
![]() |
Menu
|
![]() |
Serbatoio vuoto (meno del 10%
del volume) |
|
| |
Scorri su/giù |
![]() |
Volume del serbatoio basso (dal
10% al 29%) |
|
| |
Scorri a sinistra/destra |
![]() |
Volume del serbatoio intermedio
(dal 30% al 69%) |
|
![]() |
Schermata precedente |
![]() |
Volume del serbatoio massimo (dal
70% al 100%) |
|
![]() |
Riduci il valore
|
![]() |
Aumenta il volume del serbatoio
di 1 gallone (3,8 l) |
|
![]() |
Aumenta il valore |
![]() |
Aumenta il volume del serbatoio
di 10 galloni (37,8 l) |
|
![]() |
Accetta
|
![]() |
Aumenta il volume del serbatoio
di 25 litri |
|
![]() |
Salva
|
![]() |
Barra disattivata |
|
![]() |
Codice PIN
|
![]() |
Barra attiva
|
|
![]() |
Esci dal menu (Guasti) |
![]() |
Cancella tutte le aree |
|
![]() |
Tensione della batteria |
![]() |
Cancella area attiva |
|
![]() |
Il freno di stazionamento è
inserito. |
![]() |
Aree irrorate
|
|
![]() |
Sedersi sul sedile. |
|
Schermata Tutte le aree |
|
![]() |
Contaore
|
![]() ![]() |
Passa a un'area di irrorazione |
|
![]() |
Bloccato
|
|||
![]() |
Bloccaggio freni
|
![]() |
Bloccaggio acceleratore |
|
![]() |
Bloccaggio della velocità |
Elemento protetto all'interno
dei Menu protetti, accessibili solo previo inserimento del codice
PIN| Voce menu
|
Descrizione
|
|---|---|
| Taratura
|
Il menu Taratura vi assiste nella
taratura del flussometro e del sensore di velocità; fate riferimento
al Manuale dell’operatore del vostro Multi Pro. |
| Impostazioni
|
Il menu Impostazioni vi consente
di personalizzare e modificare le variabili di configurazione del
display. |
| Impostazioni macchina |
Il menu Impostazioni macchina
vi consente di configurare le variabili della macchina. |
| Manutenzione
|
Il menu Manutenzione contiene
informazioni sulla macchina, come le ore di utilizzo e altri dati
numerici simili. |
| Diagnostica
|
Il menu Diagnostica mostra lo
stato di ogni interruttore, sensore e uscita di controllo della macchina.
Potrete utilizzarlo per risolvere
alcuni problemi in quanto indica rapidamente i comandi della macchina
attivati e disattivati. |
| Informazioni
|
Il menu Informazioni elenca il
numero di modello, il numero di serie e la versione software della
macchina. |
| Voce menu
|
Descrizione
|
|---|---|
| Velocità di test |
Consente di impostare la velocità
di test per la taratura. |
| Tar flusso
|
Consente di tarare il flussometro. |
| Tar velocità |
Consente di tarare il sensore
della velocità. |
| Usa tar flusso predefinita |
Reimposta la taratura del flusso
al valore medio calcolato predefinito, non al volume effettivo. |
| Usa tar velocità predefinita |
Reimposta la taratura della velocità
al valore medio calcolato predefinito, non alla velocità effettiva. |
| Voce menu
|
Descrizione
|
|---|---|
| Inserisci PIN
|
Consente a una persona (sovrintendente/meccanico)
autorizzato dalla vostra azienda di accedere ai menu protetti inserendo
il codice PIN.
|
| Retroilluminazione |
Consente di impostare la luminosità
del display LCD.. |
| Lingua
|
Consente di impostare la lingua
usata dal display*. |
| Unità
|
Consente di impostare le unità
utilizzate dal display (sistema imperiale, tappeto erboso o sistema
metrico). |
| Menu protetti
![]() |
Consente l'accesso ai menu protetti. |
| Impostazioni protette
![]() |
Consente di modificare le impostazioni
protette. |
| Voce menu
|
Descrizione
|
|---|---|
| Avviso serbatoio
|
Consente di impostare l'avviso
di serbatoio quasi vuoto. |
| Assistenza in pendenza |
Abilita o disabilita la funzione
di assistenza in pendenza.
|
| GeoLink ![]() |
Opzione di navigazione satellitare. |
| Barra sinistra
![]() |
Consente di regolare la larghezza
della sezione sinistra. |
| Barra centrale
![]() |
Consente di regolare la larghezza
della sezione centrale. |
| Barra destra
![]() |
Consente di regolare la larghezza
della sezione destra. |
| Valori predefiniti
![]() |
Ripristina i valori predefiniti. |
| Voce menu
|
Descrizione
|
|---|---|
| Guasti
|
Il menu Guasti contiene un elenco
dei guasti recenti della macchina. Consultate il Manuale di manutenzione o contattate il
vostro distributore Toro autorizzato per maggiori informazioni
sul menu Guasti e le informazioni in esso contenute.
|
| Ore
|
Elenca il numero totale di ore
in cui sono stati utilizzati la macchina, il motore e la PDF, oltre
al numero di ore di trasporto
della macchina e il numero di ore alla manutenzione.
|
| Volume di flusso
![]() |
Visualizza il volume di flusso
attuale. |
| Valore tar flusso
![]() |
Visualizza il moltiplicatore utilizzato
in quel momento per calcolare la differenza tra il flusso presunto
e il flusso tarato. |
| Valore tar velocità ![]() |
Visualizza il moltiplicatore utilizzato
in quel momento per calcolare la differenza tra la velocità presunta
e la velocità tarata. |
| Voce menu
|
Descrizione
|
|---|---|
| Pompe
|
Consente di accedere alle opzioni
ingressi pompe, lavaggio veloce e lavaggio temporizzato. |
| Barre
|
Consente di accedere agli ingressi
e alle uscite delle barre.
|
| Bloccaggio acceleratore |
Consente di accedere agli ingressi
e alle uscite di bloccaggio acceleratore.
|
| In moto
|
Consente di accedere agli ingressi
e alle uscite del motore in moto.
|
| Voce menu
|
Descrizione
|
|---|---|
| Modello
|
Elenca il numero di modello della
macchina. |
| NS
|
Elenca il numero di serie della
macchina.. |
| Rev SW
|
Elenca la revisione del software
del controller principale.
|
| Rev SW InfoCenter ![]() |
Elenca la revisione del software
dell'InfoCenter. |
| CAN Bus
![]() |
Elenca il CAN Bus. |


.
finché non compare la prima
cifra corretta, quindi premete il pulsante di spostamento Destra
per passare alla cifra successiva.
Ripetete questo passaggio fino a inserire l'ultima cifra.
.
(disattivate).
(attivate), impostate il codice
PIN e ruotate la chiave nell'interruttore di accensione sulla posizione Off, quindi sulla posizione On.
| Impostazione
|
Valore predefinito |
| Velocità di test |
0,0
|
| Assistenza in pendenza |
Attivata
|
| Avviso serbatoio d'irrorazione |
1 gal/l
|
| Barra Sin.
|
203 cm
|
| Barra Cen.
|
152 cm
|
| Barra Des.
|
203 cm
|

per spostarvi a destra.
per passare a ±10 (per le
unità del sistema imperiale) o a ±25 (per le unità
del sistema metrico).
per modificare il valore del
volume di 1 unità.

| 200
|
Avvio impedito — Interruttore pompa attivo |
| 201
|
Avvio impedito — Non in folle
|
| 202
|
Avvio impedito — Fuori dal sedile
|
| 203
|
Avvio impedito — Il pedale dell'acceleratore non
è in posizione iniziale |
| 204
|
Avvio impedito — Timeout di innesto dello starter |
| 205
|
Il freno di stazionamento è
inserito |
| 206
|
Avvio pompa impedito — Barra attiva
|
| 207
|
Avvio pompa impedito — Alto regime del motore |
| 208
|
Blocco acceleratore/velocità
impedito — Pompa non attiva
|
| 209
|
Blocco acceleratore impedito — Il freno di stazionamento non
è inserito |
| 210
|
Blocco velocità impedito — L'operatore non è sul sedile
o il freno di stazionamento è inserito
|
| 211
|
Blocco acceleratore/velocità
impedito — La frizione o il freno di servizio
sono inseriti |
| 212
|
Avviso volume basso nel serbatoio |
| 213
|
Pompa di lavaggio su accensione |
| 220
|
Taratura del sensore di flusso |
| 221
|
Taratura del sensore di flusso — Rabboccate l'acqua nel serbatoio
e inserite il volume rabboccato
|
| 222
|
Taratura del sensore di flusso — Accendete la pompa |
| 223
|
Taratura del sensore di flusso — Accendete tutte le barre |
| 224
|
Taratura del sensore di flusso — Taratura iniziata |
| 225
|
Taratura del sensore di flusso — Taratura completa |
| 226
|
Taratura del sensore di flusso — Uscita dalla modalità taratura |
| 231
|
Taratura del sensore di velocità |
| 232
|
Taratura del sensore di velocità — Riempite il serbatoio dell'acqua
dolce, premete successivo |
| 233
|
Taratura del sensore di velocità — Riempite per metà l'irroratrice
con acqua, premete successivo
|
| 234
|
Taratura del sensore di velocità — Inserite la distanza di taratura,
premete successivo |
| 235
|
Taratura del sensore di velocità — Segnate e guidate per la distanza
inserita con le sezioni dell'irroratrice spente
|
| 236
|
Taratura del sensore di velocità — Taratura del sensore di velocità
in corso |
| 237
|
Taratura del sensore di velocità — Taratura del sensore di velocità
completa |
| 238
|
Taratura del sensore di velocità — Spegnete le barre |
| 241
|
Taratura fuori limite, utilizzo
delle impostazioni predefinite
|
| Codice
|
Descrizione
|
|---|---|
| 1
|
Il TEC è guasto |
| 2
|
Uno o più fusibili di uscita
(7,5 A) del TEC sono guasti |
| 3
|
Il relè di alimentazione
principale o il cablaggio del circuito è guasto
|
| 4
|
Il sistema di carica o il cablaggio
del circuito è guasto |
| 5
|
Il relè di avviamento o il
cablaggio del circuito è guasto
|
| 6
|
Il circuito del relè di scollegamento
è guasto |
| 7
|
La frizione della pompa di irrorazione
o il cablaggio del circuito è guasto
|
| 8
|
La spia della pompa di irrorazione
o il cablaggio del circuito è guasto
|
| 9
|
Il bloccaggio dell’acceleratore o il cablaggio del
circuito è guasto |
| 10
|
La spia del bloccaggio dell’acceleratore o il cablaggio del
circuito è guasto |
| 11
|
L’attuatore della valvola principale
delle barre o il cablaggio del circuito è guasto |
| 12
|
Il relè della pompa di lavaggio,
la pompa di lavaggio opzionale o il cablaggio del circuito è
guasto |
| 13
|
Il solenoide di arresto del freno
o il cablaggio del circuito è guasto
|
| 14
|
Il software dell'InfoCenter non
viene riconosciuto dal TEC |
| 15
|
Il selettore di pressione del
freno o il cablaggio del circuito è guasto (il circuito è
chiuso anche se il pedale del freno
non è premuto) |
| 16
|
Il sensore del freno di servizio
o della posizione iniziale dell'acceleratore, o il cablaggio del circuito,
è guasto (il circuito è
aperto anche se il pedale del freno o dell'acceleratore non è
premuto) |
| 17
|
Timeout dello starter (lo starter
è rimasto in stato di avviamento per oltre 30 secondi) |
| Ingressi
|
Uscite
|
|---|---|
| Interruttore della pompa |
Pompa principale
|
| Lavaggio veloce
|
Pompa di lavaggio |
| Lavaggio temporizzato |
|
| Posizione iniziale dell'acceleratore |
|
| Timer
|
| Ingressi
|
Uscite
|
|---|---|
| Barra sinistra
|
Barra principale
|
| Barra centrale
|
|
| Barra destra
|
|
| Barra principale
|
| Ingressi
|
Uscite
|
|---|---|
| Accensione con chiave |
OK funzionamento
|
| Funzionamento con chiave |
Uscita del motore |
| Folle
|
|
| Sedile o freno di stazionamento |
|
| Pompa disattivata |
| Ingressi
|
Uscite
|
|---|---|
| Interruttore di bloccaggio dell'acceleratore/della
velocità |
Bloccaggio dell'acceleratore/della
velocità |
| Folle
|
|
| Freno di stazionamento |
|
| Pompa principale
|
|
| Frizione disattivata |