Giriş

Bu set, parklar, golf sahaları, spor sahaları ve ticari alanlardaki bakımlı çimlerde çim püskürtme uygulaması sırasında operatörün tek tek püskürtme nozullarındaki akışı izlemesine yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Bu makine, püskürtme aracı için özel bir ataşmandır ve özel olarak görevlendirilmiş profesyoneller tarafından ticari uygulamalarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu ürünün kullanım amacı dışında kullanılması size ve çevrenizdekilere zarar verebilir.

Ürünü kullanmayı ve bakımlarını yapmayı öğrenmek ve olası yaralanmalar ile ürünün hasar görmesini önlemek için bu bilgileri dikkatle okuyun. Ürünü doğru ve emniyetli bir şekilde kullanmak sizin sorumluluğunuzdur.

Ürün emniyeti ve kullanımıyla ilgili eğitim materyalleri ile aksesuar bilgilerine erişmek, bayi bulmak veya ürününüzü kaydettirmek için www.Toro.com adresine gidin.

Servise, orijinal Toro parçalarına veya ek bilgiye ihtiyaç duyduğunuz takdirde bir Yetkili Servis Merkeziyle ya da Toro Müşteri Hizmetleriyle iletişim kurun ve ürünün model ve seri numaralarını hazır bulundurun. Şekil 1, model ve seri numaralarının ürün üzerindeki yerini belirtir. Bu numaraları, ilgili alana yazın.

g298371

Montaj

Makinenin Hazırlanması

Dikkat

Kimyasallar tehlikelidir ve yaralanmaya yol açabilirler.

  • Kimyasalları elleçlemeden önce kimyasal etiketlerindeki bilgileri okuyun ve üreticinin tüm tavsiye ve talimatlarını uygulayın.

  • Kimyasalları cildinizden uzak tutun. Kimyasallara temas ederseniz, etkilenen bölgeyi sabun ve temiz suyla iyice yıkayın.

  • Emniyet gözlüğü ve kimyasal madde üreticisinin tavsiye ettiği diğer kişisel koruyucu donanımları takın.

  1. Makineyi düz bir zemine park edin.

  2. Hareket pedalını boş konuma getirin ya da şanzımanı BOş konuma (manuel) veya PARK konumuna (otomatik) getirin.

  3. Park frenini etkinleştirin.

  4. Motoru kapatın ve anahtarı çıkarın.

  5. Operatör koltuğundan ayrılmadan önce tüm hareketlerin durmasını bekleyin.

  6. Püskürtme makinesini temizleyin; makinenin Kullanma Kılavuzunda bulunan "Püskürtme Makinesinin Temizlenmesi" bölümüne bakın.

  7. Makine bileşenlerinin soğumasını bekleyin.

Akü Bağlantısının Ayrılması

Eksi Akü Kablosunun Çıkarılması

41198, 41199, 41177 ve 41178 modelleri

Akünün eksi kablosunu aküden ayırın (Şekil 2).

g291231

Eksi Akü Kablosunun Çıkarılması

41188 Modeli Makine
  1. Operatör koltuğunu öne doğru eğin.

  2. Akünün eksi kablosunu aküden ayırın (Şekil 3).

    g291251
  3. Operatör koltuğunu alçaltın.

Eksi Akü Kablosunun Çıkarılması

41235 ve 41240 Modelleri
  1. Kapağı akü tepsisinden çıkarın (Şekil 4).

    g292273
  2. Akünün eksi kablosunu aküden ayırın (Şekil 4).

Eksi Akü Kablosunun Çıkarılması

41393, 41393TE, 41394, 41582, 41593, 41593N ve 41594 Modelleri
  1. Kapağı akü kutusundan çıkarın (Şekil 5).

    g292314
  2. Akünün eksi kablosunu aküden ayırın (Şekil 5).

Ekranın/Kontrol Ünitesinin Kurulumu

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Topuz montaj kaidesi1
Taşıyıcı cıvata (# 10 x ⅞ inç)3
Takviye levhası1
Flanşlı kilit somunu (#10)3
Ekran/kontrol ünitesi, soket kolu ve kablo demeti grubu1

Delik Konumunun İşaretlenmesi

41198, 41199, 41177 ve 41178 modelleri
g291228
  1. Püskürtme monitörünün ön tarafında, kapağı sabitleyen yıldız başlı vidalar arasında yatay bir çizgi çizin (Şekil 7).

    g291230
  2. Soldaki yıldız başlı vidadan 57 mm ölçün ve Şekil 7 ile gösterildiği gibi, kaputun üzerine 1. adımda işaretlediğiniz çizgiden başlayarak 50 mm’lik dikey bir çizgi çizin.

  3. Yine 1. adımda çizdiğiniz çizgiden 10 mm ölçün ve Şekil 7 ile gösterildiği gibi, kaputun üzerine yatay bir çizgi çizin.

Kaputun Delinmesi

41198, 41199, 41177 ve 41178 modelleri
  1. Kaput üzerinde tam bu çizgilerin kesişme noktasında (Şekil 8) bir delik (4 mm) açın.

    g291229
  2. Topuz montaj kaidesindeki deliği kaputtaki delikle hizalayın ve Şekil 8 ile gösterildiği gibi bir taşıyıcı cıvata (#10 x ⅞ inç) takın.

  3. Topuz montaj kaidesindeki deliği dikey çizgiyle hizalayın ve topuz montaj kaidesini şablon olarak kullanarak kaputta (Şekil 8) bir delik (4 mm) açın.

  4. Topuz montaj kaidesindeki deliği kaputtaki delikle hizalayın ve bir taşıyıcı cıvata daha (#10 x ⅞ inç) takın.

  5. Topuz montaj kaidesini şablon olarak kullanarak, kaputta (Şekil 8) bir delik (4 mm) açın.

  6. Topuz montaj kaidesini ve taşıyıcı cıvataları kaputtan çıkarın.

Topuz Montaj Kaidesi ve Ekranın/Kontrol Ünitesinin Montajı

41198, 41199, 41177 ve 41178 modelleri
  1. 3 adet taşıyıcı cıvatayı, Şekil 9 ile gösterildiği gibi takviye levhasındaki kare açıklığa takın.

    g291226
  2. Taşıyıcı cıvataları ve takviye levhasını kaputtaki deliklere monte edin (Şekil 9).

  3. Topuz montaj kaidesini taşıyıcı cıvatalara takın ve montaj kaidesini 3 flanşlı kilit somunu (#10) ile kaputa (Şekil 9) sabitleyin.

  4. Ekranın/kontrol ünitesinin soket kolunu topuz montaj kaidesine takın ve kolun kelebek vidasını sıkın (Şekil 10).

    g291227

Konsola erişim

41188 Modeli Makine

Kontrol konsoluna erişim sağlamak için, anahtar panelini konsola sabitleyen 6 flanş başlı vidayı sökün ve paneli hareket ettirin (Şekil 11).

g291252

Delik Konumunun İşaretlenmesi

41188 Modeli Makine
  1. Şekil 12 İle gösterildiği gibi kontrol konsolunun yan tarafına yatay bir çizgi çizin.

    g291249
  2. Kontrol konsolunun köşesinden ve 1. adımda işaretlediğiniz çizgi boyunca 47 mm (1-⅝  inç) ölçün ve Şekil 13 ile gösterildiği gibi kontrol konsoluna 50 mm dikey bir çizgi çizin.

    g291250
  3. Topuz montaj kaidesindeki delikleri, Şekil 14 ile gösterildiği gibi, 1 ve 2 adımlarında işaretlediğiniz çizgilere hizalayın.

    g291247
  4. Topuz montaj kaidesini şablon olarak kullanarak, Şekil 14 ile gösterildiği gibi, dikey çizgi üzerinde delik konumunu işaretleyin.

  5. 4. adımda işaretlediğiniz yere, kontrol konsolunun yan tarafına (Şekil 14) 4 mm’lik bir delik açın.

Konsolun Delinmesi

41188 Modeli Makine
  1. Topuz montaj kaidesindeki deliği konsoldaki delikle hizalayın ve Şekil 15 ile gösterildiği gibi bir taşıyıcı cıvata (#10 x ⅞ inç) takın.

    g291248
  2. Topuz montaj kaidesindeki delikleri yatay çizgiyle hizalayın ve topuz montaj kaidesini şablon olarak kullanarak kontrol konsoluna (Şekil 15) bir delik (4 mm) açın.

  3. Topuz montaj kaidesindeki deliği kontrol konsolundaki delikle hizalayın ve bir taşıyıcı cıvata daha (#10 x ⅞ inç) takın.

  4. Topuz montaj kaidesini şablon olarak kullanarak, kontrol konsoluna (Şekil 15) bir delik (4 mm) açın.

  5. Kontrol konsolundan topuz montaj kaidesini ve taşıyıcı cıvataları çıkarın.

Topuz Montaj Kaidesi ve Ekranın/Kontrol Ünitesinin Montajı

41188 Modeli Makine
  1. 3 adet taşıyıcı cıvatayı, Şekil 16 ile gösterildiği gibi takviye levhasındaki kare açıklığa takın.

    g291246
  2. Taşıyıcı cıvataları ve takviye levhasını kontrol konsolundaki deliklere monte edin (Şekil 16).

  3. Topuz montaj kaidesini taşıyıcı cıvatalara takın ve montaj kaidesini (Şekil 16) 3 flanşlı kilit somunu (#10) ile kontrol konsoluna sabitleyin.

  4. Anahtar panelindeki delikleri kontrol konsoldaki deliklerle hizalayın (Şekil 17).

    g291244
  5. Paneli, Konsola erişim. adımda çıkardığınız 6 flanş başlı vida (Şekil 17) ile kontrol konsoluna sabitleyin.

  6. Ekranın/kontrol ünitesinin soket kolunu topuz montaj kaidesine takın ve kolun kelebek vidasını sıkın (Şekil 18).

    g291245

Delik Konumunun İşaretlenmesi

41582, 41593, 41593N ve 41594 modelleri
g291283
  1. Sprey monitörünün sağında, gösterge panelindeki kıvrımdan ileriye doğru 42 mm ölçün ve Şekil 20 ile gösterildiği gibi gösterge panelinin üzerine yatay bir çizgi çizin.

    g291635
  2. Yıldız başlı vidadan sola doğru 104 mm ölçün ve Şekil 20 ile gösterildiği gibi gösterge panelinde 50 mm’lik dikey bir çizgi çizin.

  3. Gösterge panelinde tam bu çizgilerin kesişme noktasında (Şekil 20) bir delik (4 mm) açın.

Gösterge Panelinin Delinmesi

41582, 41593, 41593N ve 41594 modelleri
  1. Topuz montaj kaidesindeki deliği gösterge panelindeki delikle hizalayın ve Şekil 21 ile gösterildiği gibi bir taşıyıcı cıvata (#10 x ⅞ inç) takın.

    g291634
  2. Topuz montaj kaidesindeki deliği dikey çizgiyle hizalayın ve topuz montaj kaidesini şablon olarak kullanarak 6 mm matkap ucu (Şekil 21) ile gösterge panelinde bir delik açın.

  3. Topuz montaj kaidesindeki deliği gösterge panelindeki delikle hizalayın ve başka bir taşıyıcı cıvata (#10 x ⅞ inç) takın.

  4. Topuz montaj kaidesini şablon olarak kullanarak, gösterge panelinde (Şekil 21) bir delik (4 mm) açın.

  5. Topuz montaj kaidesini ve taşıyıcı cıvataları gösterge panelinden çıkarın.

Topuz Montaj Kaidesi ve Ekranın/Kontrol Ünitesinin Montajı

41582, 41593, 41593N ve 41594 modelleri
  1. 3 adet taşıyıcı cıvatayı, Şekil 22 ile gösterildiği gibi takviye levhasındaki kare açıklığa takın.

    g291633
  2. Taşıyıcı cıvatalarını ve takviye levhasını gösterge panelindeki deliklere monte edin (Şekil 22).

  3. Topuz montaj kaidesini taşıyıcı cıvatalarına takın ve montaj parçasını 3 flanşlı kilit somunu (#10) ile gösterge paneline (Şekil 22) sabitleyin.

  4. Ekranın/kontrol ünitesinin soket kolunu topuz montaj kaidesine takın ve kolun kelebek vidasını sıkın (Şekil 23).

    g291666

Delik Konumunun İşaretlenmesi

41393, 41393TE ve 41394 Modelleri
  1. Yakıt göstergesinin üzerinde, Şekil 24 ile gösterildiği gibi, gösterge panelini sabitleyen yıldız başlı vidalar arasında yatay bir çizgi çizin.

    g292097
  2. Sağdaki yıldız başlı vidadan 64 mm ölçün ve Şekil 24 ile gösterildiği gibi, gösterge panelinin üzerine 1. adımda işaretlediğiniz çizgiden başlayarak 50mm’lik dikey bir çizgi çizin.

Gösterge Panelinin Delinmesi

41393, 41393TE ve 41394 Modelleri
  1. Topuz montaj kaidesini gösterge paneline ve montaj kaidesinin 2 dikey deliğini de Delik Konumunun İşaretlenmesi bölümünde 2. adımda işaretlediğiniz dikey çizgiye (Şekil 25) hizalayın.

    g292098
  2. Topuz montaj kaidesini şablon olarak kullanarak, Şekil 25 ile gösterildiği gibi, gösterge panelinin üst deliğinden (4 mm) bir delik açın.

  3. Topuz montaj kaidesindeki deliği gösterge panelindeki delikle hizalayın ve Şekil 26 ile gösterildiği gibi bir taşıyıcı cıvata (#10 x ⅞ inç) takın.

    g292094
  4. Topuz montaj kaidesindeki deliği dikey çizgiyle hizalayın ve topuz montaj kaidesini şablon olarak kullanarak gösterge panelinde (Şekil 26) bir delik (4 mm) açın.

  5. Topuz montaj kaidesi ve gösterge panelindeki deliklerden bir taşıyıcı cıvata daha (#10 x ⅞ inç) geçirin.

  6. Topuz montaj kaidesini şablon olarak kullanarak, gösterge panelinde (Şekil 26) bir delik (4 mm) açın.

  7. Topuz montaj kaidesini ve taşıyıcı cıvataları gösterge panelinden çıkarın.

Topuz Montaj Kaidesi ve Ekranın/Kontrol Ünitesinin Montajı

41393, 41393TE ve 41394 Modelleri
  1. 3 adet taşıyıcı cıvatayı, Şekil 27 ile gösterildiği gibi takviye levhasındaki kare açıklığa takın.

    g292095
  2. Taşıyıcı cıvatalarını ve takviye levhasını gösterge panelindeki deliklere monte edin (Şekil 27).

  3. Topuz montaj kaidesini taşıyıcı cıvatalarına takın ve montaj parçasını 3 flanşlı kilit somunu (#10) ile gösterge paneline (Şekil 27) sabitleyin.

  4. Ekranın/kontrol ünitesinin soket kolunu topuz montaj kaidesine takın ve kolun kelebek vidasını sıkın (Şekil 28).

    g292096

Kontrol Konsoluna Erişim

41240 Modeli Makine
g291765

Konsola erişim sağlamak için, konsol panelini kontrol konsoluna sabitleyen 4 flanş başlı vidayı sökün ve paneli hareket ettirin (Şekil 30).

g291769

Delik Konumunun İşaretlenmesi

41240 Modeli Makine
  1. Şekil 31 İle gösterildiği gibi kontrol konsolunun yan tarafına yatay bir çizgi çizin.

    g291768
  2. Şekil 31 ile gösterildiği gibi kontrol konsolunun ön yüzünden 30 mm mesafede paralel bir çizgi çizin.

  3. Şekil 31 ile gösterildiği gibi, kontrol konsolunun ön yüzünden 65 mm mesafede, diğer çizgiyle kesişecek şekilde, dikey bir çizgi çizin.

    Note: Bu çizginin, 1. adımda çizdiğiniz çizgiyle kesiştiğinden emin olun.

Konsolun Delinmesi

41240 Modeli Makine
  1. Kontrol konsolunda, 1. ve 3. adımlarda işaretlediğiniz kesişme noktalarında (Şekil 32) bir delik (4 mm) açın.

    g291766
  2. Topuz montaj kaidesindeki deliği kontrol konsolundaki delikle hizalayın ve Şekil 32 ile gösterildiği gibi bir taşıyıcı cıvata (#10 x ⅞ inç) takın.

  3. Topuz montaj kaidesindeki üst deliği, 2. adımda işaretlediğiniz çizgiyle hizalayın ve topuz montaj kaidesini şablon olarak kullanarak kontrol konsoluna (Şekil 32) bir delik (4 mm) açın.

  4. Topuz montaj kaidesindeki deliği kontrol konsolundaki delikle hizalayın ve bir taşıyıcı cıvata daha (#10 x ⅞ inç) takın.

  5. Topuz montaj kaidesini şablon olarak kullanarak, kontrol konsoluna (Şekil 33) bir delik (4 mm) açın.

  6. Kontrol konsolundan topuz montaj kaidesini ve taşıyıcı cıvataları çıkarın.

Topuz Montaj Kaidesi ve Ekranın/Kontrol Ünitesinin Montajı

41240 Modeli Makine
  1. 3 adet taşıyıcı cıvatayı, Şekil 33 ile gösterildiği gibi takviye levhasındaki kare açıklığa takın.

    g291764
  2. Taşıyıcı cıvataları ve takviye levhasını kontrol konsolundaki deliklere monte edin (Şekil 33).

  3. Topuz montaj kaidesini taşıyıcı cıvatalara takın ve montaj kaidesini (Şekil 33) 3 flanşlı kilit somunu (#10) ile kontrol konsoluna sabitleyin.

  4. Anahtar panelindeki delikleri kontrol konsoldaki deliklerle hizalayın (Şekil 34).

    g291762
  5. Paneli, Kontrol Konsoluna Erişim adımda çıkardığınız 4 flanş başlı vida (Şekil 34) ile kontrol konsoluna sabitleyin.

  6. Ekranın/kontrol ünitesinin soket kolunu topuz montaj kaidesine takın ve kolun kelebek vidasını sıkın (Şekil 35).

    g291763

Konsola erişim

41235 Modeli Makine
g291812

Püskürtme ünitesi kontrol konsolunun anahtar panelini sabitleyen 2 kilit mandalını açın ve paneli açın (Şekil 37).

g291813

Delik Konumunun İşaretlenmesi

41235 Modeli Makine
  1. Kontrol konsolunun sol tarafına, konsolun alt kısmından 45 mm uzaklıkta, Şekil 38 ile gösterildiği gibi yatay bir çizgi çizin.

    g291834
  2. Şekil 38 ile gösterildiği gibi konsolun sol yüzünün ortasına dikey bir çizgi çizin.

Konsolun Delinmesi

41235 Modeli Makine
  1. 1. ve 2 adımlarda çizdiğiniz çizgilerin (Şekil 39) kesiştiği noktaya 6 mm çapında bir delik açın.

    g291868
  2. Topuz montaj kaidesindeki deliği kontrol konsolundaki delikle hizalayın ve Şekil 40 ile gösterildiği gibi bir taşıyıcı cıvata (#10 x ⅞ inç) takın.

    g291867
  3. Topuz montaj kaidesini ortalayın ve topuz montaj kaidesini şablon olarak kullanarak kontrol konsoluna (Şekil 40) bir delik (4 mm) açın.

  4. Topuz montaj kaidesindeki deliği kontrol konsolundaki delikle hizalayın ve bir taşıyıcı cıvata daha (#10 x ⅞ inç) takın.

  5. Topuz montaj kaidesini şablon olarak kullanarak, kontrol konsoluna (Şekil 40) bir delik (4 mm) açın.

  6. Kontrol konsolundan topuz montaj kaidesini ve taşıyıcı cıvataları çıkarın.

Topuz Montaj Kaidesi ve Ekranın/Kontrol Ünitesinin Montajı

41235 Modeli Makine
  1. 3 adet taşıyıcı cıvatayı, Şekil 41 ile gösterildiği gibi takviye levhasındaki kare açıklığa takın.

    g291914
  2. Taşıyıcı cıvataları ve takviye levhasını kontrol konsolundaki deliklere monte edin (Şekil 41).

  3. Topuz montaj kaidesini taşıyıcı cıvatalara takın ve montaj kaidesini (Şekil 41) 3 flanşlı kilit somunu (#10) ile kontrol konsoluna sabitleyin.

  4. Püskürtme ünitesi kontrol konsolunun anahtar panelini kapatın ve paneli 2 kilit mandalıyla (Şekil 42) sabitleyin.

    g291927
  5. Ekranın/kontrol ünitesinin soket kolunu topuz montaj kaidesine takın ve kolun kelebek vidasını sıkın (Şekil 43).

    g291926

Kablo Demetinin Döşenmesi

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Sigorta (10 A)2
Kablo bağı
Arka kablo demeti

Operatör Platformunda Ön Kablo Demetinin Döşenmesi

41198, 41199, 41177 ve 41178 modelleri
  1. Setin ön kablo demetini gösterge panelindeki ve makinenin tabanındaki halkalardan geçirin (Şekil 45).

    g295428
  2. Kablo demetini ekranın/kontrol ünitesinin koluna ve gösterge panelinin altındaki kanala kablo bağları ile (Şekil 45) sabitleyin.

    Note: Makine operatörünün ekranın/kontrol ünitesinin konumunu ayarlayabilmesi için, kablo demetinde yeterli ölçüde bir gevşeklik olduğundan emin olun.

  3. Makinenin alt kısmında, ön kablo demetini 3 hortum koruyucusundan (Şekil 45) geçirin.

  4. Halka terminali ve soket terminali konnektörlerini, Şekil 45 ile gösterildiği gibi traversteki delikten geçirin.

    g295429
  5. Halka terminali ve soket terminali konnektörlerini sigorta bloğu ve topraklama bloğuna doğru yönlendirin (Şekil 46).

    g295430

Ön Kablo Demetinin Püskürtme Deposundan Yönlendirilmesi

41198, 41199, 41177 ve 41178 modelleri
  1. Püskürtme deposunun sağ tarafında, ön kablo demetini geriye doğru, püskürtme ünitesi kablo demeti boyunca (Şekil 47) yönlendirin.

    g295847
  2. Ön kablo demeti için 12 soketli konnektörü, orta püskürtme bölümünün önüne, sağ kısımdaki aktüatörüne bitişik (Şekil 47) olarak yönlendirin.

  3. Ön kablo demetini püskürtme ünitesi kablo demetine kablo bağlarıyla sabitleyin.

Operatör Platformunda Ön Kablo Demetinin Döşenmesi

41188 Modeli Makine
  1. Ekrana/kontrol ünitesine bağlı setin ön kablo demetini soket kolu boyunca ve makinenin konsolunun altından geçirin (Şekil 48).

    g295382
  2. Kayışı kablo bağıyla kola sabitleyin.

    Note: Makine operatörünün ekranın/kontrol ünitesinin konumunu ayarlayabilmesi için, kablo demetinde yeterli ölçüde bir gevşeklik olduğundan emin olun.

  3. Şok destek borusunda, ön kablo demetini, makinenin püskürtme ünitesi kablo demeti boyunca sola doğru yönlendirin (Şekil 49).

    g295383
  4. Halka terminali ve soket terminali konnektörlerini sigorta bloğu ve topraklama bloğuna doğru yönlendirin (Şekil 50).

    g295438
  5. Ön kablo demetini, sol üst şasi borusundan püskürtme ünitesi kablo demeti (Şekil 51) boyunca arkaya doğru yönlendirin.

    g295384

Ön Kablo Demetinin Püskürtme Deposunun Altından Geçirilmesi

41188 Modeli Makine
  1. Ön kablo demetini, makinenin sol alt tarafında, püskürtme ünitesi kablo demeti boyunca (Şekil 52) geriye doğru yönlendirin.

    g295385g295386
  2. Ön kablo demeti için 12 soketli konnektörü bom kaldırma valfine doğru yönlendirin (Şekil 53).

    g295387
  3. Ön kablo demetini püskürtme ünitesi kablo demetine kablo bağlarıyla sabitleyin.

Operatör Platformunda Ön Kablo Demetinin Döşenmesi

41235 Modeli Makine
  1. Setin ön kablo demetini, ekran/kontrol kolundan püskürtme ünitesi kontrol destek borusu (Şekil 54) boyunca aşağı doğru geçirin.

    g295440
  2. Kayışı kablo bağıyla kola sabitleyin.

    Note: Makine operatörünün ekranın/kontrol ünitesinin konumunu ayarlayabilmesi için, kablo demetinde yeterli ölçüde bir gevşeklik olduğundan emin olun.

  3. Ön kablo demetini püskürtme ünitesi kablo demeti boyunca yönlendirin ve kablo demetlerini kablo bağıyla destek borusuna sabitleyin (Şekil 55).

    g295441
  4. Halka terminali ve soket terminali konnektörlerini sigorta bloğu ve topraklama bloğuna doğru yönlendirin (Şekil 55).

  5. Orta konsolda, ön kablo demetini püskürtme ünitesi kablo demeti boyunca yönlendirin ve ön kablo demetini destek kelepçelerinin (Şekil 56) içine hizalayın.

    g295442
  6. Ön kablo demetini ve püskürtme ünitesi kablo demetini 2 kablo bağıyla sabitleyin.

Ön Kablo Demetinin Püskürtme Deposundan Yönlendirilmesi

41235 Modeli Makine
  1. Sol tarafta veya püskürtme deposunda, ön kablo demetini püskürtme ünitesi kablo demeti (Şekil 57) boyunca arkaya doğru yönlendirin.

    g295620
  2. Ön kablo demeti için 12 soketli konnektörü, orta püskürtme bölümünün önünden, sağ bom kaldırma aktüatörüne (Şekil 58) doğru yönlendirin.

    g295621
  3. Ön kablo demetini püskürtme ünitesi kablo demetine kablo bağlarıyla sabitleyin.

Operatör Platformunda Ön Kablo Demetinin Döşenmesi

41240 Modeli
  1. Ön kablo demetini aşağıya doğru, püskürtme ünitesi kontrol konsolunun üzerinden geçirin (Şekil 59).

    g295445
  2. Kayışı kablo bağıyla kola sabitleyin.

    Note: Makine operatörünün ekranın/kontrol ünitesinin konumunu ayarlayabilmesi için, kablo demetinde yeterli ölçüde bir gevşeklik olduğundan emin olun.

  3. Ön kablo demetini, püskürtme ünitesi kablo demeti (Şekil 60) boyunca arkaya doğru yönlendirin.

    g295446
  4. Halka terminali ve soket terminali konnektörlerini sigorta bloğu ve topraklama bloğuna doğru yönlendirin (Şekil 61).

    g295468
  5. Orta konsolda, ön kablo demetini püskürtme ünitesi kablo demeti boyunca yönlendirin ve ön kablo demetini destek kelepçelerinin (Şekil 62) içine hizalayın.

    g295447
  6. Ön kablo demetini ve püskürtme ünitesi kablo demetini 2 kablo bağıyla sabitleyin.

Ön Kablo Demetinin Püskürtme Deposundan Yönlendirilmesi

41240 Modeli
  1. Püskürtme deposunun sağ tarafında, ön kablo demetini geriye doğru, püskürtme ünitesi kablo demeti boyunca (Şekil 63) yönlendirin.

    g295844
  2. Ön kablo demetini püskürtme ünitesi kablo demetini destekleyen kelepçeye hizalayın.

  3. Ön kablo demetini kablo demeti boyunca orta püskürtme bölümüne doğru yönlendirin (Şekil 64).

    g295845
  4. Ön kablo demeti için 12 soketli konnektörü bom kaldırma valfine doğru yönlendirin (Şekil 65).

    g295846
  5. Ön kablo demetini püskürtme ünitesi kablo demetine kablo bağlarıyla sabitleyin.

Operatör Platformunda Ön Kablo Demetinin Döşenmesi

41582 Modeli Makine
  1. Ön kablo demetini gösterge panelindeki rondeladan geçirin (Şekil 66).

    g295570
  2. Kayışı kablo bağıyla kola sabitleyin.

    Note: Makine operatörünün ekranın/kontrol ünitesinin konumunu ayarlayabilmesi için, kablo demetinde yeterli ölçüde bir gevşeklik olduğundan emin olun.

  3. Ön kablo demetini makinenin kablo demeti boyunca ve zemindeki halkanın içinden geçirin (Şekil 67).

    g295571
  4. Kablo bağı (Şekil 67) ile kablo demetlerini hidrolik hortumlara sabitleyin.

Operatör Platformunda Ön Kablo Demetinin Döşenmesi

41393, 41393TE ve 41394 Modelleri
  1. Ön ısı kalkanını ve alt takım kaplamasını çıkarın; Kullanım Kılavuzu'na bakın.

  2. Setin ön kablo demetini ekran/kontrol kolu boyunca ve gösterge paneli üzerinden (Şekil 68) geçirin.

    g295530
  3. Kayışı kablo bağıyla kola sabitleyin.

    Note: Makine operatörünün ekranın/kontrol ünitesinin konumunu ayarlayabilmesi için, kablo demetinde yeterli ölçüde bir gevşeklik olduğundan emin olun.

  4. Ön kablo demetini makinenin kablo demeti boyunca ve zemindeki halkanın içinden geçirin (Şekil 69).

    g295531

Operatör Platformunda Ön Kablo Demetinin Döşenmesi

41593, 41593N ve 41594 Modelleri
  1. Varsa, ön ısı kalkanı ve alt takım kaplamasını çıkarın; bkz. Kullanım Kılavuzu.

  2. Ön kablo demetini gösterge panelindeki rondeladan geçirin (Şekil 70).

    g295604
  3. Kayışı kablo bağıyla kola sabitleyin.

    Note: Makine operatörünün ekranın/kontrol ünitesinin konumunu ayarlayabilmesi için, kablo demetinde yeterli ölçüde bir gevşeklik olduğundan emin olun.

  4. Ön kablo demetini makinenin kablo demeti boyunca ve zemindeki halkanın içinden geçirin (Şekil 70).

  5. Kablo bağı (Şekil 70) ile kablo demetlerini hidrolik hortumlara sabitleyin.

Ön Kablo Demetinin Sigorta Bloğuna ve Topraklama Bloğuna Yönlendirilmesi

41582, 41393, 41393TE, 41394, 41593, 41593N ve 41594 Modelleri
  1. Kablo bağı (Şekil 71) ile kablo demetlerini hidrolik hortumlara sabitleyin.

    g295532
  2. Motor bölmesinde, ön kablo demetinin soket terminal ve halka terminali konnektörlerinin bulunduğu kolunu yukarı doğru, makine kablo demeti (Şekil 72) boyunca yönlendirin.

    g295553
  3. Ön kablo demetini orta konsolun altından geçirerek arkaya, sigorta bloğu ve topraklama bloğuna doğru yönlendirin (Şekil 73).

    g295554

Ön Kablo Demetinin Püskürtme Deposunun Altından Geçirilmesi

41582, 41393, 41393TE, 41394, 41593, 41593N ve 41594 Modelleri
  1. Sağ şasi kanalında, ön kablo demetini makinenin kablo demeti boyunca yönlendirin (Şekil 74).

    g295533
  2. Ön kablo demetini kablo bağlarıyla makine kablo demetine sabitleyin.

  3. Ön kablo demetini orta püskürtme bölümüne yönlendirin (Şekil 75 ve Şekil 76).

    g295534
    g295535
  4. Varsa, ön ısı kalkanı ve alt takım kaplamasını takın; bkz. Kullanım Kılavuzu.

Kablo Demetinin Sigorta ve Topraklama Bloklarına Bağlanması

  1. OPTIONS POWER (opsiyonel güç) etiketli sigorta bloğunun kanatlı konnektörünü, setin ön kablo demetinin soket terminali konnektörüne (Şekil 77) takın.

    g295378
  2. Terminal vidasını topraklama bloğundan (Şekil 78) çıkarın.

    g295379
  3. Ön kablo demetinin halka terminalini terminal vidasıyla (Şekil 78) topraklama bloğuna sabitleyin.

  4. Opsiyonel güç devresi (Şekil 79) için sigortayı (10 A) sigorta yuvasına takın.

    g295380

Püskürtme Nozullarının Çıkarılması

Bölüm Besleme Hortumlarının Bağlantısını Kesme

  1. Dıştaki püskürtme bölümünde, nozul hortumlarını çıkıntılı T bağlantı parçasına sabitleyen 2 hortum kelepçesini çıkarın ve Şekil 80 ile gösterildiği gibi bağlantı parçasını hortumlardan çıkarın.

    g293875
  2. Diğer dış püskürtme bölümü için de 1. adımı tekrarlayın.

  3. Orta püskürtme bölümünün ön tarafında, nozul hortumlarını çıkıntılı T bağlantı parçasına sabitleyen 2 hortum kelepçesini çıkarın ve Şekil 81 ile gösterildiği gibi bağlantı parçasını hortumlardan çıkarın.

    g293876

Nozul Kapaklarının Çıkarılması

Aktif püskürtme konumunda, her bir püskürtme nozulu başlığından aşağıdaki nozul kapaklarını çıkarın:

  • 11 veya 12 nozul kapağı (Şekil 82)

  • 11 veya 12 conta (Şekil 82)

  • Takılıysa, 11 veya 12 nozul ucu filtresi

Note: Nozul kapaklarını, contaları ve takılıysa nozul ucu filtrelerini daha sonra takmak üzere saklayın.

g293873

Püskürtme Nozulu Başlıklarının Çıkarılması

  1. Dış ve orta püskürtme bölümlerinin püskürtme hortumlarını Şekil 83 ve Şekil 84 ile gösterildiği gibi kesin.

    g293901
    g293900
  2. 11 veya 12 püskürtme nozulu başlığını dış ve orta püskürtme bölümlerine sabitleyen kilit somunlarını sökün ve nozul başlıkları ile hortumları makineden çıkarın (Şekil 85).

    Note: Akış Ölçerlerin ve Püskürtme Nozulu Başlıklarının Püskürtme Bölümlerine Montajı bölümünde takmak üzere kilit somunlarını saklayın.

    g293902

Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması

  1. Püskürtme nozulu başlıklarının selesini sabitleyen vidayı sökün ve seleyi açın (Şekil 86).

    Note: Cıvatayı ve seleyi bir arada tutun.

    g293961
  2. Çift veya tek çıkıntılı bağlantı parçasını ve bağlı hortumları Şekil 86 ile gösterildiği gibi çıkarın.

    Note: Artık çıkıntılı bağlantı parçası ve bağlı hortumlara ihtiyacınız yoktur.

  3. Diğer püskürtme nozulu başlıkları için 1. ve 2. adımları tekrarlayın.

    Akış Ölçerlerin ve Püskürtme Nozulu Başlıklarının Püskürtme Bölümlerine Montajı bölümünde takmak üzere püskürtme nozulu başlıklarını ve cıvataları saklayın. Artık çıkıntılı bağlantı parçaları ve hortumlara ihtiyacınız yoktur.

Nozul Akış Ölçerlerinin ve Püskürtme Nozulu Başlıklarının Montajı

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Akış ölçer—11 veya 12 püskürtme nozullu makineler11
Akış ölçer — 12 püskürtme nozullu makineler1
Hızlı açılır bağlantılı kapak ve tespit elemanı — 11 veya 12 püskürtme nozullu makineler6
Düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçası ve tespit elemanı — 11 veya 12 püskürtme nozullu makineler14
Düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçası ve tespit elemanı — 12 püskürtme nozullu makineler2
90° çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçası — 11 veya 12 püskürtme nozullu makineler2
Hortum kelepçesi—11 veya 12 püskürtme nozullu makineler13
Hortum kelepçesi—12 püskürtme nozullu makineler3
Hortum (38 cm) — 11 veya 12 püskürtme nozullu makineler4
Hortum (20 cm) — 12 püskürtme nozullu makineler2
Hortum (17 cm) — 11 veya 12 püskürtme nozullu makineler4
Biçimlendirilmiş hortum — 11 veya 12 püskürtme nozullu makineler2

Akış Ölçer ve Püskürtme Nozulu Başlıklarının Konumu

g296900

Akış Ölçerlerin ve Püskürtme Nozulu Başlıkları L1 ve L2’nin Montajı

11 veya 12 püskürtme nozullu makine
g294424

Important: Hızlı açılır bağlantı parçalarını monte etmeden önce, O-halkaları bu set ile birlikte verilen silikon gres ile yağlayın.

  1. Düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçası ve bir hortumu (38 cm), Şekil 89 ile gösterildiği gibi, bir hortum kelepçesi ile birleştirin.

    g294224
  2. Hızlı açılır bağlantılı kapağı ve düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 89 ile gösterildiği gibi 2 tespit elemanı ile akış ölçere monte edin.

    Note: Akış ölçer sensörünü sağa hizalayın.

  3. Akış ölçeri, Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması bölümünde çıkardığınız vidayı kullanarak, Şekil 89 ile gösterildiği gibi bir püskürtme nozulu başlığına monte edin.

    Important: O-halkanın aktarma borusuna takıldığından emin olun. Akış ölçer gövdesindeki 10 mm bağlantı noktasını, başlık gövdesinin aktarma borusuyla dikkatlice hizalayın.

  4. Bir düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 90 ile gösterildiği gibi, bir hortum kelepçesi kullanarak bir hortuma (38 cm) takın.

    g294225
  5. 2 adet düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 90 ile gösterildiği gibi 2 tespit elemanı ile akış ölçere monte edin.

    Note: Akış ölçer sensörünü sağa hizalayın.

  6. Akış ölçeri, Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması bölümünde çıkardığınız vidayı kullanarak, Şekil 90 ile gösterildiği gibi bir püskürtme nozulu başlığına monte edin.

    Important: O-halkanın aktarma borusuna takıldığından emin olun. Akış ölçer gövdesindeki 10 mm bağlantı noktasını, başlık gövdesinin aktarma borusuyla dikkatlice hizalayın.

  7. Akış ölçeri ve L1 ve L2 nozul başlıklarını, Şekil 91 ile gösterildiği gibi bir hortum kelepçesi ile birleştirin.

    g294221
  8. Bir parça bant kullanarak akış ölçer ve L1 VE L2 nozul başlığı tertibatını işaretleyin.

Akış Ölçerlerin ve Püskürtme Nozulu Başlıkları L3 ve L4’nin Montajı

11 veya 12 püskürtme nozullu makine

Important: Hızlı açılır bağlantı parçalarını monte etmeden önce, O-halkaları bu set ile birlikte verilen silikon gres ile yağlayın.

  1. Bir düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 92 ile gösterildiği gibi, bir hortum kelepçesi kullanarak bir hortuma (17 cm) takın.

    g294226
  2. 2 adet düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 92 ile gösterildiği gibi 2 tespit elemanı ile akış ölçere monte edin.

    Note: Akış ölçer sensörünü sağa hizalayın.

  3. Akış ölçeri, Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması bölümünde çıkardığınız vidayı kullanarak, Şekil 92 ile gösterildiği gibi bir püskürtme nozulu başlığına monte edin.

    Important: O-halkanın aktarma borusuna takıldığından emin olun. Akış ölçer gövdesindeki 10 mm bağlantı noktasını, başlık gövdesinin aktarma borusuyla dikkatlice hizalayın.

  4. Bir parça bant kullanarak akış ölçer ve L3 nozul başlığı tertibatını işaretleyin.

  5. Bir düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 93 ile gösterildiği gibi, bir hortum kelepçesi kullanarak bir hortuma (17 cm) takın.

    g294227
  6. Hızlı açılır bağlantılı kapağı ve düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 93 ile gösterildiği gibi 2 tespit elemanı ile akış ölçere monte edin.

    Note: Akış ölçer sensörünü sola hizalayın.

  7. Akış ölçeri, Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması bölümünde çıkardığınız vidayı kullanarak, Şekil 93 ile gösterildiği gibi bir püskürtme nozulu başlığına monte edin.

    Important: O-halkanın aktarma borusuna takıldığından emin olun. Akış ölçer gövdesindeki 10 mm bağlantı noktasını, başlık gövdesinin aktarma borusuyla dikkatlice hizalayın.

  8. Bir parça bant kullanarak akış ölçer ve L4 nozul başlığı tertibatını işaretleyin.

Akış Ölçer ve Püskürtme Nozulu Başlığı C1 Montajı

11 püskürtme nozullu makine

Important: Hızlı açılır bağlantı parçalarını monte etmeden önce, O-halkaları bu set ile birlikte verilen silikon gres ile yağlayın.

  1. 90° çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 94 ile gösterildiği gibi, bir hortum kelepçesi kullanarak, biçimlendirilmiş hortuma takın.

    g294228
  2. Hızlı açılır bağlantılı kapağı ve 90° çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 94 ile gösterildiği gibi 2 tespit elemanı ile akış ölçere monte edin.

    Note: Akış ölçer sensörünü sola hizalayın.

  3. Akış ölçeri, Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması bölümünde çıkardığınız vidayı kullanarak, Şekil 94 ile gösterildiği gibi bir püskürtme nozulu başlığına monte edin.

    Important: O-halkanın aktarma borusuna takıldığından emin olun. Akış ölçer gövdesindeki 10 mm bağlantı noktasını, başlık gövdesinin aktarma borusuyla dikkatlice hizalayın.

  4. Bir parça bant kullanarak akış ölçer ve C1 nozul başlığı tertibatını işaretleyin.

Akış Ölçerlerin ve Püskürtme Nozulu Başlıkları C2 ve C3’nin Montajı

11 püskürtme nozullu makine

Important: Hızlı açılır bağlantı parçalarını monte etmeden önce, O-halkaları bu set ile birlikte verilen silikon gres ile yağlayın.

  1. Bir düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 95 ile gösterildiği gibi, bir hortum kelepçesi kullanarak bir hortuma (76 mm) takın.

    g294295
  2. 2 adet düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 148 ile gösterildiği gibi 2 tespit elemanı ile akış ölçere monte edin.

    Note: Akış ölçer sensörünü sağa hizalayın.

  3. Akış ölçeri, Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması bölümünde çıkardığınız vidayı kullanarak, Şekil 95 ile gösterildiği gibi bir püskürtme nozulu başlığına monte edin.

    Important: O-halkanın aktarma borusuna takıldığından emin olun. Akış ölçer gövdesindeki 10 mm bağlantı noktasını, başlık gövdesinin aktarma borusuyla dikkatlice hizalayın.

  4. 90° çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, bir hortum kelepçesi kullanarak, biçimlendirilmiş hortuma takın (Şekil 96).

    g294330
  5. Hızlı açılır bağlantılı kapağı ve 90° çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 96 ile gösterildiği gibi 2 tespit elemanı ile akış ölçere monte edin.

    Note: Akış ölçer sensörünü sola hizalayın.

  6. Akış ölçeri, Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması bölümünde çıkardığınız vidayı kullanarak, Şekil 96 ile gösterildiği gibi bir püskürtme nozulu başlığına monte edin.

    Important: O-halkanın aktarma borusuna takıldığından emin olun. Akış ölçer gövdesindeki 10 mm bağlantı noktasını, başlık gövdesinin aktarma borusuyla dikkatlice hizalayın.

  7. Akış ölçeri ve C2 ve C3 nozul başlıklarını, Şekil 97 ile gösterildiği gibi bir hortum kelepçesi ile birleştirin.

    g294692
  8. Bir parça bant kullanarak akış ölçer ve C2 VE C3 nozul başlığı tertibatını işaretleyin.

Akış Ölçer ve Püskürtme Nozulu Başlığı C1 ve C2'nin Montajı

12 püskürtme nozullu makine

Important: Hızlı açılır bağlantı parçalarını monte etmeden önce, O-halkaları bu set ile birlikte verilen silikon gres ile yağlayın.

  1. 90° çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçası ve düz çıkıntılı bağlantı parçasını, 2 hortum kelepçesi (Şekil 98) kullanarak, biçimlendirilmiş hortuma takın.

    g294420
  2. Hızlı açılır bağlantılı kapağı ve düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 98 ile gösterildiği gibi 2 tespit elemanı ile akış ölçere monte edin.

    Note: Akış ölçer sensörünü sağa hizalayın.

  3. Akış ölçeri, Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması bölümünde çıkardığınız vidayı kullanarak, Şekil 98 ile gösterildiği gibi bir püskürtme nozulu başlığına monte edin.

    Important: O-halkanın aktarma borusuna takıldığından emin olun. Akış ölçer gövdesindeki 10 mm bağlantı noktasını, başlık gövdesinin aktarma borusuyla dikkatlice hizalayın.

  4. Bir düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 99 ile gösterildiği gibi, bir hortum kelepçesi kullanarak bir hortuma (20 cm) takın.

    g294421
  5. Düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 99 ile gösterildiği gibi, bir tespit elemanı ile akış ölçere monte edin.

    Note: Akış ölçer sensörünü sola hizalayın.

  6. Akış ölçeri, Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması bölümünde çıkardığınız vidayı kullanarak, Şekil 99 ile gösterildiği gibi bir püskürtme nozulu başlığına monte edin.

    Important: O-halkanın aktarma borusuna takıldığından emin olun. Akış ölçer gövdesindeki 10 mm bağlantı noktasını, başlık gövdesinin aktarma borusuyla dikkatlice hizalayın

  7. Akış ölçeri ve C1 ve C2 nozul başlıklarını, Şekil 100 ile gösterildiği gibi, hızlı açılır bağlantı parçasının tespit elemanı ile birleştirin.

    g295221
  8. Bir parça bant kullanarak akış ölçer ve C1 VE C2 nozul başlığı tertibatını işaretleyin.

Akış Ölçerlerin ve Püskürtme Nozulu Başlıkları C3 ve C4’nin Montajı

12 püskürtme nozullu makine

Important: Hızlı açılır bağlantı parçalarını monte etmeden önce, O-halkaları bu set ile birlikte verilen silikon gres ile yağlayın.

  1. Bir düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 101 ile gösterildiği gibi, bir hortum kelepçesi kullanarak bir hortuma (20 cm) takın.

    g294422
  2. Düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 101 ile gösterildiği gibi, bir tespit elemanı ile akış ölçere monte edin.

  3. Akış ölçeri, Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması bölümünde çıkardığınız vidayı kullanarak, Şekil 101 ile gösterildiği gibi bir püskürtme nozulu başlığına monte edin.

    Important: O-halkanın aktarma borusuna takıldığından emin olun. Akış ölçer gövdesindeki 10 mm bağlantı noktasını, başlık gövdesinin aktarma borusuyla dikkatlice hizalayın.

  4. 90° çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçası ve düz çıkıntılı bağlantı parçasını, 2 hortum kelepçesi (Şekil 102) kullanarak, biçimlendirilmiş hortuma takın.

    g294423
  5. Hızlı açılır bağlantılı kapağı ve düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 102 ile gösterildiği gibi 2 tespit elemanı ile akış ölçere monte edin.

    Note: Akış ölçer sensörünü sola hizalayın.

  6. Akış ölçeri, Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması bölümünde çıkardığınız vidayı kullanarak, Şekil 102 ile gösterildiği gibi bir püskürtme nozulu başlığına monte edin.

    Important: O-halkanın aktarma borusuna takıldığından emin olun. Akış ölçer gövdesindeki 10 mm bağlantı noktasını, başlık gövdesinin aktarma borusuyla dikkatlice hizalayın.

  7. Akış ölçeri ve C3 ve C4 nozul başlıklarını, Şekil 103 ile gösterildiği gibi, hızlı açılır bağlantı parçasının tespit elemanı ile birleştirin.

    g295222
  8. Bir parça bant kullanarak akış ölçer ve C3 VE C4 nozul başlığı tertibatını işaretleyin.

Akış Ölçerlerin ve Püskürtme Nozulu Başlıkları R1 ve R2’nin Montajı

11 veya 12 püskürtme nozullu makine

Important: Hızlı açılır bağlantı parçalarını monte etmeden önce, O-halkaları bu set ile birlikte verilen silikon gres ile yağlayın.

  1. Bir düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 104 ile gösterildiği gibi, bir hortum kelepçesi kullanarak bir hortuma (17 cm) takın.

    g294229
  2. Hızlı açılır bağlantılı kapağı ve düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 104 ile gösterildiği gibi 2 tespit elemanı ile akış ölçere monte edin.

    Note: Akış ölçer sensörünü sağa hizalayın.

  3. Akış ölçeri, Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması bölümünde çıkardığınız vidayı kullanarak, Şekil 104 ile gösterildiği gibi bir püskürtme nozulu başlığına monte edin.

    Important: O-halkanın aktarma borusuna takıldığından emin olun. Akış ölçer gövdesindeki 10 mm bağlantı noktasını, başlık gövdesinin aktarma borusuyla dikkatlice hizalayın

  4. Bir parça bant kullanarak akış ölçer ve R1 nozul başlığı tertibatını işaretleyin.

  5. Bir düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 105 ile gösterildiği gibi, bir hortum kelepçesi kullanarak bir hortuma (17 cm) takın.

    g294230
  6. 2 adet düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 105 ile gösterildiği gibi 2 tespit elemanı ile akış ölçere monte edin.

    Note: Akış ölçer sensörünü sola hizalayın.

  7. Akış ölçeri, Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması bölümünde çıkardığınız vidayı kullanarak, Şekil 104 ile gösterildiği gibi bir püskürtme nozulu başlığına monte edin.

    Important: O-halkanın aktarma borusuna takıldığından emin olun. Akış ölçer gövdesindeki 10 mm bağlantı noktasını, başlık gövdesinin aktarma borusuyla dikkatlice hizalayın

  8. Bir parça bant kullanarak akış ölçer ve R2 nozul başlığı tertibatını işaretleyin.

Akış Ölçerlerin ve Püskürtme Nozulu Başlıkları R3 ve R4’nin Montajı

11 veya 12 püskürtme nozullu makine

Important: Hızlı açılır bağlantı parçalarını monte etmeden önce, O-halkaları bu set ile birlikte verilen silikon gres ile yağlayın.

  1. Bir düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 106 ile gösterildiği gibi, bir hortum kelepçesi kullanarak bir hortuma (38 cm) takın.

    g308886
  2. 2 adet düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 106 ile gösterildiği gibi 2 tespit elemanı ile akış ölçere monte edin.

    Note: Akış ölçer sensörünü sağa hizalayın.

  3. Akış ölçeri, Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması bölümünde çıkardığınız vidayı kullanarak, Şekil 106 ile gösterildiği gibi bir püskürtme nozulu başlığına monte edin.

    Important: O-halkanın aktarma borusuna takıldığından emin olun. Akış ölçer gövdesindeki 10 mm bağlantı noktasını, başlık gövdesinin aktarma borusuyla dikkatlice hizalayın.

  4. Bir düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 107 ile gösterildiği gibi, bir hortum kelepçesi kullanarak bir hortuma (38 cm) takın.

    g294223
  5. Hızlı açılır bağlantılı kapağı ve düz çıkıntılı hızlı açılır bağlantı parçasını, Şekil 107 ile gösterildiği gibi 2 tespit elemanı ile akış ölçere monte edin.

    Note: Akış ölçer sensörünü sola hizalayın.

  6. Akış ölçeri, Çıkıntılı Bağlantı Parçaları ve Hortumların Püskürtme Nozulu Başlıklarından Çıkarılması bölümünde çıkardığınız vidayı kullanarak, Şekil 107 ile gösterildiği gibi bir püskürtme nozulu başlığına monte edin.

    Important: O-halkanın aktarma borusuna takıldığından emin olun. Akış ölçer gövdesindeki 10 mm bağlantı noktasını, başlık gövdesinin aktarma borusuyla dikkatlice hizalayın.

  7. Akış ölçeri ve R3 ve R4 nozul başlıklarını, Şekil 108 ile gösterildiği gibi bir hortum kelepçesi ile birleştirin.

    g294231
  8. Bir parça bant kullanarak akış ölçer ve nozul başlığı tertibatı 10 ve 11’i işaretleyin.

Akış Ölçerlerin ve Püskürtme Nozulu Başlıklarının Püskürtme Bölümlerine Montajı

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Hortum kelepçesi6

Akış Ölçerlerin ve Püskürtme Nozulu Başlıkları L1 ve L2'nin Montajı

11 veya 12 püskürtme nozullu makine
  1. Sol püskürtme bölümünün dış tarafında, akış ölçer/nozul başlıkları L1 ve L2’nin hortumunu dış tarafta bulunan kiriş halkasından (Şekil 109) geçirin.

    g294871
  2. Başlık selesi cıvatalarını nozul desteklerindeki deliklerle hizalayın ve akış ölçer/nozul başlığı tertibatlarını 2 flanşlı kilit somunu (5/16 inç) ile desteklere (Şekil 109) sabitleyin.

Akış Ölçerler ve Püskürtme Nozulu Başlığı L3’ün Montajı

11 veya 12 püskürtme nozullu makine
  1. Akış ölçer/nozul başlığı L3'ü, iç kiriş halkasından (Şekil 110) geçirerek monte edin.

    g294873
  2. Nozul/akış ölçer tertibatı L2'nin iç tarafındaki hortumu, nozul/akış ölçer tertibatı L3'ün düz çıkıntılı bağlantı parçasına monte edin ve hortumu bir hortum kelepçesi (Şekil 110) ile bağlantı parçasına sabitleyin.

  3. Sol bölüm besleme hortumu için çıkıntılı T bağlantı parçasını, bir hortum kelepçesi kullanarak, akış ölçer/nozul başlığı L3'ün kısa hortumu ile birleştirin (Şekil 110).

  4. Başlık selesi cıvatasını nozul desteğindeki deliklerle hizalayın ve akış ölçer/nozul başlığı grubunu flanşlı kilit somunları (5/16 inç) ile desteğe (Şekil 110) sabitleyin.

Akış Ölçerler ve Püskürtme Nozulu Başlığı L4’ün Montajı

11 veya 12 püskürtme nozullu makine
  1. Akış ölçer/nozul başlığı L4'ün hortumunu, bir hortum kelepçesi kullanarak, sol bölüm besleme hortumu için çıkıntılı T bağlantı parçası (Şekil 111) ile birleştirin.

    g294874
  2. Başlık selesi cıvatasını nozul desteğindeki deliklerle hizalayın ve akış ölçer/nozul başlığı grubunu flanşlı kilit somunları (5/16 inç) ile desteğe (Şekil 111) sabitleyin.

Akış Ölçer ve Püskürtme Nozulu Başlığı C1’in Kurulumu

11 püskürtme nozullu makine
  1. Orta püskürtme bölümünün sol ucunda, Şekil 112 ile gösterildiği gibi, akış ölçer/nozul başlığı C1'i kirişe monte edin.

    g294875
  2. Başlık selesi cıvatasını nozul desteğindeki deliklerle hizalayın ve akış ölçer/nozul başlığı grubunu flanşlı kilit somunları (5/16 inç) ile desteğe (Şekil 112) sabitleyin.

  3. Orta bölüm besleme hortumu için çıkıntılı T bağlantı parçasını, bir hortum kelepçesi kullanarak, akış ölçer/nozul başlığı C1'in biçimlendirilmiş hortumu (Şekil 112) ile birleştirin.

Akış Ölçerlerin ve Püskürtme Nozulu Başlıkları C2 ve C3'ün Kurulumu

11 püskürtme nozullu makine
  1. Akış ölçer/nozul başlığı C2 ve C3 olarak işaretlediğiniz nozul başlığı/akış ölçer tertibatını, Şekil 113 ile gösterildiği gibi orta püskürtme bölümüne hizalayın.

    g294876
  2. Orta bölüm besleme hortumu için çıkıntılı T bağlantı parçasını, bir hortum kelepçesi kullanarak, akış ölçer/nozul başlığı C2'nin iç tarafındaki kısa hortum ile birleştirin (Şekil 113).

  3. Başlık selesi cıvatalarını nozul desteklerindeki deliklerle hizalayın ve nozul başlığı/akış ölçer tertibatlarını 2 flanşlı kilit somunu (5/16 inç) ile desteklere (Şekil 113) sabitleyin.

Akış Ölçerlerin ve Püskürtme Nozulu Başlıkları C1 ve C2'ün Kurulumu

12 püskürtme nozullu makine
  1. Orta püskürtme bölümünde, akış ölçer/nozul başlıkları C1 ve C2'yi kirişin boru takviyeleri (Şekil 114) arasına monte edin.

    g294961
  2. Başlık selesi cıvatalarını nozul desteklerindeki deliklerle hizalayın ve nozul başlığı/akış ölçer tertibatlarını 2 flanşlı kilit somunu (5/16 inç) ile desteklere (Şekil 114) sabitleyin.

  3. Orta bölüm besleme hortumu için çıkıntılı T bağlantı parçasını, bir hortum kelepçesi kullanarak, akış ölçer/nozul başlığı C2'in biçimlendirilmiş hortumu (Şekil 112) ile birleştirin.

Akış Ölçerlerin ve Püskürtme Nozulu Başlıkları C3 ve C4'ün Kurulumu

12 püskürtme nozullu makine
  1. Akış ölçer/nozul başlıkları C3 ve C4’ü, kirişin boru takviyeleri (Şekil 115) arasına monte edin.

    g294962
  2. Başlık selesi cıvatalarını nozul desteklerindeki deliklerle hizalayın ve nozul başlığı/akış ölçer tertibatlarını 2 flanşlı kilit somunu (5/16 inç) ile desteklere (Şekil 115) sabitleyin.

  3. Orta bölüm besleme hortumu için çıkıntılı T bağlantı parçasını, bir hortum kelepçesi kullanarak, akış ölçer/nozul başlığı C3'ün kısa hortumu (Şekil 115) ile birleştirin.

Akış Ölçerlerin ve Püskürtme Nozulu Başlıkları R3 ve R4'nin Montajı

11 veya 12 püskürtme nozullu makine
  1. Sağ püskürtme bölümünün dış tarafında, nozul/akış ölçer konumları 10 ve 11'i, kirişin dış tarafındaki halka yoluyla monte edin (Şekil 116).

    g294872
  2. Başlık selesi cıvatalarını nozul desteklerindeki deliklerle hizalayın ve nozul başlığı/akış ölçer tertibatlarını 2 flanşlı kilit somunu (5/16 inç) ile desteklere (Şekil 116) sabitleyin.

Akış Ölçer ve Püskürtme Nozulu Başlığı R2’in Kurulumu

11 veya 12 püskürtme nozullu makine
  1. Akış ölçer/nozul başlığı R2'nin hortumunu, iç kiriş halkasından (Şekil 117) geçirerek monte edin.

    g302463
  2. Akış ölçer/nozul başlığı R3'ün iç tarafındaki hortumu, akış ölçer/nozul başlığı R2'nin düz çıkıntılı bağlantı parçasına monte edin ve hortumu bir hortum kelepçesi ile bağlantı parçasına sabitleyin (Şekil 117).

  3. Sağ bölüm besleme hortumu için çıkıntılı T bağlantı parçasını, Şekil 117 ile gösterildiği gibi, sağ bom bölümünün üst kiriş borusunun arkasına hizalayın.

  4. Sağ bölüm besleme hortumu için çıkıntılı T bağlantı parçasını, bir hortum kelepçesi kullanarak, akış ölçer/nozul başlığı R2'nin kısa hortumu ile birleştirin (Şekil 117).

  5. Başlık selesi cıvatasını nozul desteğindeki deliklerle hizalayın ve nozul başlığı/akış ölçer tertibatını bir flanşlı kilit somunu (5/16 inç) ile desteğe (Şekil 117) sabitleyin.

Akış Ölçer ve Püskürtme Nozulu Başlığı R1’in Kurulumu

11 püskürtme nozullu makine
  1. Akış ölçer/nozul başlığı R1'ün hortumunu, bir hortum kelepçesi kullanarak, sağ bölüm besleme hortumu için çıkıntılı T bağlantı parçası (Şekil 118) ile birleştirin.

    g302462
  2. Başlık selesi cıvatasını nozul desteğindeki deliklerle hizalayın ve nozul başlığı/akış ölçer tertibatını bir flanşlı kilit somunu (5/16 inç) ile desteğe (Şekil 118) sabitleyin.

Arka Kablo Demetlerinin Makineye Takılması

Bu prosedür için gerekli parçalar:

Arka kablo demeti — sol (L1, L2, L3 ve L4)1
Arka kablo demeti — orta (C1, C2, C3 ve C4)1
Arka kablo demeti — sağ (R1, R2, R3 ve R4)1
Kablo bağı21

Arka Kablo Demetlerini Makineye Hizalama

  1. Sol, orta ve sağ arka kablo demetlerini, Şekil 119 ile gösterildiği gibi sol, orta ve sağ püskürtme bölümlerine hizalayın.

    g308938
  2. Sol, orta ve sağ arka kablo demetlerinin 12 soketli konnektörlerinin, orta bölümün ön tarafında, bom kaldırma valfinin sağına hizalandığından emin olun (Şekil 120).

    g308939

Arka Kablo Demetinin Orta Püskürtme Bölümüne Takılması

g295470
g295471
  1. CENTER (orta) etiketli arka kablo demetini, orta bölüm kirişinin alt, ön kısmı boyuca yönlendirin (Şekil 121 veya Şekil 122).

  2. Arka kablo demeti konnektörü C1'i akış ölçer C1 konnektörüne takın (Şekil 121 veya Şekil 122 ve Şekil 123)

    g302687
  3. Arka kablo demeti konnektörü C2'yi akış ölçer C2 konnektörüne takın (Şekil 121 veya Şekil 122 ve Şekil 123).

  4. Arka kablo demeti konnektörü C3'yi akış ölçer C3 konnektörüne takın (Şekil 121 veya Şekil 122 ve Şekil 123).

  5. 12 püskürtme nozullu makinelerde, arka kablo demeti konnektörü C4'ün kapağını çıkarın ve akış ölçer C4 konnektörüne takın (Şekil 122 ve Şekil 123).

  6. Arka kablo demetini 7 kablo bağıyla orta püskürtme bölümünün kirişine sabitleyin.

Arka Kablo Demetinin Sol Püskürtme Bölümüne Takılması

  1. LEFT (sol) etiketli arka kablo demetini R kelepçesinden, bölüm hortumu boyunca ve sol bölüm kirişinin alt, ön kısmından geçirerek dışarıya doğru yönlendirin (Şekil 124 ve Şekil 125).

    g295474
  2. Arka kablo demeti konnektörü L1'i akış ölçer L1 konnektörüne takın (Şekil 125 ve Şekil 126).

    g295473
    g302687
  3. Arka kablo demeti konnektörü L2'i akış ölçer L2 konnektörüne takın (Şekil 125 ve Şekil 126).

  4. Arka kablo demeti konnektörü L3'i akış ölçer L3 konnektörüne takın (Şekil 125 ve Şekil 126).

  5. Arka kablo demeti konnektörü L4'i akış ölçer L4 konnektörüne takın (Şekil 125 ve Şekil 126).

  6. Kablo demeti konnektörü L1'den başlayarak, arka kablo demetini Şekil 127 ile gösterildiği gibi 7 kablo bağıyla püskürtme bölümü kirişinin 3 boru braketine ve 4 nozul desteğine sabitleyin.

    Important: Akış ölçerlerin ve arka kablo demetinin elektrik konnektörlerinin boru braketlerine ve nozul braketlerine sabitlendiğinden emin olun.

    g302465
  7. Arka kablo demetini kablo bağları ile bölüm besleme hortumuna sabitleyin (Şekil 124).

Arka Kablo Demetinin Sağ Püskürtme Bölümüne Takılması

  1. RIGHT (sağ) etiketli arka kablo demetini R kelepçesinden, bölüm hortumu boyunca ve sağ bölüm kirişinin alt, ön kısmından geçirerek dışarıya doğru yönlendirin (Şekil 128).

    g302641
  2. Arka kablo demeti konnektörü R4'i akış ölçer R4 konnektörüne takın (Şekil 129 ve Şekil 130).

    g302640
    g302687
  3. Arka kablo demeti konnektörü R3'i akış ölçer R3 konnektörüne takın (Şekil 129 ve Şekil 130)

  4. Arka kablo demeti konnektörü R2'i akış ölçer R2 konnektörüne takın (Şekil 129 ve Şekil 130).

  5. Arka kablo demeti konnektörü R1'i akış ölçer R1 konnektörüne takın (Şekil 129 ve Şekil 130).

  6. Kablo demeti konnektörü R4'den başlayarak, arka kablo demetini Şekil 131 ile gösterildiği gibi 7 kablo bağıyla püskürtme bölümü kirişinin 3 boru braketine ve 4 nozul desteğine sabitleyin.

    Important: Akış ölçerlerin ve arka kablo demetinin elektrik konnektörlerinin boru braketlerine ve nozul braketlerine sabitlendiğinden emin olun.

    g302464
  7. Arka kablo demetini kablo bağları ile bölüm besleme hortumuna sabitleyin (Şekil 128).

ECU Braketinin Montajı

Bu prosedür için gerekli parçalar:

ECU braketi1
Flanş başlı kapak vidası (⅜  x 1 inç)3
Flanşlı kilit somunu (⅜ inç)3

Orta Püskürtme Bölgesinin İşaretlenmesi

1 Parçalı Orta Bom Bölümü ve 11 Püskürtme Nozulu bulunan makineler
g292246
  1. Orta püskürtme bölümünün üstünde, kirişin ortasındaki delikten 160 mm ölçün ve Şekil 133 ile gösterildiği gibi işaretleyin.

    g292251
  2. ECU braketini, braketin deliği 1. adımda yaptığınız işaretle (Şekil 133) hizalanacak şekilde, kirişe hizalayın.

  3. Kiriş üzerinde deliğin dış hatlarını işaretleyin, braketi çıkarın ve işaretin ortasına bir delik açın.

ECU Braketinin Montajı

1 Parçalı Orta Bom Bölümü ve 11 Püskürtme Nozulu bulunan makineler
  1. Kirişin üst kısmına (6 mm) bir delik açın (Şekil 134).

    g292247
  2. ECU braketindeki deliği kirişteki delikle hizalayın ve braketi flanş başlı kapak vidası (⅜ x 1 inç) ve flanşlı kilit somunu (⅜ inç) ile kirişe (Şekil 135) monte edin.

    g292245
  3. Orta püskürtme bölümünün altında, ECU braketini şablon olarak kullanın ve kirişin içinden (Şekil 136) bir delik (6 mm) açın.

    g292248
  4. Braketi, flanş başlı kapak vidası (⅜ x 1 inç) ve flanşlı kilit somunu (⅜ inç) ile (Şekil 136) kirişe monte edin.

  5. Orta püskürtme bölümünün üst kısmında ECU braketini şablon olarak kullanın, matkap ucunu braket yuvasının iç tarafına hizalayın ve kirişin içinden (Şekil 137) bir delik (6 mm) açın.

    g292249
  6. Braketi, flanş başlı kapak vidası (⅜ x 1 inç) ve flanşlı kilit somunu (⅜ x 1 inç) ile (Şekil 138) kirişe monte edin.

    g292250
  7. Başlı vidaları ve kilit somunlarını 37 ila 45 N∙m torkla sıkın.

ECU Braketinin Montajı

2 Parçalı Orta Bom Bölümü ve 11 Püskürtme Nozulu bulunan makineler
  1. Orta püskürtme bölümünün sağ kirişini bulun (Şekil 139).

    g292189
  2. ECU braketindeki delikleri ve yuvayı sağ kirişteki deliklerle hizalayın (Şekil 140).

    g292200
  3. ECU braketini 3 flanş başlı kapak vidası (⅜ x 1 inç) ve 3 flanşlı kilit somunu (⅜ inç) ile kirişe (Şekil 140) monte edin.

  4. Kapak vidalarını ve somunları 37 ila 45 N∙m torkla sıkın.

ECU Braketinin Montajı

3 Parçalı Orta Bom Bölümü ve 12 Püskürtme Nozulu bulunan makineler
  1. Orta püskürtme bölümünün sağ kirişini bulun (Şekil 141).

    g292155
  2. ECU braketindeki delikleri ve yuvayı sağ kirişteki deliklerle hizalayın (Şekil 142).

    g292154
  3. ECU braketini 3 flanş başlı kapak vidası (⅜ x 1 inç) ve 3 flanşlı kilit somunu (⅜ inç) ile kirişe (Şekil 142) monte edin.

  4. Kapak vidalarını ve somunları 37 ila 45 N∙m torkla sıkın.

ECU'nun Montajı

Bu prosedür için gerekli parçalar:

ECU1
Kapak vidası (paslanmaz çelik—¼ x 1-½ inç)4
Rondela (paslanmaz çelik—¼ inç)4
Flanşlı kilit somunu (paslanmaz çelik—(⅜ inç)4
g291243
  1. Ön kablo demeti için 12 soketli konnektörü ECU'nun en soldaki konnektörüne (A) takın (Şekil 144).

    g295489
  2. Arka kablo demetinin LEFT (sol) işaretli konnektörünü ECU'nun B konnektörüne takın (Şekil 144).

  3. Arka kablo demetinin RIGHT (sağ) işaretli konnektörünü ECU'nun C konnektörüne takın (Şekil 144).

  4. Arka kablo demetinin CENTER (orta) işaretli konnektörünü ECU'nun D konnektörüne takın (Şekil 144).

  5. ECU’daki delikleri ECU braketindeki deliklerle hizalayın (Şekil 145).

    g302642
  6. ECU'yu 4 kapak vidası (paslanmaz çelik—¼ x 1-½ inç), 4 rondela (paslanmaz çelik—¼ inç) ve 4 flanşlı kilit somunu (paslanmaz çelik—¼ inç) ile brakete sabitleyin (Şekil 145).

Set Montajının Tamamlanması

  1. Aküyü bağlayın.

  2. Varsa, akü kutusunun kapağını takın.

  3. Anahtarı kontak yuvasına takın ve çalıştırma konumuna çevirin.

    Açılış ekranı görüntülenir (Şekil 146).

    g295606

Ürüne genel bakış

g285712

Çalıştırma

Ekranın Başlatılması

Ekran, makinenin kontak anahtarı RUN (Çalıştır) konumuna getirildiğinde açılır.

Durum LED'i yanar ve LCD ekran başlar.

Ekrandaki Simgeler

İşlev Tuşu ve Ayarlar Menüsü Simgeleri

İşLEV TUşU 1İşLEV TUşU 2İşLEV TUşU 3İşLEV TUşU 4
Akış ekranını, akış hızı değerlerinin görüntüleneceği veya akış hızı değerlerinin gizleneceği şekilde değiştirirBirim değerlerini U.S. GPM (ABD galon/dk) veya L/MIN (L/dk) arasında değiştirirAlarmı ON (açık) veya OFF (kapalı) arasında değiştirirEkranı, ayar ekranı ile akış ekranı arasında değiştirir
Akış hızı değerleri simgesini görüntüleGraphic(US) GPM akış hızı birimi simgesiGraphicAlarm ON (açık) simgesiGraphicDişli simgesi (her zaman ekranda görüntülenir)Graphic
Akış hızı değerleri simgesini gizleGraphic(SI) LPM akış hızı birimi simgesiGraphicAlarm SHUT OFF (kapatıldı) simgesiGraphicİşLEV TUşU 4’e basarak ayar ekranına gidin
Varsayılan akış hızı değerleri simgesi = gizleVarsayılan akış hızı birimleri = (US) GPM (ABD galon/dk)Varsayılan alarm = ON (açık)Akış ekranına gitmek için IşLEV TUşU 4’e tekrar basın
g302645

Akış Ekranının Kullanımı

Note: NozzAlert sistemi varsayılan olarak akış durumu ekranını görüntüler.

Akış Göstergesi

  • Her bir nozülün akış hızı sayısal olarak gösterilir (Şekil 149).

  • Renk kodları, her bir nozülün akış durumunu gösterir (Şekil 149). Renk kodları, ayarlar menüsünde programlanan değerlere göre görüntülenir.

Akış Durumu Renk Kodları

Gösterge rengiNozul akış durumu
SiyahNozul akışında hata — nozulda akış yok veya kapatılmış
KırmızıNozul akışında hata — tolerans aralığının dışında, %50’den fazla
SarıNozul akışında hata — tolerans aralığının dışında ancak %50’den az
YeşilNormal—OK
g302646

Akış Durumu Ekranı

Akış durumu ekranı, her bir nozülün çalışma durumunu gösteren nozul numaralarını ve akış durumu renk kodlarını gösterir (Şekil 150).

g302647

Akış Hızları Ekranı

Akış hızları ekranında nozul numaraları ve aşağıdaki bilgiler görüntülenir:

  • Her bir nozülün çalışma durumunu gösteren akış durumu renk kodları.

  • Her bir nozülün ölçülen akış hızları.

g302648

Akış Ekranlarına Gitme

Note: NozzAlert sistemi varsayılan olarak akış durumu ekranını görüntüler.

  • Ekranda akış ekranı görüntülendiğinde, işlev düğmesi 1’e (Şekil 152) basarak aşağıdaki ekranlar arasında geçiş yapabilirsiniz.

    • Akış durumu ekranı

    • Akış hızları ekranı

  • Ekranda ayar ekranı görüntülendiğinde, işlev düğmesi 1'e basarak akış durumu ekranını veya akış hızları ekranını görüntüleyebilirsiniz.

    Note: Sistem, en son akış durumu ekranını mı yoksa akış hızları ekranını mı görüntülediğinizi otomatik olarak hatırlar.

g302650

Birimler

Birim değerlerini İngiliz birimleri ile uluslararası birimler arasında değiştirebilirsiniz:

  • (US) GPM (galon/dk)

  • (SI) LPM (litre/dk)

  • Varsayılan birim değeri (US) GPM'dir

Birim Değerini Ayarlama

İngiliz birimleri ile uluslararası birimler arasında geçiş yapmak için işlev düğmesi 2’ye basın (Şekil 153).

g302649

Sesli Uyarıyı Etkinleştirme

Sesli uyarıyı açabilir veya kapatabilirsiniz.

Sesli Uyarıyı Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma

Sesli uyarıyı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için işlev düğmesi 3’e basın (Şekil 154).

g302652

Ayarlar Menüsünü Kullanma

Ayarlar Ekranına Gitme

Ayarlar ekranına geçmek işlev düğmesi 4’e basın.

g302651

Hata Toleransı

Ölçülen nozul akış hızları arasındaki akış değişiminin miktarını ayarlamak için hata toleransı değerini kullanın. Hata toleransı, sarı (uyarı) akış durumu renk kodunun ne zaman görüntüleneceğini belirler.

  • Hata toleransı değeri ne kadar büyük olursa, nozul akış hızları arasında o kadar büyük bir farka izin verilir.

  • Hata toleransı değeri ne kadar küçük olursa, nozul akış hızları arasında o kadar küçük bir farka izin verilir.

  • Hata toleransı aralığı %5 ile %45 arasındadır.

  • Hata toleransı değerini %5'lik adımlarla değiştirebilirsiniz.

  • Varsayılan hata toleransı değeri %15'tir.

Hata Toleransı Değerinin Ayarlanması

  1. SETTINGS (Ayarlar) ekranında, etkin ayar göstergesi ERROR TOLERANCE (Hata Toleransı) girişiyle hizalanana kadar gezinme/giriş düğmesini yukarı veya aşağı doğru bastırın (Şekil 156).

    g302653
  2. Hata toleransı değerini (%) aşağıdaki şekilde değiştirmek için gezinme/giriş düğmesindeki (Şekil 156) sol veya sağ değer değiştirme okunu kullanın:

    • Hata toleransı değerini düşürmek için sol değer değiştirme okuna basın.

    • Hata toleransı değerini artırmak için sağ değer değiştirme okuna basın.

  3. SETTINGS (Ayarlar) ekranında değerleri değiştirmeyi bitirdiyseniz, ayar düğmesi göstergesinin altındaki işlev düğmesi 4’e basarak akış durumu ekranlarına geri dönün (Şekil 156).

Hata Gecikmesi

Hata gecikmesi değerini, sistemin bir püskürme nozulunun tolerans dışındaki akış hızını ne kadar süreyle ölçtükten sonra ekrandaki durum renk kodlarının değişeceğini ayarlamak için kullanın.

  • Hata gecikmesi değeri ne kadar büyük olursa ölçüm hassasiyeti o kadar düşük olur; dolayısıyla ekrandaki ölçümler akış hızındaki dalgalanmalara karşı daha az duyarlı hale gelir.

  • Hata gecikmesi değeri ne kadar küçük olursa ölçüm hassasiyeti o kadar yüksek olur; dolayısıyla ekrandaki ölçümler akış hızındaki dalgalanmalara karşı daha duyarlı hale gelir.

  • Hata gecikmesi aralığı 2 ila 10 saniye arasındadır.

  • Hata gecikmesi değerini 1 saniyelik adımlarla değiştirebilirsiniz.

  • Varsayılan hata gecikmesi değeri 3 saniyedir.

Hata Gecikmesi Değerinin Ayarlanması

  1. SETTINGS (Ayarlar) ekranında, etkin ayar göstergesi ERROR DELAY (Hata Gecikmesi) girişiyle hizalanana kadar gezinme/giriş düğmesini yukarı veya aşağı doğru bastırın (Şekil 157).

    g302654
  2. Gecikme değerini aşağıdaki şekilde değiştirmek için gezinme/giriş düğmesindeki (Şekil 157) sol veya sağ değer değiştirme okunu kullanın:

    • Gecikme süresini düşürmek için sol değer değiştirme okuna basın.

    • Gecikme süresini artırmak için sağ değer değiştirme okuna basın.

  3. SETTINGS (Ayarlar) ekranında değerleri değiştirmeyi bitirdiyseniz, ayar düğmesi göstergesinin altındaki işlev düğmesi 4’e basarak akış durumu ekranlarına geri dönün (Şekil 157).

Sistem Sayımı

Sistemin ölçtüğü akış ölçer sayısını ayarlamak için sistem sayımı değerini kullanın.

  • Sistemi 11 (akış ölçer sistemi) veya 12 (akış ölçer sistemi) olarak ayarlayabilirsiniz.

  • Varsayılan ekran birimi değeri 12'dir (akış ölçer sistemi).

Sistem Sayımının Ayarlanması

  1. SETTINGS (Ayarlar) ekranında, etkin ayar göstergesi SYSTEM COUNT (Sistem Sayımı) girişiyle hizalanana kadar gezinme/giriş düğmesini yukarı veya aşağı doğru bastırın (Şekil 158).

    g302656
  2. Gezinme/giriş düğmesindeki sol veya sağ değer değiştirme okuna basarak, görüntüleme birimlerinin değerini 11 akış ölçerli sistem ile 12 akış ölçerli sistem arasında değiştirebilirsiniz (Şekil 158).

  3. SETTINGS (Ayarlar) ekranında değerleri değiştirmeyi bitirdiyseniz, ayar düğmesi göstergesinin altındaki işlev düğmesi 4’e basarak akış durumu ekranlarına geri dönün (Şekil 158).

Sesli Uyarı Testi

Sesli uyarı testi, uyarı sesini ekrandan duymanıza olanak tanır.

Sesli Uyarının Test Edilmesi

  1. SETTINGS (Ayarlar) ekranında, etkin ayar göstergesi BEEPER TEST (Sesli Uyarı Testi) girişiyle hizalanana kadar gezinme/giriş düğmesini yukarı veya aşağı doğru bastırın (Şekil 159).

    g302655
  2. Gezinme/giriş düğmesindeki sol veya sağ değer değiştirme okuna basarak sesli uyarıyı (Şekil 159) çalın.

  3. SETTINGS (Ayarlar) ekranında değerleri değiştirmeyi bitirdiyseniz, ayar düğmesi göstergesinin altındaki işlev düğmesi 4’e basarak akış durumu ekranlarına geri dönün (Şekil 159).

Sorun giderme

ProblemPossible CauseCorrective Action
Ekranda akış durumu renk kodu sarı olan bir nozul gösterilir.
  1. Nozul (ve muhtemelen uç filtresi) tıkanmaya başlamıştır.
  2. Nozul başlığı yerinde değildir.
  3. Yanlış nozul aktif püskürtme konumundadır
  1. Nozulu (ve gerekirse uç filtresini) kontrol edin ve uygun olduğunda temizleyin.
  2. Nozul başlığını döndürerek nozulu aktif püskürtme konumuna hizalayın.
  3. Doğru nozul başlığını aktif püskürtme konumuna çevirin.
Ekranda akış durumu renk kodu kırmızı olan bir nozul gösterilir.
  1. Nozul (ve muhtemelen uç filtresi) tıkanmıştır.
  2. Nozul başlığı yerinde değildir.
  3. Yanlış nozul aktif püskürtme konumundadır
  4. Nozul ucu başlıktan ayrılmıştır.
  1. Nozulu (ve muhtemelen uç filtresini) kontrol edin ve hemen temizleyin.
  2. Nozul başlığını döndürerek nozulu aktif püskürtme konumuna hizalayın.
  3. Doğru nozul başlığını aktif püskürtme konumuna çevirin.
  4. Nozul ucunu sıkarak yerine oturtun veya nozul ucu kaybolmuşsa yerine yenisini takın.
ProblemPossible CauseCorrective Action
Ekranda akış durumu renk kodu siyah olan bir nozul gösterilmektedir, ancak nozul püskürtme yapmaktadır.
  1. Elektrik bağlantısında bir sorun vardır.
  2. Akış ölçerin çarkı dönmüyordur.
  3. Akış ölçerin çarkında aşırı kir birikintisi vardır.
  1. Püskürtme bölümünde, elektrik konnektörlerini düzgün çalıştığını bildiğiniz bir akış ölçerle değiştirin (yani, L1 bağlantısını L2 ile değiştirin). Hızlı açılır bağlantıları kullanarak akış ölçeri düzgün çalıştığını bildiğiniz bir akış ölçer ile değiştirin.
  2. ECU, akış ölçerden bir sinyal alana kadar, aktif olmayan akış ölçeri yüksek basınçlı temiz su ile yıkayın.
  3. Akış ölçeri (ve gerekirse nozul gövdesini) çıkarın ve hızlı açılır bağlantı portlarını kullanarak yıkayın.