Világításkészlet

1. Parkolja le a gépet sík talajon.

2. Húzza be a rögzítőféket.

3. Emelje fel a platót vagy távolítsa el a gépről (ha van rajta).

   Note: A plató felemelésével és eltávolításával kapcsolatban további tájékoztatásért lásd a gép Kezelői kézikönyvét.

4. Állítsa le a motort, vegye ki a kulcsot, és hagyja a gépet lehűlni.

5. Kösse le az akkumulátort; lásd a Kezelői kézikönyvet.

6. Hajtsa fel a védőburkolatot a fényszórónyílásoknál fogva, hogy az alsó rögzítőfülek kijöjjenek a lökhárító nyílásaiból (Ábra 1).

   

   Ábra 1

   1. Motorháztető

7. Billentse fel annyira a védőburkolatot az aljánál fogva, hogy ki tudja húzni a felső rögzítőfüleket a váz nyílásaiból (Ábra 1).

8. Billentse előre a védőburkolat felső részét, és húzza ki a fényszórók csatlakozóit (Ábra 1).

9. Távolítsa el a védőburkolatot.

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

1. Szerelje be a rugóösszehúzó rudat (Ábra 17) a rugóbölcsők furatain át (Ábra 18).

   Important: A rugóbölcső eltávolításakor járjon el óvatosan; a rugó össze van nyomva.

   

   Ábra 17

   1. 51 cm
   2. 13 cm
   

   Ábra 18

   1. Rugóbölcső
   2. Vezérlőkar
   3. Stabilizátorrúd

2. Mérje meg és jegyezze fel a rugók hosszát.

3. Szerelje fel az anyákat és az alátéteket a rúd két végére (Ábra 19).

   

   Ábra 19

4. A rugók biztosításához húzzon meg mindkét rúdon 1 anyát (Ábra 19).

5. Távolítsa el a csavarokat és az anyákat a stabilizátorrudak végéről (Ábra 20 A).

6. Távolítsa el a rugóbölcsőket rögzítő csavarokat és anyákat a vezérlőkarról (Ábra 20 B).

7. Vegye ki a rugóbölcsőket a rugókkal együtt a gépből (Ábra 20 C).

   Note: Figyelje meg a rugóbölcsőkön a matricák helyzetét. A bölcsőket ugyanarra a helyre kell visszahelyezni.

   

   Ábra 20

8. Vegye ki a jelenlegi rugókat a rugótartó bölcsőkből, és helyezze be a készletből származó a rugókat (fekete rugók) a rugótartó bölcsőkbe.

9. Használja a rugóösszehúzó rúdját a rugók összenyomásához a 3. lépésben mért értékre.

10. Helyezze vissza a rugókat a bölcsőkel együtt a gépbe.

11. Szerelje vissza a stabilizátorrúdból és a vezérlőkarból korábban eltávolított csavarokat és anyákat.

12. Szerelje fel az első kerekeket, és engedje le a gépet.

13. Húzza meg a kerékanyákat 109–122 N·m nyomatékkal.

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

1. Igazítsa a sárvédő rögzítőpántokat az ülésalapkeret alsó széléhez, és használja a pántokat sablonként az ülésalapkeret (Ábra 21) mindkét oldalán 3 furat (5/16") bejelöléséhez és elkészítéséhez.

   

   Ábra 21

   1. Sárvédő rögzítőpánt
   2. Az ülés alapkeretének széle

2. Szerelje fel a belső sárvédőt és a sárvédő rögzítőpántokat a 6 hatlapfejű peremes csavar (¼ × ¾") és 6 peremes anya (¼") segítségével a Ábra 22 szerint.

   

   Ábra 22

   1. Belső sárvédő
   2. Peremes anya (¼")
   3. Sárvédő rögzítőpánt
   4. Hatlapfejű peremes csavar (¼ × ¾")

3. Hajtsa le a gumilapot, és tűrje be a padlóperem mögé (Ábra 23).

4. Rögzítse a gumilapot 2 kábelkötözővel a középső vázcsőhöz (Ábra 23).

   

   Ábra 23

   1. Kábelkötöző
   2. A padlóperem mögé betűrt gumilap

5. Szereljen fel gumiütközőt alátét és peremes anya (¼") segítségével mindkét oldalra (Ábra 24).

   

   Ábra 24

   1. Gumiütköző
   2. Alátét
   3. Peremes anya (¼")

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

1. Szerelje fel a hátsó konzolokat a gépre (Ábra 25) a bukókeretből eltávolított kötőelemekkel, lásd: A bukókeret eltávolítása.

   

   Ábra 25

2. Húzza meg a csavarokat 94–108 Nm nyomatékkal.

3. Szerelje fel a bal és a jobb fülketartó egységet az első fülketartó konzolokra a 2 hatlapfejű peremes csavar (⅜ × 1") és 2 peremes anya (⅜") segítségével a két oldalra (Ábra 26).

   A szerelés során használja a rögzítőegység középső furatait.

4. Szerelje be az állítócsavart (⅜ × 2") és a hatlapú anyát (⅜") a gép két oldalán a bal és a jobb oldali rögzítőegységbe (Ábra 26).

   

   Ábra 26

   1. Peremes anyák (⅜")
   2. Első fülketartó konzol
   3. Középső furatok
   4. Bal fülketartó egység
   5. Hatlapfejű peremes csavarok (⅜ × 1")
   6. Állítócsavar (⅜ × 2")
   7. Hatlapú anya (⅜")

5. Szerelje fel az első fülketartó konzolokat hatlapfejű csavar (7/16"), nyomóalátét és önbiztosító anya (½") segítségével mindkét oldalon (Ábra 27).

   

   Ábra 27

   1. Hatlapfejű csavar (7/16")
   2. Nyomóalátét
   3. Önbiztosító anya (½")
   4. Első fülketartó konzol

6. Szerelje fel a 2 gumiszigetelőt peremes fejű csavar (½ × 2¼"), távtartó, alátét és önbiztosító anya segítségével mindkét oldalon (Ábra 28).

   Note: Használjon szappanos vizet, hogy segítse a konzoltartók felszerelését.

   

   Ábra 28

   1. Peremes fejű csavar (½ × 2¼")
   2. Gumi csillapítóelem
   3. Távtartó
   4. Alátét
   5. Önbiztosító anya

Mindkét gépnél:

1. Igazítsa az ülésburkolaton a rögzítőfék számára kialakított nyílást a rögzítőfék fogantyújához.

2. Igazítsa a fokozatválasztó kar szoknyán lévő nyílást a fokozatválasztó karhoz.

3. Igazítsa az ülésburkolaton lévő nyílást a platóemelő kar rúdjaihoz, a gyors-lassú fokozattartomány váltókarjához és a differenciálzár karjához.

4. Engedje le az ülésburkolatot.

5. Igazítsa a burkolaton lévő, az ülés rögzítésére szolgáló furatokat az alváz üléstartó konzoljaihoz.

   Ne húzza meg a csavarokat.

6. Csatlakoztassa a fokozatjelzőt, és rögzítse a vezérlőkar-konzolt a csavarokkal (Ábra 12 és Ábra 14), amiket korábban eltávolított, lásd: Az ülésburkolat eltávolítása.

   Important: Ez a lépés csak a Workman HDX-Auto gépekre vonatkozik.

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

1. Lazítsa meg a sárvédők csavarjait körülbelül 1 fordulattal, hogy az oldalsó lemezek a helyükre csúszhassanak.

2. Csúsztassa be az oldalsó lemezeket az ülésburkolat és az oldalsó sárvédők közé (Ábra 29).

   Note: Bizonyosodjon meg arról, hogy a lemezek megfelelően illeszkednek, majd húzza meg a csavarokat.

   

   Ábra 29

3. Húzza meg a sárvédők csavarjait.

   Note: Ne húzza túl a csavarokat.

4. Szerelje fel az alsó műszerfal-tömítést a fülkére (Ábra 30).

   Ügyeljen arra, hogy a tömítés hosszabb pereme nézzen előre (Ábra 30).

   

   Ábra 30

   1. Alsó műszerfal-tömítés
   2. A hosszabb perem néz előre

5. Fogja meg a fülkevázat az emelőpontoknál, és helyezze a gépre (Ábra 31).

   Note: Mielőtt a fülkét a gépre engedi, kenje be szappanos vízzel a műszerfalat, hogy az alsó műszerfal-tömítés kenve maradjon.

   Note: Ügyeljen arra, hogy a műszerfal alsó tömítésének első és hátsó pereme a szerelés során ne tűrődjenek be.

   

   Ábra 31

   1. Emelési pontok

6. Rögzítse a vázat a géphez a 4 csavar (½"), 4 alátét (½") és 4 anya (½") segítségével a Ábra 32 szerint.

   Note: Ne húzza meg a 4 csavart (½").

   

   Ábra 32

7. Állítsa be a fülkét oldalirányban, hogy a fülke középre kerüljön.

   Használja az állítócsavart (Ábra 26) a fülke középre állításához.

8. Húzza meg a 4 csavart (½") 91–113 Nm nyomatékkal.

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

1. Vezesse el a kábelköteget a Ábra 33 szerint, és rögzítse a 4 kábelkötözővel.

   

   Ábra 33

2. Csatlakoztassa a kábelköteg gyűrűs csatlakozóját a testblokkhoz, a biztosítéktömb-csatlakozót pedig illessze be egy szabad biztosítékblokk-csatlakozóba (Ábra 34).

   Note: Ha nincs szabad biztosítékblokk-csatlakozó, akkor fel kell szerelni egy biztosítékblokkot a csoporthoz. Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos márkaszervizzel a további információkért.

   

   Ábra 34

   1. Biztosítékdoboz
   2. Földelőblokk

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

1. Mérjen le 20,7 cm-t a motorháztető tartó alsó szélétől balra, és jelölje meg a helyet (Ábra 35).

   

   Ábra 35

   1. 20,7 cm

2. Szerelje fel a beállító lemezt és a hátsó lemezt a műszerfaltartó csőre a 4 kapupántcsavar (¼ × 1¾") és a peremes anyák (¼") segítségével a Ábra 36 szerint.

   

   Ábra 36

   1. Kapupántcsavar (1/4 × 1¾")
   2. Beállító lemez
   3. Peremes anya (¼")
   4. Hátsó lemez

3. Szerelje be az önmetsző csavar (½ × 4"), a peremes anyát (½") és az ütközőlemezt a beállító lemezbe (Ábra 37).

   

   Ábra 37

   1. Ütközőlemez
   2. Peremes anya (½")
   3. Beállító lemez
   4. Önmetsző csavar (½ × 4")

4. Zárja le a műszerfal és a fülke közötti rést az önmetsző csavart (½ × 4") addig állítva, amíg az ütközőlemez felfelé nekinyomódik a műszerfalnak (Ábra 38).

   

   Ábra 38

   1. A műszerfal és a fülke közötti rés

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

1. Távolítsa el az 5 alátétes hatlapfejű csavart a műszerfalból (Ábra 39).

   Tartsa meg az 5 alátétes hatlapfejű csavart.

   

   Ábra 39

   1. Műszerfal
   2. Alátétes hatlapfejű csavar

2. Csúsztassa be a vízelvezetőt a gép műszerfala és a segédváz közé, és rögzítse a korábban eltávolított 5 alátétes hatlapfejű csavarral (Ábra 40).

   

   Ábra 40

   1. Vízelvezető
   2. Alátétes hatlapfejű csavar

3. Távolítsa el lemezvágó ollóval a vízelvezető két oldaláról a szállítmányozási fület (Ábra 41).

   

   Ábra 41

   1. Szállítási fül

4. Csatlakoztassa a 122 cm-es átlátszó csövet a 33 cm-es átlátszó csőhöz és a 43 cm-es átlátszó csőhöz a T-idommal (Ábra 42).

   

   Ábra 42

   1. Utasoldali átlátszó cső –122 cm
   2. T-idom
   3. Padló átlátszó csöve – 33 cm
   4. Vezetőoldali átlátszó cső – 43 cm
   5. Vízelvezető

5. Az utasoldaltól kezdve vezesse el a csatlakoztatott átlátszó csövet a padlólemezen keresztül (a tengelykapcsoló pedál mentén) a vezető felőli oldalra (Ábra 43).

6. Rögzítse a csatlakoztatott átlátszó csövet a 3 mágneses kábelkötöző-tartó és 3 kábelkötöző segítségével (Ábra 43).

   

   Ábra 43

   1. Elvezetett csatlakoztatott csövek
   2. Kábelkötözők és mágneses kábelkötöző-tartók

7. Csípje össze az átlátszó cső mindkét végét, és vágja le 45°-os szögben (Ábra 44).

8. Igazítsa az átlátszó csövet a vízelvezető aljához úgy, hogy a ferde rész teteje a gép külső oldala felé nézzen, majd rögzítse (Ábra 44).

   

   Ábra 44

   1. 45°-os szögben elvágott cső a vízelvezető alsó szélére felszerelve

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

1. Szerelje fel a padlólemezeket a gép mindkét oldalán 3 csavarral (¼") a Ábra 45 szerint.

   

   Ábra 45

   1. Csavar (¼")
   2. Padlólemez

2. Húzza meg a csavarokat 10,17–12,43 Nm nyomatékkal.

3. Szerelje fel az oldallemezeket a gép mindkét oldalán 2 csavarral (¼") a Ábra 46 szerint.

   

   Ábra 46

4. Húzza meg a csavarokat 10,17–12,43 Nm nyomatékkal.

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

1. Szerelje fel a Kezelési útmutató csövét (Ábra 47).

   

   Ábra 47

   1. CVT-hűtőrács egység (csak Workman HDX-Auto – a készletet külön kell beszerezni)
   2. Anya
   3. Távtartó
   4. R-bilincs
   5. Lemez
   6. Csavar

2. Igazítsa össze az üléssíneken lévő furatokat az ülés rögzítési pozícióinak (Ábra 6) a burkolaton lévő furataival.

3. Rögzítse az üléseket a 8 imbuszcsavar (Az ülések eltávolítása) segítségével, amelyet korábban eltávolított, lásd: Ábra 6.

4. Rögzítse a CVT-hűtőcsatornát (Ábra 7) a szívócső csatlakozójához a korábban eltávolított tömlőbilincs segítségével, lásd: A CVT hűtőcsatorna (csak HDX-Auto gépek), a hűtőfolyadék-tartály, a bukókeret és az ülésburkolat eltávolítása.

   Important: Ez a lépés csak a Workman HDX-Auto gépekre vonatkozik.

   Note: Ehhez a készlethez Workman HDX-Auto gép esetén szükség van a CVT-hűtőrács egységre is. Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos márkakereskedővel.

5. Igazítsa rá a középkonzol paneljét a vezérlőrudakra (Ábra 3 és Ábra 5), és rögzítse a korában eltávolított csavarokkal, lásd: A középkonzol panel és az ülések eltávolítása.

6. Szerelje fel a korábban eltávolított gombokat, lásd: A középkonzol panel és az ülések eltávolítása.

7. Igazítsa a hűtőfolyadék-tartály tartókonzoljának bal és jobb peremét az ülésburkolaton lévő tartóhoz (Ábra 8).

8. Engedje bele a tartályt a tartóba, amíg a tartály szilárdan nem ül (Ábra 8).

Lásd a gép Kezelői kézikönyvét.

1. Csatlakoztassa a pozitív akkumulátorkábelt az akkumulátorhoz.

2. Nyomja össze az akkumulátor burkolatát, igazítsa a füleket az akkumulátor alapjához, majd engedje ki az akkumulátor burkolatát.

   Note: Lásd a gép Kezelői kézikönyvét.

3. Engedje le a platót; lásd a Kezelői kézikönyvet.

4. Igazítsa a motorháztető alját a lökhárító tetejéhez.

5. Kösse be a lámpákat.

6. Illessze be a felső rögzítőfüleket a váz nyílásaiba.

7. Helyezze az alsó rögzítő füleket a lökhárítóban lévő zsebekbe.

8. Ügyeljen arra, hogy a védőburkolat teljesen beilleszkedjen a felső, oldalsó és alsó hornyokba.

A szélvédő kinyitásához hajtsa fel a reteszeket (Ábra 49). A szélvédő nyitott helyzetben való rögzítéséhez nyomja be a reteszt. A szélvédő bezárásához és rögzítéséhez húzza ki és lefelé a reteszt.

Ábra 49

1. Szélvédő retesze