Disclaimers en wettige informatie
 |
| |
| CALIFORNIË |
| |
| Proposition 65 Waarschuwing |
| |
| Het netsnoer van dit product bevat
lood, een chemische
stof waarvan de staat Californië weet dat ze geboorteafwijkingen
of andere schade aan
de voortplantingsorganen kan veroorzaken. Was
uw handen nadat u met dit onderdeel in
aanraking bent geweest. |
| |
| Accuklemmen, accupolen en dergelijke
onderdelen bevatten
lood en loodverbindingen. Van deze stoffen weet de staat
Californië dat ze kanker
en schade aan de voortplantingsorganen veroorzaken.
Was uw handen nadat u met deze onderdelen
in aanraking bent geweest. |
| |
| Gebruik van dit product kan u
blootstellen aan chemische
stoffen waarvan de staat Californië weet dat ze kanker,
geboorteafwijkingen
of schade aan de voortplantingsorganen veroorzaakt. |
| |
FCC
Dit toestel
voldoet aan Part 15 van de FCC Rules. Het gebruik valt onder de volgende
voorwaarden: (1) Dit toestel mag niet
leiden tot schadelijke storingen, en (2) dit toestel moet alle
ontvangen storingen accepteren, waaronder storingen die leiden
tot ongewenste werking. Wijzigingen of aanpassingen
die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Toro kunnen ertoe leiden dat het recht
om het apparaat te gebruiken komt te vervallen.
Bovendien is
dit apparaat in de oplaadstand getest en in overeenstemming bevonden
met de beperkingen voor een digitaal toestel,
klasse B, overeenkomstig Part 15 van de FCC Rules. Deze limieten
zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke
interferentie in een residentiële installatie.
Dit apparaat genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen
en kan, indien niet geïnstalleerd en
gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storing
veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter
geen garantie dat in een specifieke installatie geen interferentie
op zal treden. Als dit apparaat schadelijke
interferentie veroorzaakt in de ontvangst van radio en televisie,
hetgeen kan worden bepaald door het apparaat aan en uit
te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om de interferentie
te corrigeren door het nemen van een van de volgende maatregelen:
- Heroriënteer of verplaats
de ontvangstantenne.
- Vergroot de afstand tussen het
apparaat en de ontvanger.
- Sluit het apparaat aan op een
stopcontact van een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
- Raadpleeg de dealer of een ervaren
radio-/televisiemonteur voor hulp.
Onderhoud
Aanbevolen onderhoudsschema
| Na de eerste 50 bedrijfsuren
|
|
| Voor elk gebruik of dagelijks |
|
|
|
| |
| Controleren of het bevestigingsmateriaal goed vast zit. |
| Om de 40 bedrijfsuren
|
|
| Om de 50 bedrijfsuren
|
|
| Om de 500 bedrijfsuren |
|
| |
| |
|
|
|
|
| Om de 1.500 bedrijfsuren
|
Vervang alle bewegende hydraulische slangen.
|
| Jaarlijks of voorafgaand aan
stalling |
Beschadigde lak bijwerken. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Procedures voorafgaand aan het
onderhoud
De hopper omlaagbrengen zonder
vermogen
Model 68140
-
Breng de
cilindervergrendeling aan.
-
Zorg ervoor
dat de hopper leeg is.
-
Verwijder
de onderste kap en plaats een grote opvangbak onder de kiepcilinder.
-
Maak de fitting
aan het stanguiteinde van de cilinder 
los om lucht toe te laten.
-
Koppel de
fitting aan het basisuiteinde van de cilinder 
los en laat de vloeistof weglopen.
Opmerking: Geef de oude vloeistof af bij
een erkend recyclingcentrum.
-
Gebruik een
takel of laat 2 personen de hopper omhoog houden en verwijder de cilindervergrendeling
en berg ze op.
-
Laat de hopper
voorzichtig zakken.
-
Na het uitvoeren
van reparaties brengt u de hopper omhoog en brengt u de cilindervergrendeling
aan.
-
Na het smeren
van de afdichting van de fitting met schone hydraulische vloeistof
draait u beide slangen opnieuw vast met
een koppel van 24
tot 27 N·m, terwijl u een contrasleutel op de slangfitting gebruikt om verdraaien
te voorkomen.
-
Hydraulische
vloeistof bijvullen.
-
Verwijder
de cilindervergrendeling.
-
Trek de cilinder
volledig terug en vermijd daarbij dat er aan het einde van de slag
te veel (druk)ontlasting optreedt.
-
Schuif de
cilinder volledig uit en vermijd daarbij dat er aan het einde van
de slag te veel (druk)ontlasting optreedt.
-
Controleer
of het peil van de hydraulische vloeistof voldoende is en voeg indien
nodig vloeistof toe of verwijder vloeistof.
-
Herhaal stappen
12 en 13 voor drie bijkomende cycli.
-
Herhaal stap
14.
Het hopperplatform omlaagbrengen
zonder vermogen
Model 68142
-
Trek aan
de knop voor handbediening en houd deze vast tot de hopper volledig
omlaaggebracht is.
De hopper omlaagbrengen zonder
vermogen
Model 68142
-
Breng de
cilindervergrendeling aan.
-
Zorg ervoor
dat de hopper leeg is.
-
Gebruik een
takel om de hopper omhoog te houden en verwijder de cilindervergrendeling
en berg ze op.
-
Verwijder
de beschermkap en plaats een grote opvangbak onder de hydraulische
fittings.
-
Maak de fitting
aan het stanguiteinde van de cilinder los om lucht toe te laten.
-
Koppel de
fitting aan het basisuiteinde van de cilinder los en laat de vloeistof weglopen.
Opmerking: Geef de oude vloeistof af bij
een erkend recyclingcentrum.
-
Breng de
hopper traag omlaag met de takel.
-
Na het uitvoeren
van reparaties, brengt u de hopper omhoog en brengt u de cilindervergrendeling
aan.
-
Na het smeren
van de afdichting van de fitting met schone hydraulische vloeistof,
draait u beide slangen opnieuw vast met
een koppel van 41
tot 45 N·m.
-
Trek de kiepcilinder
volledig terug en vermijd daarbij dat er aan het einde van de slag
te veel (druk)ontlasting optreedt.
-
Om toegang
te krijgen tot het hydraulische reservoir moet u de hefcilinder van
de hopper tot het einde van de slag volledig
uitschuiven; vermijd daarbij dat er aan het einde van de slag
te veel (druk)ontlasting optreedt.
-
Controleer
of het peil van de hydraulische vloeistof voldoende is en voeg indien
nodig vloeistof toe of verwijder vloeistof.
-
Schuif de
kiepcilinder volledig uit en vermijd daarbij dat er aan het einde
van de slag te veel (druk)ontlasting optreedt.
-
Controleer
of het peil van de hydraulische vloeistof voldoende is en voeg indien
nodig vloeistof toe of verwijder vloeistof.
-
Trek de cilinder
volledig terug en vermijd daarbij dat er aan het einde van de slag
te veel (druk)ontlasting optreedt.
-
Schuif de
cilinder volledig uit en vermijd daarbij dat er aan het einde van
de slag te veel (druk)ontlasting optreedt.
-
Herhaal stappen
15 en 16 voor drie bijkomende cycli.
-
Controleer
of het peil van de hydraulische vloeistof voldoende is en voeg indien
nodig vloeistof toe of verwijder vloeistof.
De hopper omhoogbrengen zonder
vermogen
-
Verwijder
al het materiaal uit de hopper.
-
Breng de
machine omhoog en plaats deze op assteunen die geschikt zijn voor
het gewicht van de machine.
-
Plaats een
grote opvangbak onder de onderste handbediende klep.
-
Maak slangfittingen
C1 en C2 los.
-
Bevestig
het juiste hefmechanisme aan de hopper en breng het high-lift platform
omhoog tot de veiligheidsvergrendeling kan
worden geïnstalleerd.
-
Installeer
de veiligheidsvergrendeling.
-
Na het uitvoeren
van reparaties smeert u de afdichtingen van fittingen C1 en C2 met
schone hydraulische vloeistof, draait u
beide slangen opnieuw vast met een koppel van 41 tot 45 N·m, terwijl u een contrasleutel
op de slangfitting gebruikt om verdraaien te voorkomen.
-
Breng het
hopperplatform tot halverwege naar beneden, schuif het vervolgens
volledig uit en vermijd daarbij dat er aan het
einde van de slag te veel (druk)ontlasting optreedt.
-
Installeer
de veiligheidsvergrendeling.
-
Controleer
of het peil van de hydraulische vloeistof voldoende is en voeg indien
nodig vloeistof toe of verwijder vloeistof.
-
Breng het
hopperplatform volledig naar beneden en vermijd daarbij dat er aan
het einde van de slag te veel (druk)ontlasting
optreedt.
-
Breng het
hopperplatform volledig naar omhoog en vermijd daarbij dat er aan
het einde van de slag te veel (druk)ontlasting
optreedt.
-
Controleer
of het peil van de hydraulische vloeistof voldoende is en voeg indien
nodig vloeistof toe of verwijder vloeistof.
-
Herhaal stappen
11 en 12 voor drie bijkomende cycli.
-
Schuif de
kiepcilinder van de hopper volledig uit.
-
Controleer
of het peil van de hydraulische vloeistof voldoende is en voeg indien
nodig vloeistof toe of verwijder vloeistof.
De machine ophalen
U mag de machine
niet slepen onder normale omstandigheden. Als de machine onbruikbaar
is en u deze moet ophalen:
- Sleep de machine niet over een
afstand van meer dan 180 m.
- Sleep de machine niet sneller
dan 1,5 tot 3,0 km per uur.
- U kunt de machine niet sturen
terwijl deze wordt gesleept.
- Gebruik een maximale trekkracht
van 1,5 keer het gewicht van de machine.
-
Rijd het
sleepvoertuig naar de voorkant van de machine.
-
Maak de machine
vast aan het sleepvoertuig met behulp van de bevestigingspunten.
-
Zorg ervoor
dat alle bedieningsorganen in Neutraal staan.
-
Na het slepen:
-
Zet de bedieningsorganen
in Neutraal.
-
Maak de machine
los van het sleepvoertuig.
De machine omhoogbrengen
Zorg ervoor dat de hopper leeg
is voordat u de machine optilt.
-
Plaats het
platform in de omhooggebrachte stand.
-
Zorg ervoor
dat de hopper in de omlaaggebrachte stand staat.
-
Takel de
machine met behulp van de 4 hijspunten.
Opmerking: Span de ketting of riemen om de
eenheid goed uit te balanceren.
De veiligheidsvergrendeling gebruiken
-
Parkeer de
machine op een horizontaal oppervlak, zorg ervoor dat de rijhendels
in de Neutraalstand staan, breng de hopper volledig omhoog en schakel de machine uit.
-
Draai de
veiligheidsvergrendeling totdat deze aan de machine vasthaakt.
Cilindervergrendeling gebruiken
Cilindervergrendeling aanbrengen
-
Parkeer de
machine op een horizontaal oppervlak, zorg ervoor dat de rijhendels
in de Neutraalstand staan, breng de hopper volledig omhoog en schakel de machine uit.
-
Verwijder
de borgpennen waarmee de cilindervergrendeling aan de machine is bevestigd.
-
Schuif de
cilindervergrendeling over de hefcilinderstang en bevestig deze met
de borgpennen.
Cilindervergrendeling verwijderen en opslaan
Verwijder de cilindervergrendeling
van de stang van de hefcilinder en vergrendel ze volledig in de opslagstand
voordat u de machine bedient.
-
Start de
machine.
-
Breng de
hopper volledig omhoog.
-
Verwijder
de borgpennen waarmee de cilindervergrendeling is bevestigd.
-
Plaats de
cilindervergrendeling op de stangen aan de binnenkant van het machineframe
en bevestig ze met de borgpennen.
-
Breng de
hopper omlaag.
-
Schakel de
machine uit.
Smering
Greasing the Machine
Model: 68140
Grease Type: General-purpose grease.
Opmerking: Remove the blue protection caps,
if applicable, before greasing and replace when finished.
-
Park the
machine on a level surface.
-
Shut off
the machine.
-
Clean the
grease fittings with a rag.
-
Connect a
grease gun to each fitting.
-
Pump grease
into the fittings until grease begins to ooze out of the fittings
(approximately 3 pumps).
-
Wipe up any
excess grease.
De machine smeren
Model 68142
Type vet: vet voor algemene doeleinden.
Opmerking: Verwijder de blauwe beschermingsdoppen,
indien van toepassing, vóór het smeren en vervang ze wanneer
u klaar bent.
-
Parkeer de
machine op een horizontaal oppervlak.
-
Schakel de
machine uit.
-
Reinig de
smeernippels met een doek.
-
Sluit een
smeerpistool aan op elke smeernippel.
-
Pomp vet
in de nippels totdat er wat vet bij de nippels naar buiten komt (ongeveer
3 maal pompen).
-
Veeg overtollig
vet weg.
Elektrisch systeem onderhouden
Veiligheid van het elektrisch
systeem
- Koppel de accu af voordat u reparaties
aan de machine verricht. Maak eerst de minpool van de accu los en
daarna de pluspool. Bevestig eerst de
pluspool van de accu en daarna de minpool.
- Laad de accu op in een open, goed
geventileerde ruimte, uit de buurt van vonken en open vuur. Haal de
oplader uit het stopcontact voordat
u de accu aan- of loskoppelt. Draag beschermende kleding en gebruik
geïsoleerd gereedschap.
- Accuzuur is giftig en kan brandwonden
veroorzaken. Voorkom contact met de huid, ogen en kleding. Bescherm
uw gezicht, ogen en kleding als u werkzaamheden
verricht aan de accu.
- Accugassen kunnen ontploffen.
Houd sigaretten, vonken en open vuur uit de buurt van de accu.
Onderhoud van de accu
Opmerking: De machine is uitgerust met 6
lithiumionaccu's.
Voer lithiumionaccu's af
of recycle ze in overeenstemming met plaatselijke en nationale wetgeving.
Vraag een erkende servicedealer om hulp als
uw accu onderhoud nodig heeft.
De etiketten zijn de enige onderdelen
van de accu die onderhoud van de gebruiker vereisen. Neem contact
op met een erkende servicedealer voor hulp
als u problemen ondervindt met een accu.
Onderhoud van de accu
 |
Waarschuwing |
|
De accu's staan onder een hoge
spanning, die u kan verbranden of schokken kan geven.
- Probeer de accu's niet te openen.
- Wees uiterst voorzichtig bij het
behandelen van een accu met een gebarsten behuizing.
- Gebruik alleen de lader die ontworpen
is voor de accu's.
De
lithiumionaccu’s hebben voldoende spanning
om de arbeid waarvoor ze bedoeld zijn gedurende hun levensduur uit
te voeren.
Om uw accu's een maximale levensduur
te geven en deze zo lang mogelijk te gebruiken, dient u de volgende
richtlijnen te volgen:
Accu's opladen
|
Gevaar |
|
Contact met water terwijl de machine
opgeladen wordt, kan elektrische schokken veroorzaken en letsel of
de dood tot gevolg hebben.
- Raak de stekker niet aan als u
natte handen hebt of in water staat.
- Laad de accu's niet op in regen
of in natte omgevingen.
|
Waarschuwing |
|
Als het snoer van de lader beschadigd
is, kan dat elektrische schokken of vuur veroorzaken.
Controleer
het snoer van de lader grondig voordat u de machine gaat opladen.
Als het snoer beschadigd is, mag u de machine
niet opladen tot het snoer vervangen is.
Om het gevaar
op een elektrische schok te verkleinen, is deze lader uitgerust met
een geaarde stekker met 3 contacten (type B).
Als de stekker niet past in het stopcontact, zijn er andere
geaarde stekkers beschikbaar; neem contact op met een erkende
servicedealer.
Verander nooit de stekker
van de lader.
Controleer het snoer van de lader
regelmatig op gaten of scheuren in de isolatie. Een beschadigd snoer
mag niet worden gebruikt. Laat het snoer
niet door staand water of vochtig gras lopen.
Aanbevolen temperatuur
voor opladen: 0° tot 45°C.
Laad de accu’s alleen op bij temperaturen die
binnen het aanbevolen temperatuurbereik liggen.
Opmerking: De lader werkt niet bij temperaturen
die buiten het aanbevolen temperatuurbereik liggen.
-
Parkeer de
machine op het daartoe bestemde laadpunt.
-
Zet de machine
uit en verwijder het sleuteltje.
-
Zorg ervoor
dat de afkoppelschakelaar voor elektrisch onderhoud op Aan staat.
-
Steek de
stekker van de oplader in de machine.
-
Steek het
andere uiteinde van het oplaadsnoer in een geaard stopcontact.
-
Observeer
het display om er zeker van te zijn dat de accu’s aan het opladen zijn.
Opmerking: Het display toont het laadpercentage
en de stroomsterkte van de accu. Accu’s met een lagere spanning worden
eerst opgeladen. Zodra ze de spanning van de andere accu’s hebben bereikt, worden alle
accu’s tegelijkertijd opgeladen. De
ventilator kan aan gaan terwijl de machine wordt opgeladen. Wanneer
het opladen voltooid is, wordt
het display uitgeschakeld.
-
Wanneer de
machine een voldoende hoog niveau heeft bereikt, haalt u de stekker
van de oplader uit het stopcontact.
-
Berg het
snoer van de lader op in het opbergvak en sluit het deksel.
-
Start de
machine en controleer het laadniveau op het display.
Onderhoud van de lader
Elektrische herstellingen mogen
alleen worden uitgevoerd door een erkende servicedealer.
De lader vereist
weinig onderhoud. Hij moet enkel worden beschermd tegen beschadiging
en de weerselementen.
- Maak de het snoer van de lader
telkens na gebruik schoon met een vochtige doek.
- Rol het snoer op als u het niet
gebruikt.
- Controleer het snoer regelmatig
op schade en vervang indien nodig met Toro-goedgekeurde onderdelen.
Aandrijfsysteem onderhouden
Onderhoud van de rupsbanden
De rupsbanden reinigen
-
Parkeer de
machine op een horizontaal oppervlak, zet de rijhendels naar de vergrendelde neutraalstand, stel de parkeerrem
in werking en breng de hopper omlaag.
-
Schakel de
machine uit, verwijder het sleuteltje en laat de machine afkoelen.
-
Breng de
zijde van de machine waar u aan gaat werken omhoog of ondersteun deze
zodat de rupsband 7,6 cm tot 10 cm van de grond
is.
-
Gebruik een
waterslang of een hogedrukreiniger om de rupsbanden te reinigen.
Gebruik
alleen waterdruk voor het reinigen van de rupsbanden. De rest van
de machine mag niet met een hogedrukreiniger behandeld
worden. Gebruik geen hogedrukreiniging tussen
de kettingwielaandrijving en de machine omdat de motorafdichtingen
hierdoor beschadigd kunnen raken.
Hogedrukreiniging kan het elektrische en hydraulische systeem beschadigen
of de smering aantasten.
Zorg
ervoor dat u de wegwielen, het voorwiel en de kettingwielaandrijving
grondig reinigt. De wegwielen moeten vrij kunnen
draaien als deze schoon zijn.
G543780
- Voorwiel
- Rupsband
- Wegwiel
- Tandwielaandrijving
De rupsband spannen
-
Parkeer de
machine op een horizontaal oppervlak, zet de rijhendels naar de vergrendelde neutraalstand, stel de parkeerrem
in werking en breng de hopper omlaag.
-
Schakel de
machine uit, verwijder het sleuteltje en laat de machine afkoelen.
-
Reinig de
rupsbanden met water onder hoge druk.
Gebruik
alleen waterdruk voor het reinigen van de rupsbanden. De rest van
de machine mag niet met een hogedrukreiniger behandeld
worden. Gebruik geen hogedrukreiniging tussen
de kettingwielaandrijving en de machine omdat de motorafdichtingen
hierdoor beschadigd kunnen raken.
Hogedrukreiniging kan het elektrische en hydraulische systeem beschadigen
of de smering aantasten.
-
Krik de machine
op zodat de rupsbanden de grond niet meer raken.
-
Reinig de
tandwielaandrijving, het voorwiel en de wegwielen. De wegwielen moeten
vrij kunnen draaien als deze schoon zijn.
-
Verwijder
de bout (¼” x 1⅝") 
, het afstandsstuk 
, en de moer 
.
-
Draai de
spanbout aan 
om de afstand tussen de spanmoer en de eindtangent van de spanbuis
aan te passen totdat de afstand juist is.
-
Lijn de dichtstbijzijnde
inkeping in de spanbout uit met het boutgat en bevestig de spanbout
met de bout (¼” x 1⅝"), het afstandsstuk en de moer.
Rupsbanden vervangen
Een rupsband verwijderen
-
Parkeer de
machine op een horizontaal oppervlak, zet de rijhendels naar de vergrendelde neutraalstand, stel de parkeerrem
in werking en breng de hopper omlaag.
-
Schakel de
machine uit, verwijder het sleuteltje en laat de machine afkoelen.
-
Breng de
zijde van de machine waar u aan gaat werken omhoog of ondersteun deze
zodat de rupsband 7,6 cm tot 10 cm van de grond
is.
-
Verwijder
de bevestigingsbout voor de spanschroef.
G546676
- Voorwiel
- Rupsband
- Spanschroef
en bevestigingsbout
- Wegwiel
- Tandwielaandrijving
-
Verwijder
de spanning van de aandrijving door de spanschroef rechtsom te draaien.
-
Verwijder
de rupsband aan de bovenkant van het voorwiel en trek de rupsband
van het wiel terwijl u hem vooruit draait.
-
Als de rupsband
van het voorwiel af is, verwijdert u de band van de kettingwielaandrijving
en de wegwielen.
-
Controleer
de conditie van de wielen. Als de wielen tekenen van slijtage vertonen,
moet u ze nu vervangen.
Een rupsband monteren
-
Parkeer de
machine op een horizontaal oppervlak, zet de rijhendels naar de vergrendelde neutraalstand, stel de parkeerrem
in werking en breng de hopper omlaag.
-
Schakel de
machine uit, verwijder het sleuteltje en laat de machine afkoelen.
-
Til de zijkant van de machine
op waarin gewerkt moet worden en ondersteun deze.
G546676
- Voorwiel
- Rupsband
- Spanschroef
en bevestigingsbout
- Wegwiel
- Tandwielaandrijving
-
Begin bij
de kettingwielaandrijving als u de nieuwe rupsband rond de aandrijving
plaatst. Controleer of de aansluitpunten
van de rupsband tussen de afstandsstukken op de aandrijving
passen.
-
Duw de rupsband
onder de aansluitpunten en tussen de wegwielen.
-
Begin onderaan
het voorwiel en plaats de rupsband rond het wiel door de rupsband
naar achteren te draaien terwijl u de aansluitpunten
in het wiel drukt.
-
De rupsbanden
spannen.
-
Laat de machine neer op de grond.
Specificaties voor aandrijfmotorolie
Opmerking: Specificaties en ontwerp kunnen
zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
| Type olie
|
Mobilube 1 SHC 75W-90 |
| Inhoud
|
177,4 ml per tandwielkast |
Changing the Drive-Motor Gear
Oil
-
Start the
machine and drive it for 5 minutes.
Opmerking: This warms the gear oil so that
it drains better.
-
Park the
machine on a level surface so that a drain plug on the front motor
is in the 6 o’clock position.
-
Shut off
the machine and remove the key.
-
Remove the
wheel drive.
-
Place a drain
pan under the drive motor.
-
Remove the
check and drain plugs and allow the gear oil
to drain.
-
Install the
drain plug.
-
Remove the
fill plug and fill the drive motor
with gear oil until the oil starts dripping from the check hole.
-
Install the
fill and check plugs.
-
Repeat the
procedure for the other drive motor.
-
Start the
machine and drive it for a few minutes.
-
Park the
machine on a level surface so that a drain plug is in the 3 o’clock position, shut off the machine,
and remove the key.
-
Remove the
plug in the 3 o’clock position and verify
that the oil level is at the bottom of the oil-level check hole. Add
oil as needed.
-
Install the
plug and torque plugs to 5
to 6 N∙m (50 to 60 in-lb).
Onderhoud van de bedieningsorganen
De bedieningsorganen afstellen
De bedieningsorganen worden in
de fabriek afgesteld voordat de machine wordt verzonden. Na vele bedrijfsuren
moet u echter mogelijk de uitlijning van de
tractiebediening, de neutraalstand van de tractiebediening en de sporing van de tractiebediening in
de stand volledig vooruit opnieuw afstellen.
-
Neem contact
op met uw erkende servicedealer om de bedieningsorganen van uw machine
af te stellen.
Onderhoud van het hydraulische
systeem
Specificaties hydraulische vloeistof
| 68140
|
Mobil ATF Dexron
|
3,40 liter
|
| 68142
|
Mobil ATF Dexron
|
4,90 liter
|
Hydraulische vloeistof controleren
Model 68140
Gebruik altijd de juiste hydraulische
vloeistof. Vloeistoffen voor algemeen gebruik brengen schade toe aan
het hydraulische systeem.
|
Opgelet |
|
De hydraulische ontluchtings-/vuldop
is ontworpen om het reservoir op een druk van 34 kPa (0,3 bar)
te brengen.
Draai de dop traag los om letsel
te voorkomen wanneer u olie bijvult of werkt aan het hydraulische
systeem. Gebruik een sleutel op de zeskant
direct onder de dop.
-
Draai de
hopper, zet hem in stortstand 
, en plaats de cilindervergrendeling.
-
Schakel de
machine uit, verwijder het sleuteltje en laat de machine afkoelen.
-
Til het deksel
van de hydraulische opslagruimte 
op.
-
Reinig de
omgeving van de vulbuis 
van de hydraulische tank.
-
Verwijder
de dop van de vulbuis.
-
Veeg de peilstok
af met een schone doek en steek hem in het reservoir zonder hem erin
te schroeven.
-
Haal de peilstok
eruit en controleer het oliepeil.
Het vloeistofpeil moet tussen
de markeringen op de peilstok staan.
-
Als het peil
te laag staat, vult u vloeistof bij tot het correcte peil.
-
Breng de
dop van de vulbuis aan.
Hydraulische vloeistof controleren
Model 68142
Gebruik altijd de juiste hydraulische
vloeistof. Vloeistoffen voor algemeen gebruik brengen schade toe aan
het hydraulische systeem.
|
Opgelet |
|
De hydraulische ontluchtings-/vuldop
is ontworpen om het reservoir op een druk van 34 kPa (0,3 bar)
te brengen.
Draai de dop traag los om letsel
te voorkomen wanneer u olie bijvult of werkt aan het hydraulische
systeem. Gebruik een sleutel op de zeskant
direct onder de dop.
-
Breng de
hopper omhoog, stort hem leeg en plaats de veiligheidsvergrendeling.
-
Schakel de
machine uit, verwijder het sleuteltje en laat de machine afkoelen.
-
Reinig de
omgeving van de vulbuis van de hydraulische tank.
-
Verwijder
de dop van de vulbuis.
-
Veeg de peilstok
af met een schone doek en steek hem in het reservoir zonder hem erin
te schroeven.
-
Haal de peilstok
eruit en controleer het oliepeil.
Het vloeistofpeil moet tussen
de markeringen op de peilstok staan.
-
Als het peil
te laag staat, vult u vloeistof bij tot het correcte peil.
-
Breng de
dop van de vulbuis aan.
Hydraulische vloeistof verversen
Model 68140
|
Opgelet |
|
De hydraulische ontluchtings-/vuldop
is ontworpen om het reservoir op een druk van 34 kPa (0,3 bar)
te brengen.
Draai de dop traag los om letsel
te voorkomen wanneer u olie bijvult of werkt aan het hydraulische
systeem.
-
Parkeer de
machine op een horizontaal oppervlak en schakel de machine uit.
-
Verwijder
het inspectieluik.
-
Draai de
dop van de hydraulische tank traag los.
-
Plaats een
grote opvangbak onder de aftapplug die zich aan de onderkant van hydraulische
tank bevindt.
-
Verwijder
de aftapplug zodat de olie in de opvangbak kan lopen.
-
Monteer de
aftapplug en draai deze vast.
Opmerking: Geef de oude olie af bij een erkend
inzamelcentrum.
-
Draai de
aftapplug vast met een torsie van 1,1 tot 1,4 N·m.
-
Monteer het
inspectieluik.
-
Vul de hydraulische
tank met de voorgeschreven vloeistof.
-
Plaats de
dop terug.
Hydraulische vloeistof verversen
Model 68142
|
Opgelet |
|
De hydraulische ontluchtings-/vuldop
is ontworpen om het reservoir op een druk van 34 kPa (0,3 bar)
te brengen.
Draai de dop traag los om letsel
te voorkomen wanneer u olie bijvult of werkt aan het hydraulische
systeem.
-
Parkeer de
machine op een horizontaal oppervlak en schakel de machine uit.
-
Verwijder
het inspectieluik.
-
Draai de
dop van de hydraulische tank traag los.
-
Plaats een
grote opvangbak onder de aftapplug die zich aan de onderkant van hydraulische
tank bevindt.
-
Verwijder
de aftapplug zodat de olie in de opvangbak kan lopen.
-
Monteer de
aftapplug en draai deze vast.
Opmerking: Geef de oude olie af bij een erkend
inzamelcentrum.
-
Draai de
aftapplug vast met een torsie van 1,1 tot 1,4 N·m.
-
Monteer het
inspectieluik.
-
Vul de hydraulische
tank met de voorgeschreven vloeistof.
-
Plaats de
dop terug.
Hydraulisch filter vervangen
Model 68140
Gebruik geen filter voor motorolie
omdat dit ernstige schade aan het hydraulische systeem kan veroorzaken.
-
Parkeer de
machine op een horizontaal oppervlak, schakel de machine uit en laat
ze afkoelen.
-
Plaats een
opvangbak onder het filter en vervang het:
-
Neem gemorste
vloeistof op.
-
Start de
machine en laat deze 2 minuten lopen om lucht uit het systeem
te verwijderen.
-
Schakel de
machine uit en controleer op lekkages.
-
Controleer
het peil van de vloeistof in de hydraulische tank.
Hydraulisch filter vervangen
Model 68142
Gebruik geen filter voor motorolie
omdat dit ernstige schade aan het hydraulische systeem kan veroorzaken.
-
Parkeer de
machine op een horizontaal oppervlak, schakel de machine uit en laat
ze afkoelen.
-
Plaats een
opvangbak onder het filter en vervang het filter, zoals getoond:
-
Neem gemorste
vloeistof op.
-
Start de
machine en laat deze 2 minuten lopen om lucht uit het systeem
te verwijderen.
-
Schakel de
machine uit en controleer op lekkages.
-
Controleer
het peil van de vloeistof in de hydraulische tank.
Hydraulische leidingen controleren
-
Controleer
de hydraulische leidingen op lekkages, losgeraakte aansluitingen,
kinken, loszittende steunen, slijtage en beschadiging.
Voer alle noodzakelijke reparaties uit voordat u de
machine weer in gebruik neemt.
Reinigen
Vuil verwijderen
-
Parkeer de
machine op een horizontaal oppervlak, zet de machine af en verwijder
het sleuteltje.
-
Verwijder
vuil van de machine.
Het
is beter om het vuil eruit te blazen dan het eruit te wassen. Als
u toch water gebruikt, zorg er dan voor dat er geen
water in de buurt van het elektrische en het hydraulische
systeem komt.
Maak de elektrische connectors
schoon met perslucht; gebruik geen contactreiniger.
De machine schoonmaken
Doe het volgende wanneer
u de machine reinigt met een hogedrukreiniger:
- Draag geschikte beschermende uitrusting
voor de hogedrukreiniger.
- Laat alle beveiligingen op hun
plaats zitten.
- Vermijd spuiten op elektronische
onderdelen.
- Vermijd spuiten op de randen van
stickers.
- Spuit enkel op de buitenkant van
de machine. Spuit niet rechtstreeks in openingen in de machine.
- Spuit enkel op de vuile delen
van de machine.
- Gebruik een spuitdop van 40 graden
of meer. Spuitdoppen van 40 graden zijn meestal wit.
- Hou het uiteinde van de hogedrukreiniger
minstens 61 cm verwijderd van het oppervlak dat gereinigd wordt.
- Gebruik enkel hogedrukreinigers
met een druk onder 137,89 bar en een debiet onder 7,6 liter
per minuut.
- Vervang afpellende of beschadigde
stickers.
- Smeer alle smeerpunten na het
schoonmaken.
Problemen oplossen
De machine drijft niet aan.
| Mogelijke oorzaak |
Corrigerende maatregel |
| De machine is langer dan
30 seconden inactief geweest en staat in stand-bymodus. |
-
Duw op de
schakelaar voor het activeren van de tractie.
|
| De machine is langer dan
5 minuten inactief geweest en werd uitgeschakeld.
|
-
Herstart
de machine.
|
| Eén of meer van de
elektrische aansluitingen zitten los.
|
-
Controleer
losse aansluitingen en zet ze vast.
|
De machine start niet.
| Mogelijke oorzaak |
Corrigerende maatregel |
| De accu’s moeten worden opgeladen. |
-
Controleer
het display voor de accustatus.
-
De machine opladen.
|
| De afkoppelschakelaar van
de accu staat op Uit. |
-
Zet de afkoppelschakelaar
van de accu op Aan.
|
De accu’s van de machine laden niet op.
| Mogelijke oorzaak |
Corrigerende maatregel |
| De afkoppelschakelaar voor
elektrisch onderhoud staat op Uit.
|
-
Draai de
afkoppelschakelaar voor elektrisch onderhoud op Aan.
|
| De stekker van het oplaadsnoer
is niet volledig ingestoken. |
-
Zorg ervoor
dat beide zijden van het oplaadsnoer volledig zijn aangesloten.
|
| De lader is kapot. |
-
Neem contact
op met een erkende servicedealer.
|
De hopper werkt niet goed.
| Mogelijke oorzaak |
Corrigerende maatregel |
| De hydraulische vloeistof
is bijna op. |
-
Hydraulische
vloeistof controleren.
|
| Er zit lucht in het hydraulische
systeem. |
-
Ontlucht
het hydraulische systeem.
|
| De sensor werkt niet goed. |
-
Stel de sensor
af op 8 mm boven de montagebeugel.
-
Controleer of de sensor kapot is.
|
| De kabel zit los of is
niet aangesloten. |
-
Controleer
de elektrische aansluitingen.
-
De schakelaar is kapot. Neem contact op met een erkende servicedealer.
|
| Het hydraulische systeem
is beschadigd. |
-
Neem contact
op met een erkende servicedealer.
|
