국내: 이 장치는 FCC 규칙 파트 15를 준수합니다. 작동은 다음
두 가지 조건을 따릅니다. (1) 이 장치는
유해한 간섭을 유발하지
않으며, (2) 이 장치는
원치 않는 작동 유발을
포함하여, 수신할 수
있는 간섭을 수락해야
합니다. |
FCC ID: APV-3640LB IC: 5843C-3640LB |
이 장비는 FCC 규칙 파트 15에 따른 테스트를
거쳤으며 클래스 B 디지털 장치에
대한 한계를 준수하는
것으로 확인되었습니다. 이러한 한계는
거주 지역 설치 시 유해한
간섭으로부터 합당하게
보호하도록 설계되었습니다. 이 장비는
무선 주파수 에너지를
발생, 사용 및
방사할 수 있으며, 지침에 따라
설치 및 사용하지 않을
경우, 무선 통신에
유해한 간섭을 유발할
수 있습니다. 하지만 특정한
설치 시 간섭을 유발하지
않음을 보장하지 않습니다. 이 장비가
라디오나 텔레비전
수신에 유해한 간섭을
유발할 경우(장비를 껐다가
다시 켜서 확인 가능), 사용자는
다음 조치 중 하나 이상을
수행하여 간섭 현상을
해결할 수 있습니다.
|
아르헨티나 |
뉴질랜드 |
![]() |
![]() |
호주 |
대한민국 |
![]() |
![]() |
모로코 |
AGREE PAR L’ANRT MAROC
Numéro
d’agrément: MR00004789ANRT20024 Date d’agrément: 11/4/2024 |
중요 |
모델 번호:
|
일련 번호 |
![]() |
위험 | ![]() |
![]() |
경고 | ![]() |
![]() |
주의 | ![]() |
중요 |
1
|
오른쪽 전방
호스 가이드
|
1
|
왼쪽 전방
호스 가이드
|
중요 |
1
|
텔레매틱스
장치 |
1
|
장치 브래킷 |
1
|
텔레매틱스
와이어 하니스
|
4
|
육각 헤드
볼트(#10 x 1 인치)
|
4
|
록너트(#10)
|
2
|
U-볼트
|
4
|
플랜지 너트(⅜ 인치)
|
1
|
커팅 유닛
킥스탠드
|
1
|
생산 연도
데칼 |
이동 폭 |
2330mm
|
작업폭 |
2,540mm
|
길이
|
2,820mm
|
높이
|
1600mm
|
무게
|
1432 kg
|
연료 탱크
용량 |
53L
|
엔진
|
Kubota 33kW(터보)
|
이동 속도 |
0~16 km/h(0~10 mph) |
예초 속도 |
0~13 km/h(0~8 mph) |
중요 |
유형
|
-7°C 이상에서는
여름철 등급 디젤 연료(No. 2-D)를 사용하고, 이 온도 아래에서는
겨울철 등급(No. 1-D 또는 No. 1-D/2-D 혼합유)을 사용하십시오. 낮은 온도에서
겨울철 등급 연료를
사용하면 인화점이
낮아지고 콜드 플로
특성이 감소하여 시동이
쉽게 걸리고 연료 필터
막힘 현상이 줄어듭니다.
-7°C 이상에서
여름철 등급 연료를
사용하면 연료 펌프의
수명이 좀 더 늘어나고
겨울철 등급 연료에
비해 동력이 향상됩니다.
|
|
황 함량 |
저황(<500 ppm) 또는 초저황(<15 ppm) |
|
최소 세탄가
등급 |
40 |
|
보관
|
180일 이내에
소비할 만큼의 깨끗하고
신선한 디젤 연료나
바이오디젤 연료만
확보하십시오. 180일 이상 보관된
연료는 사용하지 마십시오.
|
|
오일 및 첨가제 |
연료에
첨가하지 마십시오.
|
유형
|
또한
이 장비에는 B20(바이오디젤 20%, 일반 석유디젤 80%) 바이오디젤
혼합 연료를 사용할
수 있습니다.
혼합된
석유 디젤은 저황이거나
초저황 연료여야 합니다.
추운
날씨에는 B5(바이오디젤 5% 함유)나 이보다
바이오디젤이 덜 섞인
혼합유를 사용하십시오 |
|
최소 세탄가
등급 |
40 |
|
바이오디젤
주의사항
|
도색된
표면은 바이오디젤
혼합유에 의해 손상될
수 있습니다.
연료와
닿는 씰, 호스, 개스킷 등은
시간이 지나면서 상태가
저하되므로 면밀히
주시하십시오.
바이오디젤
혼합유로 바꾸고 나면
한동안 연료 필터가
막힐 수 있습니다.
바이오
디젤에 대한 자세한
내용은 Toro 공식 판매
대리점에 문의하십시오.
|
|
보관
|
180일 이내에
소비할 만큼의 깨끗하고
신선한 디젤 연료나
바이오디젤 연료만
확보하십시오. 180일 이상 보관된
연료는 사용하지 마십시오.
|
|
오일 및 첨가제 |
연료에
첨가하지 마십시오.
|
|
바이오디젤
연료 요구사항:
|
Standard(표준)
|
위치 |
ASTM D6751
|
미국
|
|
EN 14214
|
유럽 연합 |
|
혼합
연료 요구사항:
|
ASTM D975
|
미국
|
EN 590
|
유럽 연합 |
![]() |
주의 | ![]() |
중요 |
![]() |
정비 일정
도래 |
![]() |
워밍업 모드 |
|
![]() |
가상 페달
정지 설정
|
![]() |
배터리 전압 |
|
![]() |
예열 플러그가
활성화되어 있습니다.
|
![]() |
연료량 |
|
![]() |
시트에 앉습니다.
|
![]() |
연료 레벨이
낮습니다.
|
|
![]() |
주차 브레이크가
걸려 있습니다.
|
![]() |
잠김
|
|
![]() |
엔진 냉각수
온도 |
![]() |
고장/경고
|
|
![]() |
트랙션 또는
트랙션 페달
|
![]() |
백랩
|
![]() |
엔진을 시동합니다.
|
![]() |
커팅 유닛이
들려졌거나 올라가
있습니다.
|
|
![]() |
PTO가 체결되어
있습니다.
|
![]() |
커팅 유닛이
눌러졌거나 내려가
있습니다.
|
|
![]() |
크루즈 컨트롤이
체결되어 있습니다.
|
![]() |
사용 시간 |
|
![]() |
엔진
|
![]() |
값 증가 |
|
![]() |
암호가 입력되어
있습니다.
|
![]() |
값 감소 |
|
![]() |
활성
|
![]() |
스크롤을
아래 위로
|
|
![]() |
비활성 |
![]() |
스크롤을
좌우로
|
|
![]() |
메뉴
|
![]() |
이전 화면 |
|
![]() |
다음 화면 |
메뉴 항목 |
설명 |
---|---|
Faults(고장)
|
Faults(고장) 메뉴에는
최근의 장비 고장 목록이
포함되어 있습니다. Faults(고장) 메뉴 및 그
안에 포함된 내용에
대한 자세한 정보는 정비 설명서를 참조하거나 Toro 지정
판매 대리점에 문의하십시오.
|
Service(정비)
|
Service(정비) 메뉴에는
사용 시간, 카운터 및
그 밖의 유사한 수치
등 장비에 대한 정보가
포함되어 있습니다.
|
Diagnostics(진단)
|
Diagnostics(진단) 메뉴에는
각 장비 스위치, 센서 및 제어
출력 단자의 상태가
표시됩니다. 이 메뉴를
사용하면 어떤 제어장치가
켜져 있고 어떤 제어장치가
꺼져 있는지 빠르게
알 수 있기 때문에 특정
문제를 해결할 수 있습니다.
|
Settings(설정)
|
Settings(설정) 메뉴를 사용하면
디스플레이의 구성
변수를 사용자 지정하거나
수정할 수 있습니다.
|
Machine Settings(장비 설정)
|
Machine Settings(장비 설정) 메뉴를 사용하면
가속, 속도, 평형력 임계값을
조정할 수 있습니다.
|
About(정보)
|
About(정보) 메뉴는 장비의
모델 번호, 일련번호
및 소프트웨어 버전을
나열합니다.
|
메뉴 항목 |
설명 |
---|---|
Hours(시간)
|
장비, 엔진 및 PTO가 작동된
총 시간과 장비의 이동
및 정비 시간을 나열합니다.
|
Counts(카운트)
|
장비와
관련한 수많은 수치를
나열합니다.
|
Traction Pedal(트랙션 페달)
![]() |
트랙션
페달을 보정합니다.
|
Traction Pump(트랙션 펌프)
![]() |
트랙션
펌프를 보정합니다.
|
Virtual Speed Sensor(가상 속도
센서) ![]() |
가속 속도
센서를 보정합니다.
|
메뉴 항목 |
설명 |
---|---|
Traction(구동)
|
트랙션
페달)의 입력과
출력을 표시합니다.
|
Cutting Units(커팅 유닛)
|
커팅 유닛을
올리고 내리기 위한
입력과 및 출력을 표시합니다.
|
PTO
|
PTO 회로를 활성화하기
위한 입력과 출력을
표시합니다.
|
Engine(엔진)
|
엔진을
시동하기 위한 입력과
출력을 표시합니다.
|
CAN Statistics(CAN 통계) ![]() |
CAN의 입력과
출력을 표시합니다.
|
메뉴 항목 |
설명 |
---|---|
Enter PIN(PIN 입력)
|
PIN 코드로 회사가
승인한 사람(감독관/정비공)이 보호 메뉴로
들어가는 것을 허용합니다.
|
Backlight(백라이트)
|
LCD 디스플레이의
밝기를 제어합니다.
|
Language(언어)
|
디스플레이에서
사용되는 언어를 제어합니다*.
|
Font Size(글꼴 크기)
|
디스플레이의
글꼴 크기를 제어합니다.
|
Units(단위)
|
디스플레이에서
사용되는 단위를 제어합니다(영국식 또는
미터법). |
Protect Settings(보호 설정)
![]() |
보호 설정의
설정을 변경할 수 있습니다 |
메뉴 항목 |
설명 |
---|---|
Front Backlap(전방 백랩)
|
백랩 모드에서
전방 릴의 속도를 제어합니다.
|
Rear Backlap(후방 백랩)
|
백랩 모드에서
후방 릴의 속도를 제어합니다.
|
Mow Speed(예초 속도)
![]() |
예초 중
최고 속도를 제어합니다(저속 레인지).릴 속도를
결정할 때 사용됩니다.
|
Transport Speed(이동 속도)
![]() |
이동 중
최고 속도를 제어합니다(고속 레인지).
|
Blade Count(블레이드
수) ![]() |
릴 속도를
위해 릴의 블레이드
수를 제어합니다.
|
Height of cut(예고, HOC) ![]() |
릴 속도를
결정하기 위해 예고(HOC)를 제어합니다.
|
Front Reel Speed(전방 릴
속도) ![]() |
전방 릴에
대한 계산된 릴 속도
위치를 표시합니다. 릴은 수동으로
조정할 수도 있습니다.
|
Rear Reel Speed(후방 릴
속도) ![]() |
후방 릴에
대한 계산된 릴 속도
위치를 표시합니다. 릴은 수동으로
조정할 수도 있습니다.
|
Acceleration(가속) ![]() |
저속, 중간, 고속 설정을
통해 트랙션 페달을
이동할 때 구동 속도가
반응하는 속도를 제어할
수 있습니다.
|
메뉴 항목 |
설명 |
---|---|
Model(모델)
|
장비의
모델 번호를 나열합니다.
|
SN
|
장비의
일련번호를 나열합니다.
|
S/W Revsion (소프트웨어
개정) |
기본 컨트롤러의
소프트웨어 개정을
나열합니다.
|
InfoCenter S/W Revsion
(InfoCenter 소프트웨어
개정) ![]() |
InfoCenter의 소프트웨어
개정 사항을 나열합니다.
|
중요 |
중요 |
![]() |
주의 | ![]() |
중요 |
중요 |
중요 |
중요 |
중요 |
중요 |
중요 |
중요 |
유지보수 정비 주기 |
유지보수
절차 |
부품
번호 |
수량 |
설명 |
---|---|---|---|---|
첫 1시간 후 |
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
첫 10시간 후 |
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
첫 50시간 후 |
108-3841 |
1 |
엔진 오일
필터 |
|
121-6393 |
1 |
10w30 프리미엄
엔진 오일(19 L) |
||
121-6392 |
1 |
10w30 프리미엄
엔진 오일(209 L) |
||
121-6395 |
1 |
15W-40 프리미엄
엔진 오일(19 L) |
||
121-6394 |
1 |
15W-40 프리미엄
엔진 오일(209 L) |
||
엔진
속도(공회전
및 풀 스로틀) 점검. 정비 설명서 참조.
|
- |
- |
- |
|
각 사용 이전
또는 매일
|
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
||
전복 방지
시스템(ROPS) 부품의 마모
상태나 손상 여부 점검.
|
- |
- |
- |
|
121-6393 |
1 |
10w30 프리미엄
엔진 오일(19 L) |
||
121-6392 |
1 |
10w30 프리미엄
엔진 오일(209 L) |
||
121-6395 |
1 |
15W-40 프리미엄
엔진 오일(19 L) |
||
121-6394 |
1 |
15W-40 프리미엄
엔진 오일(209 L) |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
133-8086 |
1 |
PX 수명 연장
유압 오일(19 L) |
||
133-8087 |
1 |
PX 수명 연장
유압 오일(209 L) |
||
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
50시간마다 |
베어링과
부싱에 그리스 칠하기(세척할 때마다
즉시). |
108-1190 |
1 |
프리미엄
만능 그리스(414 mL) |
배터리를
청소하고 상태 점검(또는 매주
중 먼저 도래하는 시점에).
|
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
||
100시간마다 |
- |
- |
- |
|
98-9676 |
1 |
교류 발전기
벨트 |
||
150시간마다 |
108-3841 |
1 |
엔진 오일
필터 |
|
121-6393 |
1 |
10w30 프리미엄
엔진 오일(19 L) |
||
121-6392 |
1 |
10w30 프리미엄
엔진 오일(209 L) |
||
121-6395 |
1 |
15W-40 프리미엄
엔진 오일(19 L) |
||
121-6394 |
1 |
15W-40 프리미엄
엔진 오일(209 L) |
||
250시간마다 |
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
||
- |
- |
- |
||
400시간마다 |
에어 클리너
정비(이물질이나
먼지가 많은 환경에서는
좀 더 자주 정비). 에어 클리너
표시등이 적색으로
표시되면 좀더 일찍
정비하십시오.
|
108-3812 |
1 |
에어 클리너
필터 |
110-9049 |
1 |
연료 시스템
물 필터 |
||
- |
- |
- |
||
엔진
속도(공회전
및 풀 스로틀) 점검. 정비 설명서 참조.
|
- |
- |
- |
|
800시간마다 |
연료
시스템이 오염된 경우 연료 탱크를 비우고
청소. |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
||
권장 유압
오일을 사용하지 않거나
대체 오일로 오일통을
채운 적이 있는 경우, 유압 필터 교체.
|
75-1310 |
1 |
유압 필터 |
|
94-2621 |
1 |
유압 필터 |
||
권장 유압
오일을 사용하지 않거나
대체 오일을 탱크에
채운 적이 있는 경우, 유압 오일 교환.
|
133-8086 |
1 |
PX 수명 연장
유압 오일(19 L) |
|
133-8087 |
1 |
PX 수명 연장
유압 오일(209 L) |
||
뒷바퀴
베어링 윤활유 보충(2륜 구동 장비만
해당). 정비 설명서 참조.
|
108-1190 |
1 |
프리미엄
만능 그리스(414 mL) |
|
엔진
밸브 조정(엔진 정비 설명서 참조).
|
- |
- |
- |
|
1,000시간마다 |
권장 유압
오일을 사용하는 경우, 유압 필터 교체.
|
75-1310 |
1 |
유압 필터 |
94-2621 |
1 |
유압 필터 |
||
2,000시간마다 |
133-8086 |
1 |
PX 수명 연장
유압 오일(19 L) |
|
133-8087 |
1 |
PX 수명 연장
유압 오일(209 L) |
||
보관 전
|
장비를
장기간 보관하는 경우 연료 탱크를 비우고
청소하기.
|
- |
- |
- |
2년마다 |
냉각
시스템 오일을 비우고
교환하기(장비를 공인
서비스 딜러 또는 판매
대리점으로 가져가거나, 정비 설명서 참조).
|
- |
- |
- |
유압
호스 교환(장비를 공인
서비스 딜러 또는 판매
대리점으로 가져가거나, 정비 설명서 참조).
|
- |
- |
- |
|
냉각
호스 교환(장비를 공인
서비스 딜러 또는 판매
대리점으로 가져가거나, 정비 설명서 참조).
|
- |
- |
- |
유지보수
점검 항목
|
주 시작
날짜: |
|||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
월
|
화
|
수
|
목
|
금
|
토
|
일
|
||||
안전 인터록
작동 상태 점검.
|
||||||||||
브레이크
작동 상태 점검.
|
||||||||||
엔진 오일
레벨과 연료량 점검.
|
||||||||||
수분/연료 분리기
비움. |
||||||||||
공기 필터
제한 표시기 점검.
|
||||||||||
라디에이터
및 스크린에 붙은 잔해물
제거. |
||||||||||
엔진 소음
이상 점검.1 |
||||||||||
엔진 작동
소음 이상 점검
|
||||||||||
유압 시스템
오일 레벨 점검.
|
||||||||||
유압 필터
표시기 점검.2 |
||||||||||
유압 호스
손상 여부 점검.
|
||||||||||
오일 누출
점검. |
||||||||||
타이어 공기압
점검. |
||||||||||
계기 작동
점검. |
||||||||||
릴-베드나이프
조정 점검.
|
||||||||||
커팅 높이
조정 점검.
|
||||||||||
모든 구리스
피팅(grease
fittings)의 윤활
상태 점검.3 |
||||||||||
벗겨진 페인트
복원. |
||||||||||
|
||||||||||
추가
유지보수 절차는 엔진
사용 설명서를 참조하십시오. |
검사자:
|
||
---|---|---|
항목
|
날짜
|
정보
|
1
|
||
2
|
||
3
|
||
4
|
||
5
|
펌프 드라이브샤프트(3)
|
![]() G452381 |
커팅 유닛
리프트 암 실린더(각 2개)
리프트
암 피벗(각 1개)
|
![]() G452355 |
커팅 유닛
캐리어 프레임 및 피벗(각 2개)
|
![]() G452356 |
리프트 암
피벗 샤프트(각 1개)
|
![]() G452357 |
액슬 스티어링
피벗(1개)
|
![]() G452379 |
스티어링
실린더 볼 조인트(2개)
|
![]() G452380 |
중요 |
중요 |
중요 |
중요 |
중요 |
중요 |
중요 |
![]() |
위험 | ![]() |
![]() |
경고 | ![]() |
![]() |
경고 | ![]() |
중요 |
에틸렌 글리콜
냉각수 유형
|
부식 방지
유형 |
|||
---|---|---|---|---|
수명 연장
부동액
|
유기산 기술(OAT)
|
|||
전통적인(녹색) 유기산 기술(IAT) 냉각수와
수명 연장 냉각수 사이의
차이를 식별할 때 냉각수
색깔을 기준으로 삼지
마십시오.
냉각수
제조업체가 수명 연장
냉각수를 빨간색, 핑크색, 오렌지색, 노란색, 파란색, 청록색, 보라색, 녹색 중 하나로
염색할 수 있습니다. 수명 연장
냉각수 표준 표에 명시된
사양에 부합하는 냉각수를
사용하십시오. |
ATSM 국제 표준 |
SAE 국제 표준 |
---|---|
D3306 및 D4985
|
J1034, J814, 및 1941
|
중요 |
![]() |
주의 | ![]() |
중요 |
중요 |
중요 |
중요 |
![]() |
경고 | ![]() |
![]() |
경고 | ![]() |
![]() |
위험 | ![]() |
중요 |
중요 |
중요 |