Overzicht van de menu's

Druk in het hoofdscherm op de knop Terug om naar het InfoCenter display menusysteem te gaan. U gaat naar het hoofdmenu. Raadpleeg de volgende tabellen voor een overzicht van de opties die u hebt in de menu's.

Beveiligd menu – enkel toegankelijk met de pincode

Hoofdmenu

Menuonderdeel	Beschrijving
Gebruiksdosissen instellen - Set Rates	De vooringestelde en verhoogde gebruiksdosis instellen.
Instellingen - Settings	De instellingen van het display personaliseren en aanpassen.
Machine-instellingen - Machine Settings	Machine-instellingen aanpassen.
Kalibratie - Calibration	Hulp bij de kalibratie van de vloeistofstroommeter en snelheidssensor.
Onderhoud - Service	Bevat informatie over de machine zoals bedrijfsuren en machinefouten.
Diagnostiek - Diagnostics	Geeft de status van elke machineschakelaar, sensor en bedieningsoutput aan. U kunt dit menu gebruiken om sommige problemen op te lossen. In het menu ziet u namelijk welke onderdelen in- en uitgeschakeld zijn.
Over - About	Weergave van het modelnummer, het serienummer en de versie van de software van uw machine.

Gebruiksdosissen instellen - Set Rates

Menuonderdeel	Beschrijving
Actieve gebruiksdosis - Active Rate	Geeft de dosis weer die momenteel wordt gebruikt.
Gebruiksdosis 1 - Rate 1	Een gebruiksdosis vooraf instellen.
Gebruiksdosis 2 - Rate 1	Een gebruiksdosis vooraf instellen.
Verhoogde gebruiksdosis - Boost	Een percentage instellen dat wordt toegevoegd aan de actieve gebruiksdosis.

Instellingen - Settings

Menuonderdeel	Beschrijving
Code invoeren - Enter PIN	Geeft een door uw bedrijf geautoriseerde persoon (toezichthouder/mecanicien) toegang tot de beveiligde menu's met een pincode.
Beveiligde instellingen - Protect Settings	Instellen van de mogelijkheid tot het wijzigen van instellingen in beveiligde menu's. .
Standaardwaarden herstellen - Reset Defaults	Herstelt de standaardwaarden.
Achtergrondverlichting - Backlight	Regelt de helderheid van het lcd..
Taal - Language	Bepaalt de taal die gebruikt wordt op het display.
Eenheden - Units	Bepaalt de eenheden die gebruikt worden op het display (Amerikaans, ‘Turf’ of metrisch).

Machine-instellingen - Machine Settings

Menuonderdeel	Beschrijving
Tank	Instellen van het tankvolume, melding bij laag tankniveau en een vooringestelde mengwaarde.
Spuitbomen - Booms	De breedte van de spuitboom instellen.
Geolink	Optie voor satellietnavigatie.
Terugstellen - Reset	Herstelt de waarden van de machine.

Kalibratie - Calibration

Menuonderdeel	Beschrijving
Kalibratie van vloeistofstroom	Kalibratie van de vloeistofstroommeter.
Snelheidskalibratie	Kalibratie van de snelheidssensor.
Test snelheid - Test Speed	Instelling van de testsnelheid voor kalibratie.
Manuele kalibratie-invoer - Manual Cal Entry	De kalibratie manueel invoeren.
Standaard kalibratie van vloeistofstroom gebruiken? - Use Default Flow Calibration?	Zet de kalibratie van de vloeistofstroom op het standaard berekende gemiddelde, niet het werkelijke volume.
Standaard snelheidskalibratie gebruiken? - Use Default Speed Calibration?	Zet de kalibratie van de snelheid op het standaard berekende gemiddelde, niet de werkelijke snelheid.

Onderhoud - Service

Menuonderdeel	Beschrijving
Hours (uren)	Het totale aantal bedrijfsuren van de machine, motor en aftakas, alsook het aantal uren dat de machine getransporteerd is geweest en de tijd tot het volgende onderhoudsinterval.
Doorstroomhoeveelheid - Flow Rate	Toont de huidige doorstroomhoeveelheid (debiet).

Diagnostiek - Diagnostics

Menuonderdeel	Beschrijving
Pompen - Pumps	Opties voor de pompinstellingen: invoer, korte spoeling en geplande spoeling.
Spuitbomen - Booms	Invoer en uitvoer van de spuitbomen
Motorinschakeling - Engine Run	Invoer en uitvoer van de motorinschakeling.
Storingen - Faults	Weergave van de meest recente machinestoringen. Raadpleeg de Gebruikershandleiding of neem contact op met uw erkende Toro distributeur voor meer informatie.

Over - About

Menuonderdeel	Beschrijving
Model	Toont het modelnummer van de machine.
Serienummer - SN	Toont het serienummer van de machine.
Softwareversie - S/W Revision	De softwareversie van de hoofdcontroller.
XDM-4400	De softwareversie van het InfoCenter.
CAN statistieken - CAN Statistics	De CAN-bus

Beveiligde menu's

Instelling spuittankwaarschuwing

1. Selecteer Machine-instellingen.
2. Selecteer Tank.
3. Selecteer Tanklimiet.
4. Gebruik de pijltjestoetsen om de minimale hoeveelheid in de tank in te stellen waarbij de waarschuwing zal worden weergegeven tijdens het werk met de spuitmachine.

De grootte van de spuitbomen instellen

1. Selecteer Machine-instellingen.
2. Selecteer Spuitbomen.
3. Selecteer de spuitboom die u wilt updaten.
4. Gebruik de pijltjestoetsen om de grootte van de spuitboom in stappen van 1 inch (2,5 cm) te wijzigen.

Standaardwaarden herstellen

1. Selecteer Machine-instellingen.
2. Selecteer Standaardwaarden herstellen.

Invoeren van het volume van de spuittank

1. Selecteer Machine-instellingen.
2. Selecteer Tank.
3. Selecteer Volume.
4. Druk op de knop om het tankvolume te verhogen of te verlagen.
   1. Druk op de pijltjestoetsen naar omhoog/naar omlaag om naar ±10 (voor Amerikaanse eenheden) of ±25 (voor metrische eenheden) te gaan.
   2. Druk op de pijltjestoetsen naar links/naar rechts om het volume met 1 stap te wijzigen.

De voorinstelling van de mengwaarde instellen

1. Bepaal de doelspuitdruk waarmee u van plan bent te spuiten.
   Bijvoorbeeld 2,76 bar (40 psi). Noteer hieronder de druk die de op het dashboard gemonteerde spuitdrukmeter aangeeft.

   Spuitdruk:

2. Bereken de oorspronkelijke druk voor vooringesteld mengen met de onderstaande formule.
   Werkdruk spuitmachine x 1,5 tot 2,0 = oorspronkelijke druk voor vooringesteld mengen.

   Voorbeeld: doeldruk spuitmachine 2,76 bar (40 psi) x 1,5 = oorspronkelijke druk voor vooringesteld mengen 4,1 (60 psi)

   Voorbeeld: doeldruk spuitmachine 2,76 bar (40 psi) x 2,0 = oorspronkelijke druk voor vooringesteld mengen 5,5 bar (80 psi)

   Noteer hier uw berekening:

3. Met de hoofdschakelaar van de spuitbomen Uit en de gashendel ingesteld op het motortoerental waarmee u de machine gaat gebruiken, stelt u de waarde van vooringesteld mengen in totdat de werkdruk van de spuitmachine tussen 1,5 tot 2,0 keer de doelspuitdruk bedraagt die u hebt bepaald.
   Bijvoorbeeld: als u spuit met 2,76 bar, stelt u vooringesteld mengen oorspronkelijk in om een werkdruk van 4,14 tot 5,52 bar te bereiken.

   Opmerking: Als de chemicaliën in de spuittank schuimen, verlaagt u indien nodig de waarde van vooringesteld mengen om de werkdruk te verlagen wanneer de tankmenger werkt.
4. Ga naar de optie Mengen en selecteer deze.
5. Terwijl u naar de op het dashboard gemonteerde spuitdrukmeter kijkt, drukt u op de knoppen om de vooringestelde waarde te verhogen of te verlagen totdat de druk van de spuitmachine gelijk is aan de oorspronkelijke druk voor vooringesteld mengen die u hierboven hebt berekend.
   Opmerking: Wanneer u de waarde van vooringesteld mengen instelt, mag u een spuitsysteemdruk van 5,86 bar niet overschrijden.

   Opmerking: U kunt de waarde van vooringesteld mengen verhogen als het mengen er niet voor zorgt dat de chemicaliën in de tank schuimen. U moet misschien de waarde van vooringesteld mengen verlagen als het mengen ervoor zorgt dat de chemicaliën in de tank schuimen.
6. Sla de instelling op, verlaat het scherm Tank en keer terug naar het scherm Instellingen.

De schermen Totale oppervlakte en Deelgebied

De vloeistofstroom kalibreren

1. Kalibreer de vloeistofstroom met behulp van de geschikte maatbeker.

Kalibratie van vloeistofstroom beoordelen

1. Bepaal welke kalibratie u moet uitvoeren aan de hand van uw spuitpatroon.

De stroomtest voorbereiden

1. Zorg dat de spuitmonden die u gaat gebruiken in de actieve spuitstand staan (omlaag).

   Belangrijk

   Alle spuitmonden in de actieve spuitstand moeten dezelfde kleur hebben.

    

   Opmerking: Om de beste resultaten te bekomen, moeten spuitmonden in de actieve spuitstand ongeveer dezelfde slijtage vertonen.

   

   G192604s

   1. Positie van reservespuitmond
   2. Actieve spuitstand
2. Ga naar het kalibratiemenu.
3. Selecteer de optie Flow Calibration (kalibratie van vloeistofstroom).
   

   GG580549
4. Vul de spuittank halfvol met 700 liter water.
   Opmerking: U kunt de kalibratie van de vloeistofstroom annuleren. Er wordt een melding weergegeven die bevestigt dat u de kalibratie van de vloeistofstroom hebt geannuleerd.
5. Haal de parkeerrem aan.
   

   GG580550
6. Start de motor en laat de buitenste spuitbomen neer.
7. Zet de pompschakelaar op Aan.
   

   G192636s

   1. Spuitpompschakelaar
   2. Mengschakelaar
   3. Gashendel
8. Zet de gashendel op Snel en laat de motor 10 minuten draaien.

   Belangrijk

   U moet het hydraulische systeem op bedrijfstemperatuur laten komen voordat u verdergaat met de resterende stappen voor de kalibratie van de vloeistofstroom.

    

De opvangtest voorbereiden

1. Selecteer de spuitdoppen die gemonteerd zijn aan de actieve spuitstand.
   • Voor machines met spuitdopkleuren die overeenkomen met de omschreven stroomhoeveelheden: selecteer de kleur van de spuitdoppen die zijn gemonteerd in de actieve spuitstand.
   • Voor machines met spuitdopkleuren die niet overeenkomen met de beschreven stroomhoeveelheden, selecteert u de stroomhoeveelheid (gallons of liter per minuut) van de spuitdoppen gemonteerd aan de actieve spuitstand.

   

   G580551
2. Ga naar de volgende stap.
3. Zet de schakelaar van de spuitmodus in de stand manuele modus.
   

   G580552
4. Draai de knop van de afsluiter van de spuitboomomloop dicht.
5. Zet de mengschakelaar Uit en de gashendel op Snel.
6. Ga naar de volgende stap.

De spuitboom (spuitbomen) voorbereiden voor de opvangtest

1. Stel de spuitboomschakelaars als volgt in:
   Opmerking: Zie het hoofdstuk De stroomtest voorbereiden.

   • Selecteer de schakelaar van de linker-, middelste en rechterspuitboom voor een kalibratie van de 3 spuitbomen.

     Belangrijk

     U moet deze kalibratie uitvoeren.

      
   • Selecteer de schakelaars van de 2 spuitbomen die u eerder hebt bepaald voor de kalibratie van 2 spuitbomen.
     Opmerking: Voer deze optionele kalibratie uit nadat u de kalibratie van de 3 spuitbomen hebt uitgevoerd.
   • Selecteer de schakelaar van de linker-, middelste of rechterspuitboom voor de spuitboom die u eerder hebt bepaald voor de kalibratie van 1 spuitboom.
     Opmerking: Voer deze optionele kalibratie uit nadat u de kalibratie van de 3 spuitbomen en de kalibratie van de 2 spuitbomen hebt uitgevoerd.

   

   G580553
2. Ga naar de volgende stap.
3. Druk in het scherm Herhaal de volgende test op de knop om de opvangtest van de spuitboom te beginnen.
   

   G580554

De opvangtest van de spuitboom uitvoeren

1. Zet de hoofdschakelaar van de spuitbomen op aan.
2. Gebruik de schakelaar voor de gebruiksdosis om de druk van het spuitsysteem af te stellen op ongeveer 276 kPa (40 psi).
   Model 41394 afgebeeld

   

   G192699s

   1. Drukmeter (spuitsysteem)
   2. Schakelaar voor gebruiksdosis
3. Zet de hoofdschakelaar van de spuitbomen op Uit.
4. Bevestig op het weergavescherm van de opvangtest het aantal spuitbomen en de kleur van de spuitmonden, en druk op knop 3 om de opvangtest te starten.
   Opmerking: U hebt 14 seconden om naar de achterkant van de machine te gaan en de maatbeker onder een spuitmond te plaatsen gedurende de opvangtest.

   Opmerking: Het spuitsysteem opent automatisch de spuitboomklep, de spuitmonden van de spuitmachine spuiten gedurende de opvangtest en het spuitsysteem sluit automatisch de spuitboomklep.

   

   G580555
5. Vang het water van de spuitmond van de spuitmachine op totdat de stroom van de spuitmachine stopt.
   

   G193177
6. Plaats de maatbeker op een horizontaal oppervlak en noteer het vloeistofvolume.

   Belangrijk

   Plaats de maatbeker op een horizontaal oppervlak om het volume af te lezen.

    

   Belangrijk

   Lees het vloeistofvolume in de maatbeker af op het laagste punt van de curve van het vloeistofoppervlak.

    

   Belangrijk

   Kleine onnauwkeurigheden bij het aflezen van het vloeistofvolume in de maatbeker hebben een aanzienlijke invloed op de nauwkeurigheid van de kalibratie van de spuitmachine.

    

   

   G193416s

   1. Hoogste punt van de curve van het vloeistofoppervlak (hier niet aflezen)
   2. Laagste punt van de curve van het vloeistofoppervlak (hier aflezen)
   3. Horizontaal oppervlak
7. Vergelijk het vloeistofvolume in de maatbeker met het doelvolume op het weergavescherm.
   Opmerking: Het volume vloeistof in de maatbeker mag ongeveer 7,4 ml verschillen van het doelvolume op het weergavescherm.
8. Als het volume vloeistof in de maatbeker 7,4 ml meer of minder is dan het doelvolume, moet u een van de volgende dingen doen:
   • Als het volume vloeistof in de maatbeker ongeveer 7,4 ml verschilt van het doelvolume op het weergavescherm, ga dan naar de volgende stap.
   • Als het volume te klein is, gebruikt u de schakelaar voor de gebruiksdosis om de druk van het spuitsysteem te verhogen en naar de volgende stap te gaan.
   • Als het volume te groot is, gebruikt u de schakelaar voor de gebruiksdosis om de druk van het spuitsysteem te verlagen en naar de volgende stap te gaan.
9. Herhaal de stappen totdat het volume vloeistof in de maatbeker ongeveer 7,4 ml verschilt van het doelvolume op het weergavescherm.

De kalibratieberekening uitvoeren

1. Zet de hoofdschakelaar van de spuitbomen op aan.
   

   G580556
2. Druk op de knop om de kalibratieberekening te beginnen.
   Opmerking: Het scherm Kalibratie bezig verschijnt.

   Opmerking: De spuitbomen spuiten gedurende 3 minuten terwijl de machine de correctie van de kalibratie berekent.
3. Als het kalibratieproces eindigt, wordt één van de volgende meldingen weergegeven:
   • Er wordt een melding weergegeven die bevestigt dat de kalibratie van de vloeistofstroom succesvol was.
   • Er wordt een melding weergegeven die aangeeft dat de kalibratie van de vloeistofstroom mislukt is.
     Als de kalibratiewaarde buiten de limiet valt, moet u contact opnemen met uw erkende servicedealer. U kunt ook de foutmelding bekijken en de kalibratiestappen herhalen.

   

   G580547
4. Zet de gashendel op de stand Stationair, zet de motor af en verwijder het contactsleuteltje.

De kalibratie van 2 spuitbomen uitvoeren

1. Als u geen kalibratie van 2 spuitboom moet uitvoeren, keer dan terug naar het scherm Kalibreren.
2. Als u de kalibratie wel moet uitvoeren, bereid de spuitmachine dan voor op een opvangtest.
   Opmerking: U hoeft alleen de spuitboomschakelaars Aan zetten die u eerder hebt bepaald.

De kalibratie van 1 spuitbomen uitvoeren

1. Als u geen kalibratie van 1 spuitboom moet uitvoeren, keer dan terug naar het scherm Kalibreren.
2. Als u de kalibratie wel moet uitvoeren, bereid de spuitmachine dan voor op een opvangtest.
   Opmerking: U hoeft alleen de spuitboomschakelaars Aan zetten die u eerder hebt bepaald.

De snelheidskalibratie van de machine voorbereiden

1. Selecteer Speed Calibration (snelheidskalibratie) in het menu Calibration (kalibratie).
   

   G580563
2. Vul de spuittank halfvol – met ongeveer 600 liter water.
   

   G580557
3. Markeer een startlijn op een testgebied van het gazon.
4. Markeer een afstand van 45 tot 152 m met een meetwiel; noteer de afstand die u hebt gemeten hieronder.
   Opmerking: Een testafstand van 92 tot 152 m levert betere kalibratieresultaten op.

   Afstand:

5. Markeer een finishlijn op een testgebied van het gazon.
   

   G580558
6. Gebruik de knoppen op het display om de ingevoerde afstand te wijzigen.
   

   G580559

De snelheidskalibratie uitvoeren

1. Verplaats de machine om de voorwielen gelijk te zetten met de startlijn.
2. Zorg ervoor dat de schakelaars voor de kleppen van de 3 spuitbomen op het middelste bedieningspaneel van de machine Uit staan.
   

   G580560
3. Druk op de navigatieknop op het display om te beginnen en rij naar de finishlijn.
   

   G580561
   De gemeten afstand moet toenemen.
4. Druk op de navigatieknop als het voorwiel van de machine op de finishlijn staat.
   Opmerking: Als de gemeten afstand en de ingevoerde afstand niet overeenstemmen, corrigeert de computer van het spuitsysteem automatisch de gemeten afstand.
5. Als het kalibratieproces eindigt, wordt één van de volgende meldingen weergegeven:
   • Er wordt een melding weergegeven die bevestigt dat de kalibratie van de vloeistofstroom succesvol was.
   • Er wordt een melding weergegeven die aangeeft dat de kalibratie van de vloeistofstroom mislukt is.
     Als de kalibratiewaarde buiten de limiet valt, moet u contact opnemen met uw erkende servicedealer. U kunt ook de foutmelding bekijken en de kalibratiestappen herhalen.

   

   G580562
6. Zet de gashendel op de stand Langzaam, zet de motor af en verwijder het contactsleuteltje.