Greensmaster® e1021, e1026 ve eFlex® 1021 Green Çim Biçme Makinesi

Model No. 04835-Serial No. 400000000 and Up

Model No. 04845-Serial No. 400000000 and Up

Model No. 04865-Serial No. 400000000 and Up

Giriş

Bu makine, özel olarak görevlendirilmiş profesyoneller tarafından ticari uygulamalarda kullanılmak üzere tasarlanmış, arkasından yürünen bir silindir bıçaklı çim biçme makinesidir. Özellikle, iyi bakımlı çim sahalardaki çimleri kesmek için tasarlanmıştır. Bu ürünün kullanım amacı dışındaki amaçlar için kullanılması, siz ve çevrenizdeki kişiler için tehlikeli sonuçlar doğurabilir.

Ürününüzü nasıl düzgün şekilde çalıştırıp koruyacağınızı, yaralanmaları ve ürünün hasar görmesini nasıl önleyebileceğinizi öğrenmek için bu bilgileri dikkatlice okuyun. Ürünü düzgün ve güvenli bir şekilde çalıştırmak sizin sorumluluğunuzdur.

Ürün emniyeti ve kullanımıyla ilgili eğitim materyalleri ile aksesuar bilgilerine erişmek, bayi bulmak veya ürününüzü kaydettirmek için www.Toro.com adresine gidin.

Servis, orijinal Toro parçaları veya ilave bilgilere ihtiyaç duyduğunuzda, bir Yetkili Servis Satıcısı veya Toro Müşteri Hizmetleriyle irtibata geçin ve ürününüzün model ve seri numaralarını hazır bulundurun. Şekil 1 ürünün model ve seri numaralarının yerini tanımlar. Numaraları ilgili yere yazın.

Important: Garanti, yedek parça ve diğer ürün bilgilerine erişmek için, seri numarası etiketindeki QR kodunu (varsa) mobil aygıtınızla taratabilirsiniz.

g271512

Şekil 1

  1. Model ve seri numaralarının yeri

Bu kılavuz potansiyel tehlikeleri tanımlar ve güvenlik uyarısı sembolüyle (Şekil 2) tanımlanan güvenlik mesajları içerir. Bu mesajlar tavsiye edilen önlemlere uymamanız halinde ciddi yaralanma veya ölümle sonuçlanabilecek bir tehlike hakkında uyarı verir.

g000502

Şekil 2

Güvenlik uyarısı sembolü

Bu kılavuzda bilgileri vurgulamak için 2 kelime kullanılır. Önemli kelimesi özel mekanik bilgilere dikkat çekerken, Not kelimesi ise özel dikkat gerektiren genel bilgileri vurgular.

Bu ürün, ilgili tüm Avrupa direktiflerine uygundur; detaylar için lütfen ürüne özel ayrı Uygunluk Beyannamesi (DOC) sayfasına bakın.

Uyarı

CALIFORNIA

Öneri 65 Uyarısı

Bu ürünün elektrik kablosunda Kaliforniya Eyaleti tarafından doğuştan rahatsızlıklara veya başka zararlara neden olan bir kimyasal madde olarak kayda geçirilen kurşun bulunmaktadır. Dokunduktan sonra ellerinizi yıkayın.

Akü kutup başları, uçları ve ilgili aksesuarlar Kaliforniya Eyaleti tarafından kansere ve başka zararlara neden olan kimyasal maddeler olarak kayda geçirilmiş kurşun ve kurşun bulunduran bileşenler içermektedir. Dokunduktan sonra ellerinizi yıkayın.

Bu ürünün kullanılması, Kaliforniya Eyaleti'nce kansere, doğum kusurlarına ve üreme sorunlarına yol açtığı bilinen kimyasallara maruz kalınmasına neden olabilir.

Güvenlik

Genel Güvenlik

Bu ürün elleri ve ayakları koparabilir ve cisimler fırlatabilir.

  • Makineyi çalıştırmadan önce bu Kullanma Kılavuzunu iyice okuyup anlayın.

  • Makineyi çalıştırırken dikkatinizi tam olarak bu işe verin. Dikkatinizi dağıtacak aktivitelerden kaçının, aksi halde yaralanma veya hasar riski söz konusu olabilir.

  • Ellerinizi veya ayaklarınızı, makinenin hareketli bileşenlerinin yakınına koymayın.

  • Tüm koruyucular ve diğer güvenlik tertibatları mevcut ve düzgün şekilde işler durumda olmadıkça makineyi çalıştırmayın.

  • Çevredeki kişilerin ve çocukların çalışma alanına girmelerine izin vermeyin. Çocukların makineyi çalıştırmasına asla izin vermeyin.

  • Makineyi düz bir zemine park edin, park frenini etkinleştirin, makineyi kapatın, anahtarı (varsa) çıkarın ve operatör koltuğundan ayrılmadan önce tüm hareketin durmasını bekleyin. Makineyi ayarlamadan, bakım yapmadan, temizlemeden veya depoya kaldırmadan önce soğumasını bekleyin.

Bu makinenin uygunsuz bir şekilde kullanılması veya uygun bakım işlemlerinin yapılmaması yaralanmaya yol açabilir. Yaralanma risklerini azaltmak amacıyla bu emniyet talimatlarına her zaman uyun ve Dikkat, Uyarı veya Tehlike anlamına gelen emniyet uyarısı sembolüne Graphicçok dikkat edin. Talimatlara uyulmaması bedensel yaralanmalara veya ölüme yol açabilir.

Güvenlik ve Talimat Etiketi

Graphic

Güvenlik etiketleri ve talimatlar operatör tarafından kolayca görülebilir ve potansiyel tehlike içeren alanların yakınında bulunur. Hasarlı veya eksik etiketleri değiştirin.
decal120-9570

120-9570

  1. Uyarı—hareketli parçalardan uzak durun; tüm koruyucu ve kalkanları yerinde tutun.
decal133-8061

133-8061

decal137-9693

137-9693

  1. Elektrik çarpması tehlikesi - Pilden uzak durun; tüm koruyucu ve kalkanları yerinde tutun.
decal138-1644

138-1644

  1. Etkinleştirmek için tutacağı döndürün.
  2. Makine "Boş" konumundayken, devre dışı bırakmak için tutacağı döndürün.
  3. Vites kontrolü
decal138-1589

138-1589

  1. Silindirleri etkinleştirin.
  2. Silindirleri devre dışı bırakın.
decal138-5533

138-5533

  1. Çekiş kontrolü—çekiş kontrolüne basın ve tutacağa doğru çekin.
decal138-5534

138-5534

  1. Yavaş
  2. Hızlı
decal139-5178

139-5178

  1. Açık
  2. Kapalı
decal138-5532

138-5532

  1. Freni bırakmak için yukarı çekin.
  2. Freni uygulamak için aşağı çekin.
  3. Park freni—kilitli
  4. Park freni—açık
  5. Uyarı—Kullanma Kılavuzunu okuyun.
  6. Uyarı—eğitimli değilseniz bu makineyi kullanmayın.
  7. Uyarı—kulak koruyucu takın.
  8. Fırlatılan cisim tehlikesi—çevredekileri makineden uzak tutun.
  9. Uyarı—hareketli parçalardan uzak durun; tüm koruyucu ve kalkanları yerinde tutun.
  10. Makineyi çekerek taşımayın.
decal139-5614

139-5614

  1. Uyarı - Bakım yapmadan önce Kullanma Kılavuzunu okuyun.
decal144-6742

144-6742

  1. Uyarı - Sıcak yüzeylere dokunmayın.
decal147-2310

147-2310

  1. Elektrik çarpması tehlikesi - Anahtarlı şalteri KAPALı konumuna çevirin ve anahtarı şalterden çıkarın; bakım yapmadan önce Kullanım Kılavuzunu okuyun.
decal147-2319

147-2319

  1. Motor
  2. Çalışma Işıkları
  3. Elektrik gücü
  4. Sigortalar hakkında bilgi için Kullanma Kılavuzuna bakın.

Kurulum

Note: Normal çalıştırma konumundan makinenin sol ve sağ tarafını belirleyin.

Kesim Ünitesinin Ayarlanması ve Takılması

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Kesim ünitesi (ayrı olarak sipariş edin; yetkili Toro distribütörünüze danışın).1
Kaplin (04835 ve 04845 Modelleri)1
Silindir tahrik mili (04835 ve 04845 Modelleri)1
Düz başlı vida(04835 ve 04845 Modelleri)4
Altıgen boru (04865 Modeli)1
Yay(04865 Modeli)1
Ayar halkası (04865 Modeli)1

Kesim Ünitesinin Takılması

04835 ve 04845 Modelleri

  1. Kesim ünitenizdeki mevcut silindir tahrik milini çıkarmak için aşağıdaki adımları uygulayın:

    1. Silindir tahrik grubunu yan plakaya sabitleyen donanımı sökün (Şekil 3).

      g333187

      Şekil 3

      1. Düz başlı vida
      2. Ara parça
      3. Rondela
      4. Yaylı rondela
      5. Somun

    2. Silindir tahrik grubunu, düz rondelaları, yaylı pulları ve ara parçaları yan plakadan çıkarın (Şekil 3).

    3. Kayışı ortaya çıkarmak için kayış kapağını çıkarın (Şekil 4).

      g341864

      Şekil 4

      1. Düz başlı vida
      2. Kayış kapağı
      3. Kayış
      4. Avara kolu iç altıgen cıvatası
      5. Avara kolu
      6. Avara kolu cıvatası

    4. Avara kolu cıvatasını gevşetin ve avara kolunu (Şekil 4) döndürerek kayışın üzerindeki gergiyi alın.

    5. Kayışı çıkarın (Şekil 4 ile gösterilmiştir).

    6. Somunu, kasnağı, ara parçayı ve anahtarı (Şekil 5) çıkarın.

      g471333

      Şekil 5

      1. Somun
      2. Kasnak
      3. Ara parça
      4. Anahtar
      5. Mevcut silindir tahrik mili

    7. Mevcut silindir tahrik milini (Şekil 5) sökün.

  2. Yeni silindir tahrik milini takmak için aşağıdaki adımları uygulayın:

    1. Yeni silindir tahrik milini takın (bağımsız parça torbasında bulunur).

      Contaya zarar vermemeye dikkat edin.

      g471334

      Şekil 6

      1. Somun
      2. Kasnak
      3. Ara parça
      4. Yeni silindir tahrik mili
      5. Anahtar

    2. Ara parçayı (Şekil 6) takın.

    3. Anahtarı tahrik mili kama yuvasına takın (Şekil 6).

    4. Kasnağı takın (Şekil 6).

    5. Somunu kullanarak yeni silindir tahrik milini düzeneğe sabitleyin (Şekil 6).

    6. Somunu 37 ila 45 N∙m torkla sıkın.

    7. Kayışı takın ve Şekil 4 ile gösterildiği gibi avara kolu iç altıgen cıvatasına 6 ila 7 N∙m kuvvet uygulayarak kayışı gerdirin.

    8. Avara kolu cıvatasını sıkın ve daha önce çıkarılan düz başlı vidaları kullanarak kayış kapağını takın.

  3. Kesim ünitesini ayarlamak ve takmak için aşağıdaki adımları uygulayın:

    1. Kesim ünitesini makineye takmak için 4 adet düz başlı vida kullanın (Şekil 7).

      g343380

      Şekil 7

      1. Düz başlı vida

    2. Kendinize uygun kesim yüksekliği ayarını belirleyin ve çekiş tamburunu bu ayara getirin; bkz. Çekiş Tamburu Konumunun Ayarlanması.

    3. Kesim ünitesini istediğiniz ayarlara ayarlayın; kesim ünitesinin Kullanma Kılavuzu içinde belirtilen ayar prosedürlerine bakın.

    4. Kaplini şanzıman tahrik miline takın (Şekil 8).

      g333165

      Şekil 8

      1. Düz başlı vida
      2. Ara parça
      3. Rondela
      4. Yaylı rondela
      5. Kaplin
      6. Somun

    5. Silindir tahrik grubunu kesim ünitesine takmak için, daha önce söktüğünüz donanımı kullanın (Şekil 8).

    6. Kaplinin (Şekil 8), şanzıman tahrik mili üzerinde kolayca ileri-geri hareket edebildiğini teyit edin.

Kesim Ünitesinin Takılması

04865 Modeli

  1. Kesim ünitesini istediğiniz ayarlara ayarlayın; bkz. kesim ünitesi Kullanma Kılavuzu.

  2. Yayı, ayar halkasını ve altıgen boruyu şanzıman kaplin miline takın (Şekil 9).

    g307641

    Şekil 9

    1. Yay
    2. Ayar halkası
    3. Altıgen boru

  3. Kesim ünitesini makineye takın; bkz. Kesim Ünitesinin Takılması (04865 Modeli).

Taşıma Tekerleklerinin Takılması

İsteğe Bağlı

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Taşıma Tekerleği Seti (ayrı olarak sipariş edin; yetkili Toro distribütörünüze danışın).1

Taşıma tekerleklerini takmak için öncelikle Taşıma Tekerleği Seti (Model 04123) satın almanız gerekir. Bu set için yetkili Toro distribütörünüze danışın.

  1. Taşıma tekerleklerini takın; bkz. Taşıma Tekerleklerinin Takılması.

  2. Lastiklerin 0,83 ila 1,03 bar (12 ila 15 psi) değerine kadar şişirildiğinden emin olun.

Çim Sepetinin Takılması

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Çim sepeti1

  • 04835 ve 04845 Modelleri:

    Sepeti sol ucundan kavrayın ve sepet montaj çubuklarının üzerine kaydırın (Şekil 10).

    g343519

    Şekil 10

    1. Çim sepeti
    2. Sepet montaj çubuğu

  • 04865 Modeli:

    1. Sepeti tutacaktan tutun.

    2. Sepetin ağzını, kesim ünitesi yan plakaları arasından ve ön silindirin üzerinden geçirin (Şekil 11).

      g308471

      Şekil 11

      1. Sepet kancaları

    3. Sepet kancalarını şasi halkasının üzerine takın (Şekil 11).

    Important: Sepeti yere düşürürseniz, sepetin alt ağız kısmının yanındaki eğim kolu temas noktalarını hasara karşı kontrol edin (Şekil 12). Sepeti kullanmadan önce bu temas noktalarını düzleştirin.Eğim kolu temas noktaları bükülmüş haldeyken sepetin kullanılması sepet ile kesim ünitesinin temas etmesine, bu da istenmeyen gürültüye ve/veya sepetin ve kesim ünitesinin hasar görmesine yol açabilir.

    g032408

    Şekil 12

    1. Eğim kolu temas noktası

Tutacak Yüksekliği Ayarlayıcı için Mandal Cıvatasının Ayarlanması

Tutacak yüksekliği ayarlayıcı üst gövde kaynak noktası ile paralel değilse, cıvatayı ayarlamak için aşağıdaki adımları uygulayın:

  1. Mandal cıvatası üzerindeki somunu gevşetin; bunu yaptığınızda cıvata başı pivot durdurucunun (Şekil 13) hemen ilerisine doğru serbestçe hareket edebilmelidir.

    Note: Cıvata üzerindeki gerilimi azaltmak için, tutacak yüksekliği ayarlayıcı yayına baskı uygulayabilirsiniz.

    g440364

    Şekil 13

    1. Somun
    2. Pivot durdurucu
    3. Mandal cıvatası

  2. Tutacak yüksekliği ayarlayıcının açısını içeri veya dışarı ayarlamak için cıvatayı saat yönünde veya saat yönünün tersine döndürün. Şekil 14 ile gösterildiği gibi, tutacak yüksekliği ayarlayıcı, üst gövde kaynak noktasına paralel olmalıdır.

    g439288

    Şekil 14

    1. Üst gövde kaynak noktası
    2. Tutacak yüksekliği ayarlayıcı
    3. Cıvata—saat yönünde
    4. Cıvata—saat yönünün tersine

  3. Mandal cıvatası üzerindeki somunu (Şekil 13), yeni cıvata konumu pivot durdurucuya karşı sabitlenecek şekilde sıkın.

Pil Şarj Ünitesinin Duvara Monte Edilmesi

İsteğe Bağlı

Şarj ünitesini, ünitenin arkasında açılan montaj anahtarı deliklerini kullanarak duvara monte edebilirsiniz. Gövde çapı 6 mm ve baş çapı 11 mm olan vidalar kullanın.

Important: Çalışma alanınızı inceleyin ve şarj ünitesinin güvenli ve etkili bir şekilde çalışması için, kriterlere en uygun konumu seçin.

Ürüne genel bakış

g467007

Şekil 15

04835 ve 04845 Modelleri solda gösterilmiştir; 04865 Modeli sağda gösterilmiştir.

  1. Çim sepeti
  2. Destek ayağı
  3. Tutacak
  4. Pil takımı
  5. Taşıma tekerleği aksı
  6. Kesim ünitesi
g470766

Şekil 16

  1. Kavrama manivelası
  2. Kesim ünitesi tahrik sistemi kolu
  3. Park freni kilidi
  4. Servis freni kolu
  5. Hız kontrolü
  6. Kaldırma desteği tutacağı
  7. Bilgi Merkezi
  8. Anahtarlı şalter

Kavrama manivelası

Çekiş sistemini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kavrama manivelasını (Şekil 16) kullanın.

  • Çekiş tahrikini devreye sokun: Manivelayı tutacağa doğru yukarı çekip tutun.

    Çekiş hızı, manivelayı ne kadar yukarı çektiğinize göre değişebilir. Manivela tutacağa kadar çekildiğinde makine ayarlanan maksimum hızda hareket eder; hafifçe yukarı çekildiğinde ise makine daha yavaş bir hızda hareket eder.

  • Çekiş sistemini devre dışı bırakın: Manivelayı serbest bırakın.

Hız Kontrolü

Makinenin hızını ayarlamak için hız kontrolünü (Şekil 16) kullanın.

  • Makinenin hızını artırmak için: Kolu aşağı döndürün.

  • Makinenin hızını düşürmek için: Kolu yukarı döndürün.

Anahtarlı Şalter

Anahtarı (Şekil 16) kullanarak makineyi çalıştırabilir veya kapatabilirsiniz.

  • Makineyi çalıştırmak için: Anahtarı AçıK konumuna getirin.

  • Makineyi kapatmak için: Anahtarı KAPALı konumuna getirin.

Servis Freni Kolu

Makineyi yavaşlatmak veya durdurmak için servis frenini (Şekil 16) kullanın. Servis frenini etkinleştirmek için kolu tutacağa doğru çekin.

Park Freni Kilidi

Makineden uzaklaşacağınız zaman park frenini etkinleştirmek için park freni kilidini (Şekil 16) kullanın.

  • Park frenini etkinleştirin: Servis freni kolunu etkinleştirip tutun ve park freni kilidini kendinize doğru döndürün.

  • Park frenini devre dışı bırakın: Servis freni kolunu tutacağa doğru çekin.

Kesim Ünitesi Tahrik Sistemi Kolu

Kesim ünitesini devreye almak veya devreden çıkarmak için kesim ünitesi tahrik kolunu (Şekil 16) kullanın.

  • Kesim ünitesini çalıştırın: Kavrama manivelası boşta (devre dışı) konumdayken, kolu aşağı hareket ettirin.

  • Kesim ünitesini devre dışı bırakın: Kolu yukarı çekin.

Bilgi Merkezi LCD Ekranı

Bilgi Merkezi LCD ekranı, makineniz ve pil takımı hakkında, o anki pil şarj durumu, hız, arıza tespit bilgileri vb. pek çok bilgiyi gösterir (Şekil 16).

Detaylı bilgi için bkz. Bilgi Merkezi LCD Ekranını Kullanma.

Kaldırma Desteği Tutacağı

Tutacak yüksekliğini ayarlamaya veya destek ayağını yükseltmeye ya da alçaltmaya yardımcı olmak için kaldırma desteği tutacağını (Şekil 16) kullanın.

Tutacak Yüksekliği Ayarlayıcı

Tutacak yüksekliğini konforlu bir çalışma konumuna getirmek için tutacak yüksekliği ayarlayıcıyı (Şekil 17) kullanın. Tutacağın yüksekliğini ayarlamak için ayarlayıcıyı yukarı çekin ve kaldırma desteği tutacağını kullanarak yükseltin veya alçaltın.

g271081

Şekil 17

  1. Tutacak yüksekliği ayarlayıcı

Destek ayağı

Destek ayağı (Şekil 18), makinenin arkasına monte edilir. Taşıma tekerleklerini veya kesim ünitesini takıp çıkaracağınız zamanlarda destek ayağını kullanın.

  • TAşıMA TEKERLEğI SERVIS konumu:

    Taşıma tekerleklerini takmak üzere destek ayağını kullanmak için, kaldırma desteği tutacağını yukarı aşağı çekerek ayağınızı destek ayağının üzerine koyun (Şekil 18).

    Dikkat

    Makine ağırdır ve yanlış kaldırılırsa sırtta zorlanmaya yol açabilir.

    Ayağınızla destek ayağına basın ve makineyi yükseltmek için sadece kaldırma desteği tutacağını kullanın. Makineyi başka bir yöntemle destek ayağının üzerine yükseltmeye çalışmak yaralanmaya yol açabilir.

  • KESIM ÜNITESI SERVIS konumu:

    Kesim ünitesini yerinden çıkarırken makinenin geriye doğru devrilmesini önlemek için destek ayağını indirin ve yaylı pimi, destek ayağını Şekil 19 ile gösterilen konumda tutacak biçimde dışarı itin.

  • Destek ayağının DEPOLAMA konumuna çekilmesi:

    1. Çekiş tamburunu yere indirirken ayağınızı destek ayağında tutun.

    2. Ayağınızı destek ayağından çekin ve destek ayağının DEPOLAMA konumuna gelmesi için yer bırakın.

g343381

Şekil 18

  1. Kaldırma desteği tutacağı
  2. Destek ayağı—DEPOLAMA konumu
  3. Destek ayağı—TAşıMA TEKERLEğI SERVIS konumu
g341757

Şekil 19

  1. Destek ayağı—KESIM ÜNITESI SERVIS konumu
  2. Yaylı pim
Model048350484504865
Genişlik91 cm104 cm91 cm
Kuru ağırlık*78 kg81 kg92 kg
Kesim genişliği53 cm66 cm53 cm
Kesim yüksekliğiÇekiş tamburunun konumuna ve Yüksek Kesim Yüksekliği Kiti kullanımına bağlıdır.Bkz. kesim ünitesi Kullanma Kılavuzu.
KırpmaSilindir hızına ve silindir tahrik kasnağı konumuna bağlıdır.
Çim biçme hızı3,2 km/sa ila 5,6 km/sa
Taşıma Hızı8,5 km/sa
*Sadece çekiş ünitesi. Her bir kesim ünitesinin ağırlığını öğrenmek için bkz. kesim ünitesi Kullanma Kılavuzu.

Elektriksel Özellikler

Voltaj48 V
AkımDC (Graphic)
Amper Saat28,4 AH
IP DerecesiIP65

Ek Parçalar/Aksesuarlar

Makine işlevlerini artırmak amacıyla makineyle birlikte kullanılabilecek çok sayıda Toro onaylı ek parça ve aksesuar vardır. Onaylanmış tüm ek parça ve aksesuarların bir listesi için Yetkili Toro Bayinize veya distribütörünüze ulaşın ya da www.Toro.com adresine gidin.

Makinenin optimum performans sergilemesi ve güvenlik sertifikasyonuna sürekli uymasını sağlamak için sadece orijinal Toro yedek parçalarını ve aksesuarlarını kullanın. Başka üreticilere ait yedek parçalar ve aksesuarlar tehlikeli olabilir ve bu tür kullanımlar ürün garantisini geçersiz kılabilir.

Çalıştırma

Note: Normal çalıştırma konumundan makinenin sol ve sağ tarafını belirleyin.

Çalışmadan Önce

Çalıştırma Öncesi Güvenlik

Genel Güvenlik

  • Çocukların ve eğitimsiz kişilerin makineyi kullanmalarına veya bakım yapmalarına asla izin vermeyin. Yerel yönetmelikler operatör yaşını sınırlandırabilir. Makine sahibi, tüm operatör ve bakım teknisyenlerinin eğitilmesini sağlamakla sorumludur.

  • Ekipmanı güvenli şekilde çalıştırmayı, operatör kontrollerini ve güvenlik işaretlerini öğrenin.

  • Makineyi düz bir zemine park edin, park frenini etkinleştirin, makineyi kapatın, anahtarı (varsa) çıkarın ve operatör koltuğundan ayrılmadan önce tüm hareketin durmasını bekleyin. Makineyi ayarlamadan, bakım yapmadan, temizlemeden veya depoya kaldırmadan önce soğumasını bekleyin.

  • Makineyi hızla durdurmayı ve motorunu kapatmayı öğrenin.

  • Operatör mevcudiyet kontrollerinin, emniyet anahtarlarının ve güvenlik donanımlarının takılı ve sorunsuz çalışır duruma olduğunu kontrol edin. Bunlarda sorunlar varsa makineyi çalıştırmayın.

  • Makineyi kullanacağınız alanı inceleyin ve makinenin fırlatabileceği tüm nesneleri çıkarın.

Günlük Bakımların Yapılması

Günlük bakım prosedürlerini yerine getirin; bkz. Günlük Bakım Kontrol Listesi.

Kırpma Oranının Ayarlanması

Kırpma oranı şu makine ayarlarına göre belirlenir:

  • Silindir hızı: Silindir hızını düşük veya yüksek bir ayara getirebilirsiniz; bkz. Silindir Hızının Ayarlanması.

  • Silindir tahrik kasnağı konumu: Silindir tahrik kasnaklarını 2 konuma ayarlayabilirsiniz; bkz. kesim ünitesi Kullanma Kılavuzu.

Uygun kırpma oranı için gereken doğru silindir hızını ve silindir tahrik kasnağı konumunu belirlemek için şu tabloya bakın:

Kırpma Oranı

Silindir HızıKayış KonumuKesim Ünitesi
8 bıçaklı11 bıçaklı14 bıçaklı
DüşükDüşük7,3 mm5,3 mm4,2 mm
DüşükYüksek8,7 mm4,4 mm3,5 mm
YüksekDüşük5,9 mm4,3 mm3,4 mm
YüksekYüksek5,0 mm3,6 mm2,8 mm

Silindir Hızının Ayarlanması

Silindir hızını ayarlamak için silindir hızı kontrol düğmesini (Şekil 20) kullanın.

  • Yüksek silindir hızı: Düğmeyi, düğmedeki “H” harfi makinenin ön kısmına doğru bakacak biçimde döndürün.

  • Düşük silindir hızı: Düğmeyi, düğmedeki “L” harfi makinenin ön kısmına doğru bakacak biçimde döndürün.

g341648

Şekil 20

  1. Silindir hızı kontrol düğmesi (yüksek silindir hızı konumunda gösterilmiştir)

Çekiş Tamburu Konumunun Ayarlanması

04835 Modeli ve 04845 Modeli

04835 Modeli ve 04845 Modeli makineler için çekiş tamburu 2 konuma ayarlanabilir:

  • ALçAK konum: Daha alçak bir kesim yüksekliğiyle çim biçmek için (örn. bir golf sahası green'lerini biçmek) bu konumu kullanın.

  • YüKSEK konum: Daha yüksek bir kesim yüksekliğiyle çim biçmek için (örn. bir golf sahasının başlama yerini biçmek) bu konumu kullanın.

  1. Destek ayağını KESIM ÜNITESI SERVIS konumuna getirin.

  2. Makinenin her iki yanında bulunan ve tambur düzeneğini şasiye sabitleyen omuz cıvatalarını (Şekil 21) sökün.

    g277026

    Şekil 21

    Makinenin sol tarafı gösterilmiştir

    1. ALçAK konum için omuz cıvatasını buraya sokun.
    2. YüKSEK konum için omuz cıvatasını buraya sokun.
    3. Omuz cıvatası

  3. Şasideki delikleri tahrik muhafazasındaki deliklerle hizalayın.

  4. Tahrik muhafazasını şasiye sabitlemek için, daha önce söktüğünüz omuz cıvatalarını kullanın (Şekil 21).

  5. Destek ayağını DEPOLAMA konumuna getirin.

Tutacak Yüksekliğinin Ayarlanması

Tutacak yüksekliğini konforlu bir çalışma konumuna ayarlamak için tutacak yüksekliği ayarlayıcıyı kullanın; bkz. Tutacak Yüksekliği Ayarlayıcı.

Makinenin İş Sahasına Taşınması

Makinenin, Taşıma Tekerlekleri Kullanılarak Taşınması

Makineyi daha kısa mesafelere taşımak için taşıma tekerleklerini kullanın.

  1. Taşıma tekerleklerini takın; bkz. Taşıma Tekerleklerinin Takılması.

  2. Çekiş ve silindir tahrik kontrollerinin BOş konumunda olduğundan emin olun.

  3. Makineyi çalıştırın; bkz. Makinenin Çalıştırılması.

  4. Hız kontrolünü YAVAş konumuna getirin, makinenin önünü yukarı doğru kaldırın, çekiş sistemini kademeli olarak etkinleştirin ve makinenin hızını yavaşça yükseltin.

  5. Hız kontrolünü çim biçme makinesini istediğiniz yürüyüş hızında çalıştıracak ve istediğiniz yere taşıyacak biçimde ayarlayın.

Makinenin, Römork Kullanılarak Taşınması

Makineyi uzak bir mesafeye taşımak için römork kullanın. Makineyi römorka yükleyip indirirken çok dikkatli olun.

  1. Makineyi, dikkatle römorkun içine sürün.

  2. Makinenin motorunu kapatın ve park frenini etkinleştirin.

  3. Makineyi bir römork veya kamyona yüklemek için tam genişlikte bir rampa kullanın.

  4. Makineyi güvenli bir şekilde römorka sabitleyin.

Note: Makineyi taşımak için Toro Trans Pro römork kullanabilirsiniz. Römorkun yüklenmesiyle ilgili talimatlar için bkz. römork Kullanma Kılavuzu.

Taşıma Tekerleklerinin Sökülmesi

  1. Kavrama manivelasını bırakın, hız kontrolünü kullanarak makinenin hızını düşürün ve makineyi kapatın.

  2. Destek ayağını, TAşıMA TEKERLEğI SERVIS konumuna getirin; bkz. Destek ayağı.

  3. Tekerlek kilitleme klipslerini itip akslardan çıkararak taşıma tekerleklerini sökün (Şekil 22).

    g274946

    Şekil 22

    1. Aks
    2. Tekerlek kilitleme klipsi

  4. Makineyi yavaşça ileri doğru iterek veya alt tutacak desteğini yukarı kaldırarak makineyi destek ayağından dikkatle indirin ve destek ayağını yeniden DEPOLAMA konumuna getirin; bkz. Destek ayağı.

Çalışma Sırasında

Çalıştırma Sırasında Güvenlik

Genel Güvenlik

  • Makine sahibi/operatörü, yaralanma veya maddi hasara yol açabilecek kazaları önleyebilir ve önlemekle sorumludur.

  • Göz koruyucusu, uzun pantolon, kaymaz, dayanıklı ayakkabılar ve kulak tıkacı dahil olmak üzere uygun giysiler giyin. Uzun saçlarınızı arkada toplayın ve bol kıyafetler giymeyin veya sarkan takılar takmayın.

  • Hasta, yorgun veya alkol / uyuşturucu etkisi altındayken makineyi çalıştırmayın.

  • Makineyi çalıştırırken dikkatinizi tam olarak bu işe verin. Dikkatinizi dağıtacak aktivitelerden kaçının, aksi halde yaralanma veya hasar riski söz konusu olabilir.

  • Makineyi çalışır duruma getirmeden önce, tüm tahrik düzeneklerinin boşta ve park freninin etkin olduğundan ve çalışma konumunda olduğunuzdan emin olun.

  • Çevredeki kişilerin ve çocukların çalışma alanına girmelerine izin vermeyin. Yardımcı işçiler bulunması gerekiyorsa çok dikkatli olun ve çim sepetinin makineye takılı olduğundan emin olun.

  • Olası deliklerden veya gizli tehlikelerden kaçınabilmek için makineyi sadece iyi aydınlatılmış ortamlarda kullanın.

  • Yıldırım düşme riski olan zamanlarda makineyi çalıştırmayın.

  • Islak çimde ilerlerken dikkatli olun. Adımlara dikkat edilmemesi bir kayma ve düşme kazasına yol açabilir.

  • Ellerinizi ve ayaklarınızı kesim ünitesinden uzak tutun.

  • Geriye doğru hareket etmeden önce, arkanıza ve aşağıya bakarak yolun açık olduğunu teyit edin.

  • Makineyi geriye doğru ilerletirken veya kendinize doğru çekerken çok dikkatli olun.

  • Keskin virajlara, çalılara, ağaçlara veya görüş imkanını kısıtlayabilecek diğer nesnelere yaklaşırken çok dikkatli olun.

  • Çim biçmediğiniz zamanlarda kesim ünitesini durdurun.

  • Kesim yüksekliğini ayarlamadan önce kesim ünitesi tahrikini kesin ve makinenin motorunu kapatın.

  • Çalışan bir makineyi asla başıboş bırakmayın.

  • Operatör konumundan ayrılmadan önce şunları yapın:

    • Makineyi düz bir zemine park edin.

    • Kesim ünitesini (ünitelerini) devre dışı bırakın.

    • Park frenini etkinleştirin.

    • Makinenin motorunu kapatın ve anahtarını (varsa) çıkarın.

    • Tüm hareketin durmasını bekleyin.

  • Sepeti boşaltmadan önce makinenin motorunu kapatın.

  • Şu durumlarda, makinenin motorunu kapatın ve kesim ünitesinin tahrikini kesin:

    • Şarj etmeden önce

    • Tıkanmış yerleri temizlemeden önce

    • Çim sepetini yerinden çıkarmadan önce

    • Kesim ünitesini kontrol etmeden, temizlemeden, bakım yapmadan önce

    • Yabancı bir cisme çarptıktan veya anormal bir titreşim hissettikten sonra. Makineyi tekrar çalıştırmadan önce kesim ünitesinde hasar kontrolü yapın, gerekiyorsa onarımları gerçekleştirin.

    • Çalışma konumundan ayrılmadan önce

  • Yalnızca Toro® Company tarafından onaylanmış aksesuar ve ek parçalar kullanın.

Eğimli Yüzeylerde Güvenlik

  • Eğimler makine hakimiyetinin kaybedilmesine ve makinenin devrilmesine, bu da ağır yaralanma veya ölüme yol açabilir. Eğimli yüzeylerde emniyetli çalışmak sizin sorumluluğunuzdur. Makineyi eğimli yüzeylerde kullanırken daha da dikkatli olun. Makineyi eğimli bir yüzeyde kullanırken şunları yapın:

    • Kılavuzda ve makinede belirtilen eğimli yüzeylerde çalışma talimatlarını okuyup anlayın.

    • Eğimin makineyle çalışmaya emniyetli olup olmadığını belirlemek için o günkü saha koşullarını değerlendirin. Bu değerlendirmeyi yaparken mantıklı düşünün ve doğru kararlar vermeye dikkat edin. Arazi koşullarındaki değişimler (nem gibi), makinenin eğimli yüzeyde çalışma şeklini hızla etkileyebilir.

  • Eğimlerde yanlamasına çalışın, asla yukarı aşağı doğru çalışmayın. Aşırı dik veya ıslak eğimlerde çalışmayın. Adımlara dikkat edilmemesi bir kayma ve düşme kazasına yol açabilir.

  • Olası tehlikeleri, eğimin başladığı noktada tespit edin. Makineyi, yamaçların, hendeklerin, toprak setlerinin, suyun veya diğer tehlikelerin yakınında kullanmayın. Bir tekerlek bir eşiğin üzerinden geçer veya eşik çökerse makine aniden yuvarlanabilir. Makine ile olası bir tehlike unsuru arasında güvenli bir mesafe bırakın. Bu tür alanlarda çalışmak için el tipi bir alet kullanın.

  • Makineyi eğimlerde çalıştırmayın, durdurmayın veya döndürmeyin. Ani hız veya yön değişimleri yapmayın, yavaşça ve kademeli olarak dönün.

  • Makinenin çekişinde, direksiyonunda veya dengesinde bir sorun hissederseniz çalışmayı bırakın. Makineyi ıslak çimde, eğimlerde veya yokuş aşağı kullanmak makinenin çekiş kaybetmesine yol açabilir. Tahrik sisteminde çekiş kaybı kaymaya ve manevra ile frenleme kabiliyetinin kaybedilmesine yol açabilir. Makine, siz sürmeyi bıraksanız bile kayabilir.

  • Hendekler, delikler, tekerlek izleri, tümsekler, kayalar veya diğer gizli tehlikeler gibi engelleri ortadan kaldırın veya işaretleyin. Uzun çimler bazı engelleri gizliyor olabilir. Bozuk zemin, makinenin devrilmesine yol açabilir.

  • Makinenin hakimiyetini kaybederseniz, makinenin hareket yönünden uzaklaşın.

  • Yokuş inerken makineyi her zaman viteste tutun. Yokuş aşağı inerken boşta ilerlemeyin (sadece vitesli üniteler için geçerlidir).

Makinenin Çalıştırılması

Note: Bu bölümde bahsedilen kontrollerin çizim ve açıklamalarını görmek için, bkz. Kontroller.

  1. Ana kablo demeti üzerindeki T kolu konnektörünün ana güç kaynağı konnektörüne bağlı olduğundan emin olun

  2. Kavrama manivelasının devre dışı olduğundan emin olun.

  3. Anahtarlı şalteri AçıK konumuna getirin.

Bilgi Merkezi LCD Ekranını Kullanma

Bilgi Merkezi LCD ekranında makinenizin o anki pil şarj durumu, hızı, çeşitli teşhis öğeleri dahil olmak üzere makine ve pil takımı hakkındaki bir dizi bilgi gösterilir. Şekil 23, Bilgi Merkezini ve ana bilgi ekranını göstermektedir.

g017282

Şekil 23

  1. Güç ışığı/arıza göstergesi
  2. Pil şarj göstergesi
  3. Arıza günlüğü göstergesi
  4. Hız kontrolü ayarı
  5. Menü erişim/geri düğmesi
  6. Aşağı düğmesi
  7. Sağ düğme

  • Güç ışığı/arıza göstergesi - Makineyi açtığınızda yanar. Bu ışık aynı zamanda makinede bir arıza olduğunda da yanıp söner.

  • Pil şarj göstergesi - Pilin şarjı tamamen dolduğunda göstergedeki tüm kutular siyah renkte dolu gözükür. Güç kullanıldıkça, kutular sağdan başlayarak beyaza dönecek ve pil boşaldıkça beyazlık sola doğru ilerleyecektir. Sadece 1 siyah kutu kalması pil takımının gücünün tükenmek üzere olduğu anlamına gelir. Bu durumda makine, gaz hızını %25 oranında sınırlayan bir güç kısma moduna girer. Hemen pili şarj etmeye başlamalısınız.

  • Arıza günlüğü göstergesi - Bu simge, o anda arıza günlüğünde incelenmesi gereken bir kayıt olduğu anlamına gelir.

  • Hız kontrolü ayarı - Hız kontrolünü ne kadar yüksek bir hıza ayarlarsanız, soldan sağa doğru o kadar çok sayıda çubuk siyaha döner. Tüm çubuklar beyaz olduğunda, makine sıfır hızdadır.

  • Menü erişim/geri düğmesi - Bilgi Merkezi menülerine erişmek için bu düğmeye basın. Bu düğmeyi, o anda kullandığınız bir menüden çıkmak için de kullanabilirsiniz.

  • Aşağı düğmesi—menüleri aşağı kaydırmak için bu düğmeyi kullanın.

  • Sağ düğme—sağ ok ek bir içerik olduğunu gösterir; ilgili menüyü açmak için bu düğmeyi kullanın.

Note: Her bir düğmenin amacı, o anda neye ihtiyaç duyulduğuna bağlı olarak değişebilir. Her düğme, o anki işlevini gösteren simgeyi içeren etiketle görüntülenir.

Menülerin Kullanılması

Bilgi Merkezi menü sistemine erişmek için, ana ekrandayken menü erişim düğmesine basın. Ana menüye yönlendirilirsiniz. Menülerdeki seçeneklere genel bir bakış için aşağıdaki tabloları inceleyin.

Ana Menü
Menü ÖğesiAçıklama
ArızalarArızalar menüsü, son makine arızalarının bir listesini sunar. Arızalar menüsü hakkında daha fazla bilgi almak için Servis Kılavuzuna bakın veya yetkili Toro distribütörünüze danışın.
ServisMakineyle ilgili servis menüsü, kullanım saatleri ve pil kullanımı ile durumu gibi bilgiler içerir.
Arıza TeşhisArıza Teşhis menüsü, makinede o anda geçerli olan durumları gösterir. Hangi makine kontrollerinin açık hangilerinin kapalı olduğunu hızlıca gösteren bu menüyü kullanarak bazı sorunları kendi başınıza giderebilirsiniz.
AyarlarAyarlar menüsü, Bilgi Merkezi ekranını kişiselleştirmenize imkan tanır.
HakkındaHakkında menüsü, makinenizin model numarasını, seri numarasını ve yazılım sürümünü gösterir.
Servis Menüsü
Menü ÖğesiAçıklama
Toplam SaatMakinenin açık olduğu toplam saat sayısını gösterir.
Güç KullanımıPil tarafından sağlanan anlık gücü Vat cinsinden gösterir.
Pil ŞarjıMevcut pil şarjını, toplam kapasitenin yüzdesi olarak gösterir.
Pil AkımıPil tarafından sağlanan anlık akımı Amper cinsinden gösterir.
Pil VoltlarıPil potansiyelini volt cinsinden gösterir.
Toplam KullanımToplam pil kullanım miktarını vat saat cinsinden gösterir.
KapasiteMevcut pil kapasitesini amper saat cinsinden gösterir.
Pil SaatiPilin etkin olduğu toplam saat sayısını gösterir.
Ters BileylemeMakineyi Ters Bileyleme Moduna ayarlar.
Arıza Teşhis Menüsü
Menü ÖğesiAçıklama
Anahtar AçıkKontak anahtarının açık veya kapalı durumda olduğunu gösterir.
ÇekişÇekiş manivelasının devrede veya devre dışı olduğunu gösterir.
GazGaz kontrolü ayarını volt cinsinden gösterir (hedef devri hesaplamak için kullanılır).
ManivelaManivela kontrolü ayarlarını volt cinsinden gösterir.
Hedef devirHız kontrol ayarına göre istenen motor devrini gösterir.
Motor devriO anki motor devrini gösterir.
12V Güç KaynağıKontrolörün 1 numaralı sensör besleme voltajını gösterir.
5V Güç KaynağıKontrolörün 2 numaralı sensör besleme voltajını gösterir.
CAN Veri YoluMakinenin iletişim veri yolu durumunu gösterir.
Ayarlar Menüsü
Menü ÖğesiAçıklama
DilBilgi Merkezinde kullanılan dili değiştirmek için bu ayarı kullanın.
BirimlerBilgi Merkezi tarafından kullanılan birimleri değiştirmek için bu ayarı kullanın. Menü, İngiliz değerleri ile Metrik değerler arasında geçiş yapma imkanı sunar.
LCD Arka IşığıLCD ekranın parlaklığını artırmak veya azaltmak için bu ayarı kullanın.
LCD KontrastıLCD ekranın koyu ve açık alanları arasındaki kontrastı değiştirmek için bu ayarı kullanın.
Hakkında Menüsü
Menü ÖğesiAçıklama
ModelMakinenin model numarasını gösterir.
SNMakinenin seri numarasını gösterir.
Yazılım RevizyonuMakine yazılımının revizyon numarasını gösterir.

Note: Dil veya kontrast ayarlarını yaparken ekranı yanlışlıkla bilmediğiniz bir dile veya göremediğiniz bir kontrasta ayarlarsanız, ekranın sıfırlanması konusunda yardım almak için yetkili Toro distribütörünüze danışın.

Çalıştırma İpuçları

Important: Çim kalıntıları, çim biçme sırasında bir yağlayıcı görevi görür. Kesim ünitesinin çim kalıntıları olmadan yoğun bir şekilde çalıştırılması kesim ünitesine hasar verebilir.

  • Çimleri, çimenlik boyunca ileri-geri yönde düz bir şekilde biçin.

  • Kazıma etkisini önlemek için, dairesel hareketlerle çim biçmekten veya makineyi çimenlikte döndürmekten kaçının.

  • Makineyi çimenlikte döndürmek için, kesim silindirini yükseltin (tutacağı aşağı iterek) ve çekiş silindirinde gözyaşı şekilli bir dönüş gerçekleştirin (Şekil 24).

    g271799

    Şekil 24

  • Normal bir yürüme adımıyla çim biçin. Hızlı hareket etmek yalnızca çok az bir zaman kazandırır, ancak çim biçme işinin kalitesini düşürür.

  • Çimenlik boyunca düz bir çizgiyi koruyabilmek ve makineyi önceki kesimin kenar hattına eşit bir mesafede tutmak için, sepetin üzerindeki hizalama şeritlerini kullanın (Şekil 25).

    g341513

    Şekil 25

    1. Hizalama şeritleri

Makinenin Düşük Işık Koşullarında Kullanılması

Makineyi düşük ışık koşullarında kullanacağınız zaman LED Işık Setini kullanın. Bu set için yetkili Toro distribütörünüze danışın.

Important: Bu makinede başka ışık sistemleri kullanmayın; bunlar pil grubuna veya elektrik sistemine zarar verebilir.

Çim Biçme Sırasında Kontrollerin Kullanılması

  1. Makineyi çalıştırın, hız kontrolünü düşük bir hıza ayarlayın, tutacağı aşağı bastırarak kesim ünitesini yükseltin ve çekiş sistemini etkinleştirerek makineyi çimenliği çevreleyen şeride (“collar”) veya yaklaşım alanına (“approach”) taşıyın.

  2. Makineyi “collar” veya “approach” bölgesinde durdurun.

  3. Hız kontrolünü kullanarak makinenin hızını artırın, kesim ünitesini devreye sokun, çekiş tahrikini devreye sokarak makineyi çimenlik bölgeye getirin, kesim ünitesini yere indirin ve çimleri biçmeye başlayın.

Makineyi Kapatma

  1. Kavrama manivelasını bırakın.

  2. Hız kontrolünü YAVAş konumuna getirin.

  3. Kontak anahtarını KAPALı konumuna getirin ve anahtarı çıkarın.

Çalışmadan Sonra

Çalıştırma Sonrası Güvenlik

Genel Güvenlik

  • Makineyi düz bir zemine park edin, park frenini etkinleştirin, makineyi kapatın, anahtarı (varsa) çıkarın ve operatör koltuğundan ayrılmadan önce tüm hareketin durmasını bekleyin. Makineyi ayarlamadan, bakım yapmadan, temizlemeden veya depoya kaldırmadan önce soğumasını bekleyin.

  • Yangınları önlemek için makinedeki çim ve artıkları temizleyin.

  • Makineyi herhangi bir kapalı mekanda depolamadan önce makinenin soğumasını bekleyin.

  • Makineyi çıplak alev, kıvılcım veya pilot alevi olan yerlerde; örneğin bir su ısıtıcısının veya başka bir cihazın üzerinde saklamayın.

Pil ve Şarj Cihazı Emniyeti

Genel

  • Pil şarj cihazının hatalı kullanılması veya hatalı bakım işlemleri yaralanmaya yol açabilir. Bu riski azaltmak için, tüm emniyet talimatlarına uyun.

  • Pili şarj etmek için sadece ürünle birlikte verilen şarj cihazını kullanın.

  • Şarj cihazını kullanmadan önce, ülkenizde kullanılan voltajın uygunluğunu teyit edin.

  • Şarj cihazını ABD'de kullanılmayan bir şebeke türüne bağlayacağınız zaman, gerekiyorsa o bölgedeki prizlere uygun bir fişli adaptör kullanın.

  • Şarj cihazını ıslatmayın, yağmurdan ve kardan koruyun.

  • Toro'nun tavsiye etmediği veya satmadığı bir aksesuar kullanmak yangın, elektrik çarpması ve yaralanma riski doğurabilir.

  • Pilin patlama riskini azaltmak amacıyla, bu talimatlara ve şarj cihazının yakınında kullanmayı düşündüğünüz ekipmanlar için verilen talimatlara uyun.

  • Piller ciddi derecede aşırı şarj edilirse patlayıcı gazlar yayabilir.

Antrenman

  • Çocukların ve eğitimsiz kişilerin şarj cihazını kullanmalarına veya bakım yapmalarına asla izin vermeyin. Yerel yönetmelikler operatör yaşını sınırlandırabilir. Makine sahibi, tüm operatör ve bakım teknisyenlerinin eğitilmesini sağlamakla sorumludur.

  • Şarj cihazını çalıştırmadan önce, şarj cihazının üstündeki ve kullanma kılavuzundaki tüm talimatları okuyun ve uygulayın. Şarj cihazının nasıl doğru kullanılacağını öğrenin.

Hazırlık

  • Şarj işlemi sırasında çocukları ve çevredekileri cihazdan uzak tutun.

  • Şarj işlemi sırasında, göz koruyucu, uzun pantolon ve kaymaz ayakkabı gibi uygun kişisel koruyucu donanımları giyin.

  • Şarj işlemine başlamadan önce makineyi kapatın ve güç beslemesinin tamamen kesilmesi için 5 saniye bekleyin. Bunun yapılmaması kıvılcımlanmaya neden olabilir.

  • Şarj işlemi sırasında alanın yeterince havalandırılmasını sağlayın.

  • Şarj işlemiyle ilgili tüm emniyet tedbirlerini okuyun ve uygulayın.

  • Şarj cihazı sadece nominal 120 ve 240 VAC devrelerde kullanılmak içindir ve 120 VAC ile çalışmak için topraklı bir prizle donatılmıştır. 240 V devrelerde kullanıma yönelik doğru elektrik kablosu seçimi için lütfen yetkili Toro distribütörüne danışın.

Çalıştırma

  • Donmuş bir pili şarj etmeyin.

  • Kabloya hasar vermeyin. Şarj cihazını kablosundan tutarak taşımayın veya şarj cihazı fişini prizden çıkarmak için elektrik kablosundan hızla çekmeyin. Kabloyu ısıdan, yağlardan ve keskin kenarlardan uzak tutun.

  • Şarj cihazını doğrudan topraklı bir prize bağlayın. Şarj cihazını, adaptörle bile olsa, topraklanmamış bir prize bağlamayın.

  • Cihazla birlikte verilen elektrik kablosunu veya fişi değiştirmeyin.

  • Pilin yanına veya üstüne metal bir alet düşmesine izin vermeyin; kıvılcım çıkabilir veya elektrikli bir parça kısa devre yapabilir, bu da patlamaya yol açabilir.

  • Lityum iyon bir pille çalışırken yüzük, kolye, bileklik ve saat gibi metal eşyalarınızı çıkarın. Bir lityum iyon pil, ağır yanıklara yol açabilecek kadar güçlü bir akım üretebilir.

  • Işığın veya görüş imkanının kısıtlı olduğu durumlarda şarj cihazını çalıştırmayın.

  • Uygun bir uzatma kablosu kullanın.

  • Elektrik kablosu prize takılıyken hasar görürse kabloyu duvar prizinden çıkarın ve yenisiyle değiştirilmesi için yetkili bir Toro distribütörüne başvurun.

  • Kullanmadığınız zamanlarda, başka bir yere taşıyacağınız zaman veya bakım yapmadan önce şarj cihazının fişini prizden çıkarın.

Bakım ve Saklama

  • Şarj cihazını, yetkisiz kişilerin erişemeyeceği, güvenli ve kuru bir kapalı mekanda saklayın.

  • Şarj cihazını parçalarına ayırmayın. Bakım veya onarım gerektiğinde şarj cihazını yetkili Toro distribütörüne götürün.

  • Elektrik çarpması riskini azaltmak amacıyla, bakım veya temizlik işlerinden önce elektrik kablosunu prizden çekin.

  • Emniyet ve talimat etiketlerine iyi bakın, gerekiyorsa yenileriyle değiştirin.

  • Kablosu veya fişi hasar görmüşse şarj cihazını kullanmayın. Hasarlı kablo veya fişi hemen yenisiyle değiştirin.

  • Şarj cihazı darbe alırsa, yere düşerse veya başka bir şekilde hasar görürse cihazı kullanmayın ve yetkili Toro distribütörüne götürün.

Çim Biçme İşinden Sonra Kontrollerin Kullanılması

  1. Makineyi çimenlik bölgeden çıkarın, tutacağı aşağı bastırarak kesim ünitesini yükseltin, kavrama manivelasını serbest bırakın, kesim ünitesini devre dışı bırakın ve makinenizin kapatın.

  2. Çim sepetini çıkarın ve çimdeki kalıntıları boşaltın.

  3. Çim sepetini makineye takın ve makineyi depoya taşıyın.

Makinenin Taşınması

Çim biçme işleminden sonra makineyi iş sahasından çıkarın; bkz. Makinenin, Taşıma Tekerlekleri Kullanılarak Taşınması veya Makinenin, Römork Kullanılarak Taşınması.

Taşıma Tekerleklerinin Takılması

  1. Destek ayağını, TAşıMA TEKERLEğI SERVIS konumuna getirin; bkz. Destek ayağı.

  2. Bir tekerleği aksın üzerine kaydırın (Şekil 26).

    g273510

    Şekil 26

    1. Aks
    2. Tekerlek kilitleme klipsi

  3. Tekerlek kilitleme klipsini (Şekil 26) tekerleğin ortasından uzağa doğru çekin ve aksa daha fazla kaymasını sağlayın.

  4. Tekerlek aksın üzerinde tamamen kayana ve kilitleme klipsi aks milindeki oluğun içine sabitlenene kadar tekerleği ileri geri döndürün.

  5. Aynı işlemi, makinenin karşı tarafında da tekrarlayın.

  6. Makineyi dikkatle destek ayağından indirin.

Şanzımanın Kavraştırılması veya Ayrılması

Makinenin manevra ettirilebilmesi için silindiri şanzımandan ayırabilirsiniz. Makineyi çalıştırmadan hareket ettirmeniz gerektiğinde (ör. kapalı bir alanda bakım yaparken) şanzımanı ayırın.

Makineyi çalıştırmadan önce, şanzımanı kavraştırdığınızdan emin olun.

  1. Şanzıman dişli kutusundaki çekiş etkinleştirme kolunu bulun (Şekil 24).

    g343383

    Şekil 27

    1. Çekiş etkinleştirme kolu—AYRıLMış konumu
    2. Şanzıman dişli kutusu
    3. Çekiş etkinleştirme kolu—KAVRAşTıRıLMış konumu

  2. Şanzımanı kavraştırmak veya ayırmak için şunları yapın:

    • Şanzımanı ayırın: Kolu, AYRıLMış konumuna döndürün.

    • Şanzımanı ayırın: Kolu, KAVRAşTıRıLMış konumuna döndürün.

Lityum İyon Pil Takımının Bakımı

Uyarı

Pil takımı, yanıklara veya elektrik çarpması sonucu ölmenize yol açabilecek yüksek voltaj barındırır.

  • Pil takımını açmaya çalışmayın.

  • Pil takımı konnektörüne ürünle birlikte gelen kablo demeti konnektöründen başka ürün takmayın.

  • Kutusu çatlamış bir pil takımına temas ederken son derece dikkatli olun.

  • Yalnızca pil takımı için tasarlanmış şarj cihazını kullanın.

Pil Takımının Taşınması

ABD Ulaştırma Bakanlığı ve uluslararası taşımacılık makamları, lityum-iyon pillerin sadece özel ambalajlar içinde ve bunları taşıma sertifikası bulunan nakliye şirketleri tarafından taşınmasına izin vermektedir. ABD'de, makineye pilli ekipman olarak monte edilen pilleri taşımanıza bazı düzenleyici şartlarla izin verilir. eFlex veya eFlex pilinizin taşınmasıyla ilgili ayrıntılı düzenlemeler için ABD Ulaştırma Bakanlığı veya ülkenizdeki ilgili devlet kurumuyla iletişime geçin.

Bir pilin nakliyesi hakkında ayrıntılı bilgi için yetkili Toro distribütörünüzle iletişime geçin.

Pil Takımının Bakımı

Lityum iyon piller, kullanım ömürleri boyunca amaçlanan şekilde çalışmaya yetecek kadar şarj barındırır. Zaman geçtikçe pilin tek bir şarjla tamamlayabildiği toplam iş miktarı giderek azalır. Aşağıdaki tabloda, makinenin ilk 4 yıllık kullanım süresi boyunca gerçekleştirmesi beklenebilecek iş miktarı listelenmektedir:

YılTam Şarj Başına Alan Kesimi
13.809 m2
23.623 m2
33.252 m2
43.066 m2

Note: Alacağınız sonuçlar, makineyi taşımak için katettiğiniz mesafeye, alt bıçağın temas ortamına ve bu bölümde bahsedilen bazı başka faktörlere göre değişebilir.

Pilinizin maksimum hizmet ömrüyle optimum kullanım imkanı sunabilmesi için aşağıdaki bakım yönergelerini uygulayın:

  • Pil takımını açmayın. Pilin içinde bakım yapılabilecek bir parça yoktur.

  • Makineyi doğrudan güneş ışığı almayan, ısı kaynaklarından uzak, temiz ve kuru bir garajda veya depoda saklayın/park edin. Makineyi, sıcaklığın -30°C'nin altına indiği veya 60°C'nin üstüne çıktığı bir yerde saklamayın. Bu aralığın dışındaki sıcaklıklar pile hasar verecektir. Saklama sırasındaki sıcaklıkların yüksek olması, özellikle pilin şarjı yüksek olduğunda, hizmet ömrünü kısaltır.

  • Makineyi saklarken Pil Saklama Gereksinimleri bölümünde listelenen adımları izleyin.

  • Sıcak koşullarda veya güneş ışığı altında çim biçiyorsanız, pil aşırı ısınabilir. Pil aşırı ısınrsa Bilgi Merkezinin LCD ekranında bir yüksek sıcaklık alarmı gösterilir. Bu durumda, silindir devredeyken makine çalışmayı durdurur ve yavaşlar.

    Makineyi hemen serin bir yere sürün, motorunu durdurun ve tekrar çalıştırmadan önce pilin tamamen soğumasını bekleyin.

  • Pil takımı kapağını temiz tutun. Beyaz renk, güneş ışığını yansıtır ve pil takımındaki ısı birikimini yavaşlatır. Kirli bir kapak, pil takımındaki ısının her geçen gün artmasına ve enerji kapasitesinin azalmasına yol açar.

  • Alt bıçak ile silindir arasındaki teması mümkün olduğunca hafif olacak şekilde ayarlayın. Bu, silindiri çalıştırmak için gereken gücü azaltır ve makinenin her şarjda gerçekleştirdiği iş miktarını artırır.

Pil Şarj Cihazını Anlama

Pil şarj cihazı ekran ve kabloları hakkında genel bir bakış için Şekil 28 bölümünü inceleyin.

g251620g251632

Şekil 28

  1. Hata gösterge ışığı
  2. USB bağlantı noktası kapağı
  3. AC Güç gösterge ışığı
  4. Pil şarj gösterge ışığı
  5. Şarj çıkışı gösterge ışığı
  6. LCD ekran
  7. Seçme düğmesi
  8. Çıkış konnektörü ve kablosu
  9. Elektrik kablosu

Bir Güç Kaynağına Bağlama

Elektrik çarpması riskini azaltmak amacıyla, şarj cihazı 3 uçlu topraklanmış bir fişle donatılmıştır (B Tipi). Fiş duvar prizine girmiyorsa, başka topraklanmış fiş tipleri kullanılabilir; bilgi almak için yetkili Toro distribütörüne danışın.

Şarj cihazını veya elektrik kablosu fişini hiçbir şekilde değiştirmeyin.

Tehlike

Makine çalıştırılırken suyla temas edilmesi elektrik çarpmasına, yaralanmaya veya ölüme yol açabilir.

Fişi veya şarj cihazını ıslak elle veya suyun içindeyken tutmayın.

Important: Elektrik kablosunun yalıtım kısmında delik veya çatlaklar bulunmadığını düzenli olarak kontrol edin. Hasarlı bir kabloyu kullanmayın. Kabloyu sudan veya ıslak çimlerden geçirmeyin.

  1. Elektrik kablosundaki şarj cihazı fişini, şarj cihazındaki ilgili giriş prizine takın.

    Uyarı

    Hasarlı bir şarj cihazı kablosu elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir.

    Şarj cihazını kullanmadan önce elektrik kablosunu inceleyin. Kablo hasar görmüşse, yeni bir kablo edinene kadar şarj cihazını çalıştırmayın.

  2. Elektrik kablosunun duvar prizi ucunu, topraklanmış bir elektrik prizine takın.

Pil Paketini Şarj Etme

Tavsiye edilen şarj aralığı: 0° ila 45°C

Note: Pil 0°C'nin altındaki ve 50°C'nin üzerindeki sıcaklıklarda kapanır ve şarj olmaz.

  1. Makineyi gece şarjı için belirlenen yere park edin.

  2. Park frenini etkinleştirin.

  3. Makineyi kapatın ve anahtarı çıkarın.

  4. Ana kablo demetinden pil tabanındaki ana güç kaynağı konnektörüne giden T kolu konnektörünü (Şekil 29) çıkarın.

    g340841

    Şekil 29

    1. T kolu konnektörü
    2. Ana güç kaynağı konnektörü

  5. Hem pil takımını hem de şarj cihazı konnektörlerini temizleyin ve kurulayın.

    Important: Konnektör plastiğini zayıflatacak güçlü çözücü maddeler kullanmayın. Konnektör veya pil kontakları üzerinde dielektrik gres kullanmayın.

  6. Şarj cihazı konnektörünün ve güç kaynağı konnektörünün pozitif konnektörlerini ("+" ile işaretlenmiş) hizalayın ve kenetlenene kadar birbirine bastırın.

Şarj İşleminin İzlenmesi ve Sorun Giderme

Note: LCD durum ekranı, şarj işlemi sırasında çeşitli mesajlar gösterir. Bunların çoğu rutin mesajlardır.

Bir arıza yaşandığı takdirde ise hata gösterge ışığı sarı renkte yanıp söner veya kesintisiz kırmızı yanar. LCD ekranda da (Şekil 28) E veya F harfiyle başlayan ve birer haneli sayılar gösterilen bir hata mesajı görüntülenir (Örneğin E-0-1-1).

Bir hatayı düzeltmek için, makinenin Servis Kılavuzuna bakın. Bu çözümlerden hiçbiri sorunu gidermiyorsa, yetkili Toro distribütörü ile iletişime geçin.

Şarj Cihazının Bağlantısının Kesilmesi

  1. Şarj cihazı T kolu konnektörünü pil tablasına takılı ana pil güç kaynağı konnektöründen çıkarın.

    Important: Kabloları çekmeyin

  2. Şarj cihazının T kolunu ve kablosunu hasar görmeyecek bir saklama konumuna yerleştirin.

Bakım

Uyarı

Makineye gerektiği gibi bakılmaması sistemlerinin erken arızalanmasına, bu da sizin veya etraftakilerin zarar görmesine yol açabilir.

Makineye her zaman bu talimatlarda belirtildiği gibi bakım yapın ve sorunsuz çalışır durumda olmasını sağlayın.

Note: Normal çalıştırma konumundan makinenin sol ve sağ tarafını belirleyin.

Bakım Güvenliği

  • Operatör konumundan ayrılmadan önce şunları yapın:

    • Makineyi düz bir zemine park edin.

    • Kesim ünitesini (ünitelerini) devre dışı bırakın.

    • Çekiş sisteminin Boş konumunda olduğunu teyit edin.

    • Park frenini etkinleştirin.

    • Makinenin motorunu kapatın ve anahtarını (varsa) çıkarın.

    • Tüm hareketin durmasını bekleyin.

  • Bakım yapmadan önce, makine bileşenlerinin soğumasını bekleyin.

  • Mümkünse, makine çalışıyorken bakım işi yapmayın. Hareketli parçalardan uzak durun.

  • Bir bakım ayarının yapılması için makinenin açık durumda olması gerekiyorsa ellerinizi, ayaklarınızı, giysilerinizi ve vücudunuzun tüm kısımlarını kesim ünitesinden, ek parçalardan ve hareketli parçalardan uzak tutun. Çevredekileri makineden uzak tutun.

  • Yangınları önlemek için kesim ünitesi, tahrik ünitesi, motor ve pildeki çimler ile kalıntıları temizleyin.

  • Tüm parçaların sorunsuz çalışır durumda kalmasını sağlayın. Aşınmış, hasar görmüş veya eksik parça ve etiketleri yenileriyle değiştirin. Makinenin emniyetli çalışma durumunda olmasını sağlamak için tüm donanımın sıkı olmasını sağlayın.

  • Çim yakalayıcı bileşenlerini sıkça kontrol edin, gerektiğinde yenileriyle değiştirin.

  • Makinenin emniyetli ve optimum performans sergilemesi için sadece orijinal Toro yedek parçalarını kullanın. Başka üreticilere ait yedek parçalar tehlikeli olabilir ve bunların kullanılması ürün garantisini geçersiz kılabilir.

  • Büyük onarımlar gerekiyorsa veya yardıma ihtiyacınız varsa, yetkili bir Toro Distribütörüne danışın.

Önerilen Bakım Çizelgesi

Bakım Servisi AralıklarıBakım Prosedürü
Her kullanımdan sonra
  • Makineyi temizleyin.
    		•

    Günlük Bakım Kontrol Listesi

    Important: Rutin kullanım için bu sayfayı çoğaltın.

    Bakım Kontrol ÖğesiBakım haftası:
    Pzt.Sal.Çar.Per.Cum.Cmt.Paz.
    Fren kilidi kolunun çalışmasını kontrol edin.       
    Olağan dışı çalışma sesleri olup olmadığını kontrol edin.       
    Silindir-alt bıçak ayarını kontrol edin.       
    Kesim yüksekliği ayarını kontrol edin.       
    Hasar görmüş boyalı kısımlara rötuş yapın.       
    Makineyi temizleyin.       

    Endişe Alanlarının Gösterilmesi

    Kontrolü yapan:
    ÖğeTarihBilgi
       
       
       
       
       
       
       
       

    Bakım Öncesi Prosedürler

    Makinenin Bakım için Hazırlanması

    Uyarı

    Siz makinenin bakımını veya ayarını yaparken, birisi makineyi çalıştırabilir. Makinenin bu şekilde çalıştırılması siz veya etraftakiler için ağır yaralanma tehlikesi yaratabilir.

    Herhangi bir bakım yapmadan önce çekiş manivelasını serbest bırakın, park frenini etkinleştirin, anahtarı çıkarın ve pili makineden ayırın.

    Makinede herhangi bir bakım, temizlik veya ayar yapmadan önce şunları gerçekleştirin:

    1. Makineyi düz bir zemine park edin.

    2. Park frenini etkinleştirin.

    3. Makineyi kapatın.

    4. Servis, depolama veya onarım yapmadan önce tüm hareketli parçaların durmasını bekleyin.

    5. T kolu konnektörünü ana güç kaynağı konnektöründen (Şekil 30) çekerek pil bağlantısını kesin.

      g340841

      Şekil 30

      1. T kolu konnektörü
      2. Ana güç kaynağı konnektörü

    Elektrik Sistemi Bakımı

    Elektrik Sistemi Emniyeti

    • Makineyi onarmadan önce pili makineden ayırın.

    • Pili, kıvılcım ve alevlerden uzak, iyi havalandırılan, açık bir ortamda şarj edin. Pili bağlamadan veya bağlantısını ayırmadan önce şarj cihazının fişini çekin. Koruyucu kıyafet giyin ve yalıtımlı aletler kullanın.

    Pil Takımının Onarımı

    Pil takımında kullanıcının onarabileceği tek parça, etiketlerdir. Pil takımının veya ana kontrol ünitesinin ana bölmesini açmaya çalışırsanız garantinizi geçersiz kılarsınız. Pil takımınızla ilgili bir sorun yaşıyorsanız yardım için yetkili Toro distribütörünüzle iletişime geçin.

    Uyarı

    Pil takımı, yanıklara veya elektrik çarpması sonucu ölmenize yol açabilecek yüksek voltaj barındırır.

    • Pil takımını açmaya çalışmayın.

    • Pil takımının konnektörüne ürünle birlikte gelen kablo demeti konnektöründen başka bir ürün takmayın.

    • Kutusu çatlamış bir pil takımına temas ederken son derece dikkatli olun.

    • Yalnızca pil takımı için tasarlanmış şarj cihazını kullanın

    Pilin Bertaraf Edilmesi

    Lityum-iyon pil, yerel ve federal yönetmeliklere uygun olarak bertaraf edilmeli veya geri dönüştürülmelidir.

    Pil Şarj Cihazının Bakımı

    Important: Tüm elektrik onarımları yalnızca yetkili bir Toro distribütörü tarafından gerçekleştirilmelidir.

    Operatörün, şarj cihazını hasara ve hava koşullarına karşı korumak dışında yapabileceği çok az bakım vardır.

    Pil Şarj Cihazı Kablolarının Bakımı

    • Kabloları her kullanımdan sonra hafif nemli bir bezle temizleyin.

    • Kullanmadığınız zamanlarda kabloları bobin haline getirin.

    • Kabloları hasara karşı düzenli olarak inceleyin ve gerektiğinde Toro tarafından onaylanmış kablolarla değiştirin.

    Pil Şarj Cihazı Kutusunun Temizlenmesi

    Kutuyu her kullanımdan sonra hafif nemli bir bezle temizleyin.

    Sigortaların Değiştirilmesi

    Makine şarj edilmiş olmasına rağmen açılmazsa aşağıdaki talimatlar doğrultusunda makinenin sigortalarını kontrol edin:

    1. Makineyi kapatın ve pil takımının bağlantısını kesin.

    2. Pil takımı kapağını sabitleyen 4 vidayı (Şekil 31) sökün ve kapağı çıkarın.

      g464537

      Şekil 31

      1. Vidalar
      2. Sigorta bloku

    3. Sigorta blokundaki sigortaları kontrol edin (Şekil 32).

      g464538

      Şekil 32

      1. Motor (30 A)
      2. Çalışma lambaları (3 A)
      3. Elektrik gücü (3 A)

    4. Herhangi bir sigorta atmışsa, uygun voltaj ve amperde bir sigorta ile değiştirin. Belirli sigorta parça numaraları için çekiş ünitesi Servis Kılavuzuna bakın.

      Important: Makine üzerindeki tüm sigortalar 80 V için derecelendirilmiştir. Otomotiv tipi 12 V sigortalar kullanmayın.

    Pil Arayüz Panelinin Okunması

    Pil üzerindeki bir arayüz panelinde şarj durumu, şarj seviyesi, arızalar ve pil güncellemeleri dahil olmak üzere pil durumunu gösteren ışıklar yanar. Pil arayüz paneli hakkında daha fazla bilgi için yetkili Toro distribütörünüze başvurun.

    Sürüş Sistemi Bakımı

    Şanzıman Yağının Değiştirilmesi

    Bakım Servisi AralıklarıBakım Prosedürü

    Note: Bu prosedür için Şekil 33 bölümüne bakın.

    g340874

    Şekil 33

    1. Havalandırma deliği ve adaptör grubu
    2. Şanzıman
    3. Boşaltma tapası
    4. Boşaltma kabı

    1. Havalandırma deliği ve adaptör grubunu şanzımandan sökün.

    2. Birinden yardım alarak makineyi geriye doğru yatırın ve şanzımanın altına bir kap yerleştirin.

      Note: Şanzımandaki sıvıyı bu kapta toplayın.

    3. Boşaltma tapasını şanzımandan çıkarın ve sıvının boşalmasını bekleyin.

    4. Boşaltma tapasını takın.

    5. Boşaltma tapasını 4 ila 5 N∙m torkla sıkın.

    6. Adaptör havalandırma deliğinden 473 ml Dexron VI sentetik şanzıman yağı ekleyin.

    7. Havalandırma deliği ve adaptör grubunu takın ve 12 ila 15 N∙m torkla sıkın.

    Kontrol Sistemi Bakımı

    Servis/Park Freninin Ayarlanması

    Çalışma sırasında kayma yapıyorsa, servis/park frenini ayarlayın.

    1. Park frenini devre dışı bırakın.

    2. Park freni kolunun ucundaki hareket boşluğunu ölçün (Şekil 34).

      Kolun ucundaki hareket boşluğu 12,7 ila 25,4 mm olmalıdır. Boşluk bu değerde değilse, fren kablosunu ayarlamak için 3. adıma geçin.

      g373542

      Şekil 34

      1. Park freni kolu
      2. 12,7 ila 25,4 mm uygun hareket boşluğu.

    3. Fren kablosu gergisini ayarlamak için aşağıdaki adımları uygulayın:

      • Kablo gergisini artırmak için, ön kablo sıkma somununu gevşetin ve arka sıkma somununu sıkın (Şekil 35). Gerektiğinde gergiyi ayarlamak için 2 adımını tekrarlayın.

      • Kablo gergisini azaltmak için, arka sıkma somununu gevşetin ve ön kablo sıkma somununu sıkın (Şekil 35). Gerektiğinde gergiyi ayarlamak için 2 adımını tekrarlayın.

    g343382

    Şekil 35

    1. Ön kablo sıkma somunu
    2. Arka sıkma somunu
    3. Fren kablosu

    Kesim Ünitesi Bakımı

    Bıçak Güvenliği

    • Silindir kesim ünitesini kontrol ederken dikkatli olun. Silindire bakım yaparken eldiven takın ve tedbirli olun.

    • Aşınmış veya hasar görmüş bir bıçak ya da alt bıçak kırılabilir, fırlayan bıçak parçaları size veya çevredekilere isabet edebilir ve ağır yaralanma veya ölüme yol açabilir.

    • Bıçakları ve alt bıçakları aşınma veya hasara karşı düzenli olarak kontrol edin.

    • Bıçakları kontrol ederken dikkatli olun. Bunlara bakım yaparken eldiven takın ve tedbirli olun. Bıçakları veya alt bıçakları sadece yenileriyle değiştirin ya da tersten bileyin, asla düzleştirmeyin veya kaynak uygulamayın.

    • Bıçaklara bakım yaparken güç bağlantısını kestikten sonra da bıçakları hareket ettirebileceğinizi unutmayın.

    Kesim Ünitesinin Takılması (04835 ve 04845 Modelleri)

    1. Destek ayağını KESIM ÜNITESI SERVIS konumuna getirin.

    2. Silindir tahrik grubunu yan plakaya sabitleyen donanımı sökün (Şekil 36).

      g333187

      Şekil 36

      1. Düz başlı vida
      2. Ara parça
      3. Rondela
      4. Yaylı rondela
      5. Somun

    3. Silindir tahrik grubunu, düz rondelaları, yaylı pulları ve ara parçaları yan plakadan çıkarın (Şekil 36).

    4. Kesim ünitesini şasiye hizalayın.

    5. Kesim ünitesini şasiye sabitlemek için 4 adet düz başlı vida kullanın (Şekil 37).

      g343380

      Şekil 37

      1. Düz başlı vida

    6. Daha önce söktüğünüz düz başlı vidaları, rondelaları ve ara parçaları kullanarak silindir tahrik grubunu kesim ünitesi yan plakasına sabitleyin (Şekil 38).

      Silindir tahrik grubu tahrik milinin, şanzıman tahrik mili kaplinine takıldığından emin olun (Şekil 38).

      g333165

      Şekil 38

      1. Düz başlı vida
      2. Ara parça
      3. Rondela
      4. Yaylı rondela
      5. Kaplin
      6. Somun

    Kesim Ünitesinin Takılması (04865 Modeli)

    1. Destek ayağını KESIM ÜNITESI SERVIS konumuna getirin.

    2. Kesim ünitesini şasiye hizalayın.

    3. Süspansiyon kilit mandallarını bastırarak kesim ünitesini makineye sabitleyin (Şekil 39).

      g307906

      Şekil 39

      1. Kilit mandalları
      2. Ayar halkası
      3. Altıgen boru
      4. Kaplin mili

    4. Ayar halkasını şanzıman kaplin mili oluğundan çıkarın ve altıgen boruyu kesim ünitesi kaplin miline sokun (Şekil 39).

    5. Çim sepetini takın.

    Kesim Ünitesinin Çıkarılması(04835 ve 04845 Modelleri)

    1. Destek ayağını KESIM ÜNITESI SERVIS konumuna getirin.

    2. Çim sepetini (varsa) çıkarın.

    3. Silindir tahrik grubunu kesim ünitesinden çıkarın (Şekil 40) ve donanımı saklayın.

      g333165

      Şekil 40

      1. Düz başlı vida
      2. Ara parça
      3. Rondela
      4. Yaylı rondela
      5. Kaplin
      6. Somun

    4. Kesim ünitesini şasiye sabitleyen düz başlı vidaları sökün (Şekil 41).

      g343380

      Şekil 41

      1. Düz başlı vida

    5. Kesim ünitesini şasiden sökün.

    Kesim Ünitesinin Çıkarılması (04865 Modeli)

    Note: Kesim ünitesi çıkarılmışken silindir donanımını etkinleştirirseniz altıgen boru ayrılır.

    1. Destek ayağını KESIM ÜNITESI SERVIS konumuna getirin.

    2. Çim sepetini (varsa) çıkarın.

    3. Ayar halkasını (Şekil 42) şanzıman mili oluğunun içine geçirin.

      Note: Bu, yayın gergisini alacaktır.

    4. Altıgen boruyu kaydırarak kesim ünitesi kaplin milinden çıkarın (Şekil 42).

      g307907

      Şekil 42

      1. Ayar halkası
      2. Altıgen boru
      3. Kaplin mili
      4. Kilit mandalları

    5. Süspansiyon kilit mandallarını yukarı iterek kesim ünitesini makineden ayırın (Şekil 42).

    6. Kesim ünitesini şasiden sökün.

    Kesim Ünitesine Ters Bileyleme Yapılması

    Kesim ünitesini geriye yaslamak için aşağıdaki seçeneklerden birini uygulayın:

    • Access Ters Bileyleme Setini (139-4342 Modeli) takın ve bir ters bileyleme makinesi kullanın. Bu seti almak için yetkili Toro distribütörünüze danışın.

    • Bilgi Merkezini kullanarak Ters Bileyleme Moduna girin.

      Ters Bileyleme Moduna girmek için SERVIS menüsünden TERS BILEYLEME öğesini seçin. Kesim ünitesini ters bileylemek için Bilgi Merkezindeki komutları izleyin.

      Note: Manivela serbest bırakıldığında Ters Bileyleme Modu devre dışı kalır. Manivelayı takıldığı konuma sabitlemek için manivela yakalama çatalını (bağımsız parça torbasında gönderilir) kullanabilirsiniz.Ters bileyleme işleminiz tamamlandıktan sonra manivela yakalama çatalını çıkarın.

      g283627

      Şekil 43

      1. Manivela yakalama çatalı
      2. Manivela

    Temizlik

    Makinenin Temizlenmesi

    Bakım Servisi AralıklarıBakım Prosedürü
    Her kullanımdan sonra
  • Makineyi temizleyin.
    		•

    Her kullanımdan sonra makineyi yumuşak deterjan ve suyla yıkayın. Makineyi basınçlı makinelerle yıkamayın. Özellikle vites kolu plakasının, Bilgi Merkezinin, güç merkezinin ve makine güç konnektörünün yakınında aşırı su kullanmaktan kaçının. Çalışma sırasında uygun soğutmanın sağlanabilmesi için motoru temizleyin. Ayrıca, beyaz rengini koruması için pil takımını mümkün olduğunca temiz tutun. Beyaz renk güneş ışığını yansıtır ve pilin güneşte aşırı ısınmasını önler.

    Important: Makineyi temizlemek için tuzlu veya arıtılmış atık su kullanmayın.

    Important: Makineyi her zaman doğrudan güneş ışığı almayan bir yerde saklayın veya park edin; aksi takdirde güneşten kaynaklanan ısınma pil takımının ömrünü kısaltır.

    Depolama

    Depo Emniyeti

    • Makineyi düz bir zemine park edin, park frenini etkinleştirin, makineyi kapatın, anahtarı (varsa) çıkarın ve operatör koltuğundan ayrılmadan önce tüm hareketin durmasını bekleyin. Makineyi ayarlamadan, bakım yapmadan, temizlemeden veya depoya kaldırmadan önce soğumasını bekleyin.

    • Makineyi asla bir su ısıtıcısı veya diğer cihazlarda bulunan tipte açık alev, kıvılcım veya tutuşturma alevlerinin bulunduğu yerlerde depolamayın.

    Makinenin Depolanması

    1. Makineyi temizleyin; Makinenin Temizlenmesi bölümüne bakın.

      Important: Makineyi yumuşak deterjan ve taze temiz su ile yıkayabilirsiniz. Makineyi basınçlı makinelerle yıkamayın. Özellikle vites kolu plakasının, Bilgi Merkezi’nin, güç merkezinin ve makine güç konnektörünün yakınında aşırı su kullanmaktan kaçının.

    2. Tüm sabitleme elemanlarını kontrol edin ve sıkın. Aşınmış ya da hasarlı parçaları onarın veya yenisiyle değiştirin.

    3. Çizilmiş veya çıplak metal yüzeyleri, yetkili Toro distribütöründen satın alabileceğiniz boyayla boyayın.

    4. Uzun süreli saklama için pil saklama gereksinimlerine uyun; bkz. Pil Saklama Gereksinimleri.

    5. Makineyi korumak ve temiz tutmak için üzerini örtün.

    Pil Saklama Gereksinimleri

    Note: Pili saklamak için makineden çıkarmanıza gerek yoktur.

    Aşağıdaki tablodaki gerekli depolama sıcaklıklarını dikkate alın:

    Saklama için Sıcaklık Gereksinimleri

    Saklama KoşullarıSıcaklık Gereksinimi
    Normal saklama koşulları-20° ila 45°C
    Aşırı sıcak—1 ay veya daha az45° ila 60°C
    Aşırı soğuk—3 ay veya daha az-30 ila -20°C

    Important: Bu aralığın dışındaki sıcaklıklar pilinize zarar verebilir.Depolama sıcaklığı pil ömrünü etkileyecektir. Aşırı sıcaklıklarda uzun süre saklamak pilin ömrünü kısaltır. Makineyi serin (donma noktasının altında olmayan) bir yerde saklayın.

    • Makineyi saklamadan önce, pili %40 ile %60 arasında şarj edin veya şarjı bu düzeye gelecek şekilde boşaltın.

      Note: Maksimum pil ömrü için ideal şarj oranı %50'dir. Pil depolanmadan önce %100 şarj edildiğinde, pil ömrü kısalır.Makinenin uzun bir süre saklanacağını öngörüyorsanız, pili yaklaşık %60 oranında şarj edin.

    • Her 6 aylık depolama için pil şarj seviyesini kontrol edin ve %40 ile %60 arasında olduğundan emin olun. Şarj seviyesi %40'ın altına inerse pili %40 ile %60 arasında şarj edin.

    • Pili şarj ettikten sonra pil şarj cihazının güç bağlantısını kesin. Pilin boşalmasını en aza indirmek için saklama sırasında güç konnektörünü çıkarın.

    • Şarj cihazını makinenin üzerinde bırakırsanız, pil tamamen şarj olduktan sonra kapanır ve şarj cihazının bağlantısı kesilip yeniden bağlanmadığı sürece tekrar açılmaz.

    Şarj Cihazının Saklanması

    1. Şarj Cihazının Bağlantısının Kesilmesi için prosedürü tamamlayın.

    2. Güç kaynağı kablosunu şarj cihazından çıkarın ve sıkıca sarın.

    3. Güç kaynağı kablosunu aşınma veya hasar belirtilerine karşı iyice inceleyin. Aşınmış veya hasar görmüşse değiştirin.

    4. Şarj cihazını aşınmış, gevşek veya hasarlı parçalar açısından iyice inceleyin. Parçaları onarmak veya değiştirmek için yardım almak üzere yetkili Toro distribütörünüze başvurun.

    5. Şarj cihazını güç kaynağı kablosuyla birlikte temiz, kuru, darbe almayacak veya hasar görmeyecek ve yakıcı dumanlara maruz kalmayacak bir yerde saklayın.