Ta komplet je namenjen za pomoč pri mešanju kemikalij za pripravo škropljenja trate na dobro vzdrževanih zelenicah v parkih, na igriščih za golf, športnih igriščih in na komercialnih površinah. To je namenski priključek za vozilo za škropljenje trate in je namenjen profesionalnim, najetim upravljavcem za komercialne namene.
Ta izdelek je skladen z vsemi ustreznimi evropskimi direktivami. Podrobnosti so na voljo v ločeni izjavi o skladnosti (DOC) za ta izdelek.
Podrobno preberite ta priročnik, da se seznanite s pravilnim upravljanjem in vzdrževanjem tega izdelka. Informacije v tem priročniku lahko vam in drugim pomagajo, da se izognete poškodbam in škodi na izdelku. Čeprav družba Toro načrtuje in proizvaja varne izdelke, ste za pravilno in varno upravljanje izdelka odgovorni sami.
Če potrebujete informacije o varnosti izdelka in gradivo za usposabljanje za uporabo, podatke o dodatni opremi, pomoč pri iskanju prodajalca ali če želite registrirati izdelek, se lahko obrnete neposredno na podjetje Toro na naslovu www.Toro.com.
Če potrebujete servisne storitve, originalne dele Toro ali dodatne informacije, se obrnite na pooblaščenega prodajalca oziroma službo za pomoč strankam družbe Toro, pri čemer predhodno pripravite številko modela in serijsko številko izdelka. Diagram 1 prikazuje mesto številke modela in serijske številke na izdelku.

KALIFORNIJA
Problem 65 Opozorilo
Z uporabo tega izdelka boste morda izpostavljeni kemikalijam, za katere je Zvezna država Kalifornija ugotovila, da povzročajo raka, prirojene napake ali škodo reproduktivnim organom.
V tem priročniku so opredeljene morebitne nevarnosti, pri čemer varnostna opozorila označuje poseben opozorilni znak za nevarnost (Diagram 2), ki lahko povzroči hude telesne poškodbe ali smrt, če ne upoštevate priporočenih previdnostnih ukrepov.

Za poudarjanje informacij sta v tem priročniku uporabljeni 2 besedi. Pomembno opozarja na posebne tehnične informacije, medtem ko Opomba označuje informacije, ki jih morate posebej pozorno prebrati.
Kemične snovi, ki se uporabljajo v škropilnem sistemu, so lahko nevarne in strupene za vas, navzoče osebe, živali, rastline, prsti in drugo.
Pozorno preberite in upoštevajte kemične opozorilne oznake in varnostne liste za vse uporabljene kemikalije ter se zaščitite po priporočilih proizvajalcev kemikalij. Uporabljajte ustrezno osebno zaščitno opremo, vključno z zaščito za obraz in oči, rokavicami ali drugo opremo za zaščito pred stikom s kemikalijami.
Upoštevajte, da boste morda uporabljali več kot eno kemikalijo, zato morate preučiti informacije o vsaki od njih.
Če te informacije niso na voljo, zavrnite upravljanje škropilnika ali dela na njem.
Pred deli na škropilnem sistemu se prepričajte, da je bil trikrat izpran in nevtraliziran v skladu s priporočili proizvajalcev kemikalij.
Prepričajte se, da je v bližini zadostna zaloga čiste vode in mila ter takoj izperite kakršne koli kemikalije, s katerimi pridete v stik.
![]() |
Varnostne nalepke in nalepke z navodili so nameščene v bližini vseh nevarnih predelov in dobro vidne upravljavcu. Poškodovane in manjkajoče varnostne nalepke nadomestite z novimi. |


Note: Ugotovite, katera stran stroja je leva in katera desna, gledano s položaja za upravljanje.
Očistite škropilnik; glejte poglavje Čiščenje škropilnika v uporabniškem priročniku stroja.
Parkirajte stroj na ravni površini, zategnite parkirno zavoro, ugasnite motor in odstranite ključ; glejte Uporabniški priročnik.
Deli potrebni za ta postopek:
| Nosilec ventila eduktorja (Nosilec je morda že nameščen od prejšnje namestitve kompleta) | 1 |
| Vijak z glavo s prirobnico (5/16 x ¾") | 2 |
| Varovalna matica s prirobnico (5/16") | 2 |
| Podložka (5/16") | 2 |
| Sklop ventila eduktorja | 1 |
| Matica s prirobnico (¼") | 2 |
| Sestava obtočne cevi za mešanje 25 x 305 mm | 1 |
| Razbremenilna cev | 1 |
| Sklop dovodne cevi | 1 |
Premaknite se na zadnji del stroja in poiščite montažni nosilec ventila.
Odstranite 3 cevi, kot je prikazano na sliki Diagram 3.
Note: Ohranite cevne objemke, tesnila in držala za namestitev v Namestitev nosilca in sklopa ventila eduktorja, Namestitev obtočne cevi za mešanje in Namestitev sklopa razbremenilne cevi, 3 cevi pa zavrzite.

Odstranite držalo, ki pritrjuje razbremenilni ventil na pritrdilnem T-elementu na črpalki škropilnika, in odstranite razbremenilni ventil (Diagram 4).

Zavrtite razbremenilni ventil, kot prikazuje Diagram 4.
Note: Izpust razbremenilnega ventila poravnajte nazaj.
Razbremenilni ventil vstavite v zgornji del pritrdilnega T-elementa, dokler ni popolnoma nameščen (Diagram 4).
Pritrdite razbremenilni ventil na pritrdilni T-element z držalom, ki ste ga odstranili v koraku 1.
Zgornji pritrdilni T-element zavrtite za približno 45° v smeri urinega kazalca (Diagram 5).

Namestite nosilec za montažni element ventila na sprednji del podpornika ventila (Diagram 6) s 4 vijaki z glavo s prirobnico (5/16 x ¾"), 4 varovalnimi maticami s prirobnico (5/16 palca) in 4 podložkami (5/16").

Poravnajte prirobnico adapterja reduktorja (ventil eduktorja) s prirobnico glave tlačnega filtra (Diagram 7) s tesnilom, ki ste ga odstranili v koraku 2 od Odstranjevanje cevi.

Poravnajte sornike glave tlačnega filtra z luknjami v montažnem nosilcu ventila (Diagram 7).
Namestite prirobnico adapterja reduktorja na prirobnico glave tlačnega filtra (Diagram 7) s prirobnično objemko, ki ste jo odstranili v koraku 2 od Odstranjevanje cevi.
Z dvema varovalnima maticama s prirobnico (¼") pritrdite ventil eduktorja na nosilec ventila in privijte matice z navorom od 1017 do 1243 N∙cm.
Ročno zategnite prirobnično objemko.
Poravnajte nazobčan 90-stopinjski priključek novega sklopa obtočne cevi za mešanje z odprto odprtino v zgornjem pritrdilnem T-elementu in vstavite 90-stopinjski priključek, dokler se ne usede v pritrdilni T-element (Diagram 8).

Pritrdite nazobčan 90-stopinjski priključek na pritrdilni T-element z držalom (Diagram 8), ki ste ga odstranili v koraku 2 od Odstranjevanje cevi.
Poravnajte raven nastavek za prirobnico novega sklopa obtočne cevi za mešanje in tesnilo s prirobnico obtočnega ventila (Diagram 8).
S prirobnično objemko (Diagram 8), ki ste jo odstranili v koraku 2 od Odstranjevanje cevi, pritrdite ravni nastavek s prirobnico in tesnilo na obtočni ventil.
Poravnajte 90-stopinjski nastavek sklopa razbremenilne cevi z odprto odprtino v zgornjem pritrdilnem T-elementu (ki se nahaja pod razbremenilnim ventilom) in vstavite 90-stopinjski nastavek, dokler se popolnoma ne zasede (Diagram 9).

Pritrdite 90-stopinjski pritrdilni T-element z držalom (Diagram 9), ki ste ga odstranili v koraku 2 od Odstranjevanje cevi.
Poravnajte druge 90-stopinjske nastavke sklopa razbremenilne cevi z odprto odprtino spodnjega pritrdilnega T-elementa (pritrdite na nosilec ventila) in vstavite 90-stopinjski nastavek dokler se popolnoma ne zasede (Diagram 9).
Pritrdite 90-stopinjski priključek na zgornji pritrdilni T-element z držalom (Diagram 9), ki ste ga odstranili v koraku 2 od Odstranjevanje cevi.
Drugi 90-stopinjski priključek sklopa dovodne cevi poravnajte z odprto odprtino spodnjega pritrdilnega T-elementa na črpalki škropilnika in vstavite 90-stopinjski priključek, dokler se ne zasede (Diagram 10).

Pritrdite 90-stopinjski priključek na pritrdilni T-element na črpalki škropilnika z držalom (Diagram 10), ki ste ga odstranili v koraku 1 od Prestavitev razbremenilnega ventila in zgornjega pritrdilnega T-elementa.
Poravnajte ravni nazobčan 90-stopinjski priključek tlačne cevi s spodnjim priključkom ventila eduktorja in vstavite ravni priključek, dokler se ne usede (Diagram 11).

Pritrdite ravni nazobčan 90-stopinjski priključek na ventil eduktorja (Diagram 9) z držalom.
Deli potrebni za ta postopek:
| Nosilec eduktorja | 1 |
| Varovalna matica s prirobnico (5/16") | 1 |
| Sklop hrbtne plošče | 1 |
| Desna roka opore | 1 |
| Leva roka opore | 1 |
| Puša | 2 |
| Vrtljivi zatič | 2 |
| Protimatica (⅜") | 2 |
| Ročaj | 2 |
| Vijak (⅜ x 1 ¼") | 2 |
| Zatični vijak | 2 |
| Razcepka | 2 |
| Ploska podložka | 2 |
Odstranite 2 varovalni matici s prirobnico, ki pritrjujeta omejevalnik pokrova posode na 2 nosilna vijaka na zadnjem traku cisterne škropilnika, in odstranite omejevalnik pokrova posode (Diagram 12).
Note: Ohranite omejevalnik pokrova posode in varovalno matico s prirobnico.

Poravnajte reže v nosilcu eduktorja z 2 spodnjima nosilnima vijakoma zadnjega traku rezervoarja, kot je prikazano v Diagram 13.

Na spodnji nosilni vijak (Diagram 13) ohlapno namestite varovalno matico s prirobnico (5/16").
Na 2 zgornja nosilna vijaka (Diagram 14) namestite omejevalnik pokrova posode in 2 varovalni matici s prirobnico, ki ste ju odstranili v koraku 1.

Privijte 3 varovalne matice s prirobnico z zateznim navorom od 1978 do 2542 N∙cm.
Tečajni zatič potisnite v zgornjo odprtino roke opore (Diagram 15).

Na navoje vijakov (⅜ x 1 ¼") nanesite srednje močno lepilo za navoje.
Vijak vstavite (⅜ x 1 ¼") skozi spodnjo luknjo v roki opore in držalo vrtljivega zatiča (Diagram 15) ter ga pritrdite s protimatico (⅜"), ki jo zategnite do 15 do 17 N∙m.
Privijte ročaj na vijak (⅜ x 1 ¼"), privijte ga na protimatico, zategnite ga ročno (Diagram 15).
Ponovite korake od 1 do 4 še za drugo roko opore (Diagram 15).
Vstavite pušo s prirobnico (notranji premer ¾") na oba konca vrtljive cevi v glavnem nosilnem okvirju (Diagram 16).

V levo in desno pesto hrbtne plošče (Diagram 16) vstavite puše s prirobnico (notranji premer ½").
Note: Prepričajte se, da je prirobnica puš poravnana z zunanjo stranjo pest.
Spodnji tečajni zatič desne roke opore namestite skozi pušo s prirobnico na desni strani vrtljive cevi in tečaja (Diagram 16).
Note: Poravnajte zgornji tečajni zatič roke z desno pesto hrbtne plošče.
Namestite zgornji tečajni zatič desne roke opore skozi desno pesto hrbtne plošče (Diagram 16).
Zgornji vrtljivi tečajni zatič pritrdite na hrbtno ploščo s podložkami (½") in razcepko (Diagram 16).
Pesto leve roke opore namestite nad konec spodnjega tečajnega zatiča desne roke opore, ki štrli levo od leve puše s prirobnico v vrtljivi cevi (Diagram 16).
Note: Poravnajte zgornji tečajni zatič roke z levo pesto hrbtne plošče.
Namestite zgornji tečajni zatič leve roke opore skozi levo pesto hrbtne plošče (Diagram 16).
Zgornji vrtljivi tečajni zatič leve roke opore pritrdite na hrbtno ploščo s podložko (½") in razcepko (Diagram 16).
V spodnji tečaj leve roke namestite 2 zatična vijaka (Diagram 17).
Note: Zatičnega vijaka trenutno ne zategujte, da bi lahko pozneje prilagodili sistem opore.

Deli potrebni za ta postopek:
| Vzmet | 2 |
Vzmet namestite v luknjo na spodnjem koncu poševnega jezička na stranskem delu sklopa okvirja (Diagram 18).

En konec vzmeti zataknite v luknjo, drugi konec pa na stebriček za vzmet (Diagram 18).
Prepričajte se, da je konec vzmeti pravilno sedel v utor na stebričku (Diagram 18).
Ponovite koraka 1 in 3 še na drugi strani.
Privijte 2 zatična vijaka v levi roki.
Za nastavitev kavlja premaknite sklop opore v zgornji transportni položaj.
Dvigujte na ročajih, da dvignete sklop, hkrati pa ga rahlo nagnite proti rezervoarju.
Jeziček vstavite pod prečko, tako da bo varjeni trn na zgornjem delu sklopa okvirja.
Pustite sklop, da se obrne navzdol, proti rezervoarju.
Plastična omejevalnika namestite tako, da se dotikata vzmetnih jezičkov, in ju dovolj pritisnite na sklop hrbtne plošče opore, da stisnete vzmetna jezička do polovice (Diagram 19).

Medtem ko pritiskate na hrbtno ploščo, pomaknite trn proti sebi do točke, ko se rob plošče trna dotakne prečke (Diagram 20).

Zategnite vijaka na jezičku, da ga pritrdite, nato sprostite pritisk na hrbtno ploščo.
Note: Preverite oporo, ali je kje mogoče čutiti ohlapnost. Tesno mora biti pritrjena na sklop okvirja. Ta postopek lahko ponovite, ko bo eduktor nameščen, da prilagodite položaj pritrditve.
Deli potrebni za ta postopek:
| Ročaj | 1 |
| Imbus vijak (10-24 x ½") | 2 |
| Nastavek zapaha | 1 |
| Vzmetna sponka | 1 |
| Vijak (10-24 x ½") | 2 |
| Varovalna matica (10-24) | 2 |
| Eduktor | 1 |
| Vijak z glavo s prirobnico (5/16 x ¾") | 2 |
| Varovalna matica s prirobnico (5/16") | 2 |
| Ročica zapaha | 1 |
| Vijak (⅜ x 1") | 4 |
| Matica z nazobčano prirobnico (⅜") | 4 |
| Razdelilni priključek in odtočni ventil | 1 |
| Tesnilo | 1 |
| Prirobnična objemka | 1 |
Note: Ročico zapaha in nastavek zapaha lahko namestite na levo ali desno stran ročaja eduktorja.
Pritrdite nastavek zapaha na ročaj eduktorja (Diagram 21) z 2 vijakoma z imbusno glavo (#10-24 x ½").

Vzmetno sponko namestite na ročaj zapaha (Diagram 21) z 2 vijakoma (#10-24 x ½") in 2 varovalnima maticama (#10-24).
Namestite ročaj na ploščo za pritrditev eduktorja (Diagram 21) z 2 vijakoma z glavo s prirobnico (5/16 x ¾") in varovalnimi maticami s prirobnico (5/16").
Spustite oporo na spodnji položaj.
Luknje v montažni plošči eduktorja poravnajte z režami v nosilnem okvirju opore (Diagram 22).
Note: Ko eduktor sprva dvignete na transportni položaj morajo biti pritrdilni elementi dovolj ohlapno priviti, da se lahko premikajo v režah. Tako boste lahko prilagodili premikanje in poravnavo eduktor.

Namestite 4 vijake (⅜ x 1") in varovalne matice (⅜"), da pritrdite eduktor.
Note: Vijakov še ne zategujte.
Če želite previdno dvigniti eduktor na sklopu nosilca do transportnega položaja, naredite naslednje:
Primite spodnji ročaj, da dvignete eduktor, hkrati pa ga rahlo nagnite proti rezervoarju.
Jeziček vstavite pod prečko, tako da bo varjeni trn na zgornjem delu sklopa okvirja.
Nato sklop obrnite proti rezervoarju in pazite, da vzmetno sponko poravnate z velikim cevastim delom tečaja na spodnjem delu okvirja.
Potiskajte, dokler se vzmetna sponka ne zaskoči na cevasti del tečaja, kot prikazuje Diagram 23.

Preverite višino eduktorja na hrbtni plošči opore in ga po potrebi prilagodite.
Zategnite pritrdilne elemente, ki eduktor pritrjujejo na oporo.
Note: Pritrdilne elemente privijte z zateznim momentom od 36 do 45 N∙m.
Privijte 2 zatična vijaka na tečaju leve roke, glejte Diagram 17 v Montaža rok opore na nosilni okvir.
Preverite položaj sklopa eduktorja na vpenjalnem loku rezervoarja.
Note: Eduktor mora biti v pokončnem transportnem položaju. Popustite spodnjo varovalno matico na sklopu okvirja, ki ga pritrjuje na rezervoar. Ne odstranite varovalne matice. Po potrebi prilagodite položaj in zategnite varovalno matico. Prepričajte se, da sta vpenjalna loka varno pritrjena na cisterno.
Deli potrebni za ta postopek:
| Pregradni priključek | 1 |
| Tesnilo | 1 |
| Pritrdilni obroč | 1 |
| Nosilni vijak (5/16 x 1") | 1 |
| Sklop cevi eduktorja | 1 |
| Varovalna matica s prirobnico (5/16") | 1 |
| Varovalni zatič | 1 |
| Toga objemka (5/16") | 1 |
| Tesnilo | 1 |
| Prirobnična objemka | 1 |
Odprite pokrov rezervoarja škropilnika in odstranite košaro filtra (Diagram 25).

Na vrhu rezervoarja poiščite sprednji položaj, kot prikazuje Diagram 26.
Note: Na sredini ulitega kroga poiščite oznako za vrtanje.

z 9-cm (3 ⅝") vrtalno žago izvrtajte luknjo na oznaki za vrtanje (Diagram 26).
Note: Premer boste morali nekoliko povečati, da boste lahko namestili pregradni priključek.
Po vrtanju luknje pobrusite vse hrapave robove reza in odstranite vse ostanke, ki so med rezanjem padli v rezervoar škropilnika.
Namestite tesnilo na pregradni priključek (Diagram 27).

Pregradni priključek in tesnilo namestite v luknjo, ki ste jo ustvarili v koraku Vrtanje v rezervoar, in sicer z notranje strani rezervoarja (Diagram 27).
Pregradni priključek pritrdite na rezervoar z varovalnim obročem (Diagram 27).
Namestite košaro filtra in zaprite pokrov rezervoarja škropilnika.
Odstranite 2 vijaka (⅜ x 7"), 4 podložke (⅜") in 2 varovalni matici (⅜"), ki pritrjujejo sprednji polovici vpenjalnega loka rezervoarja škropilnika (Diagram 28).

Uvedite nosilni vijak (5/16 x 1") v drugo luknjo v polovici traku, kot je prikazano v Diagram 28.
Sestavite 2 sprednji polovici traku z 2 vijakoma, 4 podložkami in 2 varovalnima maticama, ki ste jih odstranili v koraku 1, ter ročno privijte vijake in matice (Diagram 28).
Na sklop cevi za eduktor namestite togo objemko (Diagram 29).

Namestite nazobčan 90-stopinjski priključek sklopa cevi eduktorja v pregradni priključek in pritrdite nazobčan priključek na pregradni priključek z držalom (Diagram 29).
Ohlapno namestite togo objemko na nosilni vijak in pritrdite objemko (Diagram 29) z varovalno matico s prirobnico (5/16 palca).
Note: Matico s prirobnico boste zategnili, ko boste namestili drugi sklop cevi eduktorja.
S tesnilom in prirobnično objemko pritrdite nazobčen ravni priključek sklopa cevi eduktorja na prirobnico pritrdilnega T-elementa eduktorja ter objemko ročno zategnite (Diagram 30).

Dvignite in spustite ročaj eduktorja, da se zagotovi prosto gibanje eduktorja.
Note: Po potrebi prilagodite položaj toge objemke, da se poravna cev eduktorja (Diagram 29).
Zategnite varovalno matico s prirobnico (5/16 palca), ki pritrjuje togo objemko na nosilni vijak, na 1978 do 2542 N∙cm.
Deli potrebni za ta postopek:
| Dovodna cev za eduktor | 1 |
| Prirobnična objemka | 1 |
| Tesnilo | 1 |
| Varovalni zatič | 1 |
S tesnilom in prirobnično objemko (Diagram 31) ohlapno pritrdite nazobčani ravni priključek dovodne cevi eduktorja na prirobnico eduktorja.

Drugi konec dovodne cevi eduktorja napeljite mimo črpalke za škropljenje in jo obrnite proti zapornemu ventilu eduktorja.
Namestite nazobčan 90-stopinjski priključek dovodne cevi eduktorja v odprto odprtino zapornega ventila eduktorja (Diagram 32).

Pritrdite nazobčan 90-stopinjski priključek na zaporni ventil z držalom (Diagram 32).
Ročno zategnite prirobnično objemko, ki pritrjuje dovodno cev eduktorja na eduktor.
Deli potrebni za ta postopek:
| Sesalna palica in cev (izbirno) | 1 |
Note: Sesalna palica in cev sodita med dodatno opremo. Če želite več informacij, se obrnite na pooblaščenega distributerja za izdelke Toro.
Sesalno palico in cev shranite za poznejšo uporabo. Preberite in shranite preostalo dokumentacijo o uporabi kompleta za pripravo kemijske mešanice.
Kemikalije so nevarne in lahko povzročijo telesne poškodbe.
Pred rokovanjem s kemikalijami preberite navodila na njihovih oznakah ter upoštevajte vsa priporočila in previdnostne ukrepe proizvajalca.
Preprečite stik kemikalij z kožo. Če pride do stika, prizadeto območje temeljito sperite z milom in čisto vodo.
Nosite zaščitna očala in vso drugo zaščitno opremo, ki jo priporoča proizvajalec kemikalij.

Pokrov zavrtite v levo, da ga odprete. Pokrov tesno zaprite, preden ga zavrtite v desno, da ga zaklenete. Pokrov morate zapreti in zakleniti, preden enoto dvignete v transportni položaj.
Za dviganje in spuščanje eduktorja uporabite zgornji in spodnji ročaj (Diagram 33) ter ga tako tudi zaklenite v transportni položaj.
Z ventilom lijaka odprete dovod kemikalij iz eduktorja v cev, ki vodi do rezervoarja škropilnika.
Šoba za izpiranje plastenke (Diagram 34) je v notranjosti zbiralnika eduktorja. S šobo za izpiranje plastenke odstranite ostanke kemikalij iz notranjosti posode (plastenke), v kateri je kemikalija pakirana. Šoba za izpiranje plastenke je pod tlakom z raztopino iz sistema za škropljenje. Plastenka za kemikalije (plastenka) se splakne z raztopino sistema škropilnika, ki se izpusti iz šobe za izpiranje plastenke.

Z ventilom za izpiranje (Diagram 33) izperete ostanke kemikalij iz notranjosti lijaka eduktorja. Ventil za izpiranje se napolni z raztopino iz sistema za škropljenje. Z vrtenjem ročaja ventila za izpiranje za 90° v nasprotni smeri urinega kazalca izpirate lijak; z vrtenjem ročaja ventila za izpiranje za 90° v smeri urinega kazalca ventil zapirate.
Zagrabite ročaj eduktorja in potegnite ročaj zapaha z nastavka zapaha (Diagram 35 in Diagram 36).


Poleg ročaja eduktorja primite tudi ročaj eduktorja na vrhu opore in ga izvlecite, dokler se vzmetna sponka ne sprosti iz vrtljive cevi (Diagram 35 in Diagram 37).

Potegnite ročaj eduktorja navzven in navzdol, dokler kljuka zapaha na notranji strani hrbtne plošče ni zunaj zapornega droga sklopa glavnega nosilnega okvirja (Diagram 38).

Popolnoma spustite eduktor, medtem ko držite ročaj eduktorja rahlo navzven (Diagram 39).
Note: Spodnji del eduktorja morate nagniti navzven, da boste lahko nastavili kljuko zapaha pod nastavkom za vzmet na dnu glavnega nosilnega okvirja.

Ko je zapah hrbtne plošče pod vzmetno ploščo (A v Diagram 40), obrnite ročaj eduktorja navznoter, da se kljuka zapaha poravna za nastavek za vzmet (B v Diagram 40).

Poleg ročaja eduktorja primite tudi ročaj na vrhu opore in ga izvlecite, dokler se kljukasti del zapaha ne poravna navzven od nastavka za vzmet (Diagram 37 in Diagram 40).
Dvignite eduktor, medtem ko držite ročaj eduktorja rahlo navzven (Diagram 39).
Note: Vrh eduktorja po potrebi nagnite navznoter, da lahko zapah na notranji strani hrbtne plošče poravnate pod zapornim drogom sklopa glavnega nosilnega okvirja.
Potisnite ročaje na zgornjem delu opore, dokler kljukasti del zapaha ni poravnan za zaporni drog glavnega nosilnega okvirja (Diagram 38).
Potisnite ročaj eduktorja, tako da se kljuka dvigne do zapornega droga in da se vzmetna sponka v celoti usede okoli vrtljive cevi (Diagram 37).
Potegnite ročaj zapaha na nastavek zapaha (Diagram 36).
Important: Pri določenih pogojih lahko med delovanjem škropilnika, ki stoji na mestu, toplota iz motorja, hladilnika in glušnika poškoduje trato. Stacionarni načini vključujejo mešanje v cisterni, ročno škropljenje ali uporabo škropilne garniture za škropljenje med hojo.
Upoštevajte naslednje previdnostne ukrepe:
Ne izvajajte škropljenja na mestu v vremenskih pogojih hude vročine in/ali suše, saj je v teh obdobjih travna ruša bolj obremenjena.
Če boste škropili na mestu, ne parkirajte na travni ruši. Kadar koli je mogoče, stroj parkirajte na dovozu.
Čim bolj omejite čas delovanja stroja na posameznem delu travne ruše. Čas in temperatura vplivata na to, kako močno je lahko trava poškodovana.
Da dosežete želeni tlak in pretok, število vrtljajev motorja nastavite tako nizko, kot je le mogoče. S tem se zmanjša količina generirane toplote in hitrost zraka, ki prihaja iz hladilnega ventilatorja.
Omogočite toploti, da uide v smeri navzgor od predelka motorja, tako da med stacionarnim delovanjem dvignete sklope ščitnika motorja/sedeža, ne pa, da je toplota prisiljena uhajati ven pod sedežem. Več informacij o dvigovanju sedeža najdete v Priročniku za upravljanje.
Note: Za dodatno toplotno zaščito med delovanjem na mestu pod vozilom pogrnite pregrinjalo za toplotno zaščito. Če želite prejeti komplet pregrinjala za toplotno − zaščito Toro za škropilnike za travno rušo, se obrnite na pooblaščenega prodajalca strojev Toro.
V nadaljevanju opisani postopki predvidevajo, da za standardno mešanje v posodi obstajajo naslednji delovni pogoji: škropilnik je zagnan in deluje, črpalka je vklopljena in nastavljena na želeni tlak, ročica za nastavitev jakosti pa je v srednjem položaju.

Note: Preden zaženete eduktor, zaprite ventil za lijak in izpiralni ventil.
S spodnjim ročajem spustite eduktor (Diagram 41).
Odprite pokrov in preverite, ali so v njem tujki, ki bi lahko ovirali delovanje ali onesnažili sistem (Diagram 41).
Zaprite pokrov in ga pritrdite tako, da ga zavrtite v desno.
Zavrtite ročico zapornega ventila eduktorja v odprti položaj (Diagram 42).
Sistem za škropljenje ustvarja tlak v tokokrogu eduktorja.

Odprite ventil lijaka (rdeči gumb) na dnu lijaka (Diagram 41).
Pokrov sprostite in ga počasi odprite tako, da ga zavrtite v levo.
Odprite zaporni ventil eduktorja.
Odprite ventil lijaka (Diagram 41).
V lijak vlijte potrebno količino kemikalije.
Note: Pazite, da tekočine ali praška kemikalije ne boste polili oziroma raztrosili zunaj lijaka.
Prazno plastenko za kemikalije po potrebi izperite na naslednji način:
Postavite rob posode na šobo za izpiranje plastenk in pritisnite navzdol, da odprete ventil; glejte Diagram 34 v Šoba za izpiranje plastenke.
Raztopina bo iz šobe za izpiranje plastenk stekla v obrnjeno posodo (plastenko).
Dvignite posodo s kemikalijami, da zaprete zaporni ventil izpiralnika.
Lijak eduktorja izperite na naslednji način:
Zaprite pokrov lijaka in ga zaklenite tako, da zavrtite pokrov v smeri urinega kazalca.
Odprite ventil za izpiranje in 20 sekund izpirajte lijak eduktorja (Diagram 41).
Zaprite ventil za izpiranje (Diagram 41).
Odprite pokrov lijaka in preverite, ali so na njem ostanki kemikalij.
Ponovite koraka 1 in 2 ter po potrebi očistite lijak.
Eduktor dvignite in ga pritrdite s transportnim trakom (Diagram 41).
Zaprite zaporni ventil eduktorja in ventil lijaka (Diagram 41).
Note: Sesalna palica lestvice deluje na podlagi tlaka in pretoka eduktorja. Za najboljše rezultate uporabite tlak do največ 10 barov.
Ohišje sesalne palice vstavite v eduktor, tako da tesnilni obroč zatesni odtoka lijaka.

S prostim koncem palice prebodite vrečko ali posodo, iz katere želite izsesati praškaste ali tekoče kemikalije.
Konec palice izperite v posodi s čisto vodo.
Ohišje palice odstranite iz eduktorja in preostalo tekočino spustite v rezervoar.
Zaprite ventil lijaka (rdeča ročica).
Zaprite vse ventile.
Note: Zaprite najprej ventil lijaka.
Odstranite vse ostanke kemikalij.
Zaprite pokrov lijaka in ga pritrdite tako, da ga zavrtite v desno (Diagram 41).
Vrnite mešalni ventil v popolnoma odprt položaj.
Zaprite zaporni ventil eduktorja; glejte Diagram 42 od Zagon eduktorja.
Eduktor vrnite v transportni položaj in ga pritrdite s transportnim trakom (Diagram 41).
| Problem | Possible Cause | Corrective Action |
|---|---|---|
| Nizka hitrost pretoka iz eduktorja. |
|
|
| Izpiranje ali splakovanje ne deluje. |
|
|
| Na priključkih prihaja do puščanja. |
|
|