Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen. Zie voor meer informatie de inbouwverklaring aan het einde van deze handleiding.

Waarschuwing

Hydraulische vloeistof die onder druk ontsnapt, kan door de huid heen dringen en letsel veroorzaken.

  • Waarschuw onmiddellijk een arts als er hydraulische vloeistof is geïnjecteerd in de huid. Geïnjecteerde vloeistof moet binnen enkele uren operatief worden verwijderd door een arts.

  • Controleer of alle hydraulische slangen en leidingen in goede staat verkeren en alle hydraulische aansluitingen en fittings stevig vastzitten voordat u druk zet op het hydraulische systeem.

  • Houd lichaam en handen uit de buurt van kleine lekgaten of spuitmonden waaruit onder hoge druk hydraulische vloeistof ontsnapt.

  • U kunt lekken in het hydraulische systeem opsporen met behulp van karton of papier.

  • Hef alle druk in het hydraulische systeem op veilige wijze op, voordat u werkzaamheden gaat verrichten aan het hydraulische systeem.

Voor deze set moet het frontliftframe (model 08712) geïnstalleerd zijn op de machine.

Important: Om de veiligheid en de prestaties van deze machine te optimaliseren en een juist gebruik ervan te garanderen, moet u de inhoud van deze Gebruikershandleiding zorgvuldig lezen en volledig begrijpen. Als u deze bedieningsinstructies niet opvolgt of geen goede training krijgt, kan dit leiden tot letsel. Ga naar www.Toro.com voor meer informatie over veilige bediening, inclusief veiligheidstips en trainingsmaterialen.

Als u service, originele Toro onderdelen of aanvullende informatie nodig hebt, kunt u contact opnemen met een erkende servicedealer of met de klantenservice van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en het serienummer van het product te vermelden. De locatie van het plaatje met het modelnummer en het serienummer van het product is aangegeven op Figuur 1. U kunt de nummers noteren in de ruimte hieronder.

g241659

Note: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine.

Note: Als u deze set monteert op de Sand Pro model 08705, dan moet u ook de onderdelen bestellen die niet bij deze set geleverd worden; raadpleeg de bijlage bij deze set.

Veiligheid

Veiligheids- en instructiestickers

Graphic

Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of ontbrekende stickers.

decal110-1303
decal112-7160
decal137-3362

Installatie

De machine gebruiksklaar maken

  1. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak.

  2. Laat de werktuigen neer.

  3. Stel de parkeerrem in werking.

  4. Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact.

  5. Reinig de machine grondig. Verwijder al het vuil om ervoor te zorgen dat de montagebeugels goed aansluiten en er geen vuil in het hydraulische systeem terechtkomt.

Het luchtfilter verwijderen

  1. Maak grondig schoon rond het luchtfilter.

  2. Zet de radiateurklem rond de slang los en laat de klem op de slang zakken.

  3. Verwijder de binnenste bout waarmee het luchtfilter is vastgezet.

  4. Verwijder het luchtfilterdeksel en het luchtfilter (Figuur 2).

    g003574
  5. Verwijder de slang van de luchtfilterbus.

  6. Open de band van het luchtfilter en trek deze over het uiteinde van de bus waar u het filter weggenomen hebt (Figuur 3).

    g003580
  7. Bedek de slang of steek er een vod in zodat er geen vuil in valt tijdens de installatie van deze set.

  8. Verwijder de tegenovergestelde bout waarmee de band van het luchtfilter is bevestigd aan het frame van de maaier.

Het hydraulische reservoir, het linker achterwiel, de schermen en de stoel verwijderen

  1. Laat de hydraulische tank leeglopen. Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de Workman.

  2. Til de achterkant van de machine van de grond en ondersteun deze met blokken. Raadpleeg het hoofdstuk De machine optillen in de Gebruikershandleiding.

    Waarschuwing

    Het kan gebeuren dat een mechanische of hydraulische krik een machine niet ondersteunt. Als de machine dan valt, kan dit ernstig letsel veroorzaken.

    Plaats de machine altijd op kriksteunen.

  3. Verwijder het linkerachterwiel.

  4. Verwijder en bewaar de 4 flenskopschroeven waarmee het scherm van het linkerwiel aan het frame is bevestigd (Figuur 4). Verwijder het scherm en bewaar het.

    g003581
  5. Verwijder en bewaar de 2 flenskopschroeven waarmee het scherm links vooraan aan het frame is bevestigd. Verwijder het scherm en bewaar het.

    g003836
  6. Verwijder en bewaar de 3 bouten waarmee de achtertrekker is bevestigd aan het frame.

    g003838
  7. Verwijder de 2 schroeven waarmee het middelste scherm aan de machine is bevestigd (Figuur 7). Verwijder het scherm en bewaar het.

    Note: De schroeven zijn aan het scherm bevestigd.

    g243498
  8. Verwijder het scherm van de bedieningseenheid en de stoel (Figuur 8).

    g242284
    g242283
  9. Koppel de draad van de stoelschakelaar af en verwijder de pennen waarmee de stoelbasis bevestigd is aan het frame van de machine.

    g242287
  10. Koppel de hydraulische leidingen die naar de tank leiden af.

  11. Verwijder de bovenste beugel van de hydraulische tank van het machineframe en zet de 2 beugels aan de zijkant van het frame los (Figuur 11). Verwijder en bewaar de tank en het bevestigingsmateriaal.

    g003575

De trekhaakbuis en het hefsysteem verwijderen

Verwijder de trekhaakbuis zoals wordt getoond in Figuur 12.

Bewaar de trekhaak en al het bevestigingsmateriaal voor latere montage.

g242286

De fittings monteren op de hydraulische tank

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Klein T-stuk van 90 graden met ribbel 1
Grote elleboog van 90 graden (met schroefdraad aan beide uiteinden) 1
Zeef 1
Retourslang van kleppenblok1

Note: Zorg ervoor dat alle O-ringen zijn gesmeerd en goed op alle fittingen zijn geplaatst alvorens deze te monteren.

Note: Plaats de fittings volgens de hoeken op de afbeeldingen. Gebruik een contrasleutel op alle fittings van de tank.

  1. Verwijder de 2 pluggen van de hydraulische tank van de zijkant van de tank.

  2. Monteer de zeef op de hydraulische tank waar u de grote plug hebt verwijderd.

  3. Monteer de grote elleboog van 90 graden op de zeef.

  4. Monteer het kleine geribde T-stuk van 90 graden waar u de kleine plug hebt verwijderd (Figuur 13).

    g241660
  5. Koppel de retourslang van het kleppenblok aan op de T-fitting die op de hydraulische tank gemonteerd is.

    g243405

De hydraulische pomp plaatsen

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Hydraulische pomp1
90º-fitting (mannelijke uiteinden)1
Naafconstructie1
Vierkante sleutel (¼ x 1 inch)1
Stelschroef (5/16 x ¾ inch)4
Pompbeugel1
Bout (met schroefdraadborgmiddel) (5/16 x ¾ inch)2
Ring (⅜ inch)2
Grote elleboog 90 graden (met slangribbel aan het uiteinde)1
  1. Monteer de reactiearm op de hydraulische pomp (Figuur 15).

    g241658
  2. Monteer de vierkante elleboog van 90 graden op de bovenkant van de hydraulische pomp.

  3. Monteer de elleboog van 90 graden op de onderkant van de hydraulische pomp (Figuur 16).

    g241657
  4. Verwijder het bestaande deksel van de vermogenaftakas; zie Figuur 17.

    g242285
  5. Monteer de pompbeugel op de motor met 2 bouten (5/16 x ¾ inch) en 2 ringen (⅜ inch). Raadpleeg Figuur 18 voor de juiste montage van de pompbeugel.

    g003818
  6. Breng anti-vastloopmiddel aan op de vermogenaftakas van de motor en de as van de hydraulische motor.

  7. Breng de vierkante sleutel (¼ x 1 inch) aan in het gat van de vermogenaftakas (Figuur 19).

  8. Lijn de naaf uit met de vierkante sleutel en monteer de naaf op de vermogenaftakas (Figuur 19).

    Note: Zorg ervoor dat de naaf zo ver mogelijk over de as schuift.

  9. Breng verwijderbaar schroefdraadborgmiddel aan op de 2 stelschroeven (5/16 x ¾ inch) en breng ze aan in de naaf om deze te bevestigen aan de vermogenaftakas (Figuur 19).

    g003610
  10. Monteer het tapeind van de pompplaat op de pompbeugel terwijl u de as van de hydraulische pomp op de naaf monteert.

    Note: De as van de hydraulische pomp raakt het uiteinde van de vermogenaftakas (Figuur 20).

    g241656
  11. Zorg ervoor dat er ruimte is tussen de pompplaat en de naaf. Als er geen tussenruimte is, dan is de naaf niet goed gemonteerd en moet deze juist aangebracht worden (Figuur 21).

    Important: De naaf moet zo ver mogelijk op de as zitten.

    g241655
  12. Breng verwijderbaar schroefdraadborgmiddel aan op de 2 stelschroeven (5/16" x ¾") en breng ze aan in de naaf om de as van de hydraulische pomp te bevestigen (Figuur 20).

De voorste hydraulische fittings monteren

Benodigde onderdelen voor deze stap:

U-fitting (leiding)1
Elleboog 90°1
T-fitting1
Dop 2
Plug1
Vrouwelijke fitting1
Grote borgring1
Kleine borgring1
Kleine O-ring2
Grote O-ring2
Rechte fitting2
Mannelijke fitting2
  1. Monteer de fittings op de beugel (Figuur 22).

    g241672
  2. Plaats de beugel op het frontliftframe.

    g241673

De voorste hydraulische slangen monteren

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Voorste toevoerslang1
Voorste retourslang1
Toevoerbuis van pomp (leiding)1
Retourslang van kleppenblok1
Toevoerslang van pomp1

Gebruik Figuur 24 en Figuur 25 om de juiste hydraulische leidingen en slangen te zoeken.

g241896
g241740
  1. Monteer de bestaande slang terug op de hoek rechts vooraan de hydraulische tank.

  2. Monteer de hydraulische tank op het frame en bevestig met de 3 beugels die u eerder verwijderd en losgezet hebt (Figuur 26).

    g003575
  3. Monteer de voorste toevoerslang op de elleboogfitting in het midden van de beugel (Figuur 27).

    g243279
  4. Monteer de voorste retourslang op de T-fitting aan de linkerkant van de beugel (Figuur 27).

  5. Leid de voorste slangen zoals wordt getoond in Figuur 28.

    g243529
  6. Verwijder de moer en de bout waarmee de tankbeugel aan het machineframe is bevestigd en gooi de moer en bout weg. Bewaar de tankbeugel (Figuur 29).

    g243517
  7. Plaats de toevoerbuis van de pomp (leiding) en de toevoerslang van de pomp op de machine; zie Figuur 30.

    g243496
  8. Monteer losjes de P-klem, de toevoerbuis van de pomp, de tankbeugel en de framesteun op het machineframe; gebruik hierbij een bout, ring en moer zoals wordt getoond in Figuur 30.

  9. Monteer losjes de toevoerbuis van de pomp (leiding) op de grote elleboog van 90 graden die gemonteerd is op de zeef in de hydraulische tank (Figuur 31).

    g243497

Het kleppenblok plaatsen

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Kleppenblok1
Framesteun1
Schroef (5/16" x ¾")2
Buisbeugel1
Plaat van kleppenblok1
Bout (5/16" x 2")2
Ring (5/16")2
Vrouwelijke koppeling1
Mannelijke koppeling2
Plug1
Dop 2
Buisbeugel1
Toevoerslang van kleppenblok1
  1. Koppel het vrije uiteinde van de voorste toevoerslang aan op de fitting die gemonteerd is in opening M1 van het kleppenblok (Figuur 31).

  2. Koppel het vrije uiteinde van de voorste retourslang aan op het geribde uiteinde van de T-fitting die op de hydraulische vloeistoftank gemonteerd is.

  3. Koppel het vrije uiteinde van de retourslang van het kleppenblok aan op de fitting die in opening T van het kleppenblok gemonteerd is.

  4. Monteer het kleppenblok met 2 schroeven losjes op de framesteun (Figuur 32).

    g241744
  5. Monteer het frame van de achtertrekker met het oorspronkelijke bevestigingsmateriaal (Figuur 33).

    g243404
  6. Breng de plaat van het kleppenblok en de buisbeugel aan op de buis van het frame van de achtertrekker en bevestig met 2 schroeven aan het trekhaakframe en het kleppenblok (Figuur 34).

    g241745
  7. Monteer de koppelingen op de uiteinden van de hydraulische fittings (Figuur 35).

    g242373
  8. Breng de plug aan op de vrouwelijke koppeling en een dop op elke mannelijke koppeling.

  9. Monteer de toevoerslang van het kleppenblok op de fitting onderaan de pomp (Figuur 36).

    g243499
  10. Sluit het andere uiteinde van de toevoerslang van het kleppenblok aan op opening P van het kleppenblok (Figuur 36).

  11. Bevestig alle bevestigingsmaterialen.

Alle aansluitingen vastzetten

Important: Zorg ervoor dat alle slangen en hydraulische leidingen weg gericht zijn van scherpe, warme en bewegende onderdelen en niet tegen deze onderdelen kunnen schuren.Zorg dat het kleppenblok de hydraulische tank en de slangen niet kan raken.

Als alle hydraulische leidingen en slangen gemonteerd zijn, draait u alle aansluitingen vast.

Note: Gebruik een contrasleutel op alle fittings van de

De schakelaar, het relais en de kabelboom monteren

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Schakelbord1
Kabelboom1
Schakelaar1
Aftakasschakelaar1
Zekering1
Relaisbeugel — enkel model 08705, niet meegeleverd2
Relais1
Flenskopbout (5/16" x ¾")— Enkel model 08705, niet inbegrepen2
Bout (¼” x ⅝”) - uitsluitend model 08705, niet meegeleverd1
Borgmoer (¼")1

Note: Als u deze set monteert op de Sand Pro model 08705, dan moet u ook de onderdelen bestellen die niet bij deze set geleverd worden; raadpleeg de bijlage bij deze set.

  1. Koppel de accu los; raadpleeg de Gebruikershandleiding voor de tractie-eenheid.

  2. Verwijder het schakelbord van de machine (Figuur 37).

    Bewaar de tapbouten en ringen voor hermontage.

    g243278
  3. Verwijder de urenteller van het oude bedieningspaneel.

  4. Monteer de urenteller, de aftakasschakelaar en de werktuigschakelaar op het nieuwe bedieningspaneel (Figuur 40).

  5. Leid de kabelboom van de schakelaar langs het scharnier van de stoel; zie Figuur 38.

    g243494
  6. Verwijder de verbindingsdraad uit de hoofdkabelboom onder het schakelbord (Figuur 39).

    g005083
  7. Sluit de kabelboom aan op de schakelaar in het schakelbord (Figuur 40).

  8. Sluit de connector van de hoofdkabelboom aan op de hoofdkabelboom (Figuur 40).

  9. Sluit de connectors van de meegeleverde kabelboom aan op de overeenkomende connectors; sluit de hoofdconnector aan op de hoofdkabelboom van de machine, de aftakasconnector op de aftakasschakelaar en de schakelaarconnector op de selectieschakelaar.

    Sluit de bestaande connector van de urenteller aan op de urenteller.

    g241799
  10. Monteer het schakelbord op de machine. Gebruik de oorspronkelijke tapbouten en ringen.

  11. Breng de zekering aan in de juiste opening in de zekeringhouder (Figuur 38).

  12. Als u deze set monteert op de Sand Pro model 08705, breng dan het relais en de relaisbeugel aan op het frame van de machine (Figuur 41).

    g243589
  13. Als u deze set monteert op de Sand Pro model 08745, breng dan het relais aan op de bestaande relaisbeugel (Figuur 42).

    g373507
  14. Sluit de vierkante connector aan op het relais (Figuur 43).

    g243280
  15. Sluit de 3 kleine connectors aan op de 3 kleppen (Figuur 43).

  16. Sluit de accu aan; raadpleeg de Gebruikershandleiding voor de tractie-eenheid.

Hydraulische vloeistof aanbrengen en controleren op lekken

Benodigde onderdelen voor deze stap:

Peilstok — enkel model 08705, niet inbegrepen1
Hydraulische vloeistof — 6,6 liter — enkel model 08705, niet inbegrepen–

De inhoud van het hydraulische systeem is nu 26,5 liter.

Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor de juiste vloeistof.

  1. Als u deze set monteert op model 08705, moet u het volgende doen:

    1. Verwijder de oude peilstok uit de hydraulische tank en gooi hem weg.

    2. Giet langzaam ca. 80% van de gespecificeerde hoeveelheid vloeistof in de tank.

    3. Voeg 6,6 liter van de voorgeschreven hydraulische vloeistof toe.

    4. Breng de nieuwe peilstok aan (niet meegeleverd).

  2. Trek de peilstok eruit en controleer het peil van de hydraulische vloeistof (Figuur 44).

  3. Als het peil te laag is, moet u langzaam vloeistof bijvullen tot deze de Vol-markering bereikt.

    g003618
  4. Start de machine en laat deze vijf minuten lopen. Gebruik vervolgens een stuk karton om het systeem te controleren op lekken.

  5. Schakel de machine uit en maak eventuele correcties.

  6. Monteer het scherm van de bedieningseenheid en de stoel (Figuur 8).

    Important: Monteer de P-klem zodat u zeker bent dat de brandstofslang stevig vastzit (Figuur 9).

  7. Installeer de console.

  8. Monteer het scherm links vooraan op het frame.

  9. Monteer het voorste scherm op het frame met 4 flenskopschroeven.

  10. Monteer de 4 flenskopschroeven waarmee het scherm van het linkerwiel aan het frame is bevestigd (Figuur 45).

  11. Monteer het linker achterwiel (Figuur 45).

    g003581
  12. Laat de machine neer op de grond.

  13. Monteer het scherm van de trekhaak achteraan (Figuur 6).

  14. Monteer het luchtfilter (Figuur 2 en Figuur 3).

Schema's

Hydraulisch schema 137-3385

g241136