Sigurnost

Sigurnosne naljepnice i naljepnice s uputama

Graphic

Sigurnosne naljepnice i upute lako su vidljive korisniku i nalaze se blizu svih područja potencijalne opasnosti. Zamijenite sve naljepnice koje su oštećene ili otpale.

decal127-7388

Instalacija

Note: Odredite lijevu i desnu stranu uređaja s uobičajenog vozačeva položaja.

Priprema uređaja

  1. Parkirajte vozilo na ravnoj površini.

  2. Aktivirajte ručnu kočnicu.

  3. Ugasite motor i izvadite ključ.

  4. Podignite polugu s obje strane teretnog prostora i podignite teretni prostor (Slika 1).

    g014860
  5. Povucite šipku za podupiranje u zaporni utor da biste učvrstili teretni prostor (Slika 2).

    Upozorenje

    Podignuti teretni prostor može se prevrnuti i ozlijediti osobe koje rade ispod njega.

    • Uvijek upotrebljavajte šipku za podupiranje koja će držati teretni prostor dok radite ispod njega.

    • Uklonite teret iz teretnog prostora prije nego što ga podignete.

    g029622
  6. Uklonite 4 prirubne matice koje pričvršćuju nosače šipke za zaključavanje na donju stranu teretnog prostora (Slika 3).

    g024927
  7. Uklonite i sačuvajte šipku za zaključavanje i zapore.

Postavljanje nosača za podizanje teretnog prostora

Dijelovi potrebni za ovaj postupak:

Vanjski nosač za podizanje (kratke prirubne matice)1
Unutarnji nosač za podizanje (duge prirubne matice)1
Vijak sa šesterokutnom glavom (5/16 × 5½ inča)1
Prirubna matica (5/16 inča)1

Izvršite postavljanje nosača teretnog prostora na donjoj strani teretnog prostora.

  1. Uklonite 2 krajnje lijeva vijka (5/16 × ¾ inča) koji pričvršćuju sponu gornje strane teretnog prostora na teretni prostor (Slika 4).

    g025008
  2. Uklonite 2 krajnje lijeva vijka (5/16 × ¾ inča) koji pričvršćuju sponu donje strane teretnog prostora na teretni prostor (Slika 4).

    Note: Sačuvajte 4 vijka radi ponovnog postavljanja.

  3. Poravnajte lijevi vanjski nosač za podizanje (nosač s kratkim prirubnim maticama) s vanjskim otvorima u sponama gornje i donje strane teretnog prostora (Slika 5).

    g025009
  4. Pričvrstite vanjski nosač za podizanje na teretni prostor upotrebom 2 vijka koja ste uklonili u koraku 1 i rukom pritegnite vijke (Slika 5).

  5. Poravnajte unutarnji nosač za podizanje (nosač s dugim prirubnim maticama) s unutarnjim otvorima u sponama gornje i donje strane teretnog prostora (Slika 5).

  6. Pričvrstite unutarnji nosač za podizanje na teretni prostor upotrebom 2 vijka koja ste uklonili u koraku 2 i rukom pritegnite vijke (Slika 5).

  7. Umetnite vijak sa šesterokutnom glavom (5/16 × 5½ inča) kroz otvor od 8 mm u unutarnjem nosaču za podizanje (duge prirubne matice), strukturu teretnog prostora i vanjski nosač za podizanje (kratke prirubne matice) kako prikazuje Slika 6.

    g025010
  8. Pričvrstite vijak upotrebom prirubne matice (5/16 inča) i pritegnite rukom (Slika 6).

Postavljanje prekidača

Dijelovi potrebni za ovaj postupak:

Prekidač1
Osigurač (15 A) – samo uređaji sa serijskim brojem 411599999 i ranijima1

Uređaji sa serijskim brojem 411599999 i ranijima

  1. Odspojite negativni priključak akumulatora s akumulatora.

  2. Uklonite čep s upravljačke ploče desno od stupa upravljača i iznad prekidača za paljenje (Slika 7).

    Note: Ako se otvor u upravljačkoj ploči upotrebljava, izmjerite više od 13 mm i izrežite dodatni pravokutni otvor veličine 21 × 35 mm u upravljačkoj ploči. Pazite da pri rezanju otvora ne oštetite postojeće sastavne dijelove iza upravljačke ploče.

    g001324
  3. Spojite prekidač za podizanje teretnog prostora s konektorom kabelskog svežnja na upravljačkoj ploči.

    Note: Nemojte postaviti prekidač.

  4. Skratite polove osigurača kako bi dobro sjeli u kutiju osigurača.

  5. Postavite novi osigurač (15 A) u slobodan utor u kutiji osigurača.

Uređaji sa serijskim brojem 411600000 i kasnijima

  1. Izrežite otvor za prekidač u naljepnici na upravljačkoj ploči (Slika 8, okvir A).

  2. Postavite konektor prekidača kroz otvor na upravljačkoj ploči (Slika 8, okvir B).

  3. Postavite prekidač na konektor (Slika 8, okvir C).

  4. Provjerite je li prekidač ispravno okrenut (Slika 8, okvir D).

g382366

Postavljanje aktuatora podizanja

Dijelovi potrebni za ovaj postupak:

Aktuator podizanja1
Svornjak s poprečnim provrtom (3½ inča)1
Svornjak s poprečnim provrtom (2¼ inča)1
Rascjepka2
Vijak sa šesterokutnom glavom (½ × 5½ inča)1
Sigurnosna matica (½ inča)1
  1. Poravnajte otvor na donjoj točki za postavljanje aktuatora podizanja s otvorima na nosačima za postavljanje na šasiji (Slika 9).

  2. Pričvrstite aktuator podizanja na nosače za postavljanje na šasiji upotrebom svornjaka s poprečnim provrtom (2¼ inča) i rascjepke (Slika 9).

    g024929
  3. Spojite 2-pinski ženski električni konektor stražnjeg kabelskog svežnja uređaja na 2-pinski muški konektor aktuatora podizanja (Slika 10).

    Note: 2-pinski ženski električni konektor stražnjeg kabelskog svežnja nalazi se pokraj poklopca električnog kontrolnog sustava.

    g025011
  4. Spojite negativni priključak akumulatora na akumulator.

  5. Pritisnite gornji dio prekidača za podizanje teretnog prostora da biste produžili aktuator (Slika 7).

    Note: Ako se aktuator podizanja ne produži, pritisnite drugi dio prekidača.

  6. Poravnajte gornji dio prekidača u položaj od 12 sati i umetnite prekidač za podizanje teretnog prostora u otvor na upravljačkoj ploči (Slika 7).

    Note: Prekidač bi se trebao sigurno zaključati u položaju.

  7. Pritisnite gornji dio prekidača za podizanje teretnog prostora da biste produžili šipku aktuatora podizanja sve dok se otvor u šipci ne poravna s otvorima na unutarnjem i vanjskom nosaču za podizanje (Slika 11).

    Note: Odaberite niz otvora na nosaču za benzinske i dizelske uređaje; pogledajte za položaje otvora za ovaj uređaj.

    g025012
  8. Pričvrstite šipku aktuatora podizanja na nosače za podizanja upotrebom svornjaka s poprečnim provrtom (3½ inča) i rascjepke (Slika 11).

    Note: Pritežite sigurnosnu maticu i prirubnu maticu dok se ne priljube.

  9. Pritegnite 4 vijka (5/16 × ¾ inča) koji pričvršćuju unutarnji i vanjski nosač za podizanje na teretni prostor (Slika 5) na 15 do 16,6 Nm.

  10. Poravnajte vijak sa šesterokutnom glavom (½ × 5½ inča) kroz preostale otvore od 12,7 mm na unutarnjem i vanjskom nosaču za podizanje (Slika 11) i pričvrstite ga upotrebom sigurnosne matice (½ inča) sve dok matica nije priljubljena.

  11. Pritegnite prirubnu maticu koja pričvršćuje vijak (5/16 inča) sve dok nije priljubljena (Slika 6).

Uklanjanje šipke za podupiranje

  1. Uklonite rascjepku i podlošku koji pričvršćuju šipku za podupiranje na donji dio teretnog prostora (Slika 12).

    g025013
  2. Gurnite šipku za podupiranje prema naprijed da biste je uklonili s nosača na okviru (Slika 12).

    Note: Zadržite dijelove šipke za podupiranje za kasniju upotrebu.

    Note: Ako nekad uklonite komplet za električno podizanje teretnog prostora, ponovno postavite šipku za podupiranje i šipku za zaključavanje upotrebom postojećih pričvrsnih elemenata i nosača šipke za podupiranje.

Rad

Upozorenje

Vožnjom vozila s podignutim teretnim prostorom povećava se mogućnost naginjanja ili prevrtanja vozila. U slučaju upravljanja vozilom s podignutim teretnim prostorom može doći do oštećenja konstrukcije teretnog prostora.

  • Vozilom upravljajte dok je teretni prostor spušten.

  • Spustite teretni prostor nakon što ga ispraznite.

Upozorenje

Teretni prostor može biti težak. Može doći do gnječenja ruku ili drugih dijelova tijela.

Držite ruke i ostale dijelove tijela podalje od teretnog prostora pri njegovu spuštanju.

Important: Kad čujete zvuk zapinjanja, sustav za podizanje teretnog prostora u potpunosti je izvučen ili uvučen. Nemojte dalje pritiskati prekidač.

Podizanje teretnog prostora

  1. Okrenite ključ za paljenje u položaj UKLJUčENO.

  2. Pritisnite gornji dio prekidača kako biste podignuli teretni prostor.

Spuštanje teretnog prostora

Pritisnite donji dio prekidača kako biste spustili teretni prostor.

Note: Aktuator može uzrokovati blagu deformaciju teretnog prostora nakon što je potpuno spušten i prije aktiviranja spojke aktuatora. Otpustite prekidač kad čujete zvuk zapinjanja.

Održavanje

Servisiranje pročistača zraka

Za uređaje Workman MDX-D
  1. Poduprite teretni prostor upotrebom opreme za podizanje.

  2. Uklonite rascjepku i svornjak s poprečnim provrtom koji pričvršćuju šipku aktuatora na unutarnji i vanjski nosač za podizanje (Slika 11).

  3. Nagnite teretni prostor u najviši mogući položaj.

  4. Okrenite aktuator prema naprijed.

  5. Uklonite pročistač zraka i servisirajte ga prema potrebi; pogledajte Upute za upotrebu uređaja.

  6. Postavite pročistač zraka; pogledajte Upute za upotrebu uređaja.

  7. Spustite teretni prostor i poravnajte aktuator podizanja s nosačima za podizanje (Slika 11).

  8. Pričvrstite aktuator podizanja na nosače za podizanje upotrebom svornjaka s poprečnim provrtom i rascjepke (Slika 11).