Uitsluitingen en informatie m.b.t.
regelgeving
Dit
product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen; zie voor
details de aparte productspecifieke conformiteitsverklaring.
 |
|
CALIFORNIË |
|
Proposition 65 Waarschuwing |
|
Gebruik van dit product kan u
blootstellen aan chemische
stoffen waarvan de staat Californië weet dat ze kanker,
geboorteafwijkingen
of schade aan de voortplantingsorganen veroorzaakt. |
|
Certificaat elektromagnetische
compatibiliteit
Nationaal: Dit apparaat voldoet aan de FCC
Rules Part 15. Het gebruik is onderworpen aan de volgende voorwaarden:
(1) De machine mag geen schadelijke
interferentie veroorzaken en (2) deze machine moet elke interferentie
accepteren die kan worden ontvangen,
waaronder interferentie die ongewenste werking van de machine
kan veroorzaken. |
FCC ID: 2AC7Z-ESP32WROVERE; 2AET4RUT241AF IC: 21098-ESPS2WROVER; 26511-RUT241AF |
Dit apparaat is getest en voldoet
aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B volgens Part
15 van de FCC-regelgeving. Deze
limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke
interferentie bij montage in een woonwijk.
Dit apparaat genereert, gebruikt en kan radio-frequentie-energie
uitstralen en, als het niet geïnstalleerd en gebruikt wordt
volgens de instructies, schadelijke
interferentie veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen
garantie dat in een specifieke
installatie geen interferentie op zal treden. Als dit apparaat schadelijke
interferentie veroorzaakt in de ontvangst
van radio en televisie, hetgeen kan worden bepaald door
het apparaat aan en uit te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd
om de interferentie te corrigeren
door het nemen van een van de volgende maatregelen:
- Heroriënteer of verplaats
de ontvangstantenne.
- Vergroot de afstand tussen de
apparatuur en de ontvanger.
- Sluit de apparatuur aan op een
stopcontact van een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
- Raadpleeg de dealer of een ervaren
radio-/tv-technicus voor hulp.
|
Australië |
Nieuw-Zeeland |
 |
 |
Japan
|
|
 |
|
Diagnostische tool van het RTK-basisstation
Deze tool kan worden gebruikt
met basisstations die softwareversie 3.0 of hoger hebben. Hij biedt
informatie die kan helpen bij het oplossen van problemen
met het basisstation.
Vereisten:
- Een smartphone of laptop met wifi
en een internetverbinding.
- U moet zich in de nabijheid van
het basisstation bevinden, aangezien u verbinding moet maken met de
wifi van het basisstation.
Toegang tot de diagnostische tool
-
Schakel het
RTK-basisstation in.
-
Indien u
een smartphone gebruikt, schakel dan uw mobiele verbinding in.
-
Maak op de
smartphone of laptop verbinding met de wifi van het basisstation:
RTKWi-Fi.
-
Voer het
wachtwoord voor de wifi in. Het initiële / standaardwachtwoord
vindt u op het label aan de zijkant van het basisstation.
U dient
het wachtwoord te wijzigen.
Opmerking: Het wachtwoord MOET uit 8 tekens
bestaan.
Voor
serienummers 324000000 tot en met 324999999:
G539289
-
Het initiële of standaardwachtwoord
voor de wifi van het basisstation
-
Het serienummer van het basisstation
Voor serienummers 325000000
en hoger: G542400
-
Serienummer basisstation-ID serienummer
model
-
Initiële of standaardwachtwoord
voor de basisstation-ID
-
Leeg veld
Het initiële
of standaardwachtwoord is gemarkeerd in de bovenstaande afbeelding
en bestaat uit 8 tekens. Als u het wachtwoord
hebt gewijzigd, voer dan het nieuwe wachtwoord in.
-
Open een
webbrowser en ga naar de pagina: http://192.168.4.1. De diagnostische
pagina van het RTK-basisstation wordt geopend.
De weergegeven opties zijn afhankelijk van of het basisstation
wifi of 4G gebruikt.
Overzicht
Serienummer basisstation
- Het serienummer van het basisstation
zoals getoond op het etiket.
Connected Status (status verbonden)
- Dit geeft aan of het basisstation
verbonden is met het apparaat dat u gebruikt om toegang te krijgen
tot de diagnostische tool.
RTK-basisstation
Op deze pagina wordt informatie
weergegeven over de huidige status van het basisstation:
- Realtime statusleds
- Positionerings- (groen) en foutleds
(rood)
- Functionele status van het basisstation
Hier wordt
de huidige functionele status van het basisstation weergegeven. Mogelijke
waarden zijn:
- OK
- Initialisatie
- Initiële positie verkrijgen
- Wachten
- Opneming
- Operationeel
- Fout
- Repeater koppelen
- Softwareversie bijwerken
Type
- De methode die wordt gebruikt
voor het verzenden van de correcties. Dit kan wifi of 4G zijn.
Versie
- De huidige softwareversie.
Uptime (bedrijfstijd)
- Het aantal seconden dat het basisstation
in werking is sinds de laatste reset.
Status
- De huidige functionele status
van het basisstation.
Als de huidige
status de foutstatus is, dan wordt het type fout weergegeven. Mogelijke
waarden zijn:
- Positiefout
- Fout GNSS-antenne
- Fout opneming
- Netwerkfout (4G)
- Systeemfout
Gps
Deze pagina geeft informatie weer
over de gps-prestaties en de referentiepositie van het basisstation.
Hiermee kunt u de referentiepositie bepalen.
De details die op deze pagina worden weergegeven, zijn afhankelijk
van de status van het basisstation.
Status
- Dit komt overeen met de algemene
status van het basisstation.
Tijd
- De huidige datum (mm/dd/jjjj)
en tijd.
Satellieten
- Het aantal satellieten waarmee
het basisstation verbonden is / het aantal beschikbare satellieten.
Het basisstation dient met minstens 10
satellieten verbonden te zijn. Als dit niet het geval is, moet u de
antenne verplaatsen.
Initiële positie
- Dit veld verschijnt wanneer er
een referentiepositie is bepaald. De initiële positie is de positie
die wordt gedetecteerd wanneer het basisstation
opstart.
Verschil met referentiepositie
- De hier weergegeven waarde is
het verschil tussen de referentiepositie en de initiële positie.
Deze moet binnen 7 m van de referentiepositie
liggen.
Nauwkeurigheid antenne
- Dit is een factor die de nauwkeurigheid
van het basisstation bij het bepalen van zijn positie beschrijft.
Deze moet minder dan 1 m zijn.
Referentiepositie
modus
- Dit stelt de modus in waarmee
de referentiepositie wordt ingesteld. Dit kan zijn:
- Opneming: in deze modus bepaalt het basisstation
zijn eigen referentiepositie.
- Handmatig: in deze modus wordt de referentiepositie
bepaald door de eerder bepaalde coördinaten in te voeren.
Duur opneming
- Dit veld verschijnt wanneer de
referentiepositie is bepaald. Het is de tijdsperiode die wordt gebruikt
voor de opneming.
Nauwkeurigheid opneming
- Dit veld verschijnt wanneer de
referentiepositie is bepaald. Het geeft de nauwkeurigheid weer bij
het einde van het opnemingsproces, die
minder dan 7 m zal zijn.
Datum opneming
- Datum waarop de opneming werd
uitgevoerd.
Coördinaten
- Deze velden worden weergegeven
zodra de referentiepositie is bepaald.
- X, Y, Z
De coördinaten van de referentiepositie,
uitgedrukt in termen van ECEF (Earth-Centered, Earth-Fixed coordinate
system, geocentrisch coördinatensysteem).
- Breedtegraad, lengtegraad, hoogte
De coördinaten van
de referentiepositie, uitgedrukt in termen van het GCS (Geographic
Coordinate System, geografisch coördinatensysteem).
Kies duur opneming
Met
deze opties kunt u de tijd kiezen die gebruikt zal worden voor het
opnemingsproces:
- Start opneming
- Start het proces waarbij het basisstation
zijn referentiepositie bepaalt
De referentiepositie van het basisstation
bepalen
Dit proces kan worden gebruikt
als er een nieuwe referentiepositie vereist is.
-
Vink de optie
Survey-in mode (opnemingsmodus) aan.
-
Kies de tijd
die wordt gebruikt voor het proces. Hoe langer de tijd, hoe nauwkeuriger
de positiebepaling zal zijn. De kortste
beschikbare tijd is WIRE Only 15-45min (DRAAD enkel 15 - 45 min.)
en kan worden gebruikt als de installatie een perimeterdraad bevat.
-
Druk op Start Survey-in (opneming starten). Het basisstation
maakt contact met de satellieten en bepaalt zijn referentiepositie.
De huidige coördinaten van de referentiepositie
worden weergegeven in de velden Ongoing (lopend). Het proces zal verdergaan
tot de nauwkeurigheid minder dan 7 m
is. Wanneer de gekozen minimumtijd verstreken is, wordt een fout gegenereerd
en gaat het proces nog twee tijdsperioden
door, waarna er opnieuw een fout wordt gegenereerd. In dit geval
zal het nodig zijn om het basisstation of zijn antenne te
verplaatsen.
De referentiepositie voor een
4G RTK-installatie manueel instellen
Deze procedure
stelt u in staat om de coördinaten van de referentiepositie op
te halen die werden bepaald tijdens het zoek-
en verificatieproces. De referentiepositie van het basisstation
wordt als verplaatst beschouwd als de huidige coördinaten
meer dan 7 m afwijken van de coördinaten
die voor de referentiepositie worden gebruikt. In het geval van een
4G RTK installatie wordt dit verschil automatisch
gedetecteerd op de robot en kunnen de oorspronkelijke coördinaten
van de robot worden opgehaald. Voor een RTK-installatie
met een perimeterdraad wordt het verschil niet automatisch gedetecteerd
of gecommuniceerd en kunnen de vorige coördinaten
worden opgehaald van het webportaal. Het ophalen van de originele
referentiecoördinaten heeft een voordeel
omdat het betekent dat het in kaart brengen dat de robot gebruikt
om zijn werkpatroon te berekenen, niet aangepast hoeft te
worden.
-
Selecteer
op de robot Technician's menu (9) > Infrastructure > Parcels > 4G
RTK SUMMARY (menu Technicus (9) > Infrastructuur
> Percelen >4G RTK SAMENVATTING). Dit zal het bericht X
RTK Base MOVED (X RTK-basisstation verplaatst) weergeven.
-
Klik op MOVED (VERPLAATST).
-
Klik op 4G RTK Base (4G RTK-basisstation).
-
Vink in het
menu diagnostische tool de optie Manual mode (Handmatige modus)
aan.
-
Kopieer de
coördinaten die op de robot UI worden getoond.
-
Druk op Save (Opslaan).
De referentiepositie voor een
bekabelde RTK-installatie manueel instellen
-
Ga naar het
webportaal turfpro.toro.com.
-
Selecteer
de robot waarin u geïnteresseerd bent en klik op Parameters.
-
Selecteer
het tabblad Robot Activity (Activiteiten robot) en klik op L bovenaan de pagina.
-
Selecteer
in de kolom 'Events’ (Gebeurtenissen) het gebeurtenistype
'RTKSSVinChange'. U zult waarden te zien krijgen voor de vorige en
de nieuwe waarden van X, Y en Z.
-
Kopieer de
vorige waarden voor X, Y en Z in de diagnostische tool.
-
Klik op Save (Bewaren).
-
Herstart
de robot.
Wifi AP
Deze pagina geeft informatie over
de wifi van het basisstation. Ze stelt u ook in staat om het wifiwachtwoord
en het kanaal dat wordt gebruikt voor de wificommunicatie
te wijzigen.
{X} Connected (X verbonden)
- Het aantal cliënten (robots)
die zijn verbonden met de wifi van het basisstation
bssid
- De BSSID van de wifi van het basisstation.
SSID
- De SSID van het basisstation.
Password (wachtwoord)
- Dit veld geeft het wachtwoord
weer als er een is ingesteld. Als dit veld leeg is, betekent dit dat
er geen wachtwoord is ingesteld. Details
over het wijzigen van het wachtwoord worden in het volgende hoofdstuk
gegeven. U bent verplicht om een
nieuw wachtwoord in te stellen.
Channel (kanaal)
- Dit is de frequentieband van de
wifi die wordt gebruikt door het RTK-basisstation. Het standaardkanaal
is 1. Als de robot vaststelt dat de wifidekking
niet voldoende is over het gehele terrein, en stopt met werken omdat
het gps-signaal wegvalt, kan dit te wijten
zijn aan de aanwezigheid van andere wifi-apparaten in de buurt van
het terrein die de communicatie tussen
het basisstation en de robot verstoren. In dit geval kunt u het gebruikte
kanaal veranderen in een kanaal met meer capaciteit
dan het huidige kanaal. Een aanbevolen app om het gebruik
van de wifikanalen in de buurt van het basisstation weer te geven,
is Wi-Fi Analyzer.
Als u het kanaal
verandert, moet u de wifi-repeater opnieuw koppelen.
De resterende
velden worden gebruikt voor technische doeleinden.
Het wifiwachtwoord wijzigen
Nadat u het wifiwachtwoord hebt
gewijzigd, gaat de verbinding met de wifi van het basisstation verloren.
U moet opnieuw verbinding maken met het basisstation
met behulp van het nieuwe wachtwoord.
-
Klik in het
veld Password (Wachtwoord).
-
Voer een
nieuw wachtwoord in. De achtergrondkleur zal veranderen naar oranje.
Opmerking: Het wachtwoord moet minstens 8
tekens bevatten.
-
Druk op Save (Opslaan).
Opmerking: We raden aan om het wachtwoord
te noteren en veilig te bewaren.
Cloud Link
Opmerking: Deze pagina is enkel beschikbaar
als 4G wordt gebruikt voor gegevenscorrecties.
Deze pagina geeft informatie over
de connectiviteit van het basisstation met de webserver van het RTK-basisstation.
Cloud
link
- De statuswaarde die hier wordt
weergegeven hangt af van de status van de twee hieronder getoonde
velden.
Ethernet wire (ethernetkabel)
- De ethernetkabel moet goed aangesloten
zijn.
Cloud connection (verbinding met
de cloud)
- Verbinding met de webserver van
het RTK-basisstation.
Router
Uptime (bedrijfstijd)
- De tijd in seconden sinds de router
is opgestart.
Serial (serienummer)
- Het serienummer van de Route.
Mac-addr
- Het MAC-adres van de router
AP
- De bssid en de ssid van de router
4G
Opmerking: Deze pagina is enkel beschikbaar
als 4G wordt gebruikt voor gegevenscorrecties.
Signaalniveau
- De sterkte van het 4G-signaalniveau.
Uptime (bedrijfstijd)
- Tijd in seconden sinds de laatste
reboot van de router.
IMEI
- Deze informatie wordt voor technische
doeleinden weergegeven.
SIM IMSI
- Deze informatie wordt voor technische
doeleinden weergegeven.
SIM ICCID
- Deze informatie wordt voor technische
doeleinden weergegeven.
Network (netwerk)
- Deze informatie wordt voor technische
doeleinden weergegeven.
Connection type (type verbinding)
Operator
Reboot Router (router herstarten)
- Start de router opnieuw op.
Firmware
Op deze pagina kunt u een software-update
uitvoeren met behulp van een binair bestand en een reset naar fabrieksinstellingen.
De huidige softwareversie kunt u op de pagina
van het RTK-basisstation zien.
Choose file (bestand kiezen)
- Hiermee kunt u een firmware-update
uitvoeren met behulp van een binair bestand. Deze optie wordt momenteel
niet ondersteund.
Update firmware (firmware updaten)
- Hiermee wordt de basisfirmware
geüpdatet.
Factory reset (resetten naar fabrieksinstellingen)
- Als u op deze knop drukt, wordt
een reset naar fabrieksinstellingen uitgevoerd. Als gevolg van een
reset naar fabrieksinstellingen:
- Gaan alle configuratieparameters
verloren
- Gaat de referentiepositie (opneming)
verloren
- Wordt voor een basisstation dat
met firmwareversie 3.0 is geleverd het wachtwoord opnieuw ingesteld
naar het standaard wachtwoord
dat op het label staat
- Wordt voor een basisstation dat
met een firmwareversie lager dan 3.0 is geleverd het wachtwoord gewist
en wordt de wifi open
Manuele acties
Op deze pagina kunt u functies
uitvoeren zonder dat u fysiek toegang hoeft te hebben tot knoppen
op het basisstation.
Kies duur opneming
Hiermee
kunt u de tijdsduur kiezen die u wilt gebruiken voor het opnemingsproces.
Er verschijnt een lijst met opties. Hoe langer
de gekozen duur, hoe hoger de nauwkeurigheid waarmee de referentiepositie
wordt bepaald.
- "Wire Only 15-45min” (alleen draad 15 - 45
min.) kan worden gebruikt als de installatie een perimeterdraad bevat.
Start opneming
- Hiermee start u het opnemingsproces
om de referentiepositie van het basisstation te bepalen. Het basisstation
moet zich in de wacht-, operationele of
foutstatus bevinden.
Repeater koppelen
- Hiermee kunt u het basisstation
koppelen met een wifi-repeater. Het basisstation moet zich in de wacht-,
operationele of foutstatus bevinden.
Basisstation resetten
- Hiermee schakelt u het basisstation
uit en weer in. Alle configuratieparameters blijven behouden.
Router herstarten
- Hiermee schakelt u de 4G router
uit en weer in. Alle configuratieparameters blijven behouden. Deze
actie is handig als het basisstation geblokkeerd
is; en er bijvoorbeeld geen internet is.
Californië Proposition 65
Waarschuwingsinformatie
Wat betekent deze waarschuwing?
Sommige producten
die op de markt zijn bevatten een etiket met een waarschuwing als:
 |
WAARSCHUWING: Kanker en schade aan de voortplantingsorganen – www.p65Warnings.ca.gov. |
Wat is Prop 65?
Prop 65
geldt voor elk bedrijf dat actief is in Californië, producten
verkoopt in Californië, of producten maakt die kunnen
worden verkocht of geïmporteerd in Californië.
De wet schrijft voor dat de Gouverneur van Californië een lijst
van chemische stoffen bijhoudt en publiceert waarvan
bekend is dat ze kanker, geboorteafwijkingen en/of andere schade aan
de voortplantingsorganen kunnen veroorzaken. De
lijst wordt jaarlijks bijgewerkt en omvat honderden chemische stoffen
die in veel alledaagse voorwerpen voorkomen. Prop 65
heeft als doel mensen te informeren over blootstelling aan deze chemische
stoffen.
Prop 65 verbiedt de verkoop
van producten die deze chemicaliën bevatten niet; wel schrijft
de wet voor dat het product, de productverpakking
en de bijgevoegde documentatie waarschuwingen bevatten. Een Prop 65-waarschuwing
betekent ook niet dat een product enige norm of
vereiste inzake productveiligheid schendt. De Californische regering
stelt duidelijk dat een Prop 65-waarschuwing "niet
neerkomt op een wettelijke beslissing dat een product 'veilig' of
'onveilig' is." Veel van deze chemische stoffen worden
al jaren op grote schaal en zonder gedocumenteerde schade gebruikt
in alledaagse voorwerpen. Ga voor meer informatie naarhttps://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all.
Een Prop 65-waarschuwing
betekent dat (1) een bedrijf de blootstelling heeft beoordeeld en
van mening is dat deze het niveau 'geen significant
risico' overschrijdt, of dat (2) het bedrijf kiest om een waarschuwing
te vermelden omdat het weet dat een betreffende
chemische stof aanwezig is, zonder evenwel de blootstelling eraan
te beoordelen.
Is deze wet overal van kracht?
Prop 65-waarschuwingen
zijn enkel vereist krachtens de Californische wet. Deze waarschuwingen
ziet men in heel Californië in uiteenlopende
omgevingen, bijvoorbeeld in restaurants, kruidenierswinkels, hotels,
scholen, ziekenhuizen en op een groot aantal producten.
Daarnaast kiezen sommige webverkopers en postorderbedrijven ervoor
om Prop 65-waarschuwingen te geven op hun website
of in catalogi.
Hoe verhouden de Californische
waarschuwingen zich tot de federale limieten in de VS?
De Prop 65-voorschriften
zijn vaak strikter dan federale en internationale normen. Voor verschillende
stoffen is in Californië al bij veel lagere
dosissen een waarschuwing vereist dan elders in de VS. Bijvoorbeeld:
de Prop 65-norm voor waarschuwingen voor lood bedraagt
0,5 μg per dag, wat veel minder
is dan de federale en internationale standaarden.
Waarom worden niet alle vergelijkbare
producten van de waarschuwing voorzien?
- Producten die verkocht worden
in Californië moeten voorzien worden van een Prop 65-aanduiding,
maar dit geldt niet voor vergelijkbare producten
op andere plaatsen.
- Een bedrijf kan in navolging van
een rechtszaak verplicht worden om zijn producten te voorzien van
Prop 65-waarschuwingen, terwijl dit voor
andere bedrijven die vergelijkbare producten verkopen niet geldt.
- Prop 65 wordt niet eenduidig
opgelegd.
- Bedrijven kunnen ervoor kiezen
geen waarschuwing te vermelden omdat ze vinden dat ze daar niet toe
verplicht zijn in het kader van de Prop 65-voorschriften;
ook als er geen waarschuwingen op een product staan, is het best mogelijk
dat de betreffende chemische producten toch
in vergelijkbare dosissen aanwezig zijn.
Waarom vermeldt Toro deze waarschuwing?
Toro wil
consumenten zo goed mogelijk informeren zodat ze geïnformeerde
beslissingen kunnen nemen over de producten die ze kopen
en gebruiken. Toro vermeldt in sommige gevallen
waarschuwingen op basis van zijn kennis over de aanwezigheid van één
of meer van de betreffende chemische stoffen, zonder
evenwel het niveau van blootstelling te beoordelen, aangezien niet
alle betreffende chemische stoffen voorzien zijn
van voorschriften voor blootstellingslimieten. Ook al is de blootstelling
door producten van Toro verwaarloosbaar of valt deze
ruim binnen de categorie 'geen significant risico', heeft Toro er veiligheidshalve voor
gekozen om Prop 65-waarschuwingen op te nemen. Als Toro deze waarschuwingen niet
vermeldt, zou het bovendien vervolgd kunnen worden door de Staat Californië
of door private personen die tenuitvoerlegging van
Prop 65 beogen, en het kan op die manier aanzienlijke boetes
krijgen.