Εισαγωγή

υτό το κιτ είναι σχεδιασμένο να απομακρύνει τα υπολείμματα των χημικών ουσιών από τη δεξαμενή και τις αντίστοιχες σωληνώσεις του ψεκαστικού. Το παρόν μηχάνημα είναι εξειδικευμένο παρελκόμενο για οχήματα ψεκασμού χλοοτάπητα και προορίζεται για χρήση από επαγγελματίες χειριστές σε εμπορικές εφαρμογές.

Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο έχουν σκοπό να βοηθήσουν εσάς και τους υπόλοιπους στην αποφυγή τραυματισμών και πρόκλησης ζημιών στο προϊόν.

Στο Σχήμα 1 παρουσιάζεται η θέση στην οποία θα βρείτε την ετικέτα με το μοντέλο και τον σειριακό αριθμό του προϊόντος.

g014295

Note: Καθορίστε την αριστερή και δεξιά πλευρά του μηχανήματος από την κανονική θέση λειτουργίας.

Προειδοποίηση

ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ

Προειδοποίηση Πρότασης 65

Η χρήση του προϊόντος αυτού μπορεί να σας εκθέσει σε χημικές ουσίες οι οποίες, σύμφωνα με την Πολιτεία της Καλιφόρνια, είναι γνωστό ότι προκαλούν καρκίνο, γενετικές ανωμαλίες ή άλλες βλάβες στη διαδικασία αναπαραγωγής.

Ασφάλεια

Διαβάστε τις οδηγίες ασφάλειας και χειρισμού στο Εγχειρίδιο Χειριστή του μηχανήματος.

σφάλεια έναντι χημικών ουσιών

Προειδοποίηση

Οι χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται στο σύστημα ψεκασμού μπορεί να είναι επικίνδυνες και τοξικές για εσάς, τους παρευρισκόμενους, την πανίδα, την χλωρίδα, το έδαφος ή άλλα αντικείμενα.

  • Διαβάζετε προσεκτικά και ακολουθείτε τις προειδοποιητικές ετικέτες στις συσκευασίες των χημικών ουσιών και τα δελτία δεδομένων ασφαλείας των υλικών (MSDS) για όλα τα χημικά που χρησιμοποιούνται και προστατευθείτε σύμφωνα με τις υποδείξεις του κατασκευαστή των χημικών ουσιών. Για παράδειγμα, χρησιμοποιείτε τα κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας (ΜΠ), συμπεριλαμβανομένων προστατευτικών για το πρόσωπο και τα μάτια, γαντιών ή άλλου εξοπλισμού που σας προστατεύει από άμεση επαφή με τις χημικές ουσίες.

  • Έχετε υπόψη ότι μπορεί να χρησιμοποιούνται περισσότερες 1 χημικές ουσίες και ότι πρέπει να αξιολογήσετε τις πληροφορίες για κάθε μία.

  • Εάν αυτές οι πληροφορίες δεν είναι διαθέσιμες, αρνηθείτε να χειριστείτε ή να εργαστείτε με το ψεκαστικό!

  • Προτού εργαστείτε σε ένα σύστημα ψεκασμού βεβαιωθείτε ότι το σύστημα έχει εκπλυθεί και αδρανοποιηθεί τρεις φορές, σύμφωνα με τις υποδείξεις του κατασκευαστή των χημικών ουσιών.

  • εβαιωθείτε ότι κοντά υπάρχει επαρκής παροχή νερού και απορρυπαντικού και πλύνετε αμέσως τυχόν χημικές ουσίες με τις οποίες ήρθατε σε επαφή.

  • Εκπαιδευτείτε κατάλληλα προτού χρησιμοποιήσετε ή χειριστείτε χημικές ουσίες.

  • Χρησιμοποιείτε τη χημική ουσία που είναι κατάλληλη για την εργασία.

  • Για την ασφαλή εφαρμογή των χημικών ουσιών, ακολουθείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή τους.

  • Να χειρίζεστε τις χημικές ουσίες σε καλά αεριζόμενους χώρους.

  • Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και όποια άλλα μέσα ατομικής προστασίας προτείνει ο κατασκευαστής των χημικών ουσιών. Κατά τη χρήση των χημικών ουσιών φροντίζετε να εκθέτετε όσο το δυνατόν λιγότερο την επιδερμίδα σας.

  • Έχετε καθαρό νερό διαθέσιμο, ειδικά όταν γεμίζετε τη δεξαμενή ψεκασμού.

  • Μην τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε όταν εργάζεστε με χημικές ουσίες.

  • Μετά το τέλος της εργασίας και όσο το δυνατόν πιο σύντομα, να πλένετε πάντα τα χέρια σας και τα μέρη που εκτέθηκαν.

  • πορρίπτετε με κατάλληλο τρόπο τις χημικές ουσίες που δεν χρησιμοποιήθηκαν και τα δοχεία των χημικών ουσιών, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή των χημικών ουσιών και τους τοπικούς κανονισμούς.

  • Οι χημικές ουσίες και οι αναθυμιάσεις στις δεξαμενές είναι επικίνδυνες· ποτέ μην εισέρχεστε στη δεξαμενή, ούτε να βάζετε το κεφάλι σας μέσα ή πάνω από το άνοιγμά της.

  • Τηρείτε όλες τις τοπικές, εθνικές και ευρωπαϊκές απαιτήσεις σχετικά με τον ψεκασμό χημικών ουσιών.

Εγκατάσταση

Προετοιμασία του μηχανήματος

Προετοιμασία του συστήματος ψεκασμού

Προσοχή

Οι χημικές ουσίες είναι επικίνδυνες και μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό.

  • Προτού χειριστείτε χημικές ουσίες διαβάζετε τις οδηγίες στις ετικέτες τους και ακολουθείτε όλες τις υποδείξεις και προφυλάξεις του κατασκευαστή.

  • Κρατάτε τις χημικές ουσίες μακριά από την επιδερμίδα σας. Σε περίπτωση επαφής, πλύνετε σχολαστικά την αντίστοιχη περιοχή με σαπούνι και καθαρό νερό.

  • Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και όποια άλλα μέσα ατομικής προστασίας προτείνει ο κατασκευαστής των χημικών ουσιών.

  1. Μετακινήστε το μηχάνημα σε επίπεδο έδαφος, πατήστε τέρμα το πεντάλ φρένου, βάλτε χειρόφρενο, σβήστε τον κινητήρα και αφαιρέστε το κλειδί.

  2. Καθαρίστε το ψεκαστικό· ανατρέξτε στην ενότητα «Καθαρισμός του οχήματος ψεκασμού» στο Εγχειρίδιο Χειριστή του μηχανήματος.

    Note: Κατά την εγκατάσταση του κιτ, αποσυνδέστε προσεκτικά τους εύκαμπτους σωλήνες και έχετε διαθέσιμο ένα δοχείο συλλογής για το τυχόν διάλυμα που έχει παραμείνει σε αυτούς.

ποσύνδεση της μπαταρίας

Προειδοποίηση

Οι ηλεκτρικοί σπινθήρες μπορεί να προκαλέσουν έκρηξη των αερίων της μπαταρίας, με αποτέλεσμα την πρόκληση σωματικών βλαβών.

Η μη ορθή δρομολόγηση των καλωδίων της μπαταρίας ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στο ψεκαστικό και τα καλώδια, καθώς και σπινθήρες.

  • ποσυνδέετε πάντα το αρνητικό (μαύρο) καλώδιο της μπαταρίας πριν αποσυνδέσετε το θετικό (κόκκινο) καλώδιο.

  • Συνδέετε πάντα το θετικό (κόκκινο) καλώδιο της μπαταρίας πριν συνδέσετε το αρνητικό (μαύρο) καλώδιο.

Η επαφή των ακροδεκτών της μπαταρίας ή μεταλλικών εργαλείων με μεταλλικά εξαρτήματα του ψεκαστικού μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα και σπινθήρες.

  • Όταν αφαιρείτε ή τοποθετείτε την μπαταρία, πρέπει να αποφεύγετε την επαφή των ακροδεκτών της με μεταλλικά μέρη του ψεκαστικού.

  • Πρέπει, επίσης, να αποφεύγετε τη δημιουργία βραχυκυκλώματος μεταξύ των ακροδεκτών της μπαταρίας και μεταλλικών μερών του ψεκαστικού.

  • Ο ιμάντας της μπαταρίας πρέπει να διατηρείται πάντοτε στη θέση του για την προστασία και στερέωση της μπαταρίας.

  1. φαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας και αποσυνδέστε το αρνητικό (μαύρο-γείωση) καλώδιο γείωσης από τον πόλο της μπαταρίας (Σχήμα 2 και Σχήμα 3).

    g014029
    g029414
  2. ποσυνδέστε το θετικό (κόκκινο) καλώδιο από τον πόλο της μπαταρίας (Σχήμα 3).

Προετοιμασία της δεξαμενής έκπλυσης

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

Εύκαμπτος σωλήνας—1,9 x 73,7 cm (¾" x 29")1
Δεξαμενή έκπλυσης1
Τάπα δεξαμενής1
Ρακόρ δεξαμενών1
Διάφανη φλάντζα1
Πλαστικό φλαντζωτό παξιμάδι1
Σύνδεσμος 90°1
Περόνη συγκράτησης1
Σφιγκτήρας εύκαμπτου σωλήνα1

Κοπή του εύκαμπτου σωλήνα

  1. Μετρήστε 20,3 cm (8") από το άκρο του εύκαμπτου σωλήνα 1,9 x 73,7 cm (¾" x 29») και σημαδέψτε το σημείο (Σχήμα 4).

    g219388
  2. Κόψτε τον εύκαμπτο σωλήνα στο σημάδι με ένα κοπίδι ώστε να έχετε τα εξής τμήματα εύκαμπτου σωλήνα:

    • 20,3 cm (8")

    • 53,3 cm (21")

Συναρμολόγηση της δεξαμενής έκπλυσης

  1. Εγκαταστήστε το ρακόρ δεξαμενών στην οπή που υπάρχει στον πυθμένα της δεξαμενής έκπλυσης ως εξής:

    1. Εγκαταστήστε τη διάφανη φλάντζα στο ρακόρ δεξαμενών, όπως φαίνεται στο Σχήμα 5.

      g206390
    2. Περάστε ένα κομμάτι σύρμα μήκους περίπου 122 cm (48") μέσα σε 1 από τις οπές για την περόνη συγκράτησης που υπάρχουν στο ρακόρ δεξαμενών, όπως φαίνεται στο Σχήμα 5.

      g014228
    3. Εάν στη δεξαμενή έκπλυσης είναι τοποθετημένη η τάπα, αφαιρέστε την (Σχήμα 6).

    4. Κατεβάστε το σύρμα μέσα από το άνοιγμα της οπής πλήρωσης της δεξαμενής και περάστε το μέσα από την ανοιχτή οπή στον πυθμένα της δεξαμενής (Σχήμα 5 και Σχήμα 6).

    5. Χρησιμοποιήστε το σύρμα για να οδηγήσετε το ρακόρ δεξαμενών στην ανοιχτή οπή στον πυθμένα της δεξαμενής (Σχήμα 7).

      g014229
    6. Τοποθετήστε το ρακόρ δεξαμενών στη θέση του, φροντίζοντας η διάφανη φλάντζα να εφαρμόζει στο εσωτερικό τοίχωμα της δεξαμενής έκπλυσης (Σχήμα 7).

  2. Στερεώστε το ρακόρ δεξαμενών στη δεξαμενή έκπλυσης με το πλαστικό φλαντζωτό παξιμάδι (Σχήμα 8).

    g014230
  3. Εγκαταστήστε έναν σύνδεσμο 90° στο ρακόρ δεξαμενών και στερεώστε τον σύνδεσμο 90° με την περόνη συγκράτησης (Σχήμα 9).

    g014260
  4. Περιστρέψτε τον σύνδεσμο τόσο ώστε να είναι στραμμένος προς τα πίσω.

  5. Συνδέστε το τμήμα του εύκαμπτου σωλήνα μήκους 53,3 cm (21") που κόψατε στην παράγραφο Κοπή του εύκαμπτου σωλήνα στον σύνδεσμο 90°, χρησιμοποιώντας σφιγκτήρα εύκαμπτου σωλήνα και σφίξτε τον με το χέρι (Σχήμα 9).

    g206662

Εγκατάσταση της δεξαμενής έκπλυσης

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

ραχίονας στερέωσης (δεξαμενή έκπλυσης)2
Μπουλόνι (3/8" x 1-½")2
Ροδέλα (3/8")4
Φλαντζωτό παξιμάδι ασφάλισης (3/8")2

Προετοιμασία της δεξαμενής ψεκασμού

  1. Ξεσφίξτε τα 4 μπουλόνια φλαντζωτής κεφαλής (3/8" x 1") και τα 4 φλαντζωτά παξιμάδια ασφάλισης (3/8") που στερεώνουν τη βάση της βαλβίδας στο πλαίσιο της δεξαμενής (Σχήμα 11).

    g206427
  2. Μετακινήστε τη βάση της βαλβίδας προς τα πίσω (Σχήμα 11).

    Note: υτή η ρύθμιση στη θέση της βάσης της βαλβίδας αφήνει χώρο για να εγκαταστήσετε τη δεξαμενή έκπλυσης.

  3. Σφίξτε τα 4 μπουλόνια φλαντζωτής κεφαλής (3/8" x 1") και τα 4 φλαντζωτά παξιμάδια ασφάλισης (3/8") με ροπή 37 έως 45 N∙m.

  4. φαιρέστε την περόνη συγκράτησης που στερεώνει τον σπαρωτό σύνδεσμο 90° του εύκαμπτου σωλήνα παροχής στο περίβλημα του φίλτρου πλέγματος αναρρόφησης (Σχήμα 12).

    g206426
  5. ποσυνδέστε τον σπαρωτό σύνδεσμο 90° από το περίβλημα και μετακινήστε στο πλάι τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής.

Εγκατάσταση της δεξαμενής έκπλυσης

  1. Συναρμολογήστε τη δεξαμενή έκπλυσης επάνω στο μηχάνημα, όπως φαίνεται στο Σχήμα 13.

    g206448
  2. Ευθυγραμμίστε τον βραχίονα στερέωσης με την εσοχή που υπάρχει στην επάνω πλευρά της δεξαμενής έκπλυσης (Σχήμα 14).

    g206469
  3. Ευθυγραμμίστε την εγκοπή του βραχίονα στερέωσης με την οπή που υπάρχει στη βάση της βαλβίδας (Σχήμα 14).

  4. Συναρμολογήστε χωρίς να σφίξετε τον βραχίονα στερέωσης στη βάση της βαλβίδας με ένα μπουλόνι (3/8" x 1-½"), 2 ροδέλες (3/8") και ένα φλαντζωτό παξιμάδι ασφάλισης (3/8").

  5. Επαναλάβετε τα βήματα 2 έως 4 για τον άλλο βραχίονα στερέωσης στην άλλη εσοχή της δεξαμενής έκπλυσης (Σχήμα 14).

  6. Σφίξτε προσεκτικά τα μπουλόνια και τα φλαντζωτά παξιμάδια με το χέρι.

    Important: Η δεξαμενή έκπλυσης πρέπει να έχει εφαρμόσει και στερεωθεί πλήρως χωρίς όμως οι βραχίονες στερέωσης να παραμορφώνουν ή να στρεβλώνουν τη δεξαμενή.

  7. Εγκαταστήστε ξανά τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής στην πίσω πλευρά της δεξαμενής και στερεώστε τον με την περόνη συγκράτησης που είχατε αφαιρέσει προηγουμένως.

Note: Όταν γεμίσετε τη δεξαμενή έκπλυσης για πρώτη φορά, ελέγξτε τους βραχίονες στερέωσης και τη δεξαμενή έκπλυσης για τυχόν τζόγους (με το βάρος του νερού η δεξαμενή μπορεί να «κάτσει» ακόμα περισσότερο στο πλαίσιο). Σφίξτε όσα μπουλόνια και φλαντζωτά παξιμάδια ασφάλισης χρειάζεται μέχρι οι βραχίονες στερέωσης να εφαρμόζουν σφιχτά στη δεξαμενή έκπλυσης, χωρίς να την παραμορφώνουν· ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος των βραχιόνων στερέωσης της δεξαμενής έκπλυσης.

Συναρμολόγηση του εύκαμπτου σωλήνα παροχής

  1. Ευθυγραμμίστε τον σπαρωτό σύνδεσμο 90° του εύκαμπτου σωλήνα παροχής με το περίβλημα του φίλτρου πλέγματος αναρρόφησης (Σχήμα 15).

    g206490
  2. Στερεώστε τον σπαρωτό σύνδεσμο 90° στο περίβλημα (Σχήμα 15) με την περόνη συγκράτησης που αφαιρέσατε στο βήμα 4 της ενότητας Προετοιμασία της δεξαμενής ψεκασμού.

Εγκατάσταση των ακροφύσιων έκπλυσης

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

κροφύσιο έκπλυσης2
Ρακόρ δεξαμενών2
Φλάντζα1
Μπουλόνι-άξονας2
Δακτύλιος2
Φτερωτή έκπλυσης2
Πλαστικό φλαντζωτό παξιμάδι2
Σύνδεσμος 90°2

Διάτρηση της δεξαμενής ψεκασμού

  1. νοίξτε το καπάκι της δεξαμενής και αφαιρέστε το καλάθι του φίλτρου (Σχήμα 16).

    g206491
  2. Εντοπίστε τα 2 σημάδια διάτρησης στο κυρίως σώμα της δεξαμενής (Σχήμα 17).

    Note: Τα σημάδια διάτρησης της δεξαμενής είναι σαν ανάγλυφες εσοχές.

    g206492
  3. Μετακινηθείτε στο σημάδι διάτρησης πίσω από το καπάκι της δεξαμενής.

    Note: Τοποθετήστε κατάλληλο δοχείο μέσα στη δεξαμενή και κάτω από το σημείο όπου θα τρυπήσετε για να συλλέξετε τα υπολείμματα που θα πέσουν.

    Important: Εάν τα υπολείμματα μείνουν στη δεξαμενή μπορεί να εμφράξουν και να προκαλέσουν βλάβη στο σύστημα ψεκασμού κατά τη λειτουργία.

  4. νοίξτε με ένα ποτηροτρύπανο μια οπή 4,5 cm (1-¾") στο σημάδι διάτρησης (Σχήμα 18).

    g206493
  5. πομακρύνετε τυχόν γρέζια από τη δεξαμενή.

  6. Καθαρίστε τυχόν υπολείμματα που έπεσαν στην κύρια δεξαμενή.

  7. Επαναλάβετε τα βήματα 4 έως 6 για το εμπρός σημάδι διάτρησης (Σχήμα 19).

    g206494

Συναρμολόγηση των ακροφύσιων έκπλυσης

Υλικά παρεχόμενα από τον ιδιοκτήτη: στεγανωτικό PTFE

  1. Εφαρμόστε τη φτερωτή έκπλυσης και τον δακτύλιο στο μπουλόνι-άξονα (Σχήμα 20).

    g207947
  2. Συναρμολογήστε τη φτερωτή έκπλυσης, τον δακτύλιο και το μπουλόνι-άξονα στο ακροφύσιο έκπλυσης (Σχήμα 20).

  3. πλώστε στεγανωτικό σπειρωμάτων PTFE στο σπείρωμα του ακροφύσιου έκπλυσης.

  4. Εγκαταστήστε το συγκρότημα του ακροφύσιου έκπλυσης μέσα στο ρακόρ δεξαμενών και σφίξτε το με το χέρι (Σχήμα 20).

  5. Εφαρμόστε τη φλάντζα επάνω από το ρακόρ δεξαμενών (Σχήμα 20).

  6. Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 4 για το άλλο ακροφύσιο έκπλυσης.

Εγκατάσταση των ακροφύσιων έκπλυσης

Υλικά παρεχόμενα από τον ιδιοκτήτη: στεγανωτικό PTFE

  1. Χρησιμοποιώντας το άνοιγμα των 41 cm (16") ευθυγραμμίστε το συγκρότημα του ακροφύσιου μέσα από την οπή των 4,5 cm (1-¾") που ανοίξατε στην ενότητα Διάτρηση της δεξαμενής ψεκασμού, όπως φαίνεται στο Σχήμα 21.

    g206558
  2. Περάστε το πλαστικό φλαντζωτό παξιμάδι στα σπειρώματα του ρακόρ δεξαμενών από την επάνω πλευρά της δεξαμενής και σφίξτε το με το χέρι (Σχήμα 21).

  3. Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 2 για το άλλο συγκρότημα ακροφύσιου έκπλυσης, στην εμπρός οπή των 4,5 cm (1-¾") της δεξαμενής ψεκασμού (Σχήμα 22).

    g206557
  4. πλώστε στεγανωτικό σπειρωμάτων PTFE στο σπείρωμα και των δύο συνδέσμων 90°.

  5. Εγκαταστήστε τους συνδέσμους 90° στα ρακόρ δεξαμενών των συγκροτημάτων ακροφύσιου έκπλυσης (Σχήμα 23).

    g206567
  6. Στρέψτε τα ρακόρ εύκαμπτου σωλήνα των συνδέσμων 90° προς τη δεξιά πλευρά του μηχανήματος (Σχήμα 23).

  7. Εγκαταστήστε το καλάθι φίλτρου και κλείστε το καπάκι της δεξαμενής ψεκασμού.

Εγκατάσταση της αντλίας δεξαμενής έκπλυσης

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

ντλία δεξαμενής έκπλυσης1
Μπουλόνι (¼" x 1-¾")4
Ροδέλα (¼")4
Φλαντζωτό παξιμάδι ασφαλείας (¼")4
Κάλυμμα αντλίας1

Συναρμολόγηση της αντλίας στο μηχάνημα

Υλικά παρεχόμενα από τον ιδιοκτήτη: στεγανωτικό PTFE

  1. Ευθυγραμμίστε τις οπές των αποστατών που υπάρχουν στη φλάντζα στερέωσης της αντλίας δεξαμενής έκπλυσης με τις οπές στην πλάκα δαπέδου του πλαισίου της δεξαμενής (Σχήμα 24).

    g206594g219470
  2. Συναρμολογήστε την αντλία της δεξαμενής έκπλυσης στην πλάκα δαπέδου (Σχήμα 24) με 4 μπουλόνια (¼" x 1-¾"), 4 ροδέλες (¼") και 4 φλαντζωτά παξιμάδια ασφαλείας (¼").

  3. Σφίξτε τα μπουλόνια και το φλαντζωτό παξιμάδι με ροπή 1017 έως 1234 N∙cm.

  4. φαιρέστε το προστατευτικό πώμα κατά της σκόνης από το ηλεκτρικό βύσμα 2 υποδοχών της καλωδίωσης του μηχανήματος με την ετικέτα RINSE PUMP (ντλία έκπλυσης) (Σχήμα 25).

    g219471
  5. Συνδέστε το βύσμα 2 ακίδων της καλωδίωσης της αντλίας της δεξαμενής έκπλυσης στο βύσμα 2 υποδοχών της καλωδίωσης του μηχανήματος με την ετικέτα RINSE PUMP (ντλία έκπλυσης) (Σχήμα 25).

Τοποθέτηση του καλύμματος της αντλίας έκπλυσης

Ευθυγραμμίστε το κάλυμμα της αντλίας πάνω από την αντλία της δεξαμενής έκπλυσης, όπως φαίνεται στο Σχήμα 26.

Note: Μην εφαρμόσετε τις γλωττίδες στις εγκοπές που υπάρχουν στην πλάκα του δαπέδου.

g220000

Εγκατάσταση εύκαμπτων σωλήνων και φίλτρου

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

Εύκαμπτος σωλήνας—1,9 x 61 cm (¾" x 24")2
Σφιγκτήρας εύκαμπτου σωλήνα9
Ρακόρ Tαυ1
Εύκαμπτος σωλήνας—1,9 x 180 cm (¾" x 71")1
Ίσιο ρακόρ2
Συγκρότημα φίλτρου1
Κανάλι σπιράλ1
Δεματικά καλωδίων2

Εγκαταστήστε τους εύκαμπτους σωλήνες του ακροφύσιου έκπλυσης

Note: Λιπάνετε ελαφρά το σπαρωτό άκρο των ρακόρ με λιπαντικό μη πετρελαϊκής βάσης, π.χ. φυτικό λάδι, για να διευκολύνετε την εγκατάσταση.

  1. Συνδέστε 2 εύκαμπτους σωλήνες—1,9 x 61 cm (¾" x 24") με 2 σφιγκτήρες εύκαμπτου σωλήνα σε κάθε σύνδεσμο 90° στα συγκροτήματα ακροφύσιου έκπλυσης και σφίξτε τους σφιγκτήρες με το χέρι (Σχήμα 27).

    g206607
  2. Συνδέστε χωρίς να σφίξετε το άλλο άκρο των εύκαμπτων σωλήνων—1,9 x 61 cm (¾" x 24") στον σύνδεσμο Ταυ με 2 σφιγκτήρες εύκαμπτου σωλήνα, όπως φαίνεται στο Σχήμα 27.

  3. Συνδέστε τους εύκαμπτους σωλήνες—1,9 x 180 cm (¾" x 71") και τον σφιγκτήρα εύκαμπτου σωλήνα στον σύνδεσμο Ταυ, όπως φαίνεται στο Σχήμα 27.

  4. Σφίξτε με το χέρι τους 3 σφιγκτήρες που στερεώνουν τους 3 εύκαμπτους σωλήνες στον σύνδεσμο Ταυ.

Συναρμολόγηση των ρακόρ στην αντλία της δεξαμενής έκπλυσης

Υλικά παρεχόμενα από τον ιδιοκτήτη: στεγανωτικό σπειρωμάτων PTFE

  1. πλώστε στεγανωτικό σπειρωμάτων PTFE στο σπείρωμα των 2 ίσιων ρακόρ.

  2. Εγκαταστήστε τα 2 ίσια ρακόρ στις 2 θυρίδες της αντλίας της δεξαμενής έκπλυσης (Σχήμα 28).

    Note: Μετακινήστε το κάλυμμα της αντλίας όσο χρειάζεται για να αποκτήσετε πρόσβαση στις θυρίδες της αντλίας της δεξαμενής έκπλυσης.

    g220001

Εγκατάσταση εύκαμπτων σωλήνων και φίλτρου

  1. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα—53,3 cm (21") από τον πυθμένα της δεξαμενής έκπλυσης στο εσωτερικό, ίσιο ρακόρ της αντλίας της δεξαμενής έκπλυσης, χρησιμοποιώντας έναν σφιγκτήρα εύκαμπτου σωλήνα και σφίξτε τον σφιγκτήρα με το χέρι (Σχήμα 27).

    g219999
  2. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα—20,3 cm (8") που κόψατε στην ενότητα Κοπή του εύκαμπτου σωλήνα στο εξωτερικό, ίσιο ρακόρ της αντλίας της δεξαμενής έκπλυσης, χρησιμοποιώντας έναν σφιγκτήρα εύκαμπτου σωλήνα και σφίξτε τον σφιγκτήρα με το χέρι (Σχήμα 30).

    g219997
  3. Συνδέστε χωρίς να σφίξετε το ίσιο ρακόρ στην εισαγωγή της κεφαλής του φίλτρου (συγκρότημα φίλτρου) στον εύκαμπτο σωλήνα—20,3 cm (8") με έναν σφιγκτήρα εύκαμπτου σωλήνα (Σχήμα 30).

  4. Συνδέστε το ελεύθερο άκρο του εύκαμπτου σωλήνα—1,9 x 180 cm (¾" x 71") στο ίσιο ρακόρ στην εξαγωγή της κεφαλής φίλτρου χρησιμοποιώντας σφιγκτήρα εύκαμπτου σωλήνα (Σχήμα 31).

    g206824
  5. Ρυθμίστε τη θέση της κεφαλής φίλτρου έτσι ώστε το «ποτήρι» του συγκροτήματος φίλτρου να είναι κατακόρυφο και σφίξτε τους 2 σφιγκτήρες εύκαμπτου σωλήνα με το χέρι (Σχήμα 30 και Σχήμα 31).

  6. Περάστε το ανοικτό, σπιράλ κανάλι—43,3 cm (17") μεταξύ της δεξαμενής έκπλυσης και της αντλίας της δεξαμενής έκπλυσης και στερεώστε το με 2 δεματικά (Σχήμα 32).

    g206821

Εγκατάσταση του καλύμματος της αντλίας έκπλυσης

Εφαρμόστε τις 2 γλωττίδες του καλύμματος της αντλίας έκπλυσης στις 2 εγκοπές της πλάκας δαπέδου του πλαισίου της δεξαμενής (Σχήμα 33).

g219998

Εγκατάσταση του χρονοδιακόπτη καθυστέρησης και του διακόπτη ταμπλό

Εξαρτήματα που απαιτούνται για αυτή τη διαδικασία:

Χρονοδιακόπτης καθυστέρησης1
Παξιμάδι ασφάλισης (#10–24)2
σφάλεια (40 A)1
Ρελέ1
Ρελέ τροφοδοσίας1
Μπουλόνι φλαντζωτής κεφαλής (#10-24 x ½")2
Διακόπτης 3 θέσεων (με φωτεινή ένδειξη—οχήματα ψεκασμού χλοοτάπητα κατασκευής 2015 και παλιότερα)1
Διακόπτης 3 θέσεων (χωρίς φωτεινή ένδειξη—οχήματα ψεκασμού χλοοτάπητα κατασκευής 2016 και νεότερα)1

Εγκατάσταση του χρονοδιακόπτη καθυστέρησης, των ρελέ και της ασφάλειας

  1. Σηκώστε το κάθισμα του χειριστή για να αποκτήσετε πρόσβαση στα ηλεκτρονικά εξαρτήματα κάτω από αυτό.

  2. Για μηχανήματα κατασκευής 2015 και παλαιότερα, εκτελέστε τα παρακάτω:

    Important: Ο χρονοδιακόπτης καθυστέρησης δεν απαιτείται σε μηχανήματα κατασκευής 2016 και νεότερα.

    1. Εγκαταστήστε τον χρονοδιακόπτη καθυστέρησης στη θέση που υποδεικνύεται στο Σχήμα 34 ή το Σχήμα 35 με το παξιμάδι ασφάλισης από τον ηλεκτρικό πίνακα.

    2. Συνδέστε τον χρονοδιακόπτη στο βύσμα 2 υποδοχών της πλεξούδας καλωδίωσης του μηχανήματος με την επισήμανση για τον χρονοδιακόπτη καθυστέρησης (Σχήμα 34 ή Σχήμα 35).

    g015113
    g035435
    g219469
  3. Εγκαταστήστε μια ασφάλεια (40 A) στην ελεύθερη υποδοχή της ασφαλειοθήκης, όπως φαίνεται στο Σχήμα 34, το Σχήμα 35 ή το Σχήμα 36.

    Note: Εάν στην υποδοχή υπάρχει ήδη ασφάλεια λιγότερων αμπέρ, αντικαταστήστε την με την ασφάλεια (40 A).

  4. Εντοπίστε το ρελέ και το ρελέ τροφοδοσίας που αντιστοιχούν στον τύπο των υπόλοιπων ρελέ και εγκαταστήστε τα στον πίνακα (Σχήμα 34, Σχήμα 35 ή Σχήμα 36) χρησιμοποιώντας τα 2 μπουλόνια φλαντζωτής κεφαλής (#10-24 x ½") και τα 2 παξιμάδια ασφάλισης (#10-24).

  5. Εντοπίστε το βύσμα 4 υποδοχών και το βύσμα 5 υποδοχών στην κεντρική καλωδίωση και συνδέστε τα στο ρελέ (5 ακίδων) και το ρελέ τροφοδοσίας (4 ακίδων) όπως φαίνεται στο Σχήμα 34, το Σχήμα 35 ή το Σχήμα 36.

Εγκατάσταση του διακόπτη πολλαπλών θέσεων στο ταμπλό

  1. φαιρέστε την τάπα για τον διακόπτη της δεξαμενής έκπλυσης από το ταμπλό (Σχήμα 37 ή Σχήμα 38).

    Note: Είναι η δεύτερη τάπα στα δεξιά από τον διακόπτη μίζας.

    g034584
    g034585
  2. ποκτήστε πρόσβαση κάτω από το ταμπλό και αφαιρέστε το δεματικό καλωδίων που στερεώνει το βύσμα 8 υποδοχών με την ετικέτα RINSE TANK (Δεξαμενή έκπλυσης) από την κεντρική καλωδίωση.

  3. Περάστε το βύσμα 8 υποδοχών μέσα από την ανοικτή οπή του ταμπλό (Σχήμα 37 ή Σχήμα 38).

  4. Συνδέστε τον διακόπτη 3 θέσεων στο βύσμα 8 υποδοχών μέσα από το ταμπλό (Σχήμα 37 ή Σχήμα 38).

  5. Εφαρμόστε τον διακόπτη 3 θέσεων μέσα στο άνοιγμα του ταμπλό μέχρι η γλώσσα του διακόπτη να κουμπώσει πλήρως στο ταμπλό (Σχήμα 37 και Σχήμα 38).

Σύνδεση της μπαταρίας

Προειδοποίηση

Οι ηλεκτρικοί σπινθήρες μπορεί να προκαλέσουν έκρηξη των αερίων της μπαταρίας, με αποτέλεσμα την πρόκληση σωματικών βλαβών.

Η μη ορθή δρομολόγηση των καλωδίων της μπαταρίας ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στο ψεκαστικό και τα καλώδια, καθώς και σπινθήρες.

  • ποσυνδέετε πάντα το αρνητικό (μαύρο) καλώδιο της μπαταρίας πριν αποσυνδέσετε το θετικό (κόκκινο) καλώδιο.

  • Συνδέετε πάντα το θετικό (κόκκινο) καλώδιο της μπαταρίας πριν συνδέσετε το αρνητικό (μαύρο) καλώδιο.

Η επαφή των ακροδεκτών της μπαταρίας ή μεταλλικών εργαλείων με μεταλλικά εξαρτήματα του ψεκαστικού μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα και σπινθήρες.

  • Όταν αφαιρείτε ή τοποθετείτε την μπαταρία, πρέπει να αποφεύγετε την επαφή των ακροδεκτών της με μεταλλικά μέρη του ψεκαστικού.

  • Πρέπει, επίσης, να αποφεύγετε τη δημιουργία βραχυκυκλώματος μεταξύ των ακροδεκτών της μπαταρίας και μεταλλικών μερών του ψεκαστικού.

  • Ο ιμάντας της μπαταρίας πρέπει να διατηρείται πάντοτε στη θέση του για την προστασία και στερέωση της μπαταρίας.

  1. Συνδέστε το θετικό καλώδιο της μπαταρίας στον θετικό πόλο της μπαταρίας (Σχήμα 39).

    g207211
  2. Συνδέστε το αρνητικό καλώδιο της μπαταρίας στον αρνητικό πόλο της μπαταρίας (Σχήμα 39).

  3. Ευθυγραμμίστε το κάλυμμα της μπαταρίας με το κουτί της μπαταρίας και στερεώστε το κάλυμμα με τον ιμάντα (Σχήμα 39).

Χειρισμός

Λειτουργία του Κιτ έκπλυσης

Με τη χρήση του Κιτ έκπλυσης δημιουργείται απόπλυμα (αραιό διάλυμα υπολειμμάτων χημικών ουσιών). Σε πολλές περιπτώσεις, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το απόπλυμα στις επιφάνειες όπου εργαστήκατε. Ωστόσο, προτού κάνετε κάτι τέτοιο, επιβεβαιώστε από τον κατασκευαστή της χημικής ουσίας ότι η χρήση αραιού διαλύματος στις επιφάνειες όπου εργαστήκατε δεν επηρεάζει αρνητικά τη δράση του προϊόντος.

Important: Το Κιτ έκπλυσης δεν προορίζεται για απομάκρυνση σβώλων υδατοδιαλυτής σκόνης ή χημικών ουσιών που δημιουργήθηκαν εξαιτίας λανθασμένης ανάμιξης ή εισαγωγής των χημικών ουσιών στην κύρια δεξαμενή.

Χειριστήρια

Ο έλεγχος του Κιτ έκπλυσης γίνεται μέσω ενός διακόπτη 3 θέσεων (Σχήμα 40 ή Σχήμα 41).

  • Η αντλία δεξαμενής έκπλυσης ενεργοποιείται για συγκεκριμένο διάστημα εάν πατήσετε τον διακόπτη 3 θέσεων στην άνω θέση και κλειδώσει στη θέση αυτή—η αντλία λειτουργεί βάσει του χρονοδιακόπτη καθυστέρησης.

    Note: Στα μηχανήματα κατασκευής 2015 ή παλαιότερα ο διακόπτης διαθέτει φωτεινή ένδειξη.

  • Η αντλία δεξαμενής έκπλυσης απενεργοποιείται εάν πατήσετε τον διακόπτη 3 θέσεων στη μεσαία θέση.

  • Η αντλία δεξαμενής έκπλυσης ενεργοποιείται στιγμιαία: η αντλία λειτουργεί για όσο κρατάτε πατημένο τον διακόπτη 3 θέσεων στην κάτω θέση.

    Note: Στα μηχανήματα κατασκευής 2015 ή παλαιότερα ο διακόπτης διαθέτει φωτεινή ένδειξη.

g034586
g034587

Περιγραφή της λειτουργίας

Χειρισμός του διακόπτη 3 θέσεων για χρονομετρημένη έκπλυση

Πιέζοντας τον διακόπτη 3 θέσεων προς τα πάνω ξεκινά η χρονομετρημένη έκπλυση. Η αντλία λειτουργεί επί 110 δευτερόλεπτα και αντλεί περίπου το 1/3 της δεξαμενής έκπλυσης προς την κύρια δεξαμενή. Κατά το διάστημα αυτό ο διακόπτης παραμένει στην άνω θέση.

Note: Εάν χρησιμοποιείτε μηχάνημα κατασκευής 2015 ή παλαιότερο, η λυχνία στον διακόπτη 3 θέσεων ανάβει υποδεικνύοντας ότι η αντλία λειτουργεί.

Μετά από 110 δευτερόλεπτα η αντλία απενεργοποιείται.

Note: Εάν χρησιμοποιείτε μηχάνημα κατασκευής 2015 ή παλαιότερο, η λυχνία στον διακόπτη 3 θέσεων σβήνει υποδεικνύοντας ότι η αντλία έχει απενεργοποιηθεί.

Ο διακόπτης 3 θέσεων παραμένει στην άνω θέση μέχρι να τον μετακινήσετε στη μεσαία θέση ή θέση Νεκράς. Όταν ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση Νεκράς η αντλία δεν τροφοδοτείται με ρεύμα και το κιτ έκπλυσης είναι στο OFF (νενεργό).

Note: Εάν χρησιμοποιείτε μηχάνημα κατασκευής 2015 ή παλαιότερο, η λυχνία στον διακόπτη 3 θέσεων μένει σβηστή στη θέση Νεκράς.

Χειρισμός του διακόπτη 3 θέσεων για χειροκίνητα ελεγχόμενη έκπλυση

Πατώντας τον διακόπτη 3 θέσεων στην κάτω θέση ενεργοποιείται ένας διακόπτης επαφής. Η αντλία τροφοδοτείται με ρεύμα μόνο όσο ο διακόπτης παραμένει πατημένος.

Note: Εάν χρησιμοποιείτε μηχάνημα κατασκευής 2015 ή παλαιότερο, ο διακόπτης 3 θέσεων ανάβει και η αντλία λειτουργεί όσο κρατάτε πατημένο τον διακόπτη στην Κάτω θέση.

Εάν ελευθερώσετε τον διακόπτη 3 θέσεων αυτός θα επιστρέψει στη θέση Νεκράς. Η τροφοδοσία ρεύματος προς την αντλία διακόπτεται.

Note: Εάν χρησιμοποιείτε μηχάνημα κατασκευής 2015 ή παλαιότερο, η λυχνία στον διακόπτη 3 θέσεων σβήνει.

Πλήρωση της δεξαμενής

Σταθμεύστε το μηχάνημα σε επίπεδο έδαφος, βάλτε χειρόφρενο, απενεργοποιήστε την αντλία ψεκασμού, σβήστε τον κινητήρα και αφαιρέστε το κλειδί.

φαιρέστε την τάπα της δεξαμενής έκπλυσης, γεμίστε τη δεξαμενή έκπλυσης με περίπου 113 L καθαρό νερό και τοποθετήστε την τάπα.

Important: Η δεξαμενή έκπλυσης χωρητικότητας 113 L προορίζεται μόνο για πλήρωση με καθαρό νερό. Η εισαγωγή οποιασδήποτε άλλης ουσίας στη δεξαμενή έκπλυσης μπορεί να προκαλέσει κινδύνους για την υγεία ή/και βλάβη στο μηχάνημα.

Χρήση του κύκλου έκπλυσης

Μόλις η αντλία της δεξαμενής έκπλυσης διοχετεύσει 38 L νερού στη δεξαμενή ψεκασμού, ο χρήστης μπορεί να χρησιμοποιήσει τον διαθέσιμο διακόπτη ανάδευσης για να μεταφέρει καθαρό νερό στον βρόχο ανάδευσης. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία, μπορείτε να ψεκάσετε το απόπλυμα από τα ακροφύσια μπούμας ή να το αποστραγγίσετε χειροκίνητα από τη δεξαμενή. υτό επιτρέπει τη μετακίνηση του οχήματος ενώ εκτελείται έκπλυση.

  1. Ενεργοποιήστε την αντλία της δεξαμενής έκπλυσης εκτελώντας 1 από τα εξής:

    • Πιέστε τον διακόπτη 3 θέσεων στην άνω θέση για χρονομετρημένη έκπλυση.

    • Κρατήστε πατημένο τον διακόπτη 3 θέσεων στην κάτω θέση για έκπλυση με όση διάρκεια θέλετε.

  2. Μόλις η αντλία της δεξαμενής έκπλυσης διοχετεύσει 38 L νερού στη δεξαμενή ψεκασμού, χρησιμοποιήστε τον διακόπτη ανάδευσης για να κυκλοφορήσει καθαρό νερό μέσα από τον βρόχο ανάδευσης.

  3. ντλήστε το απόπλυμα έξω από τη δεξαμενή του ψεκαστικού σύμφωνα με τους τοπικούς, εθνικούς και ευρωπαϊκούς κανονισμούς, εκτελώντας 1 από τα εξής:

    • Ψεκάστε το απόπλυμα από τις μπούμες μέχρι να αδειάσει η δεξαμενή του ψεκαστικού.

    • δειάστε το περιεχόμενο της δεξαμενής ψεκασμού σε κατάλληλο δοχείο και απορρίψτε το αραιό διάλυμα όπως απαιτούν οι ευρωπαϊκοί, εθνικοί ή τοπικοί κανονισμοί.

Μπορείτε να επαναλάβετε τον κύκλο έκπλυσης 2 ακόμα φορές με χρονομετρημένη έκπλυση, αν χρειάζεται.

Συντήρηση

Έλεγχος του φίλτρου

Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
Μετά τις πρώτες 5 ώρες
  • Ελέγξτε το φίλτρο
  • Κάθε 50 ώρες
  • Ελέγξτε το φίλτρο
    1. Περιστρέψτε το φίλτρο αριστερόστροφα για να αφαιρέσετε το ποτήρι από την κεφαλή του φίλτρου (Σχήμα 42).

      g207171
    2. Ελέγξτε το στοιχείο του φίλτρου για φθορές ή συσσώρευση ιζήματος ή υπολειμμάτων (Σχήμα 42).

      ντικαταστήστε το στοιχείο του φίλτρου αν έχει φθαρεί. ν έχει συσσωρευθεί ίζημα ή υπολείμματα, καθαρίστε το στοιχείο ως εξής:

      1. φαιρέστε το στοιχείο του φίλτρου από την κεφαλή του φίλτρου (Σχήμα 42).

      2. Καθαρίστε το στοιχείο, πλένοντάς το με καθαρό νερό.

      3. Εφαρμόστε το στοιχείο του φίλτρου μέσα στην κεφαλή του φίλτρου (Σχήμα 42).

    3. Ελέγξτε τον στεγανωτικό δακτύλιο για φθορές (Σχήμα 42).

      ντικαταστήστε τον στεγανωτικό δακτύλιο αν έχει φθαρεί.

    4. ιδώστε το ποτήρι δεξιόστροφα στην κεφαλή του φίλτρου και σφίξτε το με το χέρι (Σχήμα 42).

    Έλεγχος του συστήματος έκπλυσης για διαρροές και φθορές

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Μετά τις πρώτες 5 ώρες
  • Ελέγξτε τους εύκαμπτους σωλήνες για φθορές.
  • Πριν από κάθε χρήση ή καθημερινά
  • Ελέγξτε τους εύκαμπτους σωλήνες για διαρροές.
  • Κάθε 100 ώρες
  • Ελέγξτε τους εύκαμπτους σωλήνες και τους στεγανωτικούς δακτυλίους για φθορές.
  • Για προμήθεια ανταλλακτικών, επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Toro.

    Έλεγχος των βραχιόνων στερέωσης της δεξαμενής έκπλυσης

    Περιοδικότητα εργασιών συντήρησηςΔιαδικασία συντήρησης
    Μετά την πρώτη ώρα
  • Ελέγξτε τους βραχίονες στερέωσης της δεξαμενής έκπλυσης.
  • Κάθε χρόνο
  • Ελέγξτε τους βραχίονες στερέωσης της δεξαμενής έκπλυσης.
  • Μόλις γεμίσετε την κύρια δεξαμενή με νερό, ελέγξτε για τυχόν τζόγο στους ιμάντες της δεξαμενής. Εάν οι ιμάντες είναι χαλαρωμένοι, σφίξτε τα συνδετικά εξαρτήματα που υπάρχουν στους άνω ιμάντες μέχρι να εφαρμόσουν πλήρως στη δεξαμενή. Μη σφίγγετε υπερβολικά τα συνδετικά εξαρτήματα.

    1. Γεμίστε τη δεξαμενή έκπλυσης με καθαρό νερό (Σχήμα 43).

      g207207
    2. Ελέγξτε για τυχόν τζόγο μεταξύ των βραχιόνων στερέωσης και της δεξαμενής έκπλυσης (Σχήμα 43).

    3. Εάν διαπιστώσετε τζόγο μεταξύ των βραχιόνων στερέωσης και της δεξαμενής έκπλυσης, σφίξτε όποιο μπουλόνι και φλαντζωτό παξιμάδι ασφάλισης χρειάζεται για να εφαρμόσουν σφιχτά οι βραχίονες στερέωσης στη δεξαμενή έκπλυσης (Σχήμα 43).

      Note: Μη σφίγγετε υπερβολικά τα μπουλόνια και τα παξιμάδια ασφάλισης των βραχιόνων στερέωσης διότι θα παραμορφώσουν τη δεξαμενή.

    Important: Το υπερβολικό σφίξιμο των συνδετικών εξαρτημάτων των ιμάντων της δεξαμενής μπορεί να παραμορφώσει και να προκαλέσει βλάβη στους βραχίονες στερέωσης.

    Αποθήκευση

    ποθήκευση του μηχανήματος υπό θερμοκρασίες άνω του μηδενός, για λιγότερες από 30 ημέρες

    δειάστε εντελώς από νερό τα εξής εξαρτήματα:

    • Γραμμή εισαγωγής αντλίας

    • Γραμμή εξαγωγής αντλίας

    • Γραμμή φίλτρου

    ποθήκευση του μηχανήματος υπό θερμοκρασίες παγετού ή για περισσότερες από 30 ημέρες

    Προτού αποθηκεύσετε το μηχάνημα, κάντε τα εξής:

    1. Προσθέστε διάλυμα αντιπηκτικού (για τροχόσπιτα-RV) στη δεξαμενή έκπλυσης.

    2. φήστε το αντιπηκτικό να κυκλοφορήσει στην αντλία έκπλυσης.

    Κατά την επαναφορά του μηχανήματος στην κανονική λειτουργία, αδειάστε εντελώς από νερό τα εξής εξαρτήματα:

    • Γραμμή εισαγωγής αντλίας

    • Γραμμή εξαγωγής αντλίας

    • Γραμμή φίλτρου