Tank Rinse Kit

Multi Pro 5800-plænesprøjte

Model No. 41614-Serial No. 401100000 and Up

Indledning

Dette sæt er beregnet til at fjerne kemikalierester fra en sprøjtetank og berørte slanger. Det er et særligt redskab til et plænesprøjtekøretøj, som bør bruges af professionelle, ansatte operatører til kommercielle anvendelser.

Oplysningerne i denne vejledning kan hjælpe dig og andre med at undgå person- og produktskade.

Figur 1 viser model og serienummerets placering på produktet.

g014295

Figur 1

  1. Model- og serienummerplade

Note: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition.

Advarsel

CALIFORNIEN

Advarsel i henhold til erklæring nr. 65

Brug af dette produkt kan medføre eksponering over for kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller andre forplantningsskader.

Sikkerhed

Læs også instruktionerne om sikkerhed og betjening i maskinens Betjeningsvejledning.

Kemisikkerhed

Advarsel

De kemiske stoffer, der bruges i sprøjtesystemet, kan være farlige og giftige for dig, omkringstående, dyr, planter, jord og lignende.

  • Læs nøje, og følg advarselsetiketter og materialesikkerhedsdatablade for de anvendte kemikalier, og beskyt dig i henhold til kemikalieproducentens anbefalinger. Brug f.eks. behørigt personbeskyttelsesudstyr, herunder ansigtsmaske, briller, handsker og andet udstyr, der kan beskytte dig mod kontakt med kemikalier.

  • Husk, at det kan være, at der bruges mere end et kemikalie, og oplysningerne for hvert kemikalie skal vurderes.

  • Afslå at betjene eller arbejde på sprøjten, hvis sådanne oplysninger ikke er tilgængelige!

  • Sørg for, at systemet er renset tre gange og neutraliseret i henhold til kemikalieproducentens/kemikalieproducenternes anbefalinger, før der udføres arbejde på et sprøjtesystem.

  • Kontroller, at der er tilstrækkeligt med rent vand og sæbe i nærheden, og vask omgående de områder, hvor du har været i kontakt med kemikalier.

  • Sørg for tilstrækkelig uddannelse, før du bruger eller håndterer kemikalier.

  • Brug det rigtige kemikalie til den forhåndenværende opgave.

  • Følg kemikalieproducentens brugsvejledning for at bruge kemikaliet på sikker vis.

  • Håndter kun kemikalierne på et godt ventileret sted.

  • Bær beskyttelsesbriller og andet beskyttelsesudstyr i overensstemmelse med producentens anbefalinger. Sørg for, at så lidt hud som muligt er ubeskyttet, mens du bruger kemikalier.

  • Hav altid rent vand ved hånden – især når du fylder sprøjtens tank.

  • Undgå at spise, drikke eller ryge, mens du arbejder med kemikalier.

  • Vask altid hænderne og andre udækkede områder hurtigst muligt efter arbejdet.

  • Bortskaf ubrugte kemikalier og kemikaliebeholdere i overensstemmelse med kemikalieproducentens vejledning og den lokale lovgivning.

  • Kemikalier og dampe i tankene er farlige. Du må aldrig kravle ind i tanken eller placere hovedet over eller i åbningen.

  • Følg alle lokale, regionale og nationale krav til sprøjtning med kemikalier.

Montering

Klargøring af maskinen

Klargøring af sprøjtesystemet

Forsigtig

Kemikalier er farlige og kan forårsage personskader.

  • Læs vejledningen på kemikaliernes etiketter, før de håndteres, og følg producentens anbefalinger og forholdsregler.

  • Få ikke kemikalier på huden. Skulle det alligevel ske, skal det påvirkede område vaskes grundigt med sæbe og vand.

  • Bær beskyttelsesbriller og andet beskyttelsesudstyr i overensstemmelse med producentens anbefalinger.

  1. Flyt maskinen til en plan overflade, tryk bremsepedalen helt ned, aktiver parkeringsbremsen, sluk motoren, og tag nøglen ud.

  2. Rengør sprøjten. Se Rengøring af sprøjten i maskinens betjeningsvejledning.

    Note: Vær forsigtig når du frakobler slanger under installationen af dette udstyr. Du skal have en spand klar til opsamling af evt. opløsninger, der kan være i slangen.

Afbrydelse af batteriet

Advarsel

Elektriske gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade.

Forkert batterikabelføring kan forårsage gnister og beskadige sprøjten og kablerne.

  • Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det (røde) pluskabel.

  • Tilslut altid batteriets røde pluskabel, før du tilslutter det sorte minuskabel.

Batteripoler eller metalværktøj kan kortslutte mod metalsprøjtedele og forårsage gnister.

  • Når du fjerner eller monterer batteriet, må batteripolerne ikke få kontakt med metaldele på sprøjten.

  • Lad ikke metalværktøjer kortslutte mellem batteripolerne og sprøjtens metaldele.

  • Lad altid batteristroppen sidde på plads for at beskytte og fastgøre batteriet.

  1. Afmonter batteridækslet, og frakobl det negative (sort – jord) kabel fra batteriets pol (Figur 2 og Figur 3).

    g014029

    Figur 2

    1. Batteridæksel
    2. Strop
    3. Spænde
    g029414

    Figur 3

    1. Positivt batterikabel
    2. Batteriets pluspol
    3. Batteriets minuspol
    4. Negativt batterikabel

  2. Tag det røde positive kabel af batteriets pol (Figur 3).

Klargøring af skylletanken

Dele, der skal bruges til dette trin:

Slange – 1,9 x 73,7 cm1
Skylletank1
Tankdæksel1
Skotfitting1
Klar pakning1
Plastflangemøtrik1
90° fitting1
Holdegaffel1
Slangespændebånd1

Skæring af slangen

  1. Mål 20,3 cm fra enden af slangen (1,9 x 73,7 cm), og marker dette sted (Figur 4).

    g219388

    Figur 4

  2. Skær slangen ved mærket med en hobbykniv, så du får slangestykker i følgende længder:

    • 20,3 cm

    • 53,3 cm

Montering af skylletanken

  1. Monter skotfittingen i hullet i bunden af skylletanken på følgende måde:

    1. Monter en klar pakning på skotfittingen som vist i Figur 5.

      g206390

      Figur 5

      1. Skotfitting
      2. Klar pakning
      3. Hul til holdegaffel (skotfittingen)
      4. Ståltråd – ca. 122 cm
      5. Studs (skylletank)

    2. Fastgør et stykke ståltråd med en længde på ca. 122 cm gennem ét af holdegaflernes huller i skotfittingen som vist i Figur 5.

      g014228

      Figur 6

      1. Skylletank
      2. Tankdæksel
      3. Skotfitting
      4. Skylletankens påfyldningsåbning
      5. Ledning
      6. Skylletankens bundhul

    3. Hvis dækslet er monteret, skal det fjernes fra skyllevandstanken. (Figur 6).

    4. Sænk ståltråden ned gennem åbningen i tankens påfyldningshul, og før den gennem det åbne hul i tankens bund (Figur 5 og Figur 6).

    5. Brug ledningen til at føre skotfittingen hen til det åbne hul i tankens bund (Figur 7).

      g014229

      Figur 7

      1. Skotfitting med tilsluttet ledning
      2. Skylletankens bundhul
      3. Påfyldningsdæksel

    6. Sæt skotfittingen på plads, således, at den klare pakning sidder op mod skylletankens indvendige væg (Figur 7).

  2. Fastgør skotfittingen på skylletanken med en plastflangemøtrik (Figur 8).

    g014230

    Figur 8

    1. Skylletankens sump
    2. Skotfitting (monteret)
    3. Plastflangemøtrik

  3. Monter en 90° fitting på skotfittingen og fastgør den med en holdegaffel (Figur 9).

    g014260

    Figur 9

    1. Holdegaffel
    2. Skotfitting
    3. 90° fitting

  4. Drej fittingen, så den vender bagud.

  5. Monter slangestykket (53,3 cm), som du skar i Skæring af slangen, på 90°-fittingen med en slangeklemme, og stram klemmen med hånden (Figur 9).

    g206662

    Figur 10

    1. 90° fitting
    2. Slangeklemme
    3. Slange – 53,3 cm

Montering af skylletank

Dele, der skal bruges til dette trin:

Tilholder (skylletank)2
Bolt (⅜" x 1½")2
Spændeskive (⅜")4
Flangelåsemøtrik (⅜")2

Klargøring af sprøjtetanken

  1. Løsn de 4 flangehovedbolte (⅜" x 1") og 4 flangelåsemøtrikker (⅜"), der fastgør ventilbeslaget til tankstellet (Figur 11).

    g206427

    Figur 11

    1. Ventilbeslag
    2. Flangehovedbolt (⅜" x 1") og flangelåsemøtrik (3/8 tomme)

  2. Flyt ventilbeslaget bagud (Figur 11).

    Note: Denne justering af ventilbeslagets placering giver plads til montering af skylletanken.

  3. Tilspænd de 4 flangehovedbolte (⅜" x 1") og 4 flangelåsemøtrikker (⅜") til et moment på 37 til 45 N·m.

  4. Fjern holdegaflen, der fastgør forsyningsslangens 90°-fitting med modhager til sugeskærmens hus (Figur 12).

    g206426

    Figur 12

    1. 90°-fitting med modhager (forsyningsslange)
    2. Hus (sugeskærm)
    3. Holdegaffel

  5. Adskil 90°-fittingen med modhager fra huset, og flyt forsyningsslangen til side.

Montering af skylletanken

  1. Monter skylletanken på maskinen som vist i Figur 13.

    g206448

    Figur 13

    1. Skylletank

  2. Ret tilholderen ind efter fordybningen i toppen af skylletanken (Figur 14).

    g206469

    Figur 14

    1. Bolt (⅜" x 1½")
    2. Spændeskive (⅜")
    3. Tilholder (skylletank)
    4. Flangelåsemøtrik (⅜")
    5. Ventilbeslag
    6. Fordybning (skylletank)

  3. Ret hullet i tilholderen ind efter hullet i ventilbeslaget (Figur 14).

  4. Monter løst tilholderen på ventilbeslaget med en bolt (⅜" x 1½"), 2 spændeskiver (⅜") og en flangelåsemøtrik (⅜").

  5. Gentag trin 2 til 4 for den anden tilholder på den anden fordybning i skylletanken (Figur 14).

  6. Stram forsigtigt boltene og flangemøtrikkerne med hånden.

    Important: Skylletanken skal holdes på plads og være fæstnet, men tilholderen må ikke deformere tanken eller gøre den skæv.

  7. Sæt atter forsyningsslangen bagerst på tanken og fastgør den med holdegaflen, der blev fjernet før.

Note: Når skylletanken er blevet fyldt første gang, skal du efterse tilholderen og skylletanken for slør (vandets tyngde i tanken kan øge tankens belastning mod stellet yderligere). Stram om nødvendigt bolten(e) og flangelåsemøtrikken/-erne, indtil tilholderne sidder helt stramt mod skylletanken – sørg for, at tanken ikke deformeres. Se Eftersyn af skylletankens tilholdere.

Montering af forsyningsslangen

  1. Ret forsyningsslangens 90°-fitting med modhager ind efter sugeskærmens hus (Figur 15).

    g206490

    Figur 15

    1. 90°-fitting med modhager (forsyningsslange)
    2. Hus (sugeskærm)
    3. Holdegaffel

  2. Fastgør 90°-fittingen med modhager til huset (Figur 15) med holdergaflen, som du fjernede i trin 4 i Klargøring af sprøjtetanken.

Montering af skylledyser

Dele, der skal bruges til dette trin:

Skylledyse2
Skotfitting2
Pakning1
Ansatsbolt2
Bøsning2
Skyllelamel2
Plastflangemøtrik2
90° fitting2

Boring af huller i sprøjtetanken

  1. Åbn tanklåget og fjern sikurven (Figur 16).

    g206491

    Figur 16

  2. Find de to boremarkeringer i hovedtanken (Figur 17).

    Note: Boremarkeringerne er fordybninger, der er støbt ind i tanken.

    g206492

    Figur 17

    1. Boremarkeringer

  3. Fortsæt til boremarkeringen bag tanklåget.

    Note: Sæt en beholder ind i tanken under de områder, hvor du borer for at opsamle det smuld, der drysser ned.

    Important: Hvis der efterlades smuld i tanken, kan det blokere og beskadige sprøjtesystemet under driften.

  4. Anvend en hulsav til at lave et hul (4,5 cm) ved boremarkeringen (Figur 18).

    g206493

    Figur 18

    1. Boremarkering (bag låget)
    2. Hulsavskær – 4,5 cm

  5. Fjern skarpe kanter i udskæringen på tanken.

  6. Fjern snavs, der er kommet ind i hovedtanken.

  7. Gentag trin 4 til 6 på boremarkeringen foran låget (Figur 19).

    g206494

    Figur 19

    1. Boremarkering (foran låget)
    2. Hulsavskær – 4,5 cm

Montering af skylledyserne

Materiale stillet til rådighed af ejeren: PTFE-forseglingsmiddel

  1. Monter skyllelamellen og bøsningen over ansatsbolten (Figur 20).

    g207947

    Figur 20

    1. Pakning
    2. Skotfitting
    3. Skylledyse
    4. Bøsning
    5. Skyllelamel
    6. Ansatsbolt

  2. Monter skyllelamellen, bøsningen og ansatsbolten på skylledysen (Figur 20).

  3. Påfør PTFE-gevindforseglingsmiddel på skylledysens gevind.

  4. Monter skylledysesamlingen i skotfittingen, og stram med hånden (Figur 20).

  5. Sæt pakningen udover skotfittingen (Figur 20).

  6. Gentag trin 1 til 4 på skylledysens anden side.

Montering af skylledyser

Materiale stillet til rådighed af ejeren: PTFE-forseglingsmiddel

  1. Brug åbningen på 41 cm til at arbejde på indersiden af tanken og føre dysesamlingen op gennem hullet på 4,5 cm, som du borede i Boring af huller i sprøjtetanken som vist i Figur 21.

    g206558

    Figur 21

    1. Hul – 4,5 cm – bagest
    2. Plastflangemøtrik
    3. Skylledysesamling

  2. Monter plastflangemøtrikken over skotfittingens gevind øverst på tanken, og tilspænd flangemøtrikken med hånden (Figur 21).

  3. Gentag trin 1 til 2 med den anden skylledysesamling for sprøjtetankens forreste hul på 4,5 cm Figur 22.

    g206557

    Figur 22

    1. Plastflangemøtrik
    2. Hul 4,5 cm – forrest
    3. Skylledysesamling

  4. Påfør PTFE-gevindforseglingsmiddel på begge 90°-fittingers gevind.

  5. Monter 90°-fittingerne på skylledysesamlingens skotfittinger (Figur 23).

    g206567

    Figur 23

    1. 90° fitting
    2. Højre side af maskinen
    3. Skotfitting (skylledysesamling)

  6. Placer slangens modhage på 90° fittingerne på højre side af maskinen (Figur 23).

  7. Monter filterkurven, og luk sprøjtetankens låg.

Montering af skylletankens pumpe

Dele, der skal bruges til dette trin:

Skylletankens pumpe1
Bolt (¼" x 1¾")4
Spændeskive (¼")4
Takket flangemøtrik (¼")4
Pumpedæksel1

Samling af pumpen på maskinen

Materiale stillet til rådighed af ejeren: PTFE-forseglingsmiddel

  1. Ret hullerne i monteringsflangens afstandsbøsninger på skylletankens pumpe ind efter hullerne i tankstellets saddelplade (Figur 24).

    g206594g219470

    Figur 24

    1. Spændeskive (¼")
    2. Bolt (¼" x 1¾")
    3. Monteringsflange (skylletankens pumpe)
    4. Takket flangemøtrik (¼")
    5. Saddelplade (tankstel)

  2. Monter skylletankens pumpe til saddelpladen (Figur 24) med 4 bolte (¼" x 1¾"), 4 spændeskiver (¼") og 4 takkede flangemøtrikker (¼").

  3. Tilspænd boltene og flangemøtrikkerne til et moment på 1017 til 1234 Ncm.

  4. Fjern støvproppen fra det elektriske stik med to sokler på maskinens ledningsnet, der er mærket RINSE PUMP (skyllepumpe) (Figur 25).

    g219471

    Figur 25

    1. Elektrisk stik med to sokler – maskinens ledningsnet (RINSE PUMP) (skyllepumpe)
    2. Stik med to ben (skylletankpumpens ledningsnet)

  5. Sæt stikket med to ben på skylletankpumpens ledningsnet ind i stikket med to sokler på maskinens ledningsnet, der er mærket RINSE PUMP (skyllepumpe) (Figur 25).

Placering af skyllepumpens dæksel

Placer pumpedækslet over skylletankens pumpe som vist i Figur 26.

Note: Sæt ikke tapperne i åbningerne i saddelpladen.

g220000

Figur 26

  1. Skyllepumpens dæksel
  2. Skylletankens pumpe

Montering af slangerne og filteret

Dele, der skal bruges til dette trin:

Slange – 1,9 x 61 cm2
Slangeklemme9
T-fitting1
Slange – 1,9 x 180 cm1
Lige fitting med modhager2
Filter1
Sammenrullet kabelrør1
Kabelbånd2

Monter skylledyseslangerne

Note: Påfør et tyndt lag ikke-petroleumsbaseret smøremiddel på modhageenden af slangefittingen (f.eks. planteolie) for at lette monteringsprocessen.

  1. Monter 2 slanger (1,9 x 61 cm) og 2 slangeklemmer på hver af skylledysesamlingernes 90°-fittinger, og stram klemmerne med hånden (Figur 27).

    g206607

    Figur 27

    1. Slanger – 1,9 x 61 cm
    2. 90° fitting
    3. Slangeklemme
    4. T-fitting
    5. Slange – 1,9 x 180 cm

  2. Monter løst den anden ende af slangerne (1,9 x 61 cm) på T-fittingen med 2 slangeklemmer som vist i Figur 27.

  3. Monter slangen (1,9 x 180 cm) og en slangeklemme på T-fittingen som vist i Figur 27.

  4. Stram de tre slangeklemmer, der fastgør de tre slanger til T-fittingen, med hånden.

Montering af fittings på skylletankens pumpe

Materiale stillet til rådighed af ejeren: PTFE-gevindforseglingsmiddel

  1. Påfør PTFE-forseglingsmiddel på de to lige fittinger med modhager.

  2. Monter de to lige fittinger med modhager i de to åbninger på skylletankens pumpe (Figur 28).

    Note: Flyt pumpedækslet efter behov for at give adgang til portene på skylletankens pumpe.

    g220001

    Figur 28

    1. Lige fitting med modhager
    2. Åbning (skylletankens pumpe)
    3. Venstre side af maskinen
    4. Højre side af maskinen

Montering af slangerne og filteret

  1. Brug en slangeklemme til at montere slangen (53,3 cm), der sidder på skylletankens bund, på skylletankpumpens indvendige lige fitting med modhager, og stram klemmen med hånden (Figur 27).

    g219999

    Figur 29

    1. Slangeklemme
    2. Lige fitting med modhager (indvendig – skylletankens pumpe)
    3. Skylletank
    4. Slange – 53,3 cm

  2. Brug en slangeklemme til at montere slangen (20,3 cm), som du skar i Skæring af slangen, på skylletankpumpens inderste fitting med modhager, og stram klemmen med hånden (Figur 30).

    g219997

    Figur 30

    1. Lige fitting med modhager (udvendig – skylletankens pumpe)
    2. Slangeklemme
    3. Slange – 20,3 cm
    4. Lige fitting med modhager (indgang – filterhovedet)
    5. Pil (mod sprøjtetanken)

  3. Monter løst den lige fitting med modhager ved indgangen til filterhovedet (filter) på slangen (20,3 cm) med en slangeklemme (Figur 30).

  4. Monter den ledige ende af slangen (1,9 x 180 cm) på den lige fitting med modhager ved udgangen til filterhovedet med en slangeklemme (Figur 31).

    g206824

    Figur 31

    1. Slangeklemme
    2. Lige fitting med modhager (udgang – filter)
    3. Slange – 1,9 x 180 cm

  5. Juster filterhovedets position, så filterskålen er lodret, og stram de 2 slangeklemmer med hånden (Figur 30 og Figur 31).

  6. Monter det spaltede sammenrullede rør over slangen (43,3 cm) mellem skylletanken og skylletankens pumpe, og fastgør røret med 2 kabelbånd (Figur 32).

    g206821

    Figur 32

    1. Kabelbånd
    2. Slange – 43,3 cm
    3. Sammenrullet rør (spaltet)

Montering af skyllepumpedækslet

Sæt skyllepumpedækslets 2 tapper ind i de 2 åbninger på tankstellets saddelplade (Figur 33).

g219998

Figur 33

  1. Tap (skyllepumpens dæksel)
  2. Åbning (saddelplade)

Montering af forsinkelsestimeren og kontakten på instrumentpanelet

Dele, der skal bruges til dette trin:

Forsinkelsestimer1
Låsemøtrik (nr. 10-24)2
Sikring (40 A)1
Relæ1
Effektrelæ1
Flangehovedbolt (nr. 10-24 x ½")2
Kontakt med tre positioner (med indikatorlys – plænesprøjter fra 2015 og tidligere)1
Kontakt med tre positioner (uden indikatorlys – plænesprøjter fra 2016 og senere)1

Montering af forsinkelsestimeren, relæerne og sikringen

  1. Hæv førersædet for at få adgang til de elektroniske komponenter under sædet.

  2. For maskiner fra 2015 og før, skal du gøre følgende:

    Important: Du behøver ikke forsinkelsestimeren til maskiner fra 2016 eller senere.

    1. Monter forsinkelsestimeren som vist i Figur 34 eller Figur 35med låsemøtrikken fra det elektriske panel.

    2. Tilslut timeren til stikket med to sokler med angivelsen forsinkelsestimer på maskinens ledningsnet (Figur 34 eller Figur 35).

    g015113

    Figur 34

    Maskiner fra 2014 og før

    1. Elektrisk panel
    2. Låsemøtrik (nr. 10-24)
    3. Forsinkelsestimer
    4. Forsinkelsestimers stik (maskinens ledningsnet)
    5. Hovedledningsnet
    6. Sikringsblok
    7. Sikring (40 A)
    8. Relæ (5 ben)
    9. Effektrelæ (4 ben)
    g035435

    Figur 35

    Maskiner fra 2015

    1. Sikringsblok
    2. Sikring (40 A)
    3. Bolt og møtrik (elektrisk panel)
    4. Stik med to ben (forsinkelsestimer)
    5. Stik med to sokler (maskinens ledningsnet)
    6. Flangehovedbolt (nr. 10-24 x ½")
    7. Låsemøtrik (nr. 10-24)
    8. Stik med fem sokler (maskinens ledningsnet)
    9. Relæ (5 ben)
    10. Stik med 4 sokler (maskinens ledningsnet)
    11. Effektrelæ (4 ben)
    g219469

    Figur 36

    Maskiner fra 2016 og derefter

    1. Sikring (40 A)
    2. Sikringsblok
    3. Låsemøtrik (nr. 10-24)
    4. Elektrisk panel
    5. Flangehovedbolt (nr. 10-24 x ½")
    6. Effektrelæ (4 ben)
    7. Stik med fire sokler (maskinens ledningsnet)

  3. Monter en sikring (40 A) i den ledige åbning i sikringsblokken som vist i Figur 34, Figur 35, eller Figur 36.

    Note: Hvis en sikring med et lavere amperetal sidder i åbningen, skal den udskiftes med sikringen (40 A).

  4. Find relæ og effektrelæ svarende til andre relæer af samme type, og installer dem på panelet med (Figur 34, Figur 35 eller Figur 36) med to flangehovedbolte (nr. 10-24 x ½") og to låsemøtrikker (nr. 10-24).

  5. Find stikket med 4 sokler og stikket med 5 sokler på hovedledningsnettet, og slut dem til relæet (5 ben) og effektrelæet (4 ben) som vist i Figur 34, Figur 35 eller Figur 36.

Montering af vippekontakten i instrumentpanelet

  1. Fjern proppen til skylletankens kontakt fra instrumentpanelet (Figur 37 eller Figur 38).

    Note: Det er den anden prop til højre for tændingsnøglen.

    g034584

    Figur 37

    Maskiner fra 2015 og før

    1. Prop
    2. Stik til skylletank (hovedledningsnet)
    3. Kontakt med tre positioner (med indikatorlys)
    g034585

    Figur 38

    Maskiner fra 2016 og derefter

    1. Prop
    2. Stik til skylletank (hovedledningsnet)
    3. Kontakt med tre positioner (uden indikatorlys)

  2. Du skal fjerne kabelbåndet under instrumentbrættet, der fastgør stikket med otte sokler, mærket RINSE TANK (skylletank), fra hovedledningsnettet.

  3. Før stikket med otte sokler hen mod det åbne hul i instrumentpanelet (Figur 37 eller Figur 38).

  4. Tilslut kontakten med tre positioner til stikket med otte sokler igennem instrumentpanelet (Figur 37 eller Figur 38).

  5. Sæt kontakten med tre positioner ind i åbningen i instrumentpanelet, indtil låsen på kontakten klikker helt fast i instrumentpanelet (Figur 37 og Figur 38).

Tilslutning af batteriet

Advarsel

Elektriske gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade.

Forkert batterikabelføring kan forårsage gnister og beskadige sprøjten og kablerne.

  • Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det (røde) pluskabel.

  • Tilslut altid batteriets røde pluskabel, før du tilslutter det sorte minuskabel.

Batteripoler eller metalværktøj kan kortslutte mod sprøjtens metaldele og forårsage gnister.

  • Når du fjerner eller monterer batteriet, må batteripolerne ikke få kontakt med metaldele på sprøjten.

  • Lad ikke metalværktøjer kortslutte mellem batteripolerne og sprøjtens metaldele.

  • Lad altid batteristroppen sidde på plads for at beskytte og fastgøre batteriet.

  1. Tilslut batteriets pluskabel til batteriets pluspol (Figur 39).

    g207211

    Figur 39

    1. Batteridæksel
    2. Positivt batterikabel
    3. Batteriets pluspol
    4. Batteriets minuspol
    5. Negativt batterikabel

  2. Tilkobl batteriets minuskabel til batteriets minuspol (Figur 39).

  3. Tilret batteridækslet efter batterikassen, og fastgør dækslet med stroppen (Figur 39).

Betjening

Betjening af skyllesættet

Brug af skyllesættet vil producere en rinsate (en opløsning af kemikalierester). Det er generelt en god ide at påføre rinsate på områder med gevind. Før dette gøres, skal man dog rådføre sig med kemikalieproducenten for at sikre, at påføring af opløsningen på områder med gevind ikke påvirker produktets ydeevne negativt.

Important: Skyllesættet er ikke beregnet til at løsgøre sammenklumpet pulvermateriale eller "vandopløselige" kemikalier, der kan forekomme, når kemikalier ikke tilføres hovedtanken på en ordentlig måde.

Betjeningsanordninger

Skyllesættet reguleres med en kontakt med tre positioner (Figur 40 eller Figur 41).

  • Skylletankens pumpe tændes og slås til tidsindstillet skylning, når du trykker kontakten med 3 positioner op, og den låser – forsinkelsestimeren kører pumpen.

    Note: For maskiner fra 2015 og før, kontakten lyser.

  • Skylletankens pumpe er slukket, når du trykker kontakten med 3 positioner til midterpositionen.

  • Skylletankens pumpe er midlertidigt tændt: når du trykker på kontakten med 3 positioner og holder den i sænket position for at køre pumpen.

    Note: For maskiner fra 2015 og før, kontakten lyser.

g034586

Figur 40

Modeller fra 2015 og før

  1. Positionen TIL (op) – tidsindstillet skylning (lyset tændes)
  2. Positionen FRA (midterst)
  3. Positionen TIL (ned) – midlertidig skylning (lyset tændes)
g034587

Figur 41

Modeller fra 2016 og efter

  1. Positionen TIL (op) – tidsindstillet skylning
  2. Positionen FRA (midterst)
  3. Positionen TIL (ned) – midlertidig skylning

Beskrivelse af betjeningen

Betjening af kontakten med tre positioner til en Tidsindstillet skylning

Når kontakten med 3 positioner trykkes op, startes en tidsindstillet skylning. Pumpen kører i 110 sekunder og pumper ca. 1/3 af skylletankens indhold ind i hovedtanken. I dette tidsrum bliver kontakten i positionen Op..

Note: Hvis du betjener en maskine fra 2015 og før, tænder lyset på kontakten med tre positioner for at angive, at pumpen kører.

Efter 110 sekunder sættes pumpen ud af drift.

Note: Hvis du betjener en maskine fra 2015 og før, slukker lyset på kontakten med tre positioner for at angive, at strømmen til pumpen er slukket.

Kontakten med tre positioner forbliver i positionen op, indtil du flytter den til midterpositionen eller den NEUTRALE position. Når kontakten er i den NEUTRALE position, bliver pumpen ikke forsynet med strøm, og skyllesættet er slået FRA.

Note: Hvis du betjener en maskine fra 2015 og før, forbliver lyset på kontakten med tre positioner slukket i den NEUTRALE position.

Betjening af kontakten med tre positioner til en manuelt reguleret skylning

Når kontakten med 3 positioner trykkes ned, forsynes skyllepumpens kredsløb med strøm. Pumpen forsynes kun med strøm i det tidsrum, hvor kontakten holdes nede.

Note: Hvis du har en maskine fra 2015 og før, tændes kontakten med tre positioner, og pumpen kører, mens du holder kontakten i positionen NED.

Udløs trykket og kontakten med tre positioner flyttes til den NEUTRALE position. Strøm til pumpen afbrydes.

Note: Hvis du har en maskine fra 2015 og før, slukker lyset med tre positioner.

Påfyldning af tanken

Parker maskinen på en plan flade, aktiver parkeringsbremsen, sluk sprøjtepumpen, sluk motoren, og tag nøglen ud.

Fjern skylletankens dæksel, fyld tanken med ca. 113 l rent vand, og fastgør dækslet.

Important: Skylletanken på 113 l må kun fyldes med rent vand. Hvis skylletanken tilføres noget andet stof, kan det skabe en sikkerhedsrisiko og/eller påføre skade på maskinen.

Brug af skylleprocessen

Når skylletankens pumpe har ført 38 l vand i sprøjtetanken, kan brugeren bruge omrøringskontakten til at føre rent vand ind i omrøringssløjfen. Efterfølgende kan rinsate sprøjtes ud af bomdyserne eller manuelt drænes fra tanken. Derved kan maskinen køre under skylleprocessen.

  1. Slå skylletankens pumpe til ved at udføre ét af følgende:

    • Tryk op i kontakten med tre positioner for en tidsindstillet skylning.

    • Tryk og hold kontakten med tre positioner nede i et ønsket tidsrum.

  2. Når skylletankens pumpe har ført 38 liter vand i sprøjtetanken, skal omrøringskontakten bruges for at føre rent vand gennem omrøringssløjfen.

  3. Pump rinsate ud af sprøjtetanken iht. til føderale, statslige og lokale krav ved at udføre ét af følgende:

    • Sprøjt rinsate gennem bommene, indtil sprøjtetanken er tom.

    • Før sprøjtetankens indhold ind i en egnet beholder og bortskaf opløsningen iht. føderale, statslige eller lokale krav.

Skylleprocessen kan gentages efter behov, eller der kan igangsættes to yderligere tidsindstillede skylleprocesser.

Vedligeholdelse

Efterse filteret

VedligeholdelsesintervallerVedligeholdelsesprocedure
Efter de første 5 timer
  • Efterse filteret
    		•
    For hver 50 timer
  • Efterse filteret
    		•

    1. Drej filteret mod uret for at fjerne skålen fra filterhovedet (Figur 42).

      g207171

      Figur 42

      1. Filterhoved
      2. O-ring
      3. Filterelement
      4. Skål (filter)

    2. Efterse filterelementet for skader eller ophobet bundfald og snavs (Figur 42).

      Udskift filterindsatsen, hvis den er beskadiget. Hvis der forekommer ophobet bundfald eller snavs, skal du rengøre elementet på følgende måde:

      1. Fjern filterelementet fra filterhovedet (Figur 42).

      2. Skyl og rens elementet i rent vand.

      3. Sæt filterelementet ind i filterhovedet (Figur 42).

    3. Efterse O-ringen for skader (Figur 42).

      Udskift O-ringen, hvis den er beskadiget.

    4. Skru skålen i filterhovedet med uret, og stram med hånden (Figur 42).

    Eftersyn af skyllesystemet for utætheder og skader

    VedligeholdelsesintervallerVedligeholdelsesprocedure
    Efter de første 5 timer
  • Efterse slangerne for skader.
    		•
    Hver anvendelse eller dagligt
  • Efterse slangerne for utætheder.
    		•
    For hver 100 timer
  • Efterse slanger og O-ringe for skader
    		•

    Kontakt din autoriserede Toro-forhandler for at få leveret reservedele.

    Eftersyn af skylletankens tilholdere

    VedligeholdelsesintervallerVedligeholdelsesprocedure
    Efter den første time
  • Kontroller skylletankens tilholdere.
    		•
    Årlig
  • Kontroller skylletankens tilholdere.
    		•

    Når hovedtanken er blevet fyldt med vand, skal du kontrollere, om der er spil i tankremmene. Hvis remmene er løse, skal fastspændingsanordningerne på de øverste remme strammes, indtil de flugter med tanken. Overspænd ikke fastspændingsanordningerne.

    1. Fyld skylletanken med rent vand (Figur 43).

      g207207

      Figur 43

      1. Skylletank
      2. Tilholdere
      3. Bolt (⅜" x 1½")

    2. Kontroller for slør mellem tilholderne og skylletanken (Figur 43).

    3. Hvis der er slør mellem tilholderne og skylletanken, skal du stramme bolt(e) og flangelåsemøtrik(ker), indtil tilholderne sidder helt stramt mod skylletanken (Figur 43).

      Note: Overspænd ikke tilholdernes bolt(e) og låsemøtrik(ker), og deformer ikke tanken.

    Important: Hvis tankremmenes fastspændingsanordninger spændes for stramt, kan det medføre deformering og beskadigelse af tilholderne.

    Opbevaring

    Opbevaring af maskinen ved temperaturer over frysepunktet i mindre end 30 dage

    Tøm de følgende komponenter:

    • Pumpes indgangsslange

    • Pumpes udgangsslange

    • Filterslange

    Opbevaring af maskinen i temperaturer under frysepunktet eller mere end 30 dage

    Udfør følgende før maskinen stilles til opbevaring:

    1. Fyld RV antifrostopløsning i skylletanken.

    2. Cirkuler frostvæsken igennem skyllepumpen.

    Når maskinen sættes i drift igen, skal de følgende komponenter tømmes:

    • Pumpes indgangsslange

    • Pumpes udgangsslange

    • Filterslange