menijima
Рапомена : FabriÄ ki podeÅ¡en PIN kôd za vaÅ¡u maÅ¡inu je ili 0000 ili 1234.
Ako ste promenili PIN kôd i zaboravili ga, zatražite pomoć od ovlašćenog distributera kompanije Toro.
    Graphic
    G510565
  1. Iz menija Main Menu (Glavni meni), listajte nadole do menija Settings (Podešavanja) i pritisnite dugme za izbor.
    2. Graphic
    G510564
  2. U meniju Settings (Podešavanja) pronađite opciju Enter PIN (Unesite PIN) i pritisnite dugme za izbor .
  3. Da biste uneli PIN kôd, pritisnite dugme za navigaciju nagore/nadole dok se ne pojavi taÄ na prva cifra, a zatim pritisnite desno dugme za navigaciju da preÄ‘ete na sledeću cifru. Ponavljajte ovaj korak dok ne unesete poslednju cifru.
  4. Pritisnite dugme za izbor .
    Рапомена : Ako displej prihvati PIN kôd i zaÅ¡tićeni meni se otkljuÄ a, reÄ â€žPIN“ biće prikazana u gornjem desnom uglu ekrana.
  5. Da biste zakljuÄ ali zaÅ¡tićeni meni, okrenite prekidaÄ kontakta u položaj Off (iskljuÄ eno), a zatim u položaj On (ukljuÄ eno).
Pregled i promena podešavanja zaštićenog menija
  1. U odeljku Settings (Podešavanja)pomerite se nadole do opcije Protect Settings (Zaštita podešavanja).
  2. Da biste pregledali i menjali podeÅ¡avanja bez unoÅ¡enja PIN kôda, pomoću dugmeta za izbor promenite opciju Protect Settings (ZaÅ¡tita podeÅ¡avanja) u Image (Off) (iskljuÄ eno).
  3. Da biste pregledali i menjali podeÅ¡avanja uz korišćenje PIN kôda, pomoću dugmeta za izbor promenite opciju Protect Settings (ZaÅ¡tita podeÅ¡avanja) u Image (On) (ukljuÄ eno), podesite PIN kôd i okrenite kljuÄ u prekidaÄ u za paljenje u položaj Off (iskljuÄ eno), a zatim u položaj On (ukljuÄ eno).

Podešavanje upozorenja rezervoara prskalice

    Graphic
    G511350
  1. Izaberite Machine Settings (Podešavanja mašine).
  2. Izaberite Tank Alert (Upozorenje rezervoara).
  3. Koristite dugmad za navigaciju da biste uneli najmanju koliÄ inu sredstva u rezervoaru kada upozorenje treba da se prikaže u toku rada prskalice.

PodeÅ¡avanje veliÄ ina strele

  1. Izaberite Machine Settings (Podešavanja mašine).
  2. Izaberite strelu koju želite da ažurirate.
  3. Pomoću dugmadi za navigaciju promenite veliÄ inu strele u koracima od 2,5 cm.

Uspostavljanje podrazumevanih vrednosti podešavanja

Podešavanje
Podrazumevana vrednost
Test Speed (Ispitna brzina)
0,0
Hill Assist (Pomoć za kretanje uzbrdo)
omogućeno
Spray Tank Alert (Upozorenje rezervoara prskalice)
1 ltr
L Boom (Leva strela)
203 cm
C Boom (Srednja strela)
152 cm
R Boom (Desna strela)
203 cm
  1. Izaberite Machine Settings (Podešavanja mašine).
  2. Izaberite Reset Defaults (Resetuj na podrazumevano).

Unošenje zapremine sredstva u rezervoaru prskalice

Рапомена : Promena zapremine će resetovati upozorenje za rezervoar.
    Graphic
    G511620
  1. Pritisnite dugme Enter da biste se pomerili desno.
    Na displeju će se prikazati trenutna zapremina rezervoara.
  2. Pritisnite dugme da biste povećali ili smanjili zapreminu rezervoara.
    1. Pomoću dugmadi sa strelicama nagore/nadole preÄ‘ite na ±10 (za ameriÄ ke jedinice) ili ±25 (za metriÄ ke jedinice).
    2. Pomoću dugmadi sa strelicama levo/desno promenite zapreminu za 1 korak.

Ekrani Total (Ukupno) i Sub Area (Podoblast)

Ovi ekrani prikazuju:
  • Naprskana povrÅ¡ina (akri, hektari ili 1000 ft2)
  • Naprskana zapremina (ameriÄ ki galoni ili litre)
Informacije o površini i zapremini prikupljaju se dok ih ne resetujete.
Koristite pojedinaÄ nu podoblast za svako prskanje na vaÅ¡oj lokaciji. Možete da koristite do 20 podoblasti.
Рапомена : Obavezno idite na podoblast na kojoj radite pre nego Å¡to zapoÄ nete prskanje. Podoblast koja je prikazana na ekranu je aktivna podoblast za sakupljanje pokrivanja.
Resetovanje podataka za ukupnu površinu i zapreminu
    Graphic
    G511618
  1. Pritisnite dugme nazad da biste otišli na ekran Total Area (Ukupna površina).
  2. Pritisnite dugme desno da biste resetovali podatke ukupne površine.
    Рапомена : Resetovanjem informacija ukupne površine i zapremine na ekranu ukupne površine resetuju se svi podaci za svaku podoblast.
Resetovanje podataka za podoblast i zapreminu
    Graphic
    G511619
  1. Pritisnite dugme nazad da biste otišli na ekran Sub Area (Podoblast).
  2. Pritisnite dugme nagore da biste resetovali podatke podoblasti
Obaveštenja
ObaveÅ¡tenja za operatera automatski se prikazuju na ekranu sistema InfoCenter kada rad maÅ¡ine zahteva dodatnu radnju. Na primer, ako pokuÅ¡ate da pokrenete motor dok pritiskate papuÄ icu gasa, prikazaće se obaveÅ¡tenje koje ukazuje da papuÄ ica gasa mora da bude u neutralnom položaju.
Pritisnite bilo koje dugme na displeju da biste obrisali savete.
200
Pokretanje je spreÄ eno – PrekidaÄ pumpe je aktiviran
201
Pokretanje je spreÄ eno – Nije u neutralnom položaju
202
Pokretanje je spreÄ eno – Nije na svom mestu
203
Pokretanje je spreÄ eno – PapuÄ ica gasa nije na svom mestu
204
Pokretanje je spreÄ eno – Vremensko ograniÄ enje za aktiviranje startera je isteklo
205
Aktivirana parkirna koÄ nica
206
Pokretanje pumpe je spreÄ eno – Strela je aktivna
207
Pokretanje pumpe je spreÄ eno – Broj obrtaja motora je previsok
208
Blokada gasa/brzine je spreÄ ena – Pumpa nije aktivna
209
Blokada gasa je spreÄ ena – Parkirna koÄ nica nije aktivirana
210
Blokada brzine je spreÄ ena – Operater nije na svom mestu ili parkirna koÄ nica nije aktivirana
211
Blokada gasa/brzine je spreÄ ena – Aktivirani su kvaÄ ilo ili radna koÄ nica
212
Upozorenje o maloj zapremini sredstva u rezervoaru
213
Pumpa za ispiranje je ukljuÄ ena
220
Kalibracija senzora protoka
221
Kalibracija senzora protoka – Sipajte vodu u rezervoar i unesite dodatu zapreminu
222
Kalibracija senzora protoka – UkljuÄ ite pumpu
223
Kalibracija senzora protoka – UkljuÄ ite sve strele
224
Kalibracija senzora protoka – Kalibracija je zapoÄ eta
225
Kalibracija senzora protoka –Kalibracija je dovršena
226
Kalibracija senzora protoka – Izlazak iz režima kalibracije
231
Kalibracija senzora brzine
232
Kalibracija senzora brzine – Napunite rezervoar za Ä istu vodu, pritisnite dugme za prelazak na sledeći korak
233
Kalibracija senzora brzine – Napunite prskalicu Ä istom vodom do pola, pritisnite dugme za prelazak na sledeći korak
234
Kalibracija senzora brzine – Unesite rastojanje kalibracije, pritisnite dugme za prelazak na sledeći korak
235
Kalibracija senzora brzine – OznaÄ ite i prevezite uneseno rastojanje sa iskljuÄ enim sekcijama prskalice
236
Kalibracija senzora brzine – Kalibracija senzora brzine je u toku
237
Kalibracija senzora brzine – Kalibracija senzora brzine je dovršena
238
Kalibracija senzora brzine – IskljuÄ ite strele
241
Kalibracija je van granica, koriste se podrazumevane vrednosti
Servisni kodovi grešaka
Lista ispod navodi kodove greÅ¡aka koje generiÅ¡e elektronski upravljaÄ (engl. Electronic Controller – TEC) da bi se prepoznao elektriÄ ni sistem sa kvarom koji se javio tokom rada maÅ¡ine.
Ako u pregledaÄ u vidite navedene greÅ¡ke, obratite se ovlašćenom serviseru.
Kôd
Opis
1
TEC nije ispravan
2
Jedan ili viÅ¡e izlaznih osiguraÄ a TEC (7,5 A) nisu ispravni
3
Relej glavnog napajanja ili ožiÄ enje kola nisu ispravni
4
Sistem punjenja ili ožiÄ enje kola nisu ispravni
5
Startni relej ili ožiÄ enje kola nisu ispravni
6
Relej za sigurnosno prekidanje kola nije ispravan
7
KvaÄ ilo pumpe prskalice ili ožiÄ enje kola nisu ispravni
8
Lampica indikatora pumpe ili ožiÄ enje kola nisu ispravni
9
Blokada gasa ili ožiÄ enje kola nisu ispravni
10
Indikator blokade gasa ili ožiÄ enje kola nisu ispravni
11
Aktuator ventila glavne strele ili ožiÄ enje kola nisu ispravni
12
Relej pumpe za ispiranje, opciona pumpa za ispiranje ili ožiÄ enje kola nisu ispravni
13
Elektromagnetni ventil za zadržavanje koÄ nice ili ožiÄ enje kola nisu ispravni
14
TEC ne prepoznaje softver sistema InfoCenter
15
PrekidaÄ pritiska ulja u sistemu koÄ nica ili ožiÄ enje kola nisu ispravni
16
Senzor radne koÄ nice ili položaja gasa ili ožiÄ enje kola nisu ispravni (kolo je otvoreno iako su koÄ nica ili papuÄ ica gasa otpuÅ¡teni)
17
Vremensko ograniÄ enje startera je isteklo (starter je bio aktiviran duže od 30 sekundi)
DijagnostiÄ ki ulazi i izlazi
Dijagnostika se koristi za reÅ¡avanje problema rada maÅ¡ine i obezbeÄ‘ivanje pravilnog funkcionisanja komponenti i ožiÄ enja kola.
Parametri pumpe
Ulazi
Izlazi
PrekidaÄ pumpe
Glavna pumpa
Trenutno ispiranje
Pumpa za ispiranje
Tempirano ispiranje
PoÄ etni položaj gasa
Tajmer
Parametri strela
Ulazi
Izlazi
Leva strela
Glavna strela
Srednja strela
Desna strela
Glavna strela
Parametri motora
Ulazi
Izlazi
Key Start (KljuÄ u položaju za pokretanje)
OK Run (Rad u redu)
Key Run (KljuÄ u radnom položaju)
Izlaz motora
Neutralni položaj
SediÅ¡te ili parkirna koÄ nica
IskljuÄ ena pumpa
Parametri blokade gasa
Ulazi
Izlazi
PrekidaÄ blokade gasa/brzine
Blokada gasa/brzine
Neutralni položaj
Parkirna koÄ nica
Glavna pumpa
IskljuÄ eno kvaÄ ilo