![]() |
KALIFORNIA |
Propozycja 65 |
Spaliny silnika wysokoprężnego i niektóre ich składniki w stanie Kalifornia są uznawane za substancje rakotwórcze, powodujące wady wrodzone oraz w inny sposób upośledzające rozrodczość. |
Trzpienie biegunowe, zaciski i powiązane akcesoria akumulatora zawierają ołów i związki ołowiu – substancje chemiczne, które w stanie Kalifornia są uznawane za rakotwórcze i upośledzające rozrodczość. Umyć ręce po obsłudze. |
Używanie tego produktu może powodować narażenie na działanie substancji chemicznych uznawanych w stanie Kalifornia za powodujące raka, wady wrodzone lub upośledzenie płodności. |
Ważne |
Numer modelu: |
Numer seryjny: |
![]() |
Niebezpieczeństwo | ![]() |
![]() |
Ostrzeżenie | ![]() |
![]() |
Uwaga | ![]() |
2
|
Zespół przedniego koła |
1
|
Zespół tylnego koła |
1
|
Kierownica
|
1
|
Kołpak kierownicy |
1
|
Duża podkładka |
1
|
Nakrętka kontrująca |
1
|
Wkręt
|
![]() |
Niebezpieczeństwo | ![]() |
![]() |
Ostrzeżenie | ![]() |
Ważne |
![]() |
Ostrzeżenie | ![]() |
Ważne |
1
|
Wskaźnik nachylenia (ręczny) |
1
|
Zespół pałąka
chroniącego przed skutkami wywrócenia
|
4
|
Śruba z łbem
kołnierzowym |
4
|
Nakrętka zabezpieczająca |
1
|
Zacisk węża |
![]() |
Ostrzeżenie | ![]() |
![]() |
Uwaga | ![]() |
1
|
Zestaw ramion podnoszących
(zestaw opcjonalny zamawiany oddzielnie)
|
Ważne |
3
|
Zespół tnący
(część opcjonalna zamawiana oddzielnie) |
Ważne |
Ważne |
Ważne |
Ważne |
1
|
Uchwyt zatrzasku
|
2
|
Nit
|
1
|
Podkładka
|
1
|
Śruba (¼ x 2 cale) |
1
|
Nakrętka zabezpieczająca
(¼ cala) |
1
|
Osłona wydechu |
4
|
Blachowkręt |
1
|
Naklejka z rokiem produkcji |
1
|
Etykieta CE
|
1
|
Naklejka o niebezpieczeństwie
przechylenia |
1
|
Zestaw do odchylania rolek (dostępny
osobno) |
![]() |
Niebezpieczeństwo | ![]() |
Szerokość jednostki
jezdnej |
Szerokość koszenia
203 cm lub 183 cm
Szerokość koszenia
234 cm lub 216 cm |
Szerokość koszenia |
183 cm lub 216 cm |
Długość |
248 cm
|
Wysokość |
193 cm z pałąkiem
ROPS |
Masa netto*
|
844 kg (1860 funtów) |
Pojemność zbiornika
paliwa |
28 l
|
Prędkość jazdy |
Od 0 do 14 km/h |
Prędkość koszenia |
Od 0 do 10 km/h |
Prędkość cofania |
Od 0 do 6 km/h |
* Z zamontowanymi
zespołami tnącymi i płynami eksploatacyjnymi |
Ważne |
Typ
|
Używamy
letniego oleju napędowego (nr 2-D) przy temperaturze powyżej –7ºC oraz zimowego (nr 1-D
lub mieszanka nr 1-D/2-D) poniżej tej temperatury. Używanie
zimowego paliwa przy niższych temperaturach
zapewnia niższą temperaturę
zapłonu i lepszą charakterystykę przepływu
na zimno, co pomaga w rozruchu silnika i chroni filtr
paliwa przed zablokowaniem. Stosowanie letniego paliwa w temperaturze
wyższej niż -7°C przyczynia się do wydłużenia
trwałości pompy paliwowej i zwiększenia
mocy w porównaniu z olejem zimowym. |
|
Zawartość siarki |
Niska (<500 ppm)
lub bardzo niska (<15 ppm)
|
|
Minimalna liczba cetanowa |
40 |
|
Przechowywanie
|
Kupuj wyłącznie
tyle czystego i świeżego oleju napędowego lub
biodiesla, ile zużyjesz w ciągu 180 dni. Paliwo
przechowywane dłużej
niż 180 dni nie powinno być używane w maszynie. |
|
Olej i dodatki |
Nie dolewaj
do paliwa. |
Typ
|
Maszyna może
pracować na mieszance B20, zawierającej bioolej napędowy
(biodiesel 20%, konwencjonalny olej napędowy 80%). Zawartość siarki w konwencjonalnym
oleju napędowym powinna być niska lub bardzo niska. Przy niskich temperaturach udział
olejów roślinnych nie powinien przekraczać 5% (biodiesel B5). |
|
Minimalna liczba cetanowa |
40 |
|
Środki ostrożności
dotyczące biooleju napędowego (biodiesla) |
Mieszanka paliwowa
z dodatkiem olejów roślinnych może uszkadzać
powłoki malarskie.
Należy sprawdzać
uszczelki i przewody mające styczność z paliwem,
bowiem ich stan może ulec pogorszeniu.
Po
pewnym czasie po zmianie paliwa na mieszanki z zawartością
biooleju może dojść do zatkania filtra paliwa. Aby uzyskać szczegółowe
informacje o paliwie typu biodiesel, skontaktuj się z autoryzowanym
dystrybutorem Toro.
|
|
Przechowywanie
|
Kupuj wyłącznie
tyle czystego i świeżego oleju napędowego lub
biodiesla, ile zużyjesz w ciągu 180 dni. Paliwo
przechowywane dłużej
niż 180 dni nie powinno być używane w maszynie. |
|
Olej i dodatki |
Nie dolewaj
do paliwa. |
|
Wymagania dotyczące
paliwa biodiesel: |
Norma
|
Lokalizacja |
ASTM D6751
|
USA
|
|
EN 14214
|
Unia Europejska
|
|
Wymagania dotyczące
mieszanki paliwowej: |
ASTM D975
|
USA
|
EN 590
|
Unia Europejska
|
![]() |
Uwaga | ![]() |
Ważne |
Ważne |
Ważne |
![]() |
Uwaga | ![]() |
Ważne |
Ważne |
Ważne |
Wysokość
cięcia |
Bęben z 8 wrzecionami |
Bęben z 11 wrzecionami |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 km/h
(3 mph) |
6 km/h
(4 mph) |
8 km/h
(5 mph) |
9,6 km/h
(6 mph) |
5 km/h
(3 mph) |
6 km/h
(4 mph) |
8 km/h
(5 mph) |
9,6 km/h
(6 mph) |
||
63,5 mm
|
2½ cala |
3
|
3
|
4
|
4
|
–
|
–
|
–
|
–
|
60,3 mm
|
2⅜ cala
|
3
|
3
|
4
|
4
|
–
|
–
|
–
|
–
|
57,2 mm
|
2¼ cala |
3
|
3
|
4
|
4
|
–
|
–
|
–
|
–
|
54,0 mm
|
2⅛ cala
|
3
|
3
|
4
|
4
|
–
|
–
|
–
|
–
|
50,8 mm
|
2 cale
|
3
|
3
|
4
|
4
|
–
|
–
|
–
|
–
|
47,6 mm
|
1⅞ cala
|
3
|
3
|
4
|
5
|
–
|
–
|
–
|
–
|
44,5 mm
|
1¾ cala |
3
|
3
|
4
|
5
|
–
|
–
|
–
|
–
|
41,3 mm
|
1⅝ cala
|
3
|
3
|
4
|
5
|
–
|
–
|
–
|
–
|
38,1 mm
|
1½ cala |
3
|
4
|
4
|
5
|
–
|
–
|
–
|
–
|
34,9 mm
|
1⅜ cala
|
3
|
4
|
4
|
5
|
–
|
–
|
–
|
–
|
31,8 mm
|
1¼ cala |
3
|
4
|
5
|
6
|
–
|
–
|
–
|
–
|
28,8 mm
|
1⅛ cala
|
3
|
4
|
5
|
6
|
–
|
–
|
–
|
–
|
25,4 mm
|
1 cal
|
3
|
4
|
5
|
7
|
–
|
–
|
–
|
–
|
22,2 mm
|
⅞ cala
|
4
|
5
|
6
|
8
|
3
|
4
|
4
|
5
|
19,1 mm
|
¾ cala
|
4
|
5
|
7
|
9
|
3
|
4
|
5
|
6
|
15,9 mm
|
⅝ cala
|
5
|
7
|
9
|
9
|
4
|
5
|
6
|
7
|
12,7 mm
|
½ cala
|
6
|
9
|
–
|
–
|
4
|
6
|
8
|
9
|
9,5 mm
|
⅜ cala
|
8
|
–
|
–
|
–
|
6
|
8
|
9
|
–
|
6,4 mm
|
¼ cala
|
–
|
–
|
–
|
–
|
9
|
–
|
–
|
–
|
Uwaga: Im wyższa liczba, tym wyższe obroty wrzecion. |
|||||||||
![]() |
Uwaga | ![]() |
Ważne |
Ważne |
Ważne |
Okresy międzyprzeglądowe |
Procedura konserwacji |
Numer
części |
Ilość |
Opis |
---|---|---|---|---|
Po pierwszej godzinie |
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
Po pierwszych 10 godzinach |
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
130-1241 |
1 |
Pasek napędu alternatora/wentylatora |
||
95-8730 |
1 |
Pasek napędu hydrostatu |
||
Po pierwszych 50 godzinach |
127-0511 |
1 |
Filtr oleju silnikowego |
|
121-6395 |
1 |
Olej silnikowy klasy Premium 15W-40
(19 l) |
||
121-6394 |
1 |
Olej silnikowy klasy Premium 15W-40
(208 l) |
||
Przed każdym użyciem
lub codziennie |
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
||
121-6395 |
1 |
Olej silnikowy klasy Premium 15W-40
(19 l) |
||
121-6394 |
1 |
Olej silnikowy klasy Premium 15W-40
(208 l) |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
133-8086 |
1 |
Olej hydrauliczny PX Extended
Life (19 l) |
||
133-8087 |
1 |
Olej hydrauliczny PX Extended Life (208 l) |
||
- |
- |
- |
||
Co 25 godzin |
- |
- |
- |
|
Co 50 godzin |
108-1190 |
1 |
Smar uniwersalny (400 g) |
|
Co 100 godzin |
130-1241 |
1 |
Pasek napędu alternatora/wentylatora |
|
95-8730 |
1 |
Pasek napędu hydrostatu |
||
Co 150 godzin |
127-0511 |
1 |
Filtr oleju silnikowego |
|
121-6395 |
1 |
Olej silnikowy klasy Premium 15W-40 (19 l) |
||
121-6394 |
1 |
Olej silnikowy klasy Premium 15W-40 (208 l) |
||
Co 200 godzin |
108-3811 |
1 |
Filtr powietrza |
|
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
Co 400 godzin |
- |
- |
- |
|
110-9049 |
1 |
Wkład filtra paliwa |
||
Co 500 godzin |
108-1190 |
1 |
Smar uniwersalny (400 g) |
|
Co 800 godzin |
Wymień olej hydrauliczny (jeżeli nie stosujesz zalecanego
oleju hydraulicznego lub kiedykolwiek wlałeś do zbiornika
alternatywny olej). |
133-8086 |
1 |
Olej hydrauliczny PX Extended Life (19 l) |
133-8087 |
1 |
Olej hydrauliczny PX Extended Life (208 l) |
||
Wymień filtr oleju hydraulicznego (jeżeli nie stosujesz zalecanego
oleju hydraulicznego lub kiedykolwiek wlałeś do zbiornika
alternatywny olej). |
86-3010 |
1 |
Filtr oleju hydraulicznego |
|
Co 1000 godzin
|
Wymień filtr oleju hydraulicznego (jeżeli stosujesz zalecany
olej hydrauliczny). |
86-3010 |
1 |
Filtr oleju hydraulicznego |
Co 2000 godzin |
Wymień olej hydrauliczny (jeżeli stosujesz zalecany
olej hydrauliczny). |
133-8086 |
1 |
Olej hydrauliczny PX Extended Life (19 l) |
133-8087 |
1 |
Olej hydrauliczny PX Extended Life (208 l) |
||
Co 2 lata |
- |
- |
- |
|
Przepłucz układ chłodzenia i wymień
płyn chłodzący (czynność tę można
zlecić autoryzowanym punktom serwisowym lub dystrybutorowi,
lub wykonać samodzielnie
według wskazówek w Instrukcji serwisowej).
|
- |
- |
- |
Sprawdzany element |
Tydzień: |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Pn.
|
Wt.
|
Śr.
|
Czw.
|
Pt.
|
Sob.
|
Niedz.
|
|
Sprawdź działanie
blokady bezpieczeństwa.
|
|||||||
Sprawdź działanie
hamulca. |
|||||||
Sprawdź poziomy oleju silnikowego
i paliwa. |
|||||||
Sprawdź poziom płynu
w układzie chłodzenia.
|
|||||||
Spuść wodę z separatora
wilgoci z paliwa. |
|||||||
Sprawdź filtr powietrza,
kołpak przeciwpyłowy i zawór upustowy. |
|||||||
Sprawdź chłodnicę
i osłonę pod kątem zanieczyszczeń. |
|||||||
Sprawdź, czy z silnika
nie dobiegają nieprawidłowe odgłosy.1 |
|||||||
Sprawdź, czy podczas eksploatacji
nie słychać żadnych nieprawidłowych odgłosów. |
|||||||
Sprawdź poziom oleju hydraulicznego. |
|||||||
Sprawdź, czy węże
hydrauliczne nie noszą śladów uszkodzeń. |
|||||||
Sprawdź maszynę pod
kątem wycieków. |
|||||||
Sprawdź poziom paliwa. |
|||||||
Sprawdź ciśnienie
w oponach. |
|||||||
Sprawdź działanie
przyrządów. |
|||||||
Sprawdź regulację
kontaktu wrzecion z nożem stacjonarnym.
|
|||||||
Sprawdź ustawienie wysokości
koszenia. |
|||||||
Nasmarować wszystkie smarowniczki.2
|
|||||||
Zamaluj miejsca z uszkodzonym
lakierem. |
|||||||
Umyj maszynę. |
|||||||
|
Osoba przeprowadzająca
przegląd: |
||
---|---|---|
Lp.
|
Data
|
Informacje
|
1
|
||
2
|
||
3
|
||
4
|
||
5
|
Oś tylnego zespołu
tnącego |
![]() G450432 |
Oś przedniego zespołu
tnącego |
![]() G450435 |
Końcówki siłownika
bocznych zespołów tnących (2 smarowniczki; dotyczy
tylko modelu 03171 ) |
![]() G450436 |
Przegub kierowniczy |
![]() G450437 |
Oś i siłownik
tylnego ramienia podnoszącego (2 smarowniczki)
|
![]() G450438 |
Oś i siłownik
przedniego lewego ramienia podnoszącego (2 smarowniczki) |
![]() G450439 |
Oś i siłownik
przedniego prawego ramienia podnoszącego (2 smarowniczki) |
![]() G450440 |
Mechanizm regulacji pozycji neutralnej |
![]() G450441 |
Przełącznik koszenie/transport |
![]() G450442 |
Oś napinacza paska |
![]() G450443 |
Siłownik skrętu |
![]() G450444 |
Uwaga: Istnieje możliwość zainstalowania dodatkowej smarowniczki
na drugim końcu siłownika wspomagania kierownicy. Zdejmij
koło, załóż
smarowniczkę, napełnij ją smarem, zdejmij ją
i załóż korek.
|
![]() G450445 |
Ważne |
Ważne |
Ważne |
Ważne |
Ważne |
![]() |
Niebezpieczeństwo | ![]() |
![]() |
Ostrzeżenie | ![]() |
Ważne |
![]() |
Ostrzeżenie | ![]() |
![]() |
Ostrzeżenie | ![]() |
![]() |
Ostrzeżenie | ![]() |
![]() |
Ostrzeżenie | ![]() |
Ważne |
Typ płynu chłodzącego
z glikolem etylenowym
|
Typ inhibitora korozji |
|||
---|---|---|---|---|
Środek zapobiegający
zamarzaniu o wydłużonej żywotności |
Technologia kwasu organicznego
(OAT) |
|||
Nie
należy polegać na kolorze płynu chłodzącego
w celu określenia różnicy między płynem
chłodzącym w konwencjonalnej (zielonej)
technologii kwasu nieorganicznego
(IAT) a płynem chłodzącym o wydłużonej
żywotności.
Producenci płynu
chłodzącego mogą barwić płyny chłodzące
o wydłużonej żywotności na jeden z następujących
kolorów: czerwony,
różowy, pomarańczowy, żółty, niebieski,
morski, fioletowy i zielony. Należy użyć płynu
chłodzącego zgodnego ze specyfikacjami
podanymi w tabeli Normy dla płynu
chłodzącego o wydłużonej żywotności. |
ATSM International |
SAE International |
---|---|
D3306 oraz D4985
|
J1034, J814 i 1941 |
Ważne |
![]() |
Uwaga | ![]() |
Ważne |
![]() |
Ostrzeżenie | ![]() |
Ważne |
Ważne |
![]() |
Ostrzeżenie | ![]() |
Ważne |
Ważne |
![]() |
Ostrzeżenie | ![]() |
Ważne |
![]() |
Ostrzeżenie | ![]() |
![]() |
Ostrzeżenie | ![]() |
![]() |
Niebezpieczeństwo | ![]() |
Ważne |
Ważne |
Ważne |
SYGNAŁY WEJŚCIOWE |
SYGNAŁY WYJŚCIOWE |
||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Funkcja
|
Zasilanie podane |
Pedał jazdy w pozycji
neutralnej |
Silnik uruchomiony |
Hamulec zaciągnięty |
Napęd hydrauliczny
włączony
|
Operator w fotelu |
Za wysoka temperatura |
Ostrzenie wrzecion |
Uruchom silnik |
Uaktywnij elektrozawór
ETR |
Włącz napęd
PTO |
Uruchomienie silnika |
—
|
—
|
+
|
O
|
O
|
—
|
O
|
O
|
+
|
+
|
O
|
Praca (zespoły tnące
wyłączone)
|
—
|
—
|
O
|
O
|
O
|
O
|
O
|
O
|
O
|
+
|
O
|
Praca (zespoły tnące
uaktywnione) |
—
|
O
|
O
|
—
|
O
|
—
|
O
|
O
|
O
|
+
|
O
|
Koszenie
|
—
|
O
|
O
|
—
|
—
|
—
|
O
|
O
|
O
|
+
|
+
|
Ostrzenie wrzecion |
—
|
—
|
O
|
O
|
—
|
O
|
O
|
—
|
O
|
+
|
+
|
Za wysoka temperatura |
—
|
O
|
—
|
O
|
O
|
O
|