안전

안전 및 교육용 전사지

Graphic

안전 문구 데칼과 지침은 운전자가 쉽게 볼 수 있어야 하며, 위험이 발생할 가능성이 있는 구역에 배치되어야 합니다. 손상되거나 유실된 데칼은 교체하십시오.

decal127-7388

설치

Note: 정상 운전 위치에서 장비의 좌측과 우측을 판단하십시오.

장비 준비

  1. 평평한 곳에 장비를 주차합니다.

  2. 주차 브레이크를 체결합니다.

  3. 엔진을 끄고 키를 뺍니다.

  4. 화물칸 양측 중 하나의 레버를 올려서 화물칸을 위로 올립니다(그림 1).

    g014860
  5. 멈춤쇠 슬롯으로 받침대를 당겨 넣어 화물칸을 고정합니다(그림 2).

    경고

    올린 화물칸이 떨어지면 아래에서 일하는 작업자가 부상을 당할 수 있습니다.

    • 화물칸 아래에서 작업하기 전에 항상 적절한 막대로 화물칸을 지지하십시오.

    • 화물칸을 올리기 전에 안에 있는 적재물을 내리십시오.

    g029622
  6. 래치 로드 브래킷을 화물칸 아래에 고정하는 4개의 플랜지 너트를 제거합니다(그림 3).

    g024927
  7. 래치 로드 및 래치를 분리하고 보관합니다.

화물칸 리프트 브래킷 설치

이 절차를 수행하는 데 필요한 부품:

바깥쪽 리프트 브래킷(짧은 플랜지)1
안쪽 리프트 브래킷(긴 플랜지)1
육각 헤드 볼트(5/16 x 5½ 인치)1
플랜지 너트(5/16 인치)1

화물칸 측면 바닥에 화물칸 브래킷을 설치하십시오.

  1. 화물칸 상단 브레이스를 화물칸에 고정하는 2개의 맨 왼쪽 볼트(5/16 x 3/4 인치)를 제거합니다(그림 4).

    g025008
  2. 화물칸 하단 브레이스를 화물칸에 고정하는 2개의 맨 왼쪽 볼트(5/16 x ¾ 인치)를 제거합니다(그림 4).

    Note: 나중에 설치할 수 있도록 4개의 볼트를 보관하십시오.

  3. 좌측 바깥쪽 리프트 브래킷(짧은 플랜지가 장착된 브래킷)을 화물칸 상단 및 하단 브레이스의 바깥쪽 구멍에 맞춥니다(그림 5).

    g025009
  4. 1 단계에서 분리한 2개의 볼트를 사용하여 화물칸에 바깥쪽 리프트 브래킷을 고정하고 손으로 볼트를 조입니다(그림 5).

  5. 안쪽 리프트 브래킷(긴 플랜지가 장착된 브래킷)을 화물칸 상단 및 하단 브레이스의 안쪽 구멍에 맞춥니다(그림 5).

  6. 2 단계에서 분리한 2개의 볼트로 화물칸에 안쪽 리프트 브래킷을 고정하고 손으로 볼트를 조입니다(그림 5).

  7. 그림 6와 같이 안쪽 리프트 브래킷(긴 플랜지), 화물칸 구조물, 바깥쪽 화물칸 리프트 브래킷(짧은 플랜지)의 8 mm 구멍(5/16 인치)에 육각 볼트(5/16 x 5½ 인치)를 끼웁니다.

    g025010
  8. 플랜지 너트(5/16 인치)로 볼트를 손으로 조입니다(그림 6).

스위치 설치

이 절차를 수행하는 데 필요한 부품:

스위치1
퓨즈(15 A) - 장비 일련번호 411599999 및 이전 버전 전용1

장비 일련번호 411599999 및 이전 버전

  1. 배터리에서 음극 배터리 단자를 분리합니다.

  2. 대시보드의 스티어링 컬럼 우측 및 키 스위치 위에서 플러그를 제거합니다(그림 7).

    Note: 대시보드의 구멍을 사용하고 있을 경우 13 mm 이상을 측정하여 21 x 35 mm 직사각형 구멍을 별도로 잘라내십시오. 구멍을 잘라낼 때 대시보드 뒤에 있는 기존 부품을 손상하지 않도록 하십시오.

    g001324
  3. 화물칸 리프트 스위치를 대시보드의 하니스 커넥터에 끼웁니다.

    Note: 스위치를 설치하지 마십시오.

  4. 퓨즈 블록에 평평하게 안착하도록 퓨즈 탭을 잘라 냅니다.

  5. 새로운 퓨즈(15 A)를 퓨즈 블록의 열린 슬롯에 설치합니다.

장비 일련번호 411600000 및 이후 버전

  1. 스위치용 대시보드 데칼에 구멍을 냅니다(그림 8의 A 박스).

  2. 대시보드 구멍을 통해 스위치 커넥터를 장착합니다(그림 8의 B 박스).

  3. 스위치 커넥터에 스위치를 장착합니다(그림 8의 C 박스).

  4. 스위치가 올바른 방향이 되도록 하십시오(그림 8의 C 박스).

g382366

리프트 액추에이터 설치

이 절차를 수행하는 데 필요한 부품:

리프트 액추에이터1
클레비스 핀(3½ 인치)1
클레비스 핀(2¼ 인치)1
헤어핀2
육각 헤드 볼트(½ x 5½ 인치)1
록너트(½ 인치)1
  1. 리프트 액추에이터용 하단 장착점 구멍을 섀시 장착 브래킷의 구멍과 일치시킵니다(그림 9).

  2. 클레비스 핀(2¼ 인치)과 헤어핀으로 리프트 액추에이터를 섀시 장착 브래킷에 고정합니다(그림 9).

    g024929
  3. 후방 와이어 하니스에 있는 2개의 소켓 전기 커넥터를 리프트 액추에이터에 있는 2개의 핀 커넥터에 연결합니다(그림 10).

    Note: 후방 와이어 하니스에 있는 2개의 소켓 전기 커넥터는 전동 컨트롤 덮개 근처에 있습니다.

    g025011
  4. 배터리에 음극 배터리 단자를 연결합니다.

  5. 화물칸 리프트 스위치의 업 패들을 눌러 액추에이터를 확장합니다(그림 7).

    Note: 리프트 액추에이터가 확장되지 않으면, 다른 스위치 패들을 누릅니다.

  6. 업 패들을 12시 방향으로 정렬하고 화물칸 리프트 스위치를 대시보드 구멍에 삽입합니다(그림 7).

    Note: 스위치를 제자리에 찰칵 소리가 나게 고정해야 합니다.

  7. 화물칸 리프트 스위치의 업 패들을 눌러 로드의 구멍이 안쪽 및 바깥쪽 리프트 브래킷의 구멍과 일치할 때까지 리프트 액추에이터 로드를 확장합니다(그림 11).

    Note: 휘발유 및 디젤 장비용 브래킷 구멍 세트를 선택합니다. 이 장비의 구멍 위치는 을 참조하십시오.

    g025012
  8. 클레비스 핀(3½ 인치) 및 헤어핀으로 리프트 액추에이터 로드를 리프트 브래킷에 고정합니다(그림 11).

    Note: 록너트와 플랜지를 완전히 장착될 때까지 조입니다.

  9. 안쪽 및 바깥쪽 리프트 브래킷을 화물칸에 고정하는 4개의 볼트를 15~16.6 N-m 토크로 조입니다(그림 5).

  10. 안쪽 및 바깥쪽 리프트 브래킷의 나머지 12.7 mm 구멍을 통해 육각 볼트(½ x 5½ 인치)를 맞추고 너트가 완전히 장착될 때까지 록너트(½ 인치)로 고정합니다(그림 11).

  11. 완전히 장착될 때까지 볼트(5/16 인치)를 고정하는 플랜지 너트를 조입니다(그림 6).

받침대 분리

  1. 받침대를 화물칸 바닥에 고정하는 헤어핀과 와셔를 제거합니다(그림 12).

    g025013
  2. 받침대를 앞으로 밀어서 프레임의 브래킷에서 분리합니다(그림 12).

    Note: 나중에 사용할 수 있도록 받침대 부품을 보관하십시오.

    Note: 전동식 화물칸 리프트를 제거하는 경우 기존 패스너와 받침대 브래킷을 사용하여 받침대와 래치 로드를 다시 설치하십시오.

운영

경고

화물칸을 올린 상태에서 장비를 작동하면 장비가 쉽게 기울어지거나 전복될 수 있습니다. 화물칸을 올린 상태에서 장비를 작동하면 화물칸 구조물에 손상을 가할 수 있습니다.

  • 화물칸을 내린 상태에서 장비를 작동하십시오.

  • 화물칸을 비운 뒤 내리십시오.

경고

화물칸 중량은 무겁습니다. 손이나 다른 신체 부위가 압착될 수 있습니다.

화물칸을 내릴 때 손과 기타 신체 부위를 화물칸에 접촉하지 않게 하십시오.

Important: 래칫 소리가 들리면 화물칸 리프트가 완전히 확장되거나 접힌 것입니다. 스위치를 계속 누르지 마십시오.

화물칸 올리기

  1. 키 스위치를 ON(켜짐) 위치로 돌립니다.

  2. 스위치 상단을 눌러서 화물칸을 올립니다.

화물칸 내리기

스위치 하단을 눌러서 화물칸을 내립니다.

Note: 화물칸을 완전히 내리고 액추에이터 클러치를 채우기 전에 액추에이터로 인해 화물칸이 약간 변형될 수 있습니다. 래칫 작동 소음이 들리면 스위치를 놓으십시오.

유지보수

에어 클리너 정비

Workman MDX-D 장비용
  1. 리프팅 장비로 화물칸을 지지합니다.

  2. 안쪽 및 바깥쪽 리프트 브래킷에 액추에이터 로드를 고정하는 헤어핀 코터 및 클레비스 핀을 제거합니다(그림 11).

  3. 화물칸을 위로 완전히 기울입니다.

  4. 액추에이터를 앞으로 회전시킵니다.

  5. 에어 클리너를 분리하고 필요 시 정비합니다. 장비 사용 설명서를 참조하십시오.

  6. 에어 클리너를 설치합니다. 장비 사용 설명서를 참조하십시오.

  7. 화물칸을 내리고 리프트 브래킷에 리프트 액추에이터를 정렬합니다(그림 11).

  8. 클레비스 핀과 헤어핀으로 리프트 액추에이터를 리프트 브래킷에 고정합니다(그림 11).