Elektrischer Ladepritschenhub

1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab.

2. Aktivieren Sie die Feststellbremse.

3. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab.

4. Heben Sie den Hebel an beiden Seiten der Ladepritsche an und heben Sie die Ladepritsche an (Bild 1).

   

   Bild 1

   1. Hebel
   2. Stützstange
   3. Arretierungsschlitz

5. Ziehen Sie die Stützstange in die Arretierung, um die Ladepritsche zu befestigen (Bild 2).

   Warnung:

   Eine angehobene Ladepritsche kann herunterfallen und darunter befindliche Personen verletzen.

   • Stützen Sie die Ladepritsche immer mit der Stützstange ab, wenn Sie unter der angehobenen Ladepritsche arbeiten.

   • Entfernen Sie jede Ladung aus der Ladepritsche, bevor Sie sie anheben.

   

   Bild 2

   1. Arretierungsschlitz
   2. Stützstange

6. Entfernen Sie die vier Bundmuttern, mit denen die Riegelstangenhalterungen an der Unterseite der Ladepritsche befestigt sind (Bild 3).

   

   Bild 3

   1. Ladepritsche
   2. Verriegelungsstange
   3. Bundmutter

7. Entfernen Sie die Verriegelungsstange und Riegel und bewahren Sie diese auf.

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Befestigen Sie die Ladepritschenhalterung an der Unterseite der Ladepritsche.

1. Entfernen Sie die zwei Schrauben (5/16" x ¾") ganz links, mit denen die obere Ladepritschenstrebe an der Ladepritsche befestigt ist (Bild 4).

   

   Bild 4

   1. Schraube (5/16" x ¾")
   2. Obere Ladepritschenstrebe
   3. Untere Ladepritschenstrebe

2. Entfernen Sie die zwei Schrauben (5/16" x ¾") ganz links, mit denen die untere Ladepritschenstrebe an der Ladepritsche befestigt ist (Bild 4).

   Note: Bewahren Sie die vier Schrauben für den Einbau auf.

3. Fluchten Sie die Hubhalterung außen links (die Halterung mit den kurzen Flanschen) mit den äußeren Löchern in der oberen und unteren Ladepritschenstrebe aus (Bild 5).

   

   Bild 5

   1. Äußere Hubhalterung (kurze Flansche)
   2. Schraube (5/16" x ¾")
   3. Innere Hubhalterung (lange Flansche)

4. Befestigen Sie die äußere Hubhalterung mit den in Schritt 1 entfernten beiden Schrauben an der Ladepritsche und ziehen Sie die Schrauben handfest an (Bild 5).

5. Fluchten Sie die innere Hubhalterung (die Halterung mit den langen Flanschen) mit den inneren Löchern in der oberen und unteren Ladepritschenstrebe aus (Bild 5).

6. Befestigen Sie die innere Hubhalterung mit den in Schritt 2 entfernten beiden Schrauben an der Ladepritsche und ziehen Sie die Schrauben handfest an (Bild 5).

7. Stecken Sie die Sechskantschraube (5/16" x 5½") durch das Loch (8 mm) in der inneren Hubhalterung (lange Flansche), durch die Ladepritschenstruktur und durch die äußere Hubhalterung der Ladepritsche (lange Flansche), wie in Bild 6 abgebildet.

   

   Bild 6

   1. Sicherungsmuttern (5/16")
   2. Loch 8 mm
   3. Sechskantschraube (5/16" x 5½")

8. Befestigen Sie die Schraube mit der Bundmutter (5/16") und ziehen Sie diese handfest an (Bild 6).

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

Maschinen mit der Seriennummer 411600000 und später

1. Schneiden Sie die Öffnung für den Schalter in den Aufkleber am Armaturenbrett (Kasten A in Bild 8).

2. Setzen Sie den Schalteranschluss durch die Öffnung im Armaturenbrett ein (Kasten B in Bild 8).

3. Installieren Sie den Schalter am Schalteranschluss (Kasten C in Bild 8).

4. Achten Sie darauf, dass der Schalter richtig ausgerichtet ist (Kasten D in Bild 8).

Bild 8

Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile:

1. Fluchten Sie das Loch in der unteren Befestigungsstelle für den Hubaktor mit den Löchern in den Chassisbefestigungshalterungen aus (Bild 9).

2. Befestigen Sie den Hubaktor mit dem Lastösenbolzen (2¼") und dem Splint an den Chassisbefestigungshalterungen (Bild 9).

   

   Bild 9

   1. Hubaktor
   2. Chassisbefestigungshalterungen
   3. Lastösenbolzen (2¼")
   4. Splint

3. Stecken Sie den 2-poligen Steckverbinder des hinteren Kabelbaums der Maschine in dem 2-poligen Steckverbinder des Hubaktors (Bild 10).

   Note: Der 2-polige Steckverbinder des hinteren Kabelbaums befindet sich neben der Abdeckung der elektrischen Steuerung.

   

   Bild 10

   1. 2-poliger Steckverbinder (hinterer Kabelbaum)
   2. 2-poliger Steckverbinder (Hubaktor)
   3. Abdeckung der elektrischen Steuerung
   4. Hubaktor

4. Schließen Sie das Minuskabel am Batteriepol an.

5. Drücken Sie den Auf-Teil des Ladepritschenhubschalters, um den Aktor auszufahren (Bild 7).

   Note: Wenn der Hubaktor nicht ausfährt, drücken Sie den anderen Teil des Schalters.

6. Fluchten Sie den Auf-Teil mit der 12-Uhr-Stellung aus und setzen Sie den Ladepritschenhubschalter in die Öffnung im Armaturenbrett ein (Bild 7).

   Note: Der Schalter sollte einrasten und arretieren.

7. Drücken Sie den Auf-Teil des Ladepritschenhubschalters, um die Stange des Hubaktors auszufahren, bis das Loch in der Stange mit den Löchern in den inneren und äußeren Hubhalterungen ausgefluchtet ist (Bild 11).

   Note: Wählen Sie die Lochreihe in der Halterung für die Fahrzeuge mit Benzin- und Dieselmotor. Die Lochpositionen für diese Maschine finden Sie unter .

   

   Bild 11

   1. Sicherungsmutter (½")
   2. 12,7 mm großes Loch für die Sechskantschraube
   3. Sechskantschraube (½"  x 5½")
   4. Splint
   5. Hubaktorstange
   6. 12,7 mm großes Loch für den Lastösenbolzen
   7. Lastösenbolzen (3½")

8. Befestigen Sie die Hubaktorstange mit dem Lastösenbolzen (3½") und dem Splint an den Hubhalterungen (Bild 11).

   Note: Ziehen Sie die Sicherungsmutter und Bundmutter an, bis sie bündig sind.

9. Ziehen Sie die vier Schrauben (5/16" x ¾"), mit denen die innere und äußere Hubhalterungen an der Ladepritsche befestigt sind, mit 15-16,6 N∙m an (Bild 5).

10. Stecken Sie die Sechskantschraube (½" x 5½") durch das verbleibende 12,7 mm große Loch in den inneren und äußeren Hubhalterungen und befestigen Sie diese mit einer Mutter (½"), bis die Bundmutter fest angezogen ist (Bild 11).

11. Ziehen Sie die Bundmutter an, mit der die Schraube (5/16") befestigt ist, bis sie bündig ist (Bild 6).

1. Entfernen Sie den Splint und die Scheibe, mit denen die Stützstange unten an der Ladepritsche befestigt ist (Bild 12).

   

   Bild 12

   1. Scheibe
   2. Splint
   3. Schlitz (Rahmen)
   4. Ladepritschenloch
   5. Stützstange

2. Schieben Sie die Stützstange nach vorne, um sie aus der Halterung am Rahmen zu nehmen (Bild 12).

   Note: Bewahren Sie die Stützstangenbestandteile für eine spätere Verwendung auf.

   Note: Wenn der elektrische Ladepritschenhub entfernt wird, bringen Sie die Stützstange und die Riegelstange wieder mit den vorhandenen Befestigungen und der Stützstangenhalterung an.

1. Drehen Sie den Schlüssel in die EIN-Stellung.

2. Drücken Sie die Oberseite des Schalters, um die Ladepritsche anzuheben.

Drücken Sie die Unterseite des Schalters, um die Ladepritsche abzusenken.

Note: Der Aktuator kann eine leichte Verformung der Ladepritsche verursachen, nachdem er vollständig abgesenkt wurde und bevor die Kupplung des Aktuators einrastet. Lassen Sie den Schalter los, wenn Sie ein Ratschengeräusch hören.

1. Stützen Sie die Ladepritsche mit den Hubgeräten ab.

2. Entfernen Sie den Splint und den Lastösenbolzen, mit denen die Aktorstange an den inneren und äußeren Hubhalterungen befestigt ist (Bild 11).

3. Kippen Sie die Ladepritsche in die vollständig angehobene Stellung.

4. Drehen Sie den Aktor nach vorne.

5. Entfernen Sie den Luftfilter und warten Sie ihn bei Bedarf; siehe Betriebsanleitung Ihrer Maschine.

6. Setzen Sie den Luftfilter ein; siehe Betriebsanleitung Ihrer Maschine.

7. Senken Sie die Ladepritsche ab und fluchten Sie den Hubaktor mit den Hubhalterungen aus (Bild 11).

8. Befestigen Sie den Hubaktor mit dem Lastösenbolzen und dem Splint an den Hubhalterungen (Bild 11).