Manuel Püskürtme Ucu Seti

Seri Numarası 315000000 ve Sonrası Multi Pro® 1750, Multi Pro® WM veya Multi Pro® 5800 Çim Püskürtme Makinesi

Model No. 41118-Serial No. 416400000 and Up

Manuel püskürtme ucu seti püskürtme makinesi için özel bir ek parçadır ve özel olarak görevlendirilmiş profesyoneller tarafından ticari uygulamalarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Öncelikle parklar, golf sahaları, spor sahaları ve ticari alanlardaki iyi bakımlı çimlere püskürtme yapmak için tasarlanmıştır.

Ürün emniyeti ve kullanımıyla ilgili eğitim materyalleri ile aksesuar bilgilerine erişmek, bayi bulmak ya da ürününüzü kaydettirmek için www.Toro.com adresine gidin.

Kurulum

Makinenin Hazırlanması

  1. Makinede hiç sıvı kalmadığından emin olun. Makinede kimyasal kullanılmışsa sistemi temiz suyla iyice yıkayın ve ardından bu suyu boşaltın; talimatlar için aracınızın Kullanım Kılavuzuna bakın.

  2. Akünün eksi ucunu aküden ayırın.

Hortum Kancasının ve Püskürtme Tabancası Braketinin Takılması

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Hortum kancası1
Flanşlı kilit somunu (⅜ inç)4
Flanşlı kilit somunu (5/16 inç)4
Taşıyıcı cıvata (⅜ x ¾ inç)4
Taşıyıcı cıvata (5/16 x 1 inç)4
R-Kelepçe2
Püskürtme tabancası braketi1

  1. Depo kayışını gevşetin.

    • Multi Pro 1750 ve Multi Pro 5800 modellerinde, sağ ön kayışı gevşetin (Şekil 1).

      g467757

      Şekil 1

      Multi Pro 1750 ve Multi Pro 5800

      1. Flanşlı kilit somunu (Multi Pro 1750 — ⅜ inç; Multi Pro 5800 — 5/16 inç)
      2. Hortum kancası
      3. Taşıyıcı cıvata (Multi Pro 1750 — 3/8 x 3/4 inç; Multi Pro 5800 — 5/16 x 1 inç)
      4. Sağ ön depo kayışı
      5. Taşıyıcı cıvata (5/16 x ¾ inç)
      6. Püskürtme tabancası braketi
      7. R-Kelepçe
      8. Flanşlı kilit somunu (5/16 inç)

    • Multi Pro WM modelinde, sağ arka kayışı gevşetin (Şekil 2).

      g467758

      Şekil 2

      Multi Pro WM

      1. Flanşlı kilit somunu (5/16 inç)
      2. Hortum kancası
      3. Taşıyıcı cıvata (⅜ x ¾ inç)
      4. Sağ arka depo kayışı
      5. Taşıyıcı cıvata (5/16 x ¾ inç)
      6. Püskürtme tabancası braketi
      7. R-Kelepçe

  2. R-Kelepçeleri, püskürtme tabancası braketini ve hortum kancasını Şekil 1 veya Şekil 2 ile gösterildiği gibi bir taşıyıcı cıvata, düz rondela ve flanş başlı somun kullanarak takın.

Kısma Valfinin Takılması (yalnızca GeoLink özelliği olan ve olmayan Multi Pro 1750 ve Multi Pro WM)

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Dişi kapak2
Kısma valfi2

Kısma Valfinin Takılması (yalnızca GeoLink özelliği olmayan Multi Pro 1750 ve Multi Pro WM)

  1. Aktüatörü bölüm valfinin veya karıştırma valfinin manifold valfine sabitleyen tespit elemanını sökün.

    Note: Tespit elemanını aşağı doğru bastırarak elemanın 2 ayağını sıkın.

    Note: Aktüatörü ve tespit elemanını bir kenara koyun.

    g028237

    Şekil 3

    1. Aktüatör
    2. Tespit elemanı
    3. Valf çubuğu yuvası

  2. Aktüatörü manifoldlu valften çıkarın.

  3. Baypas ayar valfi grubunu, uç kapağı, bağlantı parçasını ve hortum grubunu sabitleyen tespit elemanlarını Şekil 4 ile gösterildiği gibi sökün.

    Note: Uç kapağı kullanmayacaksınız fakat kapağın üzerindeki O-halkayı saklayın.

    g028391

    Şekil 4

  4. Baypas ayar valfi grubunu Şekil 5 ile gösterildiği gibi 180° döndürün.

    g028394

    Şekil 5

    1. Boom valf grubu

  5. Baypas valfi grubunu, dişi kapağı, O-halkaları, kısma valfini, bağlantı parçasını ve hortum grubunu, daha önce söktüğünüz tespit elemanlarını kullanarak Şekil 6 ile gösterildiği gibi takın.

    g028393

    Şekil 6

    1. Dişi kapak
    2. Kısma valfi

GeoLink özelliğine sahip Multi Pro 1750 için Kısma Valfinin Takılması

  1. Manifoldun ucundaki uç kapağını çıkarın ve dişi bir kapakla değiştirin. Kapağı tespit elemanı ile sabitleyin.

    g494804

    Şekil 7

    1. Tespit elemanı
    2. Dişi kapak
    3. Uç kapağı

  2. Hortumu manifoldun ucuna sabitleyen tespit elemanını çıkarın.

    g494803

    Şekil 8

  3. Kısma valfini hortuma ve makineye takın. Tespit elemanlarıyla sabitleyin.

    g494802

    Şekil 9

Püskürtme Tabancası için Kontrol Valfinin Takılması

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Bkz. Parça Tablosu0

Parça Tablosu

Parça 58001750Workman
Adet2023 ve Öncesi2024 ve Sonrası GeoLink özelliği olmayan2024 ve Sonrası GeoLink özelliği olan2023 ve Öncesi2024 ve Sonrası GeoLink özelliği olmayan2024 ve Sonrası GeoLink özelliği olan2023 ve Öncesi2024 ve Sonrası
Kontrol valfi 11 11 1
Kontrol valfi (flanşlı uç kapaklı)1  1  1 
Kontrol valfi kanat kolu11111111
Düz bağlantı parçası11111111
Valf montaj yuvası111 22 2
Kontrol valfi braketi (2023)1       
Kontrol valfi braketi (delikli)  1  1  
Kontrol valfi braketi (deliksiz) 1  1  1
Kısma valfi   11211
90 derece dirsek bağlantı parçası   1  1 
T-bağlantı parçası1       
Manifold T borusu  1 11 1
Conta kelepçesi1  1  1 
Cıvata (M6 x 12 mm)484 88 8
Taşıyıcı cıvata (¼-20 X ⅝ inç)  2  2  
Altıgen başlı cıvata (¼-20 X ⅝ inç)4   2  2
Kilit somunu (¼ inç)4 2 22 2

Kontrol Valfinin Monte Edilmesi (Multi Pro 1750-2023 ve Öncesi ve Multi Pro WM-2023 ve Öncesi)

  1. Yeşil kanat kolunu ve düz bağlantı parçasını kontrol valfine monte edin.

    g490830

    Şekil 10

    1. Kol vidası (6- 32 x ⅝ inç)
    2. Kanat kolu (yeşil)
    3. Kontrol valfi
    4. Tespit elemanı
    5. Düz bağlantı parçası

  2. Uç kapağı ve kaplini basınç göstergesi portuna sabitleyen flanşlı kelepçeyi çıkarın.

    g028390

    Şekil 11

  3. Kaplini uç kapaktan çıkarın.

  4. Kontrol valfi grubunu takın.

  5. Kaplini, 90 derece bağlantı parçasındaki açık porta takın.

    Note: Multi Pro 1750 ve Multi Pro WM modellerinin 90 derece bağlantı parçasının yan tarafındaki port, bağlantı parçasının ön tarafındadır (gösterilmemiştir).

  6. Bir hortum kelepçesi kullanarak hortum makarası besleme hortumunu kontrol valfine bağlayın.

Kontrol Valfinin Makineden Çıkarılması (Multi Pro 5800—2023 ve Öncesi)

  1. Basınç dönüştürücünün 3 soketli konnektörünü ayırın.

    g033984

    Şekil 12

    1. 3 soketli konnektör
    2. Basınç dönüştürücü

  2. Basınç dönüştürücüyü 90° bağlantı parçasına sabitleyen flanşlı kelepçeyi çıkarın ve dönüştürücüyü, contayı ve flanşlı kelepçeyi çıkarın.

    g033962

    Şekil 13

    1. Basınç dönüştürücü
    2. 90° bağlantı parçası
    3. 90° bağlantı parçası (algılama borusu için bir adet konnektörlü)
    4. Flanşlı kelepçe
    5. Conta

  3. 90° bağlantı parçasını algılama borusu için bir adet konnektörle donatılmış 90° bağlantı parçasına sabitleyen flanşlı kelepçeyi çıkarın, ardından da 90° bağlantı parçasını, contayı ve flanşlı kelepçeyi çıkarın.

Kontrol Valfinin Hazırlanması (Multi Pro 5800—2023 ve Öncesi)

  1. Valf montaj yuvasını Şekil 14, A kısmında gösterildiği gibi kısma valfinin üzerine takın.

    g033904

    Şekil 14

    1. Kontrol valfi
    2. Valf montaj yuvası
    3. Flanş başlı vida (6 numara)

  2. Valf montaj yuvasını flanş başlı vidayla (no. 6) kontrol valfine sabitleyin ve vidayı elinizle sıkın (Şekil 14, B).

  3. Valf yuvasını 4 cıvata (6 x 12 mm) ve 4 düz rondela ile kontrol valfi braketine monte edin, cıvataları 10 ila 12 N∙m torkla sıkın.

    g492082

    Şekil 15

    1. Valf montaj yuvası
    2. Kontrol valfi braketi
    3. Cıvata (6 x 12 mm)

  4. T-bağlantı parçasının flanşını kontrol valfinin flanşına hizalayın.

    g033906

    Şekil 16

    1. Conta
    2. Flanşlı kelepçe
    3. T-bağlantı parçası
    4. Flanş (kontrol valfi)

  5. T-bağlantı parçasını bir conta ve flanşlı kelepçeyle kontrol valfine takın, fakat sıkmayın.

  6. Basınç dönüştürücünün flanşını T-bağlantı parçasının flanşına hizalayın.

    g033907

    Şekil 17

    1. Flanş (kontrol valfi)
    2. Flanş (basınç dönüştürücü)
    3. Flanşlı kelepçe
    4. Conta

  7. Basınç dönüştürücüyü bir conta ve flanşlı kelepçeyle T-bağlantı parçasına monte edin ve kelepçeyi elle sıkın (Şekil 17).

Manifold Yuvası Deliklerinin Açılması (Multi Pro 5800—2023 ve Öncesi)

  1. T-bağlantı parçasının flanşını, algılama borusu için bir adet konnektörle donatılmış 90° bağlantı parçasının flanşıyla hizalayın.

    g033916

    Şekil 18

    1. Flanş (T-bağlantı parçası)
    2. Flanşlı kelepçe
    3. Conta
    4. 90° bağlantı parçası (algılama borusu için bir adet konnektörlü)
    5. 90° bağlantı parçası (bölüm valfi baypası)
    6. Hortum kelepçesi
    7. Hortum (bölüm valfi baypası)

  2. T-bağlantı parçasını ve 90° bağlantı parçasını bir conta ve flanşlı kelepçeyle monte edin, fakat sıkmayın.

    Note: Kontrol valfi braketini, valf montaj yuvasının yüzeyi ile aynı hizaya gelecek şekilde döndürün.

  3. Kontrol valfi braketini şablon olarak kullanarak, braketteki deliklerin yerlerini manifold montaj yuvasının yüzeyinde işaretleyin.

    g033918

    Şekil 19

  4. Kelepçeyi, contayı ve flanşlı T-bağlantı parçasını, algılama borusu için bir adet konnektörle donatılmış 90° bağlantı parçasından çıkarın.

  5. 3 adımında manifold montaj yuvası için koyduğunuz işaretleri ortalayın.

  6. 5 adımında ortaladığınız işaretlerden, manifold montaj yuvasında 4 adet 6 mm delik açın.

    g033919

    Şekil 20

    1. Matkap ve matkap ucu — 6 mm
    2. Manifold montaj yuvası

Kontrol Valfinin Monte Edilmesi (Multi Pro 5800—2023 ve Öncesi)

  1. T-bağlantı parçasının flanşını, algılama borusu için bir adet konnektörle donatılmış 90° bağlantı parçasının flanşıyla hizalayın.

    g492096

    Şekil 21

    1. Flanşlı kelepçeler (contayla)
    2. 90° bağlantı parçası (bölüm valfi baypası)
    3. Altıgen başlı cıvata (¼ x ⅝ inç)
    4. Kontrol valfi braketi
    5. Manifold montaj yuvası
    6. Flanşlı kilit somunu (6 mm)
    7. Hortum kelepçesi
    8. Hortum (bölüm valfi baypası)

  2. T-bağlantı parçasını ve 90° bağlantı parçasını bir conta ve flanşlı kelepçeyle monte edin, fakat sıkmayın.

  3. Kontrol valfi braketini 4 adet altıgen başlı cıvata (¼ x ⅝ inç) ve 4 adet flanşlı kilit somunuyla (6 mm) manifold montaj yuvasına monte edin ve cıvataları 10 ila 12 N∙m torkla sıkın.

  4. Kontrol valfini ve T-bağlantı parçasını sabitleyen flanşlı kelepçeyi ve T-bağlantı parçasını algılama borusu için bir adet konnektörle donatılmış 90° bağlantı parçasına sabitleyen flanşlı kelepçeyi elinizle sıkın.

  5. Basınç dönüştürücünün 3 soketli konnektörünü bağlayın.

    g033985

    Şekil 22

    1. 3 soketli konnektör
    2. Basınç dönüştürücü

Kontrol Valfinin Monte Edilmesi (tüm Multi Pro Makineler—2024 ve sonrası)

  1. Kanat kolunu ve düz bağlantı parçasını kontrol valfine monte edin.

    g491707

    Şekil 23

    1. Kol vidası (6- 32 x ⅝ inç)
    2. Kanat kolu (yeşil)
    3. Kontrol valfi
    4. Tespit elemanı
    5. Düz bağlantı parçası

  2. Valf montaj yuvasını Şekil 14, A kısmında gösterildiği gibi kısma valfinin üzerine takın.

    g493417

    Şekil 24

    1. Kontrol valfi
    2. Valf montaj yuvası
    3. Flanş başlı vida (6 numara)

  3. Valf montaj yuvasını flanş başlı vidayla (no. 6) kontrol valfine sabitleyin ve vidayı elinizle sıkın (Şekil 14, B).

Kontrol Valfi Grubunun Monte Edilmesi (Multi Pro 5800—2024 ve Sonrası)

  1. Kontrol valfi grubunu 4 cıvata (M6) kullanarak brakete sabitleyin

    g493702

    Şekil 25

    1. Braket (GeoLink özelliği olmayan makineler)
    2. Cıvata (M6)

  2. Mevcut donanımı Şekil 26 ile gösterildiği gibi çıkarın.

    g493698

    Şekil 26

  3. Mevcut donanımı kullanarak braketi makineye sabitleyin.

    g493699

    Şekil 27

    1. Mevcut donanım

  4. Braketin üst kısmını 4 cıvata (M6) kullanarak sabitleyin.

    g493700

    Şekil 28

Manifold T-bağlantı Parçasının Kontrol Valfi Grubuna Takılması (GeoLink özelliği olan ve olmayan GeoLink Multi Pro 1750, Multi Pro WM ve GeoLink özelliği olan Multi Pro 5800—2024 ve Sonrası)

  1. Manifold T-bağlantı parçası grubunu kontrol valfine takın.

    g493704

    Şekil 29

  2. Grubu, 4 cıvata (M6) kullanarak brakete sabitleyin.

    g493701

    Şekil 30

    1. GeoLink braketi (GeoLink özelliği olmayan braketlerde bu delik yoktur)
    2. Cıvata (M6)

Kısma Valfi Grubunun Takılması (GeoLink özelliği olan ve olmayan Multi Pro 1750 ve Multi Pro WM—2024 ve Sonrası)

Valf montaj yuvasını kısma valfine monte edin ve 4 cıvata (M6) kullanarak brakete sabitleyin.

g493706

Şekil 31

g493705

Şekil 32

  1. Cıvata (M6)
  2. GeoLink braketi (GeoLink özelliği olmayan braketlerde bu delik yoktur)

Braket Grubunun Takılması (GeoLink özelliği olan Multi Pro 5800 ve GeoLink özelliği olan Multi Pro 1750—2024 ve Sonrası)

g493696

Şekil 33

Multi Pro 5800 gösterilmiştir

  1. Taşıyıcı cıvata (¼ x ⅝ inç)
  2. Kilit somunu (¼ inç)

Kontrol Valfi Grubunun Takılması (Multi Pro 1750 ve Multi Pro WM—2024 ve Sonrası)

g493801

Şekil 34

  1. Altıgen başlı cıvata (¼ x ⅝ inç)
  2. Kilit somunu (¼ inç)

Püskürtme Hortumunun Bağlanması

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Püskürtme tabancası grubu1
Düz çıkıntılı bağlantı parçası1
Hortum kelepçesi2
Hortum1

Note: Konik boru dişi bağlantı parçalarını kapatmak için PTFE bant kullanın.

  1. Düz çıkıntılı bağlantı parçasını, bir hortum kelepçesiyle hortum makarası besleme hortumunun açık ucuna sabitleyin.

    g467309

    Şekil 35

    1. Hortum
    2. Hortum kelepçesi
    3. Düz çıkıntılı bağlantı parçası
    4. Püskürtme tabancası

  2. Hortumun ucunu bir hortum kelepçesi ile kontrol valfine sabitleyin.

    g494806

    Şekil 36

  3. Fazla gelen hortumu deponun üzerindeki kancaya dolayın ve püskürtme tabancasını brakete koyun.

  4. Akünün eksi ucunu aküye bağlayın.

  5. Baypas ayar grubunu kalibre edin; bkz. makinenin Kullanma Kılavuzu.

Çalıştırma

Uyarı

Basınç altındaki sıvı cilde nüfuz edebilir ve yaralanmaya yol açabilir.

  • Vücudunuzu ve ellerinizi, yüksek basınçlı sıvı püskürten nozullardan uzak tutun.

  • Püskürtme ünitesini insanlara veya hayvanlara doğrultmayın.

  • Sisteme basınç uygulamadan önce tüm hidrolik hortumlarının ve hatlarının iyi durumda, hidrolik bağlantıları ile bağlantı parçalarının ise yeterince sıkı olduğunu kontrol edin.

  • Sızan sıvıları bulmak için bir karton veya kağıt kullanın.

  • Sistemde herhangi bir iş yapmaya başlamadan önce sistemdeki tüm basıncı emniyetli bir şekilde boşaltın.

  • Sıvı cildinize nüfuz ederse derhal tıbbi yardım alın.

  • Sıcak sıvılar ve kimyasallar yanıklara veya başka hasarlara yol açabilir.

Sabit Modlarda Çalışırken Çim Bakımı Önlemleri

Important: Bazı koşullarda, püskürtme makinesi sabit halde çalışırken motordan, radyatörden ve susturucudan gelen ısı çime zarar verebilir. Bu tür sabit halde çalışmalara örnek olarak depo karıştırma, elle püskürtme veya yürüyen bir boom kullanma gösterilebilir.

Şu önlemleri alın:

  • Koşullar çok sıcak ve/veya kuru olduğunda sabit halde püskürtme yapmaktan kaçının, zira bu tür dönemlerde çim daha stresli olabilir.

  • Sabit halde püskürtme yaparken makineyi çime park etmekten kaçının. Mümkün olan her durumda makinenizi bir araba yoluna park edin.

  • Makinenin belirli bir çim alanı üzerinde çalıştığı süreyi en aza indirin. Çimlerin ne kadar zarar görebileceği hem zamana hem de sıcaklığa bağlıdır.

  • İstenen basıncı ve akışı elde etmek için motor devrini mümkün olduğunca düşük ayarlayın. Bu, üretilen ısıyı ve soğutma fanından gelen havanın hızını en aza indirecektir.

  • Sabit çalışma sırasında, ısıyı zorla aracın altından bırakmaya çalışmak yerine motor muhafazasını/koltuk gruplarını yükselterek motor bölmesinden yukarı doğru bırakılmasını sağlayın. Koltuk gruplarının yükseltilmesi hakkında detaylı bilgi için Kullanma Kılavuzuna bakın.

Note: Sabit halde çalışma sırasında ek ısı koruması isterseniz aracın altında bir ısı kalkanı battaniyesi kullanın. Çim püskürtme makinenize uygun bir Toro ısı kalkanı battaniye seti edinmek için Yetkili Toro Bayinize danışın.

Boom Püskürtme Modundan Manuel Püskürtme Moduna Geçme

  1. Makineyi durdurun, boom'ları kapatın ve park frenini etkinleştirin.

    Uyarı

    Manuel püskürtme ünitesinin makine sürülürken kullanılması kontrol kaybına yol açarak yaralanma veya ölüme neden olabilir. Sürüş sırasında manuel püskürtme ünitesini çalıştırmayın.

  2. Makinenin arka kısmında, püskürtme tabancasının tetik kilidinin kilitli olduğunu kontrol edin.

  3. Kontrol valfindeki yeşil kolu 90 derece döndürün.

  4. Operatör konumundan pompayı çalıştırın.

  5. Ana boom anahtarını AçıK konumuna getirin.

  6. Motoru istediğiniz devire ayarlayın, ardından da boş motor devri kilidini etkinleştirin.

    Important: Manuel püskürtme ünitesini 1034 kPa (150 psi) değerinden yüksek bir basınç ayarıyla kullanmayın.

Manuel Püskürtme Modundan Boom Püskürtme Moduna Geçme

  1. Kontrol valfindeki yeşil kolu 90 derece döndürün.

  2. Püskürtme tabancasının nozulunu püskürtme yapmanın güvenli olacağı bir noktaya yönlendirin, tetik kilidini bırakın, kalan tüm sıvı hortumdan dışarı boşaltılana kadar tetiği çekin, ardından da tetik kilidini tekrar etkinleştirin.

  3. Püskürtme tabancasını tekrar yuvasına koyun.

  4. Motoru rölanti devrine getirin.

  5. Pompayı durdurun.

    Important: Günlük temizlik rutini sırasında püskürtme tabancasının bolca temiz suyla yıkandığından emin olun (püskürtme makinesinin Kullanma Kılavuzuna bakın). Püskürtme tabancasının düzgünce temizlenmemesi püskürtme tabancasının performans ve güvenilirliğini zayıflatabilir.

  6. İstediğiniz püskürtme basıncını ayarlamak için miktar anahtarını kullanın.