Máy phun tưới cỏ Multi Pro® 1750

Màn hình InfoCenter hiển thị thông tin về máy của bạn, chẳng hạn như trạng thái hoạt động, các chẩn đoán khác nhau và thông tin khác về máy. Có nhiều màn chiếu trên màn hình. Bạn có thể chuyển đổi giữa các màn chiếu bất kỳ lúc nào bằng cách nhấn nút quay lại rồi sử dụng các nút hướng lên và xuống.
Graphic
G471371s
  1. Đèn chỉ báo
  2. Cảm biến độ sáng màn hình
  3. Nút điều hướng—lên
  4. Nút quay lại
  5. Nút điều hướng—giảm/trái
  6. Nút điều hướng—xuống
  7. Nút điều hướng—tăng/phải
  8. Nút Enter
Lưu ý: Mục đích của mỗi nút có thể thay đổi tùy thuộc vào nội dung được yêu cầu tại thời điểm đó. Mỗi nút được gắn nhãn với một biểu tượng hiển thị chức năng hiện tại của nút.
Biểu tượng trên màn hình InfoCenter
Image
Menu
Image
Bình đã cạn (dưới 10% thể tích)
Image
Cuộn lên/xuống
Image
Thể tích bình ở mức thấp (10% đến 29%)
Image
Cuộn sang trái/phải
Image
Thể tích bình chứa đầy một nửa (30% đến 69%)
Image
Màn hình trước đó
Image
Thể tích bình ở mức đầy (70% đến 100%)
Image
Giảm giá trị
Image
Tăng thể tích bình thêm 1 gallon
Image
Tăng giá trị
Image
Tăng thể tích bình thêm 10 gallon
Image
Chấp nhận
Image
Tăng thể tích bình thêm 25 Lít
Image
Lưu
Image
Giàn đã tắt
Image
Mã truyền PIN
Image
Giàn đang hoạt động
Image
Thoát menu (lỗi)
Image
Xóa tất cả các diện tích
Image
Điện áp ắc quy
Image
Xóa diện tích đang hoạt động
Image
Phanh đỗ được bật.
Image
Diện tích được phun tưới
Image
Ngồi vào ghế.
Image
Tất cả các màn hình khu vực
Image
Đồng hồ đo giờ
Image
Image
Điều hướng đến khu vực phun tưới
Image
Đã khóa
Image
Khóa phanh
Image
Khóa van tiết lưu
Image
Khóa tốc độ
   

Tổng quan về Menu

Để truy cập hệ thống menu InfoCenter, hãy nhấn nút quay lại khi đang ở màn hình chính. Thao tác này đưa bạn đến menu chính. Tham khảo bảng sau đây về tóm lược các tùy chọn có sẵn trong các menu.
Image Được bảo vệ trong các Menu được bảo vệ—chỉ có thể truy cập bằng cách nhập mã PIN
Menu Chính
Mục trong Menu
Mô tả
Hiệu chuẩn
Menu Hiệu chuẩn hỗ trợ hiệu chuẩn đồng hồ đo lưu lượng và cảm biến tốc độ; tham khảo Hướng dẫn Vận hành Multi Pro của bạn.
Cài đặt
Menu Cài đặt cho phép bạn tùy chỉnh và sửa đổi các biến cấu hình hiển thị.
Cài đặt máy
Menu Cài đặt máy cho phép bạn tạo cấu hình các biến máy.
Chức năng vận hành
Trình đơn Dịch vụ chứa thông tin về máy như giờ sử dụng và lỗi máy.
Chẩn đoán
Trình đơn Chẩn đoán hiển thị trạng thái của từng công tắc máy, cảm biến và đầu ra điều khiển. Bạn có thể sử dụng thông tin này để khắc phục một số sự cố nhất định vì nó nhanh chóng cho bạn biết nút điều khiển nào của máy đang bật và đang tắt.
Giới thiệu
Menu Giới thiệu Liệt kê số kiểu model, số sê-ri và phiên bản phần mềm của máy bạn.
Hiệu chuẩn
Mục trong Menu
Mô tả
Tốc độ Kiểm tra
Đặt tốc độ kiểm tra để hiệu chuẩn.
Hiệu chuẩn Lưu lượng
Hiệu chuẩn đồng hồ đo lưu lượng.
Hiệu chuẩn Tốc độ
Hiệu chuẩn cảm biến tốc độ.
Sử dụng Hiệu chuẩn Lưu lượng Mặc định
Đặt lại hiệu chuẩn lưu lượng thành giá trị trung bình mặc định tính toán, không phải dung tích thực tế.
Sử dụng Hiệu chuẩn Tốc độ Mặc định
Đặt lại hiệu chuẩn tốc độ thành giá trị trung bình mặc định tính toán, không phải tốc độ thực tế.
Cài đặt
Mục trong Menu
Mô tả
Nhập PIN
Cho phép một người (quản đốc/thợ máy) được công ty của bạn ủy quyền có mã PIN truy cập các menu được bảo vệ.
Đèn nền
Điều khiển độ sáng của màn hình LCD.
Ngôn ngữ
Điều khiển ngôn ngữ được sử dụng trên màn hình*.
Đơn vị
Điều khiển các đơn vị được sử dụng trên màn hình (hệ Anh, hệ đo sân cỏ hoặc hệ mét).
Menu được Bảo vệ Image
Cấp quyền truy cập vào các menu được bảo vệ.
Cài đặt Bảo vệImage
Cho phép khả năng thay đổi cài đặt trong cài đặt được bảo vệ.
Cài đặt máy
Mục trong Menu
Mô tả
Cảnh báo bình
Đặt cảnh báo dung tích bình thấp.
Hỗ trợ Trên dốc
Bật hoặc tắt tính năng hỗ trợ trên dốc.
Geolink Image
Tùy chọn điều hướng vệ tinh
Giàn bên trái Image
Điều chỉnh chiều rộng của phần bên trái.
Giàn trung tâm Image
Điều chỉnh chiều rộng của phần trung tâm.
Giàn bên phải Image
Điều chỉnh chiều rộng của phần bên phải.
Đặt lại Mặc địnhImage
Đặt lại các giá trị mặc định.
Chức năng vận hành
Mục trong Menu
Mô tả
Lỗi
Menu Lỗi chứa danh sách lỗi gần đây của máy. Tham khảo Hướng dẫn Sử dụng Dịch vụ hoặc liên hệ với nhà phân phối Toro được ủy quyền của bạn để biết thêm thông tin về menu Lỗi và thông tin trong đó.
Giờ
Liệt kê tổng số giờ mà máy móc, động cơ và PTO đã hoạt động, cũng như số giờ mà máy móc đã được vận chuyển và dịch vụ đến hạn.
Tỷ lệ lưu lượng Image
Hiển thị lưu lượng hiện tại.
Giá trị Hiệu chuẩn Lưu lượngImage
Hiển thị số nhân hiện tại được sử dụng để tính toán chênh lệch giữa lưu lượng giả định và lưu lượng đã hiệu chuẩn.
Giá trị Hiệu chuẩn Tốc độImage
Hiển thị số nhân hiện tại được sử dụng để tính toán chênh lệch giữa tốc độ giả định và tốc độ đã hiệu chuẩn.
Chẩn đoán
Mục trong Menu
Mô tả
Máy bơm
Truy cập vào các dữ liệu đầu vào của máy bơm, các tùy chọn rửa tạm thời và rửa theo thời gian.
Giá phun
Truy cập vào các dữ liệu đầu vào và dữ liệu đầu ra của giàn.
Khóa Van tiết lưu
Truy cập các dữ liệu đầu vào và dữ liệu đầu ra của khóa van tiết lưu.
Chạy Động cơ
Truy cập dữ liệu đầu vào và đầu ra của động cơ chạy.
Giới thiệu
Mục trong Menu
Mô tả
Kiểu model
Liệt kê mã số kiểu model của máy.
SN
Liệt kê số sê-ri của máy.
Bản sửa đổi S/W
Liệt kê bản sửa đổi phần mềm của bộ điều khiển chính.
Bản sửa đổi S/W InfoCenter Image
Liệt kê bản sửa đổi phần mềm của InfoCenter.
Bus ICAN Image
Liệt kê Bus CAN

Menu được Bảo vệ

Có các cài đặt cấu hình hoạt động có thể điều chỉnh trong Cài đặt của màn hình. Để khóa những cài đặt này, hãy sử dụng Trình đơn được Bảo vệ.
Lưu ý: Tại thời điểm cung cấp, mã mật khẩu ban đầu được lập trình bởi nhà phân phối của bạn.
Truy cập Menu được Bảo vệ
Lưu ý: Mã PIN mặc định của nhà máy cho máy của bạn là 0000 hoặc 1234.
Nếu bạn đã thay đổi mã PIN và quên mã, vui lòng liên hệ với nhà phân phối Toro được ủy quyền của bạn để được hỗ trợ.
    Graphic
    G510565
  1. Từ Menu Chính, cuộn xuống đến Cài đặt và nhấn nút chọn.
    2. Graphic
    G510564
  2. Trong Cài đặt, cuộn đến Nhập mã PIN và nhấn nút chọn .
  3. Để nhập mã PIN, hãy nhấn các nút điều hướng lên/xuống cho đến khi chữ số đầu tiên chính xác xuất hiện, sau đó nhấn nút điều hướng bên phải để chuyển sang chữ số tiếp theo. Lặp lại bước này cho đến khi nhập chữ số cuối cùng.
  4. Nhấn nút chọn .
    Lưu ý: Nếu màn hình chấp nhận mã PIN và menu được bảo vệ được mở khóa, từ “PIN�? sẽ hiển thị ở góc trên bên phải của màn hình.
  5. Để khóa menu được bảo vệ, xoay công tắc chìa khóa đến vị trí Tắt rồi đến vị trí Bật.
Xem và Thay đổi Cài đặt Trình đơn được Bảo vệ
  1. Trong Cài đặt, cuộn xuống đến Bảo vệ Cài đặt.
  2. Để xem và thay đổi cài đặt mà không cần nhập mã PIN, hãy sử dụng nút chọn để thay đổi Bảo vệ Cài đặt đến Image (Tắt).
  3. Để xem và thay đổi cài đặt có mã PIN, hãy sử dụng nút chọn để thay đổi Bảo vệ Cài đặt đến Image (Bật), đặt mã PIN và xoaychìa khóa trong công tắc khóa điện đến vị trí Tắt rồi đến vị trí Bật.

Cài đặt Cảnh báo Bình Phun tưới

    Graphic
    G511350
  1. Chọn Cài đặt máy.
  2. Chọn Cảnh báo bình.
  3. Sử dụng các nút định hướng để nhập số lượng tối thiểu trong bình khi cảnh báo hiển thị trong quá trình vận hành máy phun tưới.

Cài đặt Kích thước giàn

  1. Chọn Cài đặt máy.
  2. Chọn giàn bạn muốn cập nhật.
  3. Sử dụng các nút định hướng để thay đổi kích thước giàn tính theo gia số 1 inch (2,5 cm).

Đặt lại Cài đặt Mặc định

Cài đặt
Giá trị mặc định
Tốc độ Kiểm tra
0,0
Hỗ trợ Trên dốc
đã bật
Cảnh báo Bình Phun tưới
1 gal/ltr
Giá phun L
80 in
Giá phun C
60 in
Giá phun R
80 in
  1. Chọn Cài đặt máy.
  2. Chọn Đặt lại mặc định.

Nhập dung tích Bình Phun tưới

Lưu ý: Việc thay đổi thể tích sẽ đặt lại cảnh báo bình.
    Graphic
    G511620
  1. Nhấn nút Enter để điều hướng sang phải.
    Màn hình sẽ hiển thị thể tích bình hiện tại.
  2. Nhấn nút để tăng hoặc giảm thể tích bình.
    1. Nhấn các nút điều hướng lên/xuống để nhảy đến ±10 (đối với đơn vị Hoa Kỳ) hoặc ±25 (đối với đơn vị hệ mét).
    2. Nhấn các nút điều hướng bên trái/phải để thay đổi thể tích thêm 1 gia số.

Màn hình tổng diện tích và diện tích phụ

Những màn hình này hiển thị:
  • Diện tích được phun tưới (mẫu Anh, hecta, hoặc 1000 ft2
  • Thể tích được phun tưới (gallon Mỹ hoặc lít)
Thông tin về diện tích và thể tích được tích lũy cho đến khi bạn đặt lại.
Sử dụng một diện tích phụ riêng cho mỗi nhiệm vụ phun tưới tại địa điểm của bạn. Bạn có thể sử dụng tối đa 20 diện tích phụ.
Lưu ý: Đảm bảo bạn điều hướng đến diện tích phụ mà bạn đang làm việc trước khi bắt đầu phun tưới. Diện tích phụ hiển thị trên màn hình là diện tích phụ đang hoạt động để tích lũy phạm vi bao phủ.
Đặt lại dữ liệu tổng diện tích và thể tích
    Graphic
    G511618
  1. Nhấn nút Quay lại để điều hướng đến màn hình Tổng diện tích.
  2. Nhấn nút Bên phải để đặt lại dữ liệu Tổng diện tích.
    Lưu ý: Đặt lại thông tin tổng diện tích và tổng thể tích tại màn hình tổng diện tích sẽ đặt lại tất cả dữ liệu cho từng diện tích phụ.
Đặt lại dữ liệu diện tích và thể tích phụ
    Graphic
    G511619
  1. Nhấn nút Quay lại để điều hướng đến màn hình Diện tích phụ.
  2. Nhấn nút Lên để đặt lại dữ liệu diện tích phụ
Tư vấn
Trên màn hình InfoCenter sẽ tự động hiển thị các tư vấn cho người vận hành khi một chức năng của máy yêu cầu phải có hành động bổ sung. Ví dụ: nếu bạn cố gắng khởi động động cơ trong khi nhấn bàn đạp kéo, thì sẽ hiển thị thông tin tư vấn, cho biết bàn đạp kéo phải ở vị trí Số mo.
Nhấn bất kỳ nút nào trên màn hình để xóa tư vấn.
200
Chặn khởi động – Công tắc máy bơm đang hoạt động
201
Chặn khởi động – Không ở Số mo
202
Chặn khởi động – Chưa ngồi vào ghế
203
Chặn khởi động – Bàn đạp Van tiết lưu không ở vị trí ban đầu
204
Chặn khởi động – Thời gian chờ bật bộ khởi động
205
Đang gài phanh tay
206
Chặn Khởi động Bơm – Giá phun đang hoạt động
207
Chặn Khởi động Bơm – Động cơ có số vòng/phút cao
208
Chặn Khóa Van tiết lưu/Tốc độ – Bơm không hoạt động
209
Chặn Khóa Van tiết lưu – phanh tay không được gài
210
Chặn Khóa Tốc độ – Người vận hành chưa ngồi vào ghế hoặc đang gài phanh tay
211
Chặn Khóa Van tiết lưu/Tốc độ – Đang gài phanh ly hợp hoặc phanh chân
212
Cảnh báo dung tích trong bình thấp
213
Bơm rửa đã bật
220
Hiệu chuẩn cảm biến lưu lượng
221
Hiệu chuẩn cảm biến lưu lượng – Đổ đầy nước vào bình và nhập dung tích đã đổ
222
Hiệu chuẩn cảm biến lưu lượng – Bật máy bơm
223
Hiệu chuẩn cảm biến lưu lượng – Bật tất cả các giá phun
224
Hiệu chuẩn cảm biến lưu lượng – Đã bắt đầu hiệu chuẩn
225
Hiệu chuẩn cảm biến lưu lượng – Hiệu chuẩn hoàn tất
226
Hiệu chuẩn cảm biến lưu lượng – Đang thoát chế độ hiệu chuẩn
231
Hiệu chuẩn cảm biến tốc độ
232
Hiệu chuẩn cảm biến tốc độ – Đổ đầy bình nước sạch, nhấn tiếp theo
233
Hiệu chuẩn cảm biến tốc độ – Đổ nước đầy đến một nửa máy phun tưới, nhấn tiếp theo
234
Hiệu chuẩn cảm biến tốc độ – Nhập khoảng cách hiệu chuẩn, nhấn tiếp theo
235
Hiệu chuẩn cảm biến tốc độ – Đánh dấu và định hướng khoảng cách đã nhập khi tắt các bộ phận của máy phun tưới
236
Hiệu chuẩn cảm biến tốc độ – Đang tiến hành hiệu chuẩn cảm biến tốc độ
237
Hiệu chuẩn cảm biến tốc độ – Hoàn tất hiệu chuẩn cảm biến tốc độ
238
Hiệu chuẩn cảm biến tốc độ – Tắt các giá phun
241
Hiệu chuẩn ngoài giới hạn, sử dụng mặc định
Mã lỗi dịch vụ
Danh sách dưới đây xác định các mã lỗi do Bộ điều khiển Điện tử (TEC) tạo ra để xác định sự cố hệ thống điện xảy ra trong quá trình vận hành máy.
Nếu bạn thấy các lỗi được liệt kê trong trình xem, hãy liên hệ với Đại lý Dịch vụ được Ủy quyền của bạn.
Mã
Mô tả
1
TEC bị lỗi
2
Một hoặc nhiều cầu chì đầu ra TEC (7,5 A) bị lỗi
3
Rơ le nguồn chính hoặc hệ thống dây mạch bị lỗi
4
Hệ thống sạc hoặc hệ thống dây mạch bị lỗi
5
Rơ le khởi động hoặc hệ thống dây mạch bị lỗi
6
Mạch triệt của rơ le bị lỗi
7
Ly hợp bơm phun tưới hoặc hệ thống dây mạch bị lỗi
8
Đèn chỉ báo bơm phun tưới hoặc hệ thống dây mạch bị lỗi
9
Khóa van tiết lưu hoặc hệ thống dây mạch bị lỗi
10
Chỉ báo khóa van tiết lưu hoặc hệ thống dây mạch bị lỗi
11
Bộ khởi động van của giá phun chính hoặc hệ thống dây mạch bị lỗi
12
Rơ le bơm rửa, bơm rửa tùy chọn hoặc hệ thống dây mạch bị lỗi
13
Solenoid giữ phanh hoặc hệ thống dây mạch bị lỗi
14
TEC không nhận diện được phần mềm InfoCenter
15
Công tắc áp suất phanh hoặc hệ thống dây mạch bị lỗi (mạch đóng mặc dù đã nhả bàn đạp phanh)
16
Phanh chân hoặc cảm biến van tiết lưu ở vị trí ban đầu, hoặc hệ thống dây mạch bị lỗi (mạch bị hở mặc dù đã nhả bàn đạp phanh hoặc bàn đạp tăng tốc)
17
Thời gian chờ bộ khởi động (bộ khởi động đã được gài trong hơn 30 giây)
Dữ liệu đầu vào và đầu ra chẩn đoán
Chẩn đoán được sử dụng để khắc phục sự cố vận hành máy và đảm bảo các thành phần cần thiết và hệ thống dây mạch hoạt động chính xác.
Thông số bơm
Dữ liệu đầu vào
Dữ liệu đầu ra
Công tắc Máy bơm
Bơm chính
Rửa tạm thời
Bơm rửa
Rửa theo thời gian
Van tiết lưu ở vị trí ban đầu
Bộ định thời
Thông số giàn
Dữ liệu đầu vào
Dữ liệu đầu ra
Giàn bên trái
Giàn chính
Giàn trung tâm
Giàn Bên phải
Giàn chính
Thông số động cơ
Dữ liệu đầu vào
Dữ liệu đầu ra
Khởi động bằng Chìa khóa
Chạy được
Chạy bằng Chìa khóa
Dữ liệu đầu ra động cơ
Giữa
Ghế hoặc phanh đỗ
Tắt bơm
Thông số khóa van tiết lưu
Dữ liệu đầu vào
Dữ liệu đầu ra
Công tắc khóa van tiết lưu/tốc độ
Khóa van tiết lưu/tốc độ
Giữa
Phanh đỗ
Bơm chính
Tắt ly hợp