Note: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de operação.

Segurança

Autocolantes de segurança e de instruções

Note: Os autocolantes de segurança e instruções estão facilmente visíveis para o operador e situam-se próximos das zonas de potencial perigo. Substitua todos os autocolantes danificados ou perdidos.

decal138-8202
decal106-6754
decal163-1842

Instalação

Preparação da máquina

  1. Mova a máquina para uma área nivelada e aplique o travão de estacionamento.

  2. Baixe as unidades de corte.

  3. Desligue o motor, espere até todas as peças em movimento pararem e retire a chave.

  4. Desengate e eleve o capot e prenda-o na posição elevada com a barra de apoio.

Instalação do conjunto do trinco do capot

Modelos Kubota

Peças necessárias para este passo:

Suporte do trinco1
Suporte do trinco1
Montagem do bloqueio1
Parafuso (5/16 x ¾ pol.)1
Parafuso (5/16 x 2 pol.)2
Porca de bloqueio (5/16 pol.)3
  1. Localize o suporte superior (traseiro) da estrutura de metal que passa pela parte inferior do capot.

  2. No canto superior esquerdo da estrutura de metal, localize o furo feito na face do suporte.

  3. Faça o furo utilizando uma broca de 5/16 pol.

  4. Instale um suporte do trinco utilizando um parafuso (5/16 x ¾ pol.) e porca de bloqueio (5/16 pol.) como se mostra na Figura 1.

  5. Marque o capot no furo central na perfuração do suporte do trinco.

  6. Retire o suporte do trinco.

  7. Faça um furo de teste no capot de plástico no local marcado e, em seguida, aumente o furo para um diâmetro de 2,54 cm.

  8. Retire a perfuração do suporte do trinco do capot.

  9. Instale o suporte do trinco na estrutura utilizando um parafuso (5/16 x ¾ pol.) e porca de bloqueio (5/16 pol.) como se mostra na Figura 1.

  10. Retire a porca de bloqueio do conjunto do trinco.

  11. Instale o conjunto do trinco de bloqueio através do capot e do suporte do trinco com o engate virado para a frente (Figura 1).

  12. Instale a porca de bloqueio na parte inferior do conjunto do trinco para a prender no sítio (Figura 1).

    g004787
  13. Instale o suporte do trinco no membro do lado esquerdo da estrutura, diretamente por baixo do conjunto do trinco, nos furos existentes como se mostra na Figura 2.

    Note: Centre os parafusos nas ranhuras do suporte do trinco.

    g030830
  14. Instale o suporte do trinco no membro da estrutura com dois parafusos (5/16 x 2 pol.) e duas porcas de bloqueio (5/16 pol.) como se mostra na Figura 2.

  15. Feche lentamente o capot para ver se o trinco prende no suporte.

    Note: Se não engatar, desaperte os parafusos que prendem o suporte do trinco ao elemento da estrutura e ajuste o suporte do trinco como necessário. Aperte os parafusos e verifique se o trinco prende.

Instalação do conjunto do trinco do capot

Modelos Yanmar

Peças necessárias para este passo:

Suporte do trinco1
Suporte do trinco1
Montagem do bloqueio1
Parafuso (¼ x ½ pol.)1
Parafuso (¼ x ¾ pol.)2
Anilha (5/16 pol.)2
Porca de bloqueio (¼ pol.)3
  1. Localize o suporte superior (traseiro) da estrutura de metal que passa pela parte inferior do capot.

  2. No canto superior esquerdo da estrutura de metal, localize o furo feito na face do suporte.

  3. Faça o furo utilizando uma broca de 5/16 pol.

  4. Instale o suporte do trinco como se mostra na Figura 3.

    g027285
  5. Marque o capot no furo central na perfuração do suporte do trinco.

  6. Retire o suporte do trinco.

  7. Faça um furo de teste no capot de plástico no local marcado e, em seguida, aumente o furo para 25,4 mm.

  8. Retire a perfuração do suporte do trinco do capot.

  9. Instale o suporte do trinco na estrutura (Figura 3.).

  10. Retire a porca de bloqueio do conjunto do trinco.

  11. Instale o conjunto do trinco de bloqueio através do capot e do suporte do trinco com o engate virado para a frente (Figura 4).

    g027287
  12. Instale a porca de bloqueio na parte inferior do conjunto do trinco para a prender no sítio (Figura 4).

  13. Instale o suporte do trinco na estrutura do lado esquerdo por baixo da traseira do capot (Figura 5).

    Note: Os parafusos devem estar aproximadamente centrados nas ranhuras do suporte do trinco.

    g027286
  14. Feche lentamente o capot para ver se o trinco prende.

    Note: Se não engatar, desaperte os parafusos que prendem o suporte do trinco ao elemento da estrutura e ajuste o suporte do trinco como necessário. Aperte os parafusos e verifique se o trinco prende.

Instalação do conjunto de bloqueio da placa do piso

Modelos de 2008 e posteriores

Peças necessárias para este passo:

Montagem do bloqueio1
Trinco da placa do piso1
Parafuso de carroçaria (¼ x ¾ pol.)2
Porca de bloqueio (¼ pol.)2
  1. Eleve a chapa do piso (Figura 6).

    g009529
  2. Instale o trinco da placa do piso na estrutura (Figura 6) utilizando dois parafusos de carroçaria (¼ x ¾ pol.) e duas porcas de bloqueio (¼ pol.).

  3. Retire as duas porcas de bloqueio do conjunto do trinco.

  4. Insira o conjunto do trinco no furo da placa do piso com o engate virado para a esquerda.

  5. Instale as porcas de bloqueio na parte inferior do conjunto do trinco para a prender no sítio.

    Note: Os furos de montagem no trinco têm uma ranhura para que possa ajustar o conjunto do trinco.

Instalação do manípulo do capot

Peças necessárias para este passo:

Pega do capot1
Parafuso (¼ x 1⅛ pol.)2
Anilha (5/16 pol.)2
Abraçadeira1
  1. Localize a calha de suporte do capot no interior do lado esquerdo do capot.

  2. Meça 3,8 cm na calha a partir da extremidade de suporte como se mostra na Figura 7.

  3. Instale o grampo em redor da calha neste local.

  4. Utilizando o grampo como modelo, marque e faça um furo de 8 mm de diâmetro.

  5. Instale uma anilha (5/16 pol.) e um parafuso (¼ x 1⅛ pol.) através do grampo e furo feito no capot e na pega do capot.

  6. Com a pega do capot na posição aproximada indicada na Figura 7, marque o segundo furo a fazer.

    Note: O segundo furo é a 12,2 cm do primeiro furo.

  7. Oscile a pega do capot para fora da posição e faça um furo de 0,79 cm de diâmetro no local marcado.

  8. Instale uma anilha no outro parafuso (¼ x 1⅛ pol.) e através do capot.

  9. Prenda a pega ao capot utilizando a outra anilha (5/16 pol.) e parafuso (¼ x 1⅛ pol.) como se mostra na Figura 7.

    Note: Aperte os parafusos.

    g004788

Fixação das coberturas da correia

Peças necessárias para este passo:

Parafuso (5/16 x 1¼ pol.)2
Porca de retenção (5/16 pol.)2
Porca de pressão 2

Note: Realize este procedimento para as coberturas de correia esquerda e direita.

  1. Retire os manípulos que prendem as coberturas de correia à plataforma do cortador.

  2. Retire as coberturas da correia.

  3. Instale uma porca de retenção no furo da frente no suporte da plataforma (Figura 8).

    g004785
  4. Instale a cobertura de correia com o parafuso (5/16 x 1¼ pol.) e porca de pressão (5/16 pol.) como se mostra na Figura 8.

  5. Instale o manípulo.

Preensão da placa do banco

Peças necessárias para este passo:

Parafuso (5/16 x 1¼ pol.)1
  1. Instale um parafuso na placa do banco para a prender.

  2. Localize o furo na frente direita da placa do banco, em frente da caixa manual.

  3. Instale um parafuso (5/16 x 1¼ pol.) no furo para prender a placa do banco (Figura 9).

    g030859

Colocação dos autocolantes

Peças necessárias para este passo:

Autocolante de segurança (peça n.º 106-6754)1
Autocolante de estabilidade (peça n.º 138-8202)1
Autocolante de ruído (peça n.º 163-1842)1

Aplicação do autocolante de segurança

  1. Limpe bem a área do capot onde irá instalar o autocolante (Figura 10).

    g004789
  2. Humedeça a área com água ou água ligeiramente ensaboada.

  3. Retire a película posterior da parte do autocolante de segurança, coloque-o no capot como se mostra na Figura 10 e use uma espátula no autocolante com movimentos sobrepostos do centro para as extremidades.

Aplicação da parte do autocolante de risco de capotamento

Tabela da parte do autocolante de ângulo

A

B

C

16 graus

17 graus

18 graus

Tabela de configuração do número do modelo de 2015 e posteriores

  

30354

30353

30457

30456

31101

  

Descarga lateral CE 182 cm

Base 182 cm

Base 157 cm

Descarga lateral CE 152 cm

RD 254 cm

30495/TC

GM7200 1105 Kubota

C

C

C

B

30487/TC/TE

GM7210 1105T Kubota

C

C

C

B

A

30695

GM7210 T4

A

A

A

A

A

Tabela de configuração do número do modelo anteriores a 2015

30360TE

GM7200 c/plataforma CE de descarga lateral de 182 cm

C

C

C

B

30363TE

GM7210 c/plataforma CE de descarga lateral de 182 cm

C

C

C

B

30461

GM7200 c/plataforma base 182 cm <18,6 kW (25 cv)

C

C

C

B

30464

GM7210 T4i c/plataforma base 182 cm

C

C

C

B

30467

GM7200 c/plataforma descarga lateral 152 cm <18,6 kW (25 cv)

C

C

C

B

30468

GM7210 T4i c/plataforma descarga lateral 152 cm

C

C

C

B

30462

GM7200 c/plataforma base 157 cm <18,6 kW (25 cv)

C

C

C

B

30465

GM7210 62 c/plataforma base 157 cm

C

C

C

B

Os valores sombreados indicam configuração padrão do modelo.

  1. Utilize a tabela da parte do autocolante de ângulo e as duas tabelas de configuração do número do modelo para selecionar a parte do risco de capotamento do autocolante de estabilidade (138-8202) da sua máquina.

  2. Limpe bem o autocolante existente onde irá instalar o autocolante de estabilidade (Figura 11).

    g349799
  3. Humedeça a área com água ou água ligeiramente ensaboada.

  4. Retire a película posterior da parte do autocolante, coloque-o sobre o aviso de perigo de capotamento existente como se mostra na Figura 11 e use uma espátula no autocolante com movimentos sobrepostos do centro para as extremidades.

Aplicação das partes do autocolante de potência acústica e CE

Tabela da parte do autocolante de potência acústica

A

B

C

D

E

101 dBA

102 dBA

103 dBA

104 dBA

105 dBA

Tabela de configuração do número do modelo de 2015 e posteriores

 

30354

30353

30457

30456

31101

 

Descarga lateral CE 182 cm

Base 182 cm

Base 157 cm

Descarga lateral CE 152 cm

RD 254 cm

Guardian Recycler

Fine Recycler

RD

Guardian Recycler

RD

30495/TC/TE

GM7200 1105 Kubota

D

A

D

B

B

B

E

E

30487/TC/TE

GM7210 1105T Kubota

C

B

B

B

B

B

E

E

30695

GM7210 c/ Yanmar

C

C

C

B

B

A

D

C

Tabela de configuração do número do modelo anteriores a 2015

30360TE

GM7200 c/plataforma CE de descarga lateral de 182 cm

D

A

D

B

B

B

E

30363TE

GM7210 c/plataforma CE de descarga lateral de 182 cm

C

B

B

B

B

B

E

30461

GM7200 c/plataforma base 182 cm <18,6 kW (25 cv)

D

A

D

B

B

B

E

30464

GM7210 T4i c/plataforma base 182 cm

C

B

B

B

B

B

E

30467

GM7200 c/plataforma descarga lateral 152 cm <18,6 kW (25 cv)

D

A

D

B

B

B

E

30468

GM7210 T4i c/plataforma descarga lateral 152 cm

C

B

B

B

B

B

E

30462

GM7200 c/plataforma base 157 cm <18,6 kW (25 cv)

D

A

D

B

B

B

E

30465

GM7210 62 c/plataforma base 157 cm

C

B

B

B

B

B

E

Os valores sombreados indicam configuração padrão do modelo.

Estes números incluem um valor de incerteza (k) de 1 dBA. O nível de potência acústica foi determinado de acordo com os procedimentos descritos na ISO 11094.

  1. Utilize a tabela da parte do autocolante de potência acústica e as duas tabelas de configuração do número do modelo para selecionar a parte do autocolante de ruído (163-1842) da sua máquina.

  2. Limpe cuidadosamente o autocolante regulamentar e a área junto da alavanca esquerda de controlo de movimento onde vai aplicar o autocolante de ruído e autocolante CE (Figura 12).

    g573701
  3. Humedeça as áreas com água ou água ligeiramente ensaboada.

  4. Retire a película posterior do autocolante da parte de potência acústica, coloque-o sobre o autocolante regulamentar existente junto da alavanca de controlo de movimento esquerda como se mostra na Figura 12 e use uma espátula no autocolante com movimentos sobrepostos do centro para as extremidades.

  5. Retire a película posterior da parte CE do autocolante de ruído, 163-1842 (Figura 12), coloque-o onde existir espaço junto do autocolante regulamentar e use uma espátula no autocolante com movimentos sobrepostos do centro para as extremidades.