Système de ramassage E-Z Vac™ DFS de 122 cm, 132 cm, 152 cm ou 183 cm

Pour préparer le montage du ventilateur et kit de finition sur la tondeuse, procédez comme suit :

1. Désengagez la PDF, amenez les leviers de commande de déplacement à la position de VERROUILLAGE AU POINT MORT et serrez le frein de stationnement.

2. Avant de quitter la position d'utilisation, coupez le moteur, retirez la clé de contact et attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles.

3. Débranchez les fils des bougies.

4. Réparez toutes les parties pliées ou endommagées du plateau de coupe et remplacez les pièces manquantes.

5. Nettoyez la tondeuse ou la partie arrière du plateau de coupe pour faciliter l'installation.

Pièces nécessaires pour cette opération:

1. Retirez les écrous et les boulons qui fixent les pare-chocs latéraux sur la machine (Figure 5).

   Note: Mettez au rebut tous les écrous et uniquement le boulon que vous avez retiré de chaque côté.

   Note: Sur les tondeuses de 152 cm et 183 cm, n'installez pas le boulon et l'écrou à embase du pare-chocs gauche près du système ROPS. Vous les utiliserez pour monter le support de poignée dans la procédure suivante.

2. Montez les nouveaux pare-chocs latéraux gauche et droit à l'aide de 2 boulons de carrosserie (3/8" x 1¼"), 4 boulons de carrosserie retirés précédemment et 6 écrous à embase (3/8"), comme montré à la Figure 5.

   

   Figure 5

   1. Écrou à embase (grande embase, 3/8")
   2. Pare-chocs droit
   3. Utiliser les boulons existants
   4. Pare-chocs gauche
   5. Boulon (⅜" x 1¼")

Pièces nécessaires pour cette opération:

Note: Sur les tondeuses de 152 cm et 183 cm, n'installez pas le boulon et l'écrou à embase du côté gauche du support inférieur. Vous les utiliserez pour monter le support de poignée dans la procédure suivante.

1. Fixez le support inférieur sur le le cadre de la machine à l'aide de 4 boulons de carrosserie (3/8" x 1¼") et 4 écrous à embase (grande embase, 3/8"), comme montré à la Figure 6.

   

   Figure 6

   1. Boulon de carrosserie (1/2" x 2½")
   2. Support de fixation supérieur
   3. Écrou à embase (½")
   4. Support de fixation inférieur
   5. Boulon de carrosserie (3/8" x 1¼")
   6. Écrou à embase (grande embase, 3/8")

2. Fixez le support supérieur sur les pare-chocs gauche et droit à l'aide de 2 boulons de carrosserie (1/2" x 2½") et 2 écrous à embase (1/2"), comme montré à la Figure 6.

Pièces nécessaires pour cette opération:

1. Retirez l'axe de chape élastique du système de ramassage (voir Figure 11).

2. Insérez la poignée dans son support et fixez-les ensemble à l'aide d'un boulon de carrosserie (3/8" x 1¼") et d'un écrou à embase (grande embase, 3/8").

   

   Figure 7

   1. Boulon (3/8" x 1¼")
   2. Support de poignée
   3. Poignée
   4. Écrou à embase (grande embase, 3/8")
   5. Poignée et support assemblés

3. Fixez l'ensemble poignée et support sur le côté de la machine à l'aide de 3 boulons de carrosserie (3/8" x 1¼") et 3 écrous à embase (grande embase, 3/8"), comme montré à la Figure 8.

   Note: Veillez à faire passer les boulons dans le pare-chocs gauche et le support inférieur du système de ramassage, et fixez-les sur le côté de la machine.

   

   Figure 8

   1. Ensemble poignée et support
   2. Écrou à embase (grande embase, 3/8")
   3. Boulon (3/8" x 1¼")

Pièces nécessaires pour cette opération:

Faites pivoter la poignée vers l'extérieur et placez-la dans son support, puis fixez-la en place avec un boulon de carrosserie et un bouton (Figure 9).

Figure 9

1. Bouton
2. Support de poignée
3. Boulon de carrosserie

Pièces nécessaires pour cette opération:

1. Placez le bac de ramassage sur le dos (Figure 10).

2. Engagez les les crochets sur le support de montage inférieur (Figure 10).

3. Tournez le système de ramassage sur le support de montage inférieur.

4. Placez le trou du système de ramassage en face du support de montage supérieur (Figure 10).

5. Mettez l'axe en place et fixez-le des deux côtés avec la goupille fendue (Figure 10).

   

   Figure 10

   1. Support de fixation inférieur
   2. Crochet
   3. Système de ramassage
   4. Tournez le système de ramassage vers le haut
   5. Goupille fendue attachée au cordon
   6. Axe attaché au cordon

6. Tournez la tringlerie de la poignée vers le haut jusqu'au système de ramassage et fixez-la avec un axe de chape élastique (Figure 11).

   Note: Au besoin, desserrez et tournez la chape pour l'aligner sur le système de ramassage.

   

   Figure 11

   1. Bras du système de ramassage
   2. Tringlerie de poignée du système de ramassage
   3. Axe de chape élastique
   4. Chape

Pièces nécessaires pour cette opération:

Montez le déflecteur de silencieux sur le côté du bâti du bac (Figure 12).

Note: Le déflecteur de silencieux doit être placé sur le tuyau arrière du silencieux.

Figure 12

Système de ramassage de 152 et 183 cm montrés

1. Déflecteur de silencieux
2. Écrou à embase (petite embase, 3/8")
3. Boulon de carrosserie (3/8" x 1¼")

Pièces nécessaires pour cette opération:

1. Sur les tondeuses de 152 cm et 183 cm, chaussez la courroie sur la poulie de ventilateur (Figure 13).

   

   Figure 13

   Ventilateur pour tondeuses de 152 cm et 183 cm

   1. Poulie de tension
   2. Poulie de plateau de coupe
   3. Ressort
   4. Ergot
   5. Courroie
   6. Poulie de ventilateur

2. Sur les tondeuses de 122 cm et 132 cm, desserrez le guide-courroie (Figure 14).

3. Chaussez la courroie sur la poulie de ventilateur et la poulie de tension fixe (Figure 14).

4. Serrez le guide-courroie.

   

   Figure 14

   Ventilateur pour tondeuses de 122 cm et 132 cm

   1. Poulie de tension rappelée par ressort
   2. Poulie de plateau de coupe
   3. Ressort
   4. Ergot
   5. Guide de courroie
   6. Poulie de tension fixe
   7. Poulie de ventilateur
   8. Courroie

Pièces nécessaires pour cette opération:

1. Enlevez la goulotte d'éjection latérale du plateau de coupe (Figure 15).

   Note: Conservez toutes les fixations et la goulotte d'éjection latérale. Montez la goulotte d'éjection latérale après avoir déposé le système de ramassage et le ventilateur.

   

   Figure 15

   1. Boulon
   2. Entretoise
   3. Contre-écrou
   4. Ressort
   5. Ressort en place
   6. Déflecteur d'herbe
   7. Extrémité en L du ressort (à placer derrière le bord du plateau avant d'installer le boulon).
   8. Extrémité en J du ressort

2. Insérez l'ergot du ventilateur dans le trou de pivot (Figure 16 ou Figure 17).

   

   Figure 16

   Plateau de coupe de 122 et 132 cm montrés

   1. Ventilateur
   2. Plateau de coupe
   3. Trou de pivot
   4. Ergot de ventilateur
   

   Figure 17

   Plateau de coupe de 152 et 183 cm montrés

   1. Ventilateur
   2. Plateau de coupe
   3. Trou de pivot
   4. Ergot de ventilateur

3. Fermez le ventilateur pour vérifier que les verrous sont correctement réglés (Figure 18).

   Note: Desserrez ou serrez le boulon de sorte que les verrous maintiennent le ventilateur fermement appuyé contre le plateau de coupe, mais puissent néanmoins être déverrouillés à la main.

   

   Figure 18

   1. Verrou
   2. Boulon
   3. Ventilateur

4. Montez le ressort comme montré à la Figure 19.

   Note: Assurez-vous que les crochets sont correctement placés.

   

   Figure 19

   1. Poulie de tension rappelée par ressort
   2. Côté petit crochet
   3. Côté grand crochet

5. Tirez la poulie de tension rappelée par ressort vers l'arrière et chaussez la courroie sur la poulie du plateau de coupe (Figure 20).

   Note: Vérifiez que la courroie est correctement chaussée sur les poulies de ventilateur.

   

   Figure 20

   1. Poulie de plateau de coupe
   2. Poulie de tension rappelée par ressort
   3. Ventilateur

Pièces nécessaires pour cette opération:

Important: Veillez à régler le plateau de coupe à la hauteur de coupe la plus basse quand vous montez les tubes d'éjection.

Note: N'oubliez pas de remettre le déflecteur d'herbe quand vous enlevez le système de ramassage de la tondeuse Voir Montage du déflecteur d'herbe.

1. Désengagez la PDF et serrez le frein de stationnement.

2. Avant de quitter la position d'utilisation, coupez le moteur, enlevez la clé de contact et attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles.

3. Réglez le plateau à la hauteur de coupe la plus basse.

4. Insérez le tube supérieur dans l'ouverture du système de ramassage puis ressortez-le pour que le joint en caoutchouc ressorte (Figure 21).

   

   Figure 21

   1. Tube supérieur
   2. Ouverture du système de ramassage
   3. Capot du système de ramassage

5. Mesurez la longueur de tube dans le capot.

   Note: Mesurez la distance entre la plaque du capot et le bord du tube, comme montré à la Figure 22. L'écart doit être de 19 mm.

   

   Figure 22

   1. Plaque du capot
   2. Tube supérieur
   3. Capot abaissé
   4. 19 mm
   5. Bord du tube

6. Lorsque la distance est correcte, marquez l'extérieur du tube supérieur à l'endroit où le joint en caoutchouc dépasse (Figure 23).

   Note: Cette marque servira à garantir le bon positionnement du tube supérieur avant de percer les trous et de raccorder les tubes supérieur et inférieur.

   Note: Le joint en caoutchouc doit dépasser du capot du système de ramassage.

   

   Figure 23

   1. Tube supérieur
   2. Joint en caoutchouc ressortant
   3. Capot du système de ramassage
   4. Faire une marque ici, contre le joint en caoutchouc.

7. Insérez le tube inférieur dans le tube supérieur (Figure 24).

   

   Figure 24

   1. Tube inférieur
   2. Tube supérieur

8. Glissez le tube inférieur sur l'adaptateur et verrouillez-les ensemble (Figure 25 ou Figure 26).

   Note: Un verrou est prévu sur le haut et le bas du carter de ventilateur.

   Note: Vérifiez que le plateau de coupe est réglé à la hauteur de coupe la plus basse et que le repère sur le tube supérieur est encore appuyé contre le joint caoutchouc saillant.Vérifiez que le repère de Figure 23 est toujours là.

   

   Figure 25

   1. Ventilateur
   2. Tube inférieur
   3. Verrou
   

   Figure 26

   Système de ramassage de 152 et 183 cm montrés

   1. Ventilateur
   2. Tube inférieur
   3. Verrou

9. En vous servant des 3 trous ou indentations du tube supérieur comme guide, percez 3 trous (de 7/32" de diamètre) à l'endroit où les tubes supérieur et inférieur se rejoignent (Figure 27).

   

   Figure 27

   1. Capot du système de ramassage
   2. Tube supérieur
   3. Percer des trous de 7/32" de diamètre ici (utiliser le tube supérieur comme guide)
   4. Tube inférieur
   5. Ventilateur

10. Retirez le tube inférieur du ventilateur.

11. Réunissez les tubes supérieur et inférieur avec 3 boulons (nº 10" x 3/4"), 3 rondelles plates (7/32") et 3 contre-écrous (nº 10), comme montré à la Figure 28.

    

    Figure 28

    1. Tube inférieur
    2. Tube supérieur
    3. Rondelle plate (7/32")
    4. Contre-écrou (nº 10)
    5. Boulon (nº 10 x 3/4")

12. Montez le tube inférieur sur le carter du ventilateur et fixez-le en place avec les verrous.

Pièces nécessaires pour cette opération:

1. Réglez le plateau à la hauteur de coupe la plus basse.

2. Montez le nouveau protège-courroie de sorte que les crans situés de chaque côté passent par-dessus les supports du capot et fermez le verrou (Figure 29 ou Figure 30).

Figure 29

Système de ramassage de 122 et 132 cm montré

1. Protège-courroie
2. Support du protège-courroie
3. Cran

Figure 30

Système de ramassage de 152 et 183 cm montrés

1. Protège-courroie
2. Support du protège-courroie
3. Cran

Pièces nécessaires pour cette opération:

Pour assurer la conformité à la norme ANSI/OPEI B71.4-2004, vous devez ajouter des masses sur la machine.

Le tableau suivant indique quelles masses utiliser quand la machine est équipée d'un système de ramassage.

1. Montez les masses sur les roues pivotantes avant à l'aide d'un axe de chape et d'une goupille fendue (Figure 31).

2. Vissez l'écrou (3/8") sur chaque boulon entièrement fileté (3/8" x 1¾") et insérez les boulons dans chaque masse (Figure 31).

3. Serrez le boulon entièrement fileté jusqu'à ce qu'il touche le cadre, puis serrez l'écrou de blocage contre la masse.

   

   Figure 31

   1. Boulon entièrement fileté (3/8" x 1¾")
   2. Écrou (3/8")
   3. Masse de roue pivotante
   4. Goupille fendue
   5. Axe de chape
   6. Placez le boulon entièrement fileté contre le cadre et serrer l'écrou.

4. Fixez le support de montage de masse sous le repose-pieds avec 2 boulons de carrosserie (5/16" x 3/4") et 2 écrous à embase (5/16").

   

   Figure 32

   1. Boulon de carrosserie (5/16" x 3/4")
   2. Support de montage de masse
   3. Écrou à embase (5/16")

5. Installez les masses avant sur le repose-pied (Figure 33).

6. Fixez les masses avant au sommet du repose-pied et sur le support de montage de masse à l'aide de 6 boulons (3/8" x 1"), 6 rondelles frein (3/8"), 3 écrous à embase (petite embase) (3/8") et 6 rondelles plates (3/8") (Figure 33).

   

   Figure 33

   1. Masse avant
   2. Rondelle plate (⅜")
   3. Rondelle-frein (⅜")
   4. Boulon (3/8" x 1")
   5. Trou dans le repose-pied
   6. Écrou à embase (petite embase, 3/8")
   

   Figure 34

   1. Support de montage de masse
   2. Rondelle plate (⅜")
   3. Rondelle-frein (⅜")
   4. Boulon (3/8" x 1")

Pièces nécessaires pour cette opération:

Sur les plateaux de coupe de 122 cm, 132 cm, 152 cm et 183 cm (à partir du numéro de série 406294345), fixez les butées dans les 2 trous extérieurs du garde-pieds (Figure 35).

Figure 35

1. Contre-écrou (5/16")
2. Entretoise
3. Butée

Sur les plateaux de coupe de 183 cm (jusqu'au numéro de série 406294344), fixez les butées dans les 2 trous intérieurs du garde-pieds (Figure 36).

Figure 36

1. Contre-écrou (5/16")
2. Entretoise
3. Butée

Vérifiez que le frein est réglé correctement ; voir le Manuel de l'utilisateur de la machine.

Note: Augmentez la pression de gonflage des pneus pour compenser le poids supplémentaire.

Contrôlez et augmentez la pression de gonflage des pneus des roues pivotantes avant et des roues arrière (Figure 37).

Pression des pneus arrière : 1,38 bar

Roues pivotantes avant – 1,72 bar

Figure 37

Réglez le déflecteur à la position B (position intermédiaire) pour le ramassage. Voir la procédure de réglage du déflecteur dans le Manuel de l'utilisateur.

Figure 38

1. Désengagez la PDF et serrez le frein de stationnement.

2. Soulevez la poignée pour ouvrir le volet et vider le bac.

3. Abaissez la poignée pour fermer le volet (Figure 39).

   Note: Si vous devez charger la machine sur un camion ou une remorque sans vider le système de ramassage, montez toujours la rampe en marche arrière. La machine risquera moins de basculer en arrière.

   

   Figure 39

1. Désengagez la PDF et serrez le frein de stationnement.

2. Avant de quitter la position de conduite, coupez le moteur, retirez la clé de contact et attendez l'arrêt de toutes les pièces mobiles.

3. Videz le système de ramassage.

4. Déverrouillez le tube inférieur.

5. Déposez les tubes du système de ramassage.

6. Utilisez un bâton ou un objet similaire, et surtout pas les mains, pour déboucher les tubes.

   Note: Dans la plupart des cas, il suffit de secouer les tubes pour faire tomber les débris.

7. Si le ventilateur est bouché, déverrouillez-le, enlevez la courroie et ouvrez le ventilateur.

   Important: Utilisez un bâton ou un objet similaire, et surtout pas les mains, pour déboucher le ventilateur.

8. Remontez ensuite le système de ramassage complet et remettez la machine en marche

1. Désengagez la PDF, serrez le frein de stationnement et calez ou bloquez les roues.

2. Avant de quitter la position de conduite, coupez le moteur, retirez la clé de contact et attendez l'arrêt de toutes les pièces mobiles.

3. Déverrouillez le tube inférieur du ventilateur et retirez le tube du ventilateur.

4. Retirez le tube du capot du système de ramassage.

5. Réglez le plateau à la hauteur de coupe la plus basse.

6. Déverrouillez le protège-courroie au-dessus de la poulie du plateau de coupe.

7. Enlevez la courroie de ventilateur de l'ensemble poulies de plateau de coupe.

8. Ouvrez le ventilateur.

9. Sortez le ventilateur du trou de pivot.

10. Si vous passez au mode éjection latérale, vérifiez que le déflecteur d'herbe est en place et qu'il peut être abaissé en position de fonctionnement.

11. Enlevez le système de ramassage.

Nettoyez la grille avant chaque utilisation (plus fréquemment si l'herbe est humide).

1. Désengagez la prise de force (PDF) et serrez le frein de stationnement.

2. Avant de quitter la position de conduite, coupez le moteur, retirez la clé de contact et attendez l'arrêt de toutes les pièces mobiles.

3. Ouvrez le système de ramassage.

4. Nettoyez les débris éventuellement accumulés sur la grille.

5. Fermez le système de ramassage.

1. Lavez l'intérieur et l'extérieur du capot du système de ramassage, des tubes ainsi que le dessous du plateau de coupe. Utilisez un détergent automobile doux pour éliminer les saletés.

2. Veillez à bien débarrasser toutes les pièces de l'herbe agglomérée.

3. Après avoir lavé toutes les pièces, laissez-les complètement sécher.

Note: Une fois toutes les pièces remises en place, mettez le moteur en marche et laissez-le tourner pendant une minute pour aider au séchage.

Vérifiez si les courroies sont fissurées, présentent des bords effilochés, des traces de brûlures ou d'autres dommages. Remplacez les courroies endommagées.

1. Désengagez la PDF, amenez les leviers de commande de déplacement à la position de VERROUILLAGE AU POINT MORT et serrez le frein de stationnement.

2. Avant de quitter la position d'utilisation, coupez le moteur, enlevez la clé de contact et attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles.

3. Tirez sur la poulie de tension rappelée par ressort pour détendre la courroie (Figure 40).

4. Retirez la courroie existante du système de ramassage sur la poulie du plateau de coupe puis les poulies de ventilateur.

5. Montez la nouvelle courroie autour des poulies du ventilateur et de la poulie du plateau de coupe (Figure 40).

   

   Figure 40

   1. Poulie de tension
   2. Poulie de plateau de coupe
   3. Ressort
   4. Tenon de ressort
   5. Courroie
   6. Poulie de ventilateur

6. Montez le ressort comme montré à la Figure 41.

   

   Figure 41

   1. Poulie de tension rappelée par ressort
   2. Côté petit crochet
   3. Côté grand crochet

7. Tirez en arrière la poulie de tension rappelée par ressort et chaussez la courroie dessus (Figure 40).

1. Désengagez la PDF, amenez les leviers de commande de déplacement à la position de VERROUILLAGE AU POINT MORT et serrez le frein de stationnement.

2. Avant de quitter la position d'utilisation, coupez le moteur, enlevez la clé de contact et attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles.

3. Desserrez le boulon du guide-courroie (Figure 42).

4. Retirez la courroie de ventilateur existante.

5. Faites passer la courroie neuve autour de la poulie de ventilateur (Figure 42).

6. Montez la courroie entre la poulie de tension fixe et le boulon du guide-courroie.

7. Serrez le boulon du guide-courroie (Figure 42).

   

   Figure 42

   1. Poulie de tension
   2. Poulie de plateau de coupe
   3. Ressort
   4. Tenon de ressort
   5. Courroie
   6. Boulon du guide-courroie
   7. Poulie de tension fixe
   8. Poulie de ventilateur

8. Montez le ressort comme montré à la Figure 43.

   

   Figure 43

   1. Poulie de tension rappelée par ressort
   2. Côté petit crochet
   3. Côté grand crochet

9. Placez la courroie sur la poulie de tension rappelée par ressort (Figure 42).

Fermez le ventilateur pour vérifier que les verrous sont réglés correctement. Desserrez ou serrez les boulons de sorte que les verrous maintiennent le ventilateur fermement appuyé contre le plateau de coupe, mais puissent néanmoins être déverrouillés à la main.

Figure 44

1. Verrou
2. Boulon
3. Ventilateur

Graissez le bras de la poulie de tension du ventilateur (Figure 45).

Figure 45

Sur les tondeuses de 152 et 183 cm, graissez le pivot de poignée (Figure 46).

Figure 46

1. Désengagez la PDF, amenez les leviers de commande de déplacement à la position de VERROUILLAGE AU POINT MORT et serrez le frein de stationnement.

2. Avant de quitter la position d'utilisation, coupez le moteur, enlevez la clé de contact et attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles.

3. Contrôlez le tube supérieur, le tube inférieur, le système de ramassage et le ventilateur.

   Note: Remplacez-les s'ils sont fendus ou cassés.

4. Contrôlez le cadre du système de ramassage.

   Note: Remplacez les pièces fissurées ou cassées.

5. Serrez tous les écrous, boulons et vis.

1. Désengagez la PDF, amenez les leviers de commande de déplacement à la position de VERROUILLAGE AU POINT MORT et serrez le frein de stationnement.

2. Avant de quitter la position d'utilisation, coupez le moteur, enlevez la clé de contact et attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles.

3. Le volet étant fermé, desserrez les écrous et ajustez les boulons d'arrêt de sorte que le bras de contact soit droit et vertical (Figure 47).

4. Réglez la longueur des biellettes d'articulation pour assurer la fermeture complète du volet et qu'une force raisonnable soit exercée sur la poignée (Figure 47)

   Note: Allongez les biellettes pour réduire la force. Raccourcissez les biellettes pour augmenter la force nécessaire.

   Note: Les côtés droit et gauche doivent être réglés à la même distance. Lorsque le volet est fermé, les biellettes doivent être légèrement serrées pour minimiser les vibrations.

5. Resserrez les écrous.

   

   Figure 47

   1. Bras de contact – droit et vertical
   2. Boulon d'arrêt
   3. Biellettes d'articulation

Note: Effectuez cette procédure après avoir réglé le volet pour qu'il se ferme complètement.

Réglez la biellette de la poignée pour permettre l'ouverture maximale du volet (Figure 48 et Figure 49).

Note: Allongez la biellette pour augmenter l'ouverture du volet. Raccourcissez la biellette pour réduire l'ouverture du volet.

Note: L'ouverture maximale du volet est contrôlée par le bras de contact qui vient heurter la butée. La butée n'est pas réglable et empêche l'ouverture excessive de la porte.

Figure 48

1. Poignée
2. Biellette de poignée
3. Butée

Figure 49

1. Poignée
2. Biellette de poignée du système de ramassage
3. Axe de chape élastique

Note: Réglez les positions d'ouverture et de fermeture du volet avant de régler les verrous.

1. Désengagez la PDF, amenez les leviers de commande de déplacement à la position de VERROUILLAGE AU POINT MORT et serrez le frein de stationnement.

2. Avant de quitter la position d'utilisation, coupez le moteur, enlevez la clé de contact et attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles.

3. Fermez la porte.

4. Vérifiez que les verrous sont complètement engagés et touchent la tige de verrouillage soudée sur le volet (Figure 50).

   Note: Les verrous doivent être tout contre la tige de verrouillage. Ils doivent avoir suffisamment de jeu pour bouger.

   

   Figure 50

   1. Biellette de verrouillage
   2. Tige de verrouillage

Pour assurer un fonctionnement correct, les leviers coudés droit et gauche doivent être à la même position par rapport au tube supérieur du bâti.

1. Désengagez la PDF, amenez les leviers de commande de déplacement à la position de VERROUILLAGE AU POINT MORT et serrez le frein de stationnement.

2. Avant de quitter la position d'utilisation, coupez le moteur, enlevez la clé de contact et attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles.

3. Enlevez la plaque latérale de chaque côté du système de ramassage (Figure 51).

   

   Figure 51

   1. Boulon
   2. Rondelle
   3. Plaque latérale

4. Vérifiez la distance entre les leviers coudés droit et gauche et le tube supérieur du bâti.

   Note: Elle doit être identique des deux côtés.

5. Si ce n'est pas le cas, desserrez la vis Allen sur le moyeu du levier droit (Figure 52).

6. Positionnez les leviers à distance égale du tube supérieur du bâti.

7. Serrez la vis Allen et posez les plaques latérales.

   

   Figure 52

   1. Levier coudé droit
   2. Vis Allen
   3. Distance égale entre le levier coudé et le tube supérieur du bâti de chaque côté
   4. Tube supérieur de bâti

1. Désengagez la PDF, amenez les leviers de commande de déplacement à la position de VERROUILLAGE AU POINT MORT et serrez le frein de stationnement.

2. Avant de quitter la position d'utilisation, coupez le moteur, enlevez la clé de contact et attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles.

3. Le volet étant fermé, vérifiez qu'il est légèrement appuyé contre le cadre.

4. Ajustez le serrage des écrous si un réglage est nécessaire.

   Note: Allongez les biellettes pour réduire la force. Raccourcissez les biellettes pour augmenter la force.

   Note: Les côtés droit et gauche doivent être réglés à la même distance. Lorsque le volet est fermé, les biellettes doivent être légèrement serrées pour minimiser les vibrations.

5. Resserrez les écrous.

   

   Figure 53

   1. Volet
   2. Biellette d'articulation
   3. Écrou

Effectuez cette procédure après avoir réglé le volet fermé.

1. Enlevez la plaque latérale de chaque côté du système de ramassage (Figure 54).

   

   Figure 54

   1. Boulon
   2. Rondelle
   3. Plaque latérale

2. Ouvrez le volet.

3. Vérifiez la distance entre le tube supérieur du cadre du volet et le bord inférieur du capot moulé (Figure 55).

   Note: La distance doit être comprise entre 3,2 mm et 9,6 mm

   

   Figure 55

   1. Bord inférieur du capot moulé
   2. La mesure est comprise entre 3,2 mm et 9,6 mm.
   3. Tube supérieur du cadre du volet

4. Si un réglage est nécessaire, ajustez les butées d'articulation de chaque côté pour obtenir une distance de 3,2 à 9,6 mm entre le tube supérieur du cadre de volet et le bord inférieur du capot moulé.

   Note: Les butées d'articulation droite et gauche doivent être réglées à la même distance.

5. Serrez les écrous et posez les plaques latérales.

   

   Figure 56

   1. Butée d'articulation
   2. Écrou

Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de la machine pour la procédure de réglage du frein de stationnement.

1. Examinez les lames régulièrement, ainsi qu'après avoir heurté un obstacle.

2. Remplacez les lames si elles sont très usées ou endommagées. Pour la procédure complète d'entretien des lames, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de la tondeuse.

Dans la plupart des conditions de tonte, les lames standard « haute levée » offrent les meilleures performances de ramassage.

La lame Toro Atomic est recommandée pour le ramassage des feuilles sèches. Dans des conditions sèches et poussiéreuses, les lames « moyenne levée » ou « basse levée » produisent moins de poussière et de saleté tout en assurant un débit d'air suffisant pour un ramassage efficace.

Renseignez-vous auprès d'un concessionnaire-réparateur agréé pour connaître les lames qui conviennent aux différentes conditions de tonte.

Pour plus d'informations sur le montage des lames, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de la tondeuse.

1. Retirez le contre-écrou, le boulon, le ressort et l'entretoise qui fixent le déflecteur aux supports de pivot (Figure 57).

2. Déposez le déflecteur d'herbe s'il est endommagé ou usé.

3. Placez une entretoise et un ressort sur le déflecteur d'herbe.

   Note: L'extrémité en L du ressort doit se trouver derrière le bord du plateau.

   Note: Prenez soin de placer l'extrémité en L du ressort derrière le bord du plateau avant de mettre le boulon en place, comme montré à la Figure 57

4. Remettez le boulon et l'écrou en place.

5. Accrochez l'extrémité en J du ressort au déflecteur d'herbe (Figure 57).

   Important: Le déflecteur d'herbe doit pouvoir s'abaisser en position. Soulevez le déflecteur pour vérifier qu'il s'abaisse complètement.

   

   Figure 57

   1. Boulon
   2. Entretoise
   3. Contre-écrou
   4. Ressort
   5. Ressort en place
   6. Déflecteur d'herbe
   7. Extrémité en L du ressort (à placer derrière le bord du plateau avant d'installer le boulon)
   8. Extrémité en J du ressort