Workman® GTX-vinnubíll með litíumrafhlöðu

Fara skal í gegnum ferli fyrir hverja notkun/daglegt ferli sem lýst er í Gátlisti fyrir daglegt viðhald áður en unnið er á vinnubílnum í upphafi hvers dags.

Forskrift loftþrýstings í hjólbörðum afturdekkja: 2,07 bar

Important: Farið ekki yfir hámarksþrýstinginn sem tilgreindur er á annarri hlið hjólbarðans.

Note: Áskilinn loftþrýstingur í hjólbörðum ræðst af farmþunganum sem bílnum er ætlað að bera.

1. Kannið loftþrýsting í hjólbörðum.

   • Notið lægri loftþrýsting í hjólbörðum þegar farmþungi er minni, til að minka þjöppun jarðvegar, gera aksturinn jafnari og lágmarka hjólfaramyndun.

   • Notið hærri loftþrýsting í hjólbörðum þegar ekið er með meiri farmþunga á meiri hraða.

2. Stillið loftþrýsting í hjólbörðunum, ef þörf krefur, með því að bæta við eða tappa af lofti í hjólbörðunum.

Mynd 20

Fylgið leiðbeiningum um tilkeyrslu nýrra vinnubíla til að tryggja fullnægjandi afköst og endingartíma vinnubílsins.

• Athugið hæð hemlavökva.

• Ekki hemla of skart fyrstu vinnustundirnar við tilkeyrslu vinnubílsins. Hugsanlega skila hemlaklossar ekki hámarksafköstum fyrr en nokkrum vinnustundum eftir notkun eftir tilkeyrslu hemlanna.

• Sjá varðandi tíðari skoðanir.

• Kannið staðsetningu fjöðrunar að framan og stillið eftir þöfum. Sjá nánar í Stilling hjólastillingar.

• Til að hámarka afköst og endingu rafhlöðunnar skal hlaða rafhlöðurnar í 100% þegar vinnubíllinn er móttekinn.

Skoðið hleðslustig rafhlöðu á skjánum; sjá Skjámynd.

Important: Þegar vinnubíllinn er stöðvaður í halla skal nota aksturshemlana til að stöðva vinnubílinn og setja svo stöðuhemilinn á til að halda vinnubílnum kyrrum. Mótorinn kann að ofhitna eða rafhlöðurnar kunna að tæmast ef inngjöfin er notuð til að stöðva vinnubílinn í halla.

1. Takið fótinn af inngjafarfótstiginu.

2. Stígið hemlafótstigið hægt niður til að setja aksturshemilinn á þar til vinnubíllinn hefur stöðvast alveg.

   Note: Hemlunarfjarlægðin getur verið mislöng, allt eftir farmþunga og hraða.

Fylgið eftirfarandi leiðbeiningum við fermingu palls og notkun vinnubílsins:

• Takið mið af burðargetu vinnubílsins og takmarkið þyngd farms á pallinum í samræmi við það sem tilgreint er á Tæknilýsing og á merkimiða fyrir heildarþyngd vinnubílsins.

  Note: Tilgreind hámarksþyngd farms á aðeins við fyrir notkun á sléttu yfirborði.

• Þegar vinnubíllinn er notaður á hæðóttu og ósléttu yfirborði þarf að minnka farmþyngdina á pallinum.

• Þegar vinnubíllinn er notaður til að ferja háreist efni (með hárri þyngdarmiðju), svo sem múrsteinsstafla, palla- og girðingaefni eða áburðarpoka, þarf að minnka farmþyngdina á pallinum. Dreifið úr farminum til að lækka hann sem mest og gætið þess að farmurinn skerði ekki útsýnið aftur fyrir vinnubílinn við notkun.

• Miðjustillið farminn á pallinum sem hér segir:

  • Dreifið þyngd farmsins jafnt á pallinum, frá einni hlið til annarar.

    Important: Ef þyngd farms á pallinum er öll öðrum megin er aukin hætta á að vinnubílnum hvolfi.

  • Dreifið farminum á pallinum jafnt frá framhlið af afturhlið.

    Important: Ef þyngd farms er mest fyrir aftan afturöxulinn er aukin hætta á að stjórnandi missi stjórn á vinnubílnum eða bílnum hvolfi, auk þess sem grip á framhjólbörðum verður minna.

• Sýnið sérstaka aðgát þegar farmur sem inniheldur mjög stóra hluti er fluttur á pallinum, sérstaklega.

• Þegar þess er kostur skal alltaf festa farminn tryggilega með ólum við pallinn, til að forðast að hann færist til.

• Við flutninga á vökva skal sýna aðgát þegar vinnubílnum er ekið upp eða niður brekku, við skyndilegar hraðabreytingar eða við stöðvun, eða þegar ekið er yfir ójafnt yfirborð.

Afkastageta pallsins er 0,28 m³. Magn (rúmtak) efnis sem setja má á pallinn án þess að fara yfir uppgefna burðargetu vinnubílsins getur verið mjög mismunandi, allt eftir eðlismassa efnisins.

Upplýsingar um hámark mismunandi efna er að finna á eftirfarandi töflu:

• Sýnið aðgát þegar vinnubíllinn er settur á eða tekinn af eftirvagni eða palli.

• Notið skábrautir í fullri breidd við að aka honum á eftirvagn eða palla.

• Festið vinnubílinn tryggilega.

Frekari upplýsingar um festingarstaði á vinnubílnum er að finna á Mynd 25Mynd 26.

Note: Akið vinnubílnum á eftirvagn þannig að framhluti hans snúi fram. Ef það er ekki hægt skal binda vélarhlífina fasta við grindina með stroffu eða taka hana af og flytja og festa aðskilið. Að öðrum kosti er hætta á að vélarhlífin fjúki af við flutninga.

Mynd 25

1. Dráttarbeisli og festipunktur (framhlið bílsins)

Mynd 26

1. Festipunktar að aftan

Í neyðartilvikum er hægt að draga vinnubílinn stuttar vegalengdir; þetta er hins vegar ekki hefðbundin notkun.

Dráttur vinnubílsins krefst aðkomu tveggja einstaklinga. Ef flytja þarf vinnubílinn um langan veg skal nota vörubíl eða eftirvagn; sjá Dráttur eftirvagns.

1. Drepið á vinnuvélinni og takið lykilinn úr.

   Important: Rafmagnskerfið getur orðið fyrir skemmdum ef vinnubíllinn er dreginn á meðan svissað er Á.

2. Festið dráttartaug í beislið framan á grind vinnubílsins (Mynd 25).

3. Takið stöðuhemilinn af.

Þessi vinnubíll getur dregið eftirvagna. Dráttarkrókar eru í boði fyrir vinnubílinn. Hafið samband við viðurkenndan dreifingaraðila Toro til að fá frekari upplýsingar.

Ekki ofhlaða vinnubílinn eða eftirvagninn þegar ekið er með farm eða eftirvagn (tengitæki) í eftirdragi. Ofhleðsla vinnubílsins eða eftirvagnsins getur skert afkastagetu eða valdið skemmdum á hemlum, öxli, mótor, sambyggðum gírkassa og drifi, stýri, fjöðrun, undirvagni eða hjólbörðum.

Hlaðið eftirvagn alltaf þannig að 60% farmsins liggi á framhluta eftirvagnsins. Þetta veltir um 10% af heildarþyngd eftirvagnsins yfir á dráttarkrók vinnubílsins.

Til að tryggja viðunandi hemlun og grip skal alltaf ferma pallinn þegar eftirvagn er í notkun. Ekki skal fara yfir heildarþyngdarmörk fyrir pall og eftirvagn.

Forðist að leggja vinnubíl með eftirvagni í brekku. Ef ekki verður hjá því komist að leggja í halla skal setja stöðuhemilinn á og skorða hjólbarða eftirvagnsins.

Samgönguráðuneyti Bandaríkjanna og alþjóðleg flutningsyfirvöld krefjast þess að Li-ion rafhlöður séu fluttar í sérstökum pakkningum og eingöngu með flutningatækjum sem eru vottuð fyrir slíkan flutning. Í Bandaríkjunum má flytja rafhlöðu uppsetta í vinnuvélinni sem rafknúinn búnað, í samræmi við reglugerðir. Samgönguráðuneyti Bandaríkjanna eða önnur viðeigandi opinber stofnun annarra landa veitir nákvæmar upplýsingar um reglugerðir varðandi flutning rafhlaðanna eða vinnuvélarinnar með rafhlöðunum í.

Hægt er að fá frekari upplýsingar um flutning á rafhlöðum hjá viðurkenndum dreifingaraðila Toro.

1. Leggið vinnubílnum á jafnsléttu.

2. Setjið stöðuhemilinn á.

3. Drepið á vinnuvélinni og takið lykilinn úr.

4. Lyftið pallinum og látið hann síga.

Important: Í hvert sinn sem vinnubíllinn er gangsettur vegna reglubundins viðhalds og/eða bilanagreininga skal gæta þess að afturhjól vinnubílsins séu í 25 mm fjarlægð frá jörðu og að afturöxull sé studdur með tjakkstöndum.

• Lyftipunktarnir framan á vinnubílnum eru staðsettir framan á grindinni, á bak við dráttarbeislið (Mynd 29).

  

  Mynd 29

  1. Lyftipunktur að framan

• Lyftipunktarnir aftan á vinnubílnum eru staðsettir undir öxlinum (Mynd 30).

Mynd 30

1. Lyftipunktar að aftan

Til að lyfta sætissamstæðunni er henni ýtt fram á við þar til hún hvílir á stýrinu (Mynd 32).

Sætissamstæðan er látin síga með því að ýta henni aftur á bak þar til hún er komin aftur í upphaflega stöðu (Mynd 32).

Mynd 32

1. Ýtið sætissamstæðunni fram á við, í lyfta stöðu (Mynd 32).

2. Rennið sætissamstæðunni til hliðar, út af pinnunum, og lyftið henni upp (Mynd 33).

   

   Mynd 33

   1. Pinnar

Rennið sætissamstæðunni upp á pinnana og látið hana síga (Mynd 34).

Mynd 34

1. Pinnar

1. Ýtið sessunni fram á við, í efstu stöðu.

2. Rennið sessunni til hliðar, út af pinnunum og lyftið henni upp (Mynd 35).

   

   Mynd 35

Rennið sessunni á pinnana og lækkið sessuna niður (Mynd 36).

Mynd 36

Tilgreind smurfeiti: Mobilgrease XHP™-222

1. Aftengið rafmagnssnúruna við hleðslutækið ef hún er tengd.

2. Fjarlægið eða ýtið sætissamstæðunni upp.

3. Færið rafgeymisrofann í æskilega stöðu eins og sýnt er á Mynd 44.

Mynd 44

1. Snúið rofanum í SLöKKT stöðu til að aftengja vinnubílinn með rafmagni.
2. Snúið rofanum í KVEIKT stöðu til að tengja vinnubílinn með rafmagni.

Note: Vinnubíllinn er búinn að minnsta kosti tveimur litíum-jóna rafhlöðum.

Fargið eða endurvinnið Li-ion rafhlöður í samræmi við staðbundnar reglur og landslög. Ef rafhlaða krefst þjónustu skal leita aðstoðar viðurkennds dreifingaraðila Toro.

Ekki opna rafhlöðuna. Ef vandamál kemur upp með rafhlöðu skal leita aðstoðar hjá viðurkenndum dreifingaraðila Toro.

Litíum-jóna rafhlöðurnar halda nægilega hleðslu til að framkvæma tilætlaða vinnu á líftíma sínum.

Fylgið eftirfarandi leiðbeiningum til að ná hámarksendingu og -notkun úr rafhlöðunum:

• Ekki opna rafhlöðuna.

• Geymið/leggið vinnubílnum í hreinni, þurri vélageymslu eða geymslusvæði í vari fyrir sólarljósi, hitagjöfum, rigningu og bleytu. Geymið þær ekki á stað þar sem hitastigið fer yfir það svið sem tilgreint er í Rafhlöðurnar þjónustaðar. Hiti utan marka skemmir rafhlöðurnar. Mikill hiti við geymslu, sérstaklega þegar hleðslustaða er há, dregur úr endingu rafhlaðanna.

• Þegar vinnubíllinn er geymdur í meira en 10 daga skal ganga úr skugga um að hann sé á köldum og þurrum stað, fjarri sólarljósi, rigningu og bleytu.

• Notið ljós aðeins þegar nauðsyn krefur.

Important: Rafmagnsviðgerðir skulu eingöngu framkvæmdar hjá viðurkenndum dreifingaraðila Toro.

Hleðslutækið þarfnast lítils viðhalds annað en að vernda það gegn skemmdum og veðri.

• Þrífið snúrurnar og hylkið á rafhlöðunni og hleðslutækinu með örlítið rökum klút eftir hverja notkun.

  Note: Hreinsið ekki raffeiti af skautunum.

• Vindið snúrurnar upp þegar þær eru ekki í notkun.

• Leitið reglulega eftir skemmdum á snúrunum og skiptið um þær þegar með þarf með varahlutum sem samþykktir eru af Toro.

12 V og 60 V öryggin (Mynd 45) eru staðsett undir vélarhlífinni.

Mynd 45

1. Fjarskiptaafl (5 A)
2. Viðvörun (5 A)
3. Aðalljós (10 A)
4. USB (5 A)
5. DC í DC breytir (20 A)
6. Aðalkerfi B+ (10 A)
7. Skjár (5 A)
8. Flauta (20 A)

Öryggi hleðslutækisins (30 A) og vélarinnar (200 A) (Mynd 46) eru staðsett undir færanlega sætissamstæðunni.

Mynd 46

1. Öryggi vinnubíls (200 A)
2. Öryggi hleðslutækis (30 A)

1. Athugið hvort slit eða skemmdir sjást á hjólbörðum og felgum.

   Note: Árekstrar sem kunna að verða við notkun vinnubílsins, líkt og þegar ekið er á gangstéttarbrúnir, geta valdið skemmdum á hjólbörðum eða felgum og raskað hjólastillingum. Skoðið því ástand hjólbarða eftir slíka árekstra.

2. Herðið felgurærnar í 108 til 122 N∙m.

Hafið stýrið í miðlægri stöðu (Mynd 49) og snúið því til vinstri eða hægri. Ef stýrinu er snúið meira en 13 mm til vinstri eða hægri og hjólbarðar snúast ekki skal skoða eftirfarandi íhluti stýris og fjöðrunar til að ganga úr skugga um að þeir séu ekki slitnir eða skemmdir:

• Stýrisskaft í samskeytalið stýrisstangar

  Important: Athugið ástand og öryggi þéttis í pinnastönginni (Mynd 50).

• Millistangir í stýrisstangarsamstæðu

Mynd 49

1. Stýri í miðjustöðu
2. 13 mm frá miðju stýrisins

Mynd 50

1. Þétti í pinnastöng

1. Fjarlægið áfyllingartappann á sambyggðum gírkassa og drifi (Mynd 54).

   Note: Vökvahæðin ætti að nema við neðsta hluta áfyllingartappans.

   

   Mynd 54

   1. Áfyllingartappi

2. Ef vökvahæðin er of lítil skal fjarlægja áfyllingartappann og fylla á með tilgreindum vökva, þar til vökvinn seytlar út um opið (Mynd 54).

3. Komið afrennslistappanum fyrir og herðið hann með 20 til 27 N∙m hersluátaki.

Gerð vökva: SAE 10W-30 (API þjónustuflokkur SJ eða hærri)

Rúmtak vökva: 0,66 l

1. Setjið afrennslispönnu undir hlíf sambyggða gírkassans og drifsins (Mynd 55).

   

   Mynd 55

   1. Hlíf á sambyggðum gírkassa og drifi
   2. Boltar

2. Fjarlægið boltana úr sambyggða gírkassanum og drifinu og tappið öllum vökvanum af (Mynd 55).

   Note: Setjið hlíf sambyggða gírkassans og boltann til hliðar.

3. Komið hlíf sambyggða gírkassans og drifsins fyrir með boltunum sem áður voru fjarlægðir og herðið boltana með 22 til 32 N∙m hersluátaki.

4. Fyllið á sambyggðan gírkassa og drif með tilgreindum vökva, þar til vökvi seytlar út um opið (Mynd 54).

5. Komið afrennslistappanum fyrir og herðið hann með 20 til 27 N∙m hersluátaki.

1. Setjið stöðuhemilinn á með því að toga stöðuhemilsstöngina í átt að stjórnanda þar til vart verður við spennu.

2. Ef stjórnandi finnur enga spennu þegar stöðuhemill er togaður í átt að stjórnanda innan 11,4 til 16,5 cm frá P“-tákninu á mælaborðinu þarf að stilla stöðuhemilinn. Frekari upplýsingar eru í Stöðuhemillinn stilltur.

1. Gangið úr skugga um að stöðuhemillinn sé ekki á.

2. Notið tjakkstanda til að lyfta afturhluta vinnubílsins. Frekari upplýsingar eru í Vinnuvélinni lyft.

3. Notið tvo skiptilykla; annan til að halda stillistönginni á klafanum á sínum stað, hinn til að losa festiróna sem nemur fjórðungi úr snúningi (Mynd 56).

   

   Mynd 56

   1. Stillanleg stoð
   2. Festiró
   3. Hemlaklossi

4. Haldið stillingastoðinni og festirónni á réttum stað og herðið um leið stillingastoðina með því að snúa henni (Mynd 56).

   Note: Framkvæmið þetta skref þar til vart verður við viðnám í felgunni.

5. Haldið stillistönginni og festirónni á réttum stað og snúið festirónni um leið sem nemur fjórðungi úr snúningi aftur á bak (Mynd 56).

6. Haldið stillingastoðinni og festirónni á réttum stað og herðið um leið festiróna (Mynd 56).

7. Framkvæmið skref 1 til og með 6 á hinni hliðinni.

8. Sannreynið að stöðuhemill hafi verið stilltur í réttri spennu. Frekari upplýsingar eru í Skoðun stöðuhemils.

   Note: Ef ekki reynist unnt að stilla stöðuhemillinn með áskildri spennu eru bremsuklossarnir hugsanlega slitnir og skipta verður um bremsuklossana. Hægt er að fá frekari aðstoð hjá viðurkenndum dreifingaraðila Toro.

Gerð hemlavökva: DOT 3

1. Leggið vinnubílnum á jafnsléttu, setjið stöðuhemilinn á, drepið á vélinni og takið lykilinn úr.

2. Lyftið vélarhlífinni til að komast að aðalhemlatjakki og geymi (Mynd 57).

   

   Mynd 57

   1. Áfyllingarstútur (geymir)
   2. Lok á geymi
   3. DOT 3-hemlavökvi

3. Lítið eftir vökvastöðu á hlið geymisins (Mynd 58).

   Note: Hæðin ætti að vera yfir lágmarkslínunni.

   

   Mynd 58

   1. Hemlavökvageymir
   2. Lágmarkslína

4. Ef vökvastaða er lág skal gera eftirfarandi:

   1. Hreinsið svæðið kringum lokið á geyminum og fjarlægið lokið (Mynd 57).

   2. Fyllið á með DOT 3-hemlavökva þar til vökvahæðin er komin yfir lágmarkslínuna (Mynd 58).

      Note: Ekki yfirfylla geyminn af hemlavökva.

   3. Setjið lokið á geyminn (Mynd 57).

5. Lokið vélarhlífinni.

Important: Hemlar eru mikilvægir öryggisíhlutir vinnubílsins. Skoðið hemlana gaumgæfilega samkvæmt áætluðu viðhaldsbili til að tryggja hámarksafköst og öryggi.

• Skoðið hemlaborðana m.t.t. slits eða skemmda. Ef þykkt borða (hemlaklossi) er undir 1,6 mm skal skipta um hemlaborða.

• Skoðið bakplötuna og aðra íhluti m.t.t. óeðlilegs slits eða aflögunar. Skiptið um alla íhluti sem hafa aflagast.

• Skoðið hemlaleiðslur, festingar og klemmur til að leita að merkjum um leka, slit eða lausar tengingar.

• Athugið hæð hemlavökvans; sjá Athugun á hæð hemlavökvans.

Note: Gerið við alla skemmda eða leka íhluti hemlakerfisins áður en vinnubíllinn er notaður.

Hafið samband við viðurkenndan dreifingaraðila Toro varðandi skoðun og hugsanleg skipti á bremsuklossum hemla og stöðuhemils.

Hafið samband við viðurkenndan dreifingaraðila Toro.

Ef klinkan á pallinum er vanstillt hristist pallurinn upp og niður þegar vinnubílnum er ekið. Hægt er að stilla klinkustoðirnar til að klinkurnar haldi pallinum þétt að undirvagninum.

1. Gangið úr skugga um að pallurinn læsist.

   Note: Líklega er slagpinninn á klinku pallsins of lágt niðri ef pallurinn læsist ekki. Þegar pallurinn læsist en hristist upp og niður þegar vinnubílnum er ekið er slagpinninn á klinku pallsins líklega of hátt uppi.

2. Lyftið pallinum, Pallinum lyftí sturtustöðu.

3. Losið um boltana tvo á slagpinna klinku pallsins og færið slagpinnann upp eða niður, eftir því hvort hann var of hátt uppi eða of lágt niðri (Mynd 59).

   

   Mynd 59

   1. Boltar
   2. Slagpinni á klinku pallsins

4. Herðið boltana tvo á slagpinna klinku pallsins (Mynd 59).

5. Gangið úr skugga um að stillingin sér rétt með því að festa klinkuna á pallinum nokkrum sinnum.

Notið eingöngu vatn eða mild hreinsiefni til að þrífa vinnubílinn eftir þörfum. Nota má tusku til að þrífa vinnubílinn.

Important: Ekki nota ísalt vatn eða hreinsað vatn til að þrífa vinnubílinn.

Important: Ekki er ráðlagt að nota háþrýstivatn til að þvo vinnubílinn. Slíkt getur skemmt rafkerfið, losað um mikilvægar merkingar eða skolað í burtu nauðsynlegri smurfeiti af núningsstöðum. Ekki nota of mikið vatn, sér í lagi nálægt stjórnborðinu, mótornum, stjórnbúnaði mótorsins, hleðslutækinu, afturhluta stjórnborðsins og rafhlöðunum.