Interactive Manual

Sikkerhed

TransPro-anhængeren er kun beregnet til brug med Greensmaster^®-gangmaskiner. Bugsering af inkompatible produkter kan forårsage skader på anhængeren og/eller skade på operatøren.
Brug kun et køretøj med den rette bugseringskapacitet. TransPro 80-anhængeren og en greensklipper vejer ca. 238 kg. Sørg for, at bugseringskøretøjet har tilstrækkelig bremse- og håndteringskapacitet, ved at undersøge køretøjsproducentens anbefalinger.
Sørg for, at anhængeren er korrekt forbundet til bugseringskøretøjet, før greensklipperen læsses eller aflæsses, for at forhindre, at trækstangen pludseligt bevæger sig eller vipper opad. Anhængerens trækstang skal være parallel med jorden, når du justerer den i forhold til bugseringskøretøjets bugsertræk.
Anhængeren tilfører ekstra bugseringsvægt til køretøjet. Kør køretøjet sikkert.
- Kør ikke med maskinen på landeveje eller offentlige veje.
- Kør altid bugseringskøretøjet langsommere før og under et sving.
- Kør altid bugseringskøretøjet langsommere, når du kører ukendte steder eller i kuperet terræn.
- Kør altid bugseringskøretøjet langsommere, når du skifter køreretning eller gør klar til at standse.
- Kør altid bugseringskøretøjet langsommere, når du drejer eller kører på skråninger.
- Foretag ikke pludselige eller skarpe sving. Foretag ikke pludselige retningsskift på en hældning, rampe, skråning eller lignende overflade.
- Maksimal bugseringshastighed er 24 km/t. Tilpas altid bugseringskøretøjets hastighed til de eksisterende jordforhold, f.eks. glatte overflader, løst sand eller grus og/eller dårlige sigtbarhedsforhold som f.eks. svag eller skarp belysning, tåge, dis eller regn.
- Vær særligt opmærksom, når du kører et tungt læsset køretøj ned ad en hældning eller skråning. Kør køretøjet op og ned ad skråningernes eller hældningernes overflader, når det er muligt. Kør ikke på tværs af en skråning, hvis det overhovedet er muligt. Der er risiko for, at køretøjet vælter, hvilket kan medføre alvorlig personskade eller dødsfald.
Før du bakker, skal du se dig bagud og sørge for, at området er ryddet for personer og genstande. Bak langsomt, og hold godt øje med anhængerens bevægelse.
Vær yderst forsigtig, og kør langsomt, når du bakker anhængeren og bugseringskøretøjet.
Hold øje med trafikken, når du krydser eller kører i nærheden af veje. Hold altid tilbage for fodgængere og andre køretøjer.
Hvis anhængeren begynder at vibrere unormalt, skal du standse bugseringskøretøjet øjeblikkeligt. Sluk bugseringskøretøjets motor. Reparer alle skader, før du begynder bugsering.
Før du udfører service eller justeringer på anhængeren, skal du gøre følgende:
- Stands bugseringskøretøjet, og aktiver parkeringsbremsen.
- Sluk bugseringskøretøjets motor, og tag nøglen ud.
Mens anhængeren er koblet fra bugseringskøretøjet:
- Opbevar anhængeren på et plant underlag.
- Klods hjulene op for at forhindre anhængeren i at bevæge sig.
Sørg for, at alle fastgørelsesanordninger er forsvarligt spændt. Udskift de dele, der blev fjernet i forbindelse med serviceeftersyn eller justeringer.

Sikkerheds- og instruktionsmærkater

Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren, og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes.

106-4669

Advarsel – medtag ikke passagerer. Træk ikke ned ad skråninger med større hældning end 15°. Kør højst 24 km/t. Kør i en lige linje ved høj hastighed. Tilpas hastigheden efter underlaget.

133-8061

140-5280

Anhængerens dæk skal oppumpes til 0,35 bar.
Læs betjeningsvejledningen.
Tilspænd anhængerens hjulmøtrikker med et moment på 108,5 Nm.

140-5281

Advarsel – medtag ikke passagerer på anhængeren.

Montering

Samling af anhængeren

Dele, der skal bruges til dette trin:

Trækstangenhed	1
Stelenhed	1
Gaffelbolt	1
Spændeskive (⅝")	2
Låseclips	2
Bolt (⅜" x 3½")	4
Spændeskive (⅜")	8
Møtrik (⅜")	4
Hjulakselnav	2
Hjul	2

Montering af trækstangenheden på stellet

Brug en gaffelbolt, 2 spændeskiver (⅝") og 2 splitter til at fastgøre trækstangenheden til stellet (Figur 1).

Figur 1

Split
Gaffelbolt
Spændeskive
Trækstangenhed

Montering af hjulnavene og sættet med skinneramper eller sættet med flade ramper

Se Figur 2 for at bestemme, hvilke monteringshuller på stellet der passer til bredden på din greensklipper.

Important: Hvis der er monteret en trimmer på din Greensmaster-maskine, vil den være placeret anderledes end ovenfor. Se følgende liste:
- Greensmaster 1000/2000 eller 2100 med trimmer: Venstre side skal indstilles til position nr. 3, og højre side skal indstilles til nr. 1.
- Greensmaster 1800/eFlex 1800 med trimmer: Venstre side skal indstilles til position nr. 2, og højre side skal indstilles til nr. 3.
Figur 2
1. Greensmaster 1026, e1026, 1600, 2600, 1000 med trimmer og 2000-maskiner med trimmer
2. Greensmaster 1018, Flex 1018, 800, Flex 18, Flex 1800, 1820 og eFlex 1800- og 1820-maskiner
3. Greensmaster 1021, e1021, Flex 1021, eFlex 1021, 1000, Flex 21, 2000, Flex 2100, 2120 og eFlex 2100- og 2120-maskiner
Brug 4 bolte (⅜" x 3½"), 4 møtrikker (⅜") og 8 spændeskiver (⅜") til at fastgøre hjulnavene og sættet med skinneramper eller sættet med flade ramper til stellet (Figur 3).
Figur 3

Sættet med skinneramper vist
1. Sæt med skinneramper
2. Møtrik (⅜")
3. Spændeskive (⅜")
4. Hjulnav
5. Bolt (⅜" x 3½")

Montering af hjulene

Monter en hjulenhed på hvert akselnav med 4 hjullåsemøtrikker (Figur 4).
Figur 4
1. Hjulnavaksel
2. Hjul
Tilspænd hjullåsemøtrikkerne som angivet i Kontrol af hjullåsemøtrikkernes tilspændingsmoment.
Luk luft ud af dækkene til den specifikation, der er angivet i Kontrol af dæktrykket.

Betjening

Fastgørelse af anhængeren til bugseringskøretøjet

Vend trækstangshåndtaget opad (Figur 5).

Note: Når håndtaget vendes opad, trækkes slædemekanismen tilbage.
Figur 5
1. Trækstangshåndtag
2. Trækstangsbolt
3. Slædemekanisme
Ret trækstangsbolten ind efter bugseringskøretøjets anhængertræk (Figur 6).
Figur 6
1. Trækstangsbolt
2. Bugseringskøretøjets anhængertræk
Læg trækstangshåndtaget ned (Figur 6) for at fastgøre anhængeren til bugseringskøretøjets anhængertræk.

Sørg for, at slædemekanismen sidder korrekt i midten under trækstangsbolten.

Læsning af anhængeren

Klargøring til læsning på anhængeren

Læg stopklodser, så anhængerens hjul ikke kan rulle.
Bevar kontrollen over anhængeren, hold fast i håndtaget og tryk låseenheden og løftehåndtaget ned (Figur 7). Sænk anhængeren ned på jorden.
Figur 7
1. Låseenhed
2. Håndtag
Afmonter græsopsamlerne fra greensklipperen.

Note: Du kan opbevare græsopsamlerne i bugseringskøretøjet.
Se den relevante vejledning for, når en rampe eller et skinnesæt er monteret, som følger:
- Skinnesæt: Monter skinnehjulene på sekskantakslerne (Figur 8).
  
  Note: Splithullerne på skinnehjulet vender udad for alle Greensmaster-gangmaskiner.
  Figur 8
  1. Sekskantaksel
  2. Split
  3. Skinnehjul
- Hjulsæt: Monter transporthjulene på sekskantakslerne. Se afsnittet om montering af transporthjul i betjeningsvejledningen til din traktionsenhed.

Læsning af en maskine på anhængeren

Åbn fastholdelsesstængerne på begge sider af anhængeren (Figur 9).
Figur 9

Sættet med skinneramper vist
1. Skinnehjul
2. Fastholdelsesstang – åben
3. Låsemekanismer på rullefastgørelsesenhed – åbne
Brug de flade ramper eller skinnerne til langsomt at køre maskinen op på anhængeren, indtil den forreste rulle sidder i rullefastgørelsesenheden, og skinnen eller transporthjulene sidder i hjulstyrene.

Important: Når du læsser en maskine på anhængeren for første gang, skal du åbne låsemekanismerne på rullefastgørelsesenheden, så rullefastgørelsesenheden kan bevæge sig. Luk låsemekanismerne for at fastgøre rullefastgørelsesenheden.Hvis du læsser en maskine med forskellige konfigurationer (f.eks. en maskine, hvor et sæt med trimmerdrev er monteret), skal dette trin udføres for at sikre, at maskinen fastgøres korrekt på anhængeren.
Sluk for maskinen, og aktiver parkeringsbremsen.
Luk fastholdelsesstængerne på begge sider af anhængeren (Figur 10).
Figur 10

Sættet med skinneramper vist
1. Fastholdelsesstang – lukket
2. Låsemekanismer på rullefastgørelsesenhed – lukkede

Vedligeholdelse

Skema over anbefalet vedligeholdelse

Vedligeholdelsesintervaller	Vedligeholdelsesprocedure
Efter de første 10 timer	Kontroller hjullåsemøtrikkernes tilspændingsmoment.
Hver anvendelse eller dagligt	Kontroller dæktrykket.
Årlig	Tjek hjullejerne for endeslør.

Kontrol af dæktrykket

Vedligeholdelsesintervaller	Vedligeholdelsesprocedure
Hver anvendelse eller dagligt	Kontroller dæktrykket.

Specifikation for lufttryk i dæk: 0,34 bar

Kontroller lufttrykket i dækkene (Figur 11). Tilfør eller fjern luft efter behov for at indstille lufttrykket i dækkene til specifikationen for dæktryk.

Figur 11

Tjek hjullejerne for dødgang

Vedligeholdelsesintervaller	Vedligeholdelsesprocedure
Årlig	Tjek hjullejerne for endeslør.

Fjern eventuelle maskiner, der måtte opbevares på anhængeren.
Brug en donkraft til at hæve anhængeren, og placer støttebukkene under anhængeren.
Tjek hvert hjul for overdreven dødgang (dvs. fri bevægelse af dækket og navenheden).

Hvis du opdager overdreven dødgang, skal du kontakte din autoriserede Toro-forhandler.

Kontrol af hjullåsemøtrikkernes tilspændingsmoment

Vedligeholdelsesintervaller	Vedligeholdelsesprocedure
Efter de første 10 timer	Kontroller hjullåsemøtrikkernes tilspændingsmoment.

Specifikation for tilspændingsmoment: 108 Nm

Kontroller hjullåsemøtrikkernes tilspændingsmoment, hver gang du monterer hjulene, og efter de første 10 timers drift.

Tilspænd hjullåsemøtrikkerne i det mønster, der vises i Figur 12, med det angivne tilspændingsmoment.

Advarsel

Hvis det korrekte tilspændingsmoment ikke opretholdes, kan det medføre svigt eller tab af hjulet, hvilket kan medføre personskade.

Tilspænd hjullåsemøtrikkerne med det angivne moment.

Figur 12

TransPro™ 80-bugseringsanhænger

Model No. 04235-Serial No. and Up

Model No. 04236-Serial No. and Up

Model No. 04237-Serial No. and Up