Revolution®“ 60 V styginis trimeris

Šiame vadove ir ant agregato esantis saugos įspėjimo simbolis (Skaičiai 2) nurodo svarbius saugos pranešimus, kurių turite laikytis, kad išvengtumėte nelaimingų atsitikimų.

Skaičiai 2

Saugos įspėjimo simbolis

Saugos įspėjimo simbolis rodomas virš informacijos, įspėjančios apie nesaugius veiksmus ar situacijas, ir po jo rašomas žodis PAVOJUS, ĮSPĖJIMAS arba ATSARGIAI.

PAVOJUS reiškia neišvengiamai pavojingą situaciją, kurios neišvengus, sukels mirtį arba sunkius sužalojimus.

ĮSPĖJIMAS nurodo potencialiai pavojingą situaciją, kurios neišvengus galima žūti arba sunkiai susižeisti.

ATSARGIAI nurodo potencialiai pavojingą situaciją, kurios neišvengus galima lengvai ar vidutiniškai susižeisti.

Šiame vadove naudojami du kiti žodžiai informacijai išryškinti. Svarbu atkreipia dėmesį į ypatingą mechaninę informaciją, o Pastaba išryškina bendrąją informaciją, į kurią turi būti atkreiptas ypatingas dėmesys.

ĮSPĖJIMAS – naudojant elektrinius sodo įrankius visada būtina perskaityti ir laikytis bazinių saugos įspėjimų ir nurodymų, siekiant sumažinti gaisro, elektros smūgio ir asmeninio sužalojimo pavojų, tokį kaip:

SVARBIOS SAUGOS

INSTRUKCIJOS

I. Mokymai

1. įrankio operatorius yra atsakingas už bet kokius nelaimingus atsitikimus ar pavojų kitiems asmenims ar jų turtui.

2. Neleiskite vaikams naudotis ar žaisti įrankiu, akumuliatoriumi ar akumuliatoriaus įkrovikliu; pagal vietines taisykles gali būti ribojamas operatoriaus amžius.

3. Neleiskite vaikams ar neišmokytiems asmenims dirbti įrenginiu arba atlikti jo techninės priežiūros darbus. Leiskite prietaisą valdyti ar aptarnauti tik atsakingiems, apmokytiems, žinantiems instrukcijas ir fiziškai pajėgiems žmonėms.

4. Prieš naudodami įrankį, akumuliatorių ir akumuliatorių įkroviklį, perskaitykite visas instrukcijas ir įspėjamuosius ženklus, esančius ant šių gaminių.

5. Susipažinkite su įrankio, akumuliatoriaus ir įkroviklio valdikliais ir tinkamu naudojimu.

II. Paruošimas

1. Pasirūpinkite, kad darbo zonoje nebūtų pašalinių žmonių ir vaikų.

2. Naudokite tik Toro“ nurodytą akumuliatorių. Naudojant kitus priedus ir padargus, gali padidėti sužeidimų ir gaisro rizika.

3. Prijungus akumuliatoriaus įkroviklį į ne 100–240 V įtampos lizdą, gali kilti gaisras arba elektros smūgis. Nejunkite akumuliatoriaus įkroviklio į kitą, nei 100–240 V, lizdą. Jei reikia kitokio tipo jungiklio, prireikus, naudokite tinkamos konfigūracijos maitinimo lizdo kištuko suderintuvą.

4. Nenaudokite sugadinto ar pakeistos konstrukcijos akumuliatoriaus ar įkroviklio, nes jis gali veikti nenuspėjamai ir sukelti gaisrą, sprogimą arba kils susižalojimo pavojus.

5. Jei akumuliatoriaus įkroviklio maitinimo laidas pažeistas, susisiekite su įgaliotuoju techninės priežiūros atstovu, kad jį pakeistumėte.

6. Įkraukite akumuliatorių tik naudodami Toro“ nurodytą akumuliatorių įkroviklį. 1 tipo akumuliatoriams tinkantis įkroviklis gali sukelti gaisro pavojų, jei bus naudojamas su kitu akumuliatoriumi.

7. Įkraukite akumuliatorių tik gerai vėdinamoje vietoje.

8. Vykdykite visas įkrovimo instrukcijas ir nekraukite akumuliatoriaus, esant kitai, nei nurodyta instrukcijose, temperatūrai. Priešingu atveju galite sugadinti akumuliatorių ir padidinti gaisro riziką.

9. Naudokite įrankį tik jei jame sumontuotos visos apsaugos ir kiti apsauginiai įtaisai ir jie tinkamai veikia.

10. Apsirenkite tinkamai – dėvėkite tinkamus drabužius, įskaitant akių apsaugą, ilgas kelnes, tvirtą neslystančią avalynę ir klausos apsaugą. Susiriškite ilgus plaukus ir nedėvėkite laisvų drabužių ar kabančių papuošalų, kurie gali įstrigti judančiose dalyse. Dirbdami dulkėtoje aplinkoje naudokite nuo dulkių saugančią kaukę.

III. Eksploatacija

1. Venkite pavojingos aplinkos – nenaudokite įrankio lyjant lietui arba drėgnose ar šlapiose vietose.

2. Naudokite tinkamą įrankį – įrankio naudojimas ne pagal paskirtį gali būti pavojingas jums ir aplinkiniams.

3. Apsaugokite nuo netyčinio paleidimo – prieš prijungdami prie akumuliatoriaus ir dirbdami su įrankiu įsitikinkite, kad jungiklis yra išjungimo padėtyje OFF. Nenešiokite įrankio laikydami pirštą ant jungiklio ir neįjunkite įrankio, kai jungiklis yra įjungimo padėtyje ON.

4. Dirbkite su įrankiu tik dienos šviesoje arba esant geram dirbtiniam apšvietimui.

5. Jei įrankis į ką nors atsitrenkia ar pradeda vibruoti, nedelsdami išjunkite įrankį, palaukite, kol sustos visos judančios dalys, ir atjunkite akumuliatorių prieš patikrindami, ar įrankis nepažeistas. Prieš atnaujindami darbą atlikite visus reikiamus remonto darbus.

6. Prieš reguliuodami įrankį ar keisdami priedus, išimkite iš jo akumuliatorių.

7. Laikykite rankas ir kojas atokiau nuo pjovimo zonos ir visų judančių dalių.

8. Prieš atlikdami įrankio reguliavimo, priežiūros, valymo ar paruošimo sandėliuoti darbus, išjunkite jį, išimkite iš įrankio akumuliatorių ir palaukite, kol jis visiškai sustos.

9. Išimkite akumuliatorių iš įrankio, kai paliekate jį be priežiūros.

10. Neuždarykite elektrinio įrankio jėga. Naudokite tinkamą elektrinį įrankį. Tinkamas elektrinis įrankis atliks darbą geriau ir saugiau veikdamas tokiu greičiu, kokiam jis skirtas.

11. Visada tvirtai stovėkite ant kojų ir išlaikykite pusiausvyrą, ypač šlaituose. Vaikščiokite, niekada nebėkite su įrankiu.

12. Būkite budrūs – stebėkite, ką darote, ir priimkite racionalius sprendimus dirbdami su įrankiu. Nesinaudokite įrankiu, kai sergate, esate pavargę ar apsvaigę nuo alkoholio ar narkotikų.

13. Užtikrinkite, kad į vėdinimo angas nepatektų šiukšlių.

14. Esant netinkamoms sąlygoms, iš akumuliatoriaus gali ištrykšti skystis; venkite kontakto. Jei netyčia prisiliestumėte prie skysčio, praplaukite vandeniu. Jei skysčio pateko į akis, kreipkitės į gydytoją. Iš akumuliatoriaus ištryškęs skystis gali sukelti dirginimą arba nudegimus.

15. Nelaikykite akumuliatorių bloko ar įrankio ugnyje arba per aukštoje temperatūroje. Dėl ugnies arba aukštesnės nei 130 °C temperatūros gali įvykti sprogimas.

16. ATSARGIAI – netinkamai naudojamas akumuliatorius gali sukelti gaisrą sprogimą ar cheminį nudegimą.

    • Akumuliatoriaus neardykite.

    • Akumuliatorių keiskite tik originaliu Flex-Force“ akumuliatoriumi; naudojant kito tipo akumuliatorius, gali kilti gaisras arba sužalojimo rizika.

    • Laikykite akumuliatorius vaikams nepasiekiamoje vietoje ir originalioje pakuotėje, kol būsite pasirengę juos naudoti.

IV. Techninė priežiūra ir laikymas

1. Rūpestingai prižiūrėkite įrankį – užtikrinkite, kad jis visada būtų švarus ir techniškai tvarkingas, kad jis veiktų kuo geriau ir sumažėtų susižalojimo rizika. Laikykitės tepimo ir priedų keitimo instrukcijų. Užtikrinkite, kad rankenos būtų sausos, švarios ir nesuteptos alyva bei riebalais.

2. Kai akumuliatoriaus paketas nenaudojamas, saugokite jį nuo metalinių daiktų, tokių kaip popieriaus spaustukai, monetos, raktai, vinys ir varžtai, kurie gali sujungti vieną kontaktą su kitu. Akumuliatoriaus kontaktų trumpasis jungimas gali sukelti nudegimus ar gaisrą.

3. Laikykite rankas ir kojas atokiau nuo judančių dalių.

4. Prieš atlikdami įrankio reguliavimo, priežiūros, valymo ar paruošimo sandėliuoti darbus, išjunkite jį, išimkite iš įrankio akumuliatorių ir palaukite, kol jis visiškai sustos.

5. Patikrinkite, ar įrankio agregate nėra pažeistų dalių – jei pažeisti apsaugai ar kitos dalys, nustatykite, ar jis veiks tinkamai. Patikrinkite, ar nėra netinkamai sulygiuotų ir susikabinusių judančių dalių, sulūžusių dalių, tvirtinimo elementų ar kitos būklės, galinčios paveikti agregato veikimą. Jei nenurodyta instrukcijose, paprašykite, kad įgaliotasis techninės priežiūros atstovas suremontuotų arba pakeistų pažeistą apsaugą ar dalį.

6. Nekeiskite esamų įrankio nemetalinių pjovimo priemonių metalinėmis pjovimo priemonėmis.

7. Nebandykite aptarnauti ar remontuoti įrankio, akumuliatoriaus ar akumuliatoriaus įkroviklio, išskyrus instrukcijose nurodytus atvejus. Kad užtikrintumėte saugią gaminio priežiūrą, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros atstovą, kad jis atliktų techninę priežiūrą, naudodamas identiškas atsargines dalis.

8. Nenaudojamą įrankį laikykite sausoje, saugioje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje.

IŠSAUGOKITE ŠIAS

INSTRUKCIJAS

Šiai procedūrai reikalingos dalys:

1. Atskirkite pagalbinę rankeną nuo apatinio rankenos laikiklio atsukdami rankenos fiksavimo rankenėlę ir išsukdami varžtą su cilindrine galvute (A iš Skaičiai 3).

   Important: Varžtas gali būti įsirėmęs į rankenos plastmasę; lengvai bakstelėkite varžto apačią, kol jis atsilaisvins nuo rankenos.

2. Sulygiuokite pagalbinę rankeną su žoliapjovės rankenos apatiniu laikikliu (B iš Skaičiai 3).

3. Įstumkite apatinį rankenos laikiklį į pagalbinės rankenos lizdą (B iš Skaičiai 3).

4. Pritvirtinkite pagalbinę rankeną prie apatinio rankenos laikiklio anksčiau nuimtu varžtu su cilindrine galvute (C iš Skaičiai 3).

Skaičiai 3

Šiai procedūrai reikalingos dalys:

1. Sureguliuokite apsaugą taip, kad laikiklio skirtukas įlįstų į lizdą (A iš Skaičiai 4).

2. Sumontuokite ir priveržkite varžtą su cilindrine galvute, kad apsauga būtų pritvirtinta prie laikiklio (B iš Skaičiai 4).

   

   Skaičiai 4

3. Priekinę apsaugą prie galinės apsaugos pritvirtinkite 2 varžtais su apskrita galvute (Skaičiai 5).

   

   Skaičiai 5

   1. Priekinė apsauga
   2. Galinė apsauga
   3. Varžtai su apskrita galvute

Important: Jei naudojate styginį trimerį su 6,0 Ah ar didesniu akumuliatoriumi, sumontuokite į komplektą įtrauktą peties diržą. Nenaudokite peties diržo, jei srovė į styginę žoliapjovę tiekiama iš kuprinės ir naudojate kuprinės diržą; tokiu atveju naudokite tik kuprinės diržą.

Ant peties diržo esantį metalinį kabliuką prijunkite prie trimerio rankenos diržui skirto žiedo (Skaičiai 6).

Skaičiai 6

1. Dirželio reguliatorius
2. Metalinis dirželio kabliukas
3. Dirželio žiedas
4. Peties dirželis
5. Greitai atsegama sagtis

Dirželio ilgį galima reguliuoti; pastumkite dirželio reguliatorių aukštyn, kad sutrumpintumėte dirželį, arba žemyn, kad jį prailgintumėte (Skaičiai 6).

Prireikus greitai nuimti saugos diržus, atjunkite greitai atsegamą sagtį taip:

1. paspauskite sagties šonus (A Skaičiai 7 dalis);

2. leiskite sagčiai atsijungti (B Skaičiai 7 dalis);

Skaičiai 7

Norint patobulinti ir išplėsti agregato galimybes, su juo galima rinktis Toro“ patvirtintus priedus ir pagalbinius reikmenis. Norėdami gauti visą patvirtintų priedų ir pagalbinių reikmenų sąrašą, kreipkitės į įgaliotą techninės priežiūros darbų atstovą arba įgaliotą Toro“ platintoją, arba apsilankykite www.Toro.com.

Siekdami užtikrinti optimalų agregato veikimą ir nuoseklų saugos sertifikavimą, naudokite tik originalias Toro“ atsargines dalis ir priedus. Kitų gamintojų atsarginės dalys ir priedai gali būti pavojingi.

1. Įsitikinkite, kad trimerio aušinimo angose nėra dulkių ir šiukšlių.

2. Įsitikinkite, kad strypo apsauga nuleista, ir sulygiuokite akumuliatoriaus ertmę su rankenos korpuso liežuvėliu (Skaičiai 9).

3. Stumkite akumuliatorių į rankeną, kol akumuliatorius užsifiksuos fiksatoriuje (Skaičiai 9).

   

   Skaičiai 9

   1. Trimerio aušinimo angos
   2. Akumuliatoriaus fiksatoriaus mygtukas
   3. Strypo apsauga

4. Norėdami paleisti trimerį, paspauskite blokavimo paleidiklį, tada paspauskite įjungimo paleidiklį (Skaičiai 10).

   Note: Norėdami pakeisti trimerio greitį, stumkite dviejų greičių jungiklį.

   

   Skaičiai 10

   1. Blokavimo paleidiklis
   2. Dviejų greičių jungiklis
   3. Įjungimo paleidiklis

Norėdami išjungti trimerį, atleiskite abu paleidiklius.

Kai trimerio nenaudojate arba jį gabenate į darbo vietą ar iš jos, išimkite akumuliatorių.

Paspauskite trimerio akumuliatoriaus fiksatoriaus mygtuką, kad atlaisvintumėte akumuliatorių, tada išstumkite akumuliatorių iš trimerio (Skaičiai 11).

Skaičiai 11

1. Akumuliatoriaus fiksatorius

1. Nustatykite įrankį veikti visu greičiu.

2. Bakstelėkite smūginę galvutę į žemę, kad viela pasistūmėtų į priekį. Viela pasistūmės kaskart bakstelėjus smūginę galvutę.

   Note: Veikiant trimeriui nelaikykite smūginės galvutės ant žemės.

   Note: Žolės deflektoriuje esantis vielos pjovimo peilis nupjauna tinkamo ilgio vielą.

Skaičiai 12

1. Smūginė galvutė

Note: Jei viela per trumpa, gali nepavykti jos pastumti bakstelėjus į žemę. Tokiu atveju atleiskite abu paleidiklius ir žr. Vielos pastūmimas rankiniu būdu.

Išimkite akumuliatorių iš trimerio, tada, traukdami trimerio vielą, paspauskite smūginę galvutę ir rankiniu būdu pastumkite vielą (Skaičiai 12).

Jei stumdant smūginę galvutę viela nepajuda į priekį, ji gali būti užstrigusi. Nuimkite smūginės galvutės dangtelį paspausdami abiejose smūginės galvutės pusėse esančias ąseles, pašalinkite visas šiukšles ar susipainiojusią vielą, tada uždėkite ir užfiksuokite smūginės galvutės dangtelį atgal į vietą (Skaičiai 13).

Skaičiai 13

Dėl aiškumo kai kurios dalys neparodytos

1. Norėdami pasiekti vielą tiesiogiai, paspauskite ąseles.

• Laikykite trimerį pakreiptą pjaunamo ploto atžvilgiu; tai geriausia pjovimo vieta.

• Styginis tirmeris pjauna, kai jį judinate iš kairės į dešinę; tai padės jums apsisaugoti nuo trimerio sviedžiamų nuopjovų.

• Pjaudami naudokite vielos galiuką; nekiškite trimerio galvutės į nenupjautą žolę.

• Dėl vielinių ir tinklinių tvorų, akmeninių ir plytinių sienų, bortelių ir medžio viela gali greitai susidėvėti ir nutrūkti.

• Venkite medžių ir krūmų; viela gali lengvai pažeisti medžių žievę, medinius profilius, dailylentes, tvoros stulpus ir kitas minkštas medžiagas.

Skaičiai 14

1. Sukimosi kryptis
2. Vielos kelias

Naudokite tik 2,4 mm skersmens viengyslę vielą (gamintojo dalies Nr. 88612).

1. Nuimkite akumuliatorių.

2. Nuimkite ant ritės esančią vielą pakartotinai spausdami smūginės galvutę ir vienodai traukdami vielą iš abiejų smūginės galvutės pusių.

3. Naudodami 2,4 mm vielą, nukirpkite vieną maždaug 7,3 m ilgio vielos dalį.

   Important: Nenaudokite jokio kitokio skersmens ar tipo vielos, nes tai gali sugadinti trimerį.

4. Paspauskite ir sukite trimerio galvutės apačią pagal laikrodžio rodyklę, kol apatinės žalios žymos susilygins su žaliomis žymomis po ąselėmis (Skaičiai 15).

5. Įkiškite 1 vielos galą tiesiai į ąselę ir stumkite vielą, kol ji išlys pro kitoje pusėje esančią ąselę.

   

   Skaičiai 15

   Dėl aiškumo kai kurios dalys neparodytos

   1. Ąselė
   2. Viela
   3. Ąselės sulygiavimo žyma
   4. Mygtuko sulygiavimo žyma

   Important: Neardykite trimerio galvutės.

6. Traukite vielą per trimerio galvutę, kol viela bus vienoda kiekvienoje pusėje.

7. Viena ranka laikykite styginio trimerio galvutę vietoje. Kita ranka pasukite trimerio galvutės apačią rodyklėmis (pagal laikrodžio rodyklę), esančiomis ant smūginės galvutės apačios, nurodyta kryptimi, kad viela būtų vyniojama; palikite apie 152 mm galą už kiekvienos pusės ąselės.

1. Iš trimerio išimkite akumuliatorių bloką.

2. Sulygiuokite angą taurės formos antgalio plokštelėje su anga trimerio pavarų dėžėje (Skaičiai 16).

3. Norėdami pritvirtinti trimerio galvutę, įkiškite pridedamą metalinį strypą per taurės formos antgalio plokštelę ir į angą trimerio pavarų dėžėje (Skaičiai 16).

   

   Skaičiai 16

   Dėl aiškumo kai kurios dalys neparodytos

4. Trimerio galvutę pritvirtinę metaliniu strypeliu, sukite trimerio galvutę pagal laikrodžio rodyklę, kad nuimtumėte ją nuo srieginio pavarų dėžės stovo (Skaičiai 17).

   

   Skaičiai 17

   Dėl aiškumo kai kurios dalys neparodytos

5. Norėdami sumontuoti naują trimerio galvutę, pasukite ją prieš laikrodžio rodyklę ant pavarų dėžės stovo, metaliniu strypeliu pritvirtindami taurės formos antgalio plokštelę.

1. Išjunkite trimerį, išimkite akumuliatorių ir iš trimerio galvutės išvalykite visas šiukšles.

2. Nuo trimerio nuimkite priekinę apsaugą (Skaičiai 5).

3. Nustatykite trimerį taip, kad pavarų dėžė būtų vertikalioje padėtyje.

4. Išimkite kištuką iš trimerio šono (Skaičiai 17).

   

   Skaičiai 18

   1. Pavarų dėžės kištukas

5. Į pavarų dėžę tepimo pistoletu įpilkite nedidelį kiekį alyvos.

   Note: Naudokite Nr. 2 ličio alyvą.

6. Įstatykite pavarų dėžės kištuką ir priekinę apsaugą.

Important: Laikykite įrankį, akumuliatorių ir įkroviklį tik tinkamame temperatūros diapazone; žr. Techniniai duomenys.

Important: Jei sandėliuojate akumuliatorių ne sezono metu, įkraukite jį, kol 1 ar 2 šviesos diodų indikatoriai ant akumuliatoriaus pradės šviesti žaliai. Nesandėliuokite visiškai įkrauto ar visiškai išsikrovusio akumuliatoriaus. Kai būsite pasirengę vėl naudoti įrankį, įkraukite akumuliatorių, kol kairysis įkroviklio indikatorius įsižiebs žaliai arba visi 4 šviesos diodų akumuliatoriaus indikatoriai švies žaliai.

• Po naudojimo atjunkite gaminį nuo maitinimo šaltinio (t. y., ištraukite kaišti iš maitinimo šaltinio arba akumuliatoriaus) ir patikrinkite, ar nėra pažeidimų.

• Nesandėliuokite įrankio su įdėtu akumuliatoriumi.

• Išvalykite iš gaminio visas pašalines medžiagas.

• Kai nenaudojate, laikykite įrankį, akumuliatorių ir akumuliatoriaus įkroviklį vaikams nepasiekiamoje vietoje.

• Įrankio, akumuliatorių ir akumuliatoriaus įkroviklį laikykite atokiau nuo ėsdinančių medžiagų, tokių kaip sodo chemikalai ir druska nuo apledėjimo.

• Norėdami sumažinti sunkių sužalojimų riziką, nelaikykite akumuliatorių lauke ar transporto priemonėse.

• Laikykite įrankį, akumuliatorių ir akumuliatorių įkroviklį uždaroje švarioje, sausoje vietoje.