Tartálytisztító öblítőkészlet

Multi Pro® 1750 gyeppermetező

Model No. 41208-Serial No. 315000001 and Up

Biztonság

Olvassa el a jármű Kezelői kézikönyvében a biztonsági és üzemeltetési utasításokat is.

Vegyianyag-biztonság

Figyelmeztetés

A permetezőrendszerben használt vegyszerek mérgezőek, és veszélyesek lehetnek az Ön, a nézelődők, az állatok egészségére, illetve a növények, a talaj és egyéb vagyontárgyak épségére.

  • Olvassa el figyelmesen, és kövesse az alkalmazott vegyszerekhez tartozó figyelmeztető címkéken és anyagbiztonsági adatlapokon (MSDS) szereplő információkat, és gondoskodjon saját védelméről a vegyszer gyártójának ajánlásai alapján. Használjon például megfelelő egyéni védőfelszerelést (PPE), beleértve az arc- és szemvédelmet, kesztyűt vagy más felszerelést a vegyi anyaggal való személyes érintkezés megakadályozására.

  • Ne feledje, hogy egynél több vegyi anyag is használatba kerülhet, és mindegyiknél értékelni kell a vonatkozó információkat.

  • Ha az említett információk nem állnak rendelkezésre, tagadja meg a permetezőrendszer működtetését, illetve az azzal való munkavégzést!

  • A permetezőrendszeren végzett munkálatok előtt ellenőrizze, hogy a rendszer átesett-e a vegyszergyártó(k) ajánlásainak megfelelő háromszoros öblítésen és semlegesítésen, valamint hogy az egyes szelepeket el-, majd visszafordították-e három alkalommal.

  • Ellenőrizze, hogy van-e elegendő mennyiségű tiszta víz és szappan a közelben, és a vegyszerekkel való esetleges érintkezés esetén azonnal mossa le az érintett bőrfelületet.

  • A vegyszerek használata vagy kezelése előtt feltétlenül végezze el a megfelelő képzéseket.

  • Mindig az adott feladathoz megfelelő vegyszert használja.

  • Kövesse a vegyszer gyártójának utasításait a vegyszer biztonságos kijuttatását illetően.

  • A vegyszerek kezelését jól szellőző helyen végezze.

  • Viseljen védőszemüveget és minden egyéb, a vegyszer gyártója által ajánlott védőfelszerelést. Gondoskodjon arról, hogy a használatuk során a lehető legkevesebb bőrfelület legyen kitéve a vegyi anyagoknak.

  • Legyen tiszta víz a közelben, különösen a permetezőtartály feltöltése során.

  • Ne egyen, ne igyon és ne dohányozzon, ha vegyszerekkel dolgozik.

  • A vegyszerekkel végzett munka után mindig a lehető leghamarabb mosson kezet, és mossa le az egyéb, vegyszereknek kitett bőrfelületeket.

  • A fel nem használt vegyszerek és vegyszeres tartályok ártalmatlanítását a vegyszer gyártójának utasításai és a helyi előírások szerint végezze.

  • A vegyszerek és gőzeik veszélyesek; soha ne másszon be a tartályba, illetve ne hajoljon a tartály nyílása fölé vagy magába a nyílásba.

  • Kövesse a vegyszerek permetezésére vonatkozó összes helyi/állami előírást.

Felszerelés

Note: A gép jobb és bal oldalát normál üzemeltetési helyzetben határozza meg.

A gép előkészítése

  1. Állítsa a permetezőgépet sík felületre, húzza be a rögzítőféket, állítsa le a szivattyút és a motort, és vegye ki az indítókulcsot.

  2. Engedje le a tartály tartalmát, hogy eltávolítsa a vezetékekben lévő oldatot. További tájékoztatásért lásd a Kezelői kézikönyvet.

    Note: Legyen óvatos a tömlők leválasztásakor a készlet felszerelése során, és tartson készenlétben egy felfogó vödröt a tömlőben maradt oldatok számára.

  3. Vegye le a burkolatot az ülésalap-szerelvényről, hogy láthatóvá váljanak az öblítőtartály tartókonzoljai.

Vigyázat

A vegyszerek veszélyesek, és személyi sérülést okozhatnak.

  • A vegyszerek kezelése előtt olvassa el a címkéjükön szereplő utasításokat, valamint kövesse a gyártó ajánlásait és a szükséges óvintézkedéseket.

  • A vegyszerek a bőrtől távol tartandók. Bőrrel való érintkezés esetén alaposan mossa le az érintett területet tiszta, szappanos vízzel.

  • Viseljen védőszemüveget és minden egyéb, a vegyszer gyártója által ajánlott védőfelszerelést.

Az öblítőtartály felszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Öblítőtartály tartókonzol2
Nagy alátét2
Peremes anya2
Kapupántcsavar2

Az öblítőtartály-rögzítőpántok kötőelemeinek beszerelése

  1. Távolítsa el, és őrizze meg azokat a kötőelemeket, amelyek az első tartálypántokat a tartály tetején rögzítik. Távolítsa el az R-bilincset rögzítő rövid kapupántcsavart és az anyát.

  2. Helyezzen be 2 kapupántcsavart az elülső tartálypántok felső, belső furataiba (Ábra 1).

    g022210

    Ábra 1

    1. Kapupántcsavarok

  3. Szerelje vissza a korábban eltávolított tartálypánt-kötőelemeket, hogy a pántokat a tartályhoz rögzítse.

    Note: Győződjön meg róla, hogy a pánt biztonságosan rögzül a tartályhoz. Ne húzza túl a kötőelemeket.

Az öblítőtartály felszerelése

  1. Vegye le a védőburkolatot a gép ülése mögött, ahová az öblítőtartály kerül.

  2. Szerelje fel az öblítőtartályt a Ábra 2 szerint.

    Note: Előfordulhat, hogy az öblítőtartály felszereléséhez el kell mozdítania az édesvíztartályt.

    g022211

    Ábra 2

    1. R-bilincs
    2. Öblítőtartály
    3. Öblítőtartály tartókonzol
    4. Nagy alátét és peremes anya

  3. 2 db nagy alátét és peremes anya segítségével rögzítse az öblítőtartály tartókonzolokat és az R-bilincset a korábban felszerelt kapupántcsavarokhoz (Ábra 2).

Note: Miután először feltöltötte, ellenőrizni kell az öblítőtartály kötőelemeit, és szükség esetén meg kell húzni őket, mivel a folyadék súlya még jobban a vázhoz nyomja a tartályt.

Az öblítőfúvókák beszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Öblítőfúvókaegység2
Öblítőfúvóka-tömlőcsonk2
Műanyag peremes anya2

A főtartály kifúrása

  1. Nyissa fel a tartályfedelet, és vegye ki a szűrőkosarat.

  2. Keresse meg a két furatjelölést a főtartályon (Ábra 3).

    g022212

    Ábra 3

    1. Furatjelölések

  3. Készítsen furatot 4 cm-es körkivágóval mindegyik jelölésnél.

    Note: Helyezzen edényt a tartály belsejébe a fúrandó terület alá, hogy felfogja a fúrás során keletkező törmeléket.

    Important: A tartályban maradt törmelék eltömítheti és működés közben károsíthatja a permetezőrendszert.

Az öblítőfúvókák beszerelése

  1. Szerelje be a 2 öblítőfúvókát a Ábra 4 szerint.

    g022281

    Ábra 4

    1. Válaszfali szerelvény
    2. Öblítőfúvóka
    3. Persely
    4. Szórólapát
    5. Vállas csavar

  2. Szerelje be a fúvókaszerelvényeket a furatokba alulról (Ábra 5).

    g022282

    Ábra 5

    1. Válaszfali szerelvény
    2. Műanyag peremes anya
    3. Öblítőfúvóka szerelvény

  3. Szerelje fel a műanyag peremes anyát a tartály tetején lévő válaszfali szerelvény kiálló meneteire (Ábra 5). Győződjön meg arról, hogy a tömítés megfelelően beült a válaszfali szerelvény és a tartály belső felülete közé.

  4. Helyezze be a 2 öblítőfúvóka-tömlőcsonkot az öblítőfúvóka-válaszfalak menetes nyílásaiba (Ábra 6).

    g022283

    Ábra 6

    1. 90°-os szerelvény
    2. Öblítőfúvóka szerelvény

  5. Irányítsa a tömlőcsatlakozókat a gép jobb oldalának közepe felé.

A szivattyú beszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Öblítőszivattyú tartókonzol1
Öblítőszivattyú1
Kapupántcsavar2
Peremes anya2
Kis alátét4
Csavar4
Szivattyú-tömlőcsonk2

  1. Távolítsa el azokat a kötőelemeket, amelyek a hátsó tartálypántokat a tartály tetején rögzítik. Őrizze meg az összes alkatrészt.

  2. Helyezzen be 2 kapupántcsavart a hátsó tartálypánt jobb oldalán az alsó, belső furatokba (Ábra 7).

    g022213

    Ábra 7

    1. Kapupántcsavarok

  3. Szerelje vissza a korábban eltávolított tartálypánt-kötőelemeket, hogy a pántokat a tartályhoz rögzítse.

    Győződjön meg róla, hogy a pánt biztonságosan rögzül a tartályhoz. Ne húzza meg túlságosan.

  4. Rögzítse az öblítőszivattyú tartókonzolt a korábban beszerelt kapupántcsavarokhoz 2 db peremes anyával (Ábra 8).

    g022214

    Ábra 8

    1. Kapupántcsavar
    2. Öblítőszivattyú tartókonzol
    3. Peremes anya
    4. Öblítőszivattyú
    5. Kis alátét
    6. Csavar

  5. Szerelje fel a szivattyú-tömlőcsonkokat a Ábra 9 szerint.

    g022215

    Ábra 9

    1. Tömlőcsonkok

  6. Rögzítse a szivattyút a vázhoz a 4 csavar és 4 kis méretű alátét segítségével (Ábra 8).

  7. Csatlakoztassa a szivattyú kábelkötegét a gép hátsó részénél található fő kábelköteghez.

A tömlők és a szűrő felszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Öblítőszivattyú szűrő tömlőegység1
T-idom1
124,5 cm-es tömlő1
48 cm-es tömlő2
Tömlőbilincs8
Öblítőszivattyú fedél1
Sasszeg2

Az öblítőfúvóka tömlők és a T szerelvény felszerelése

Note: Megkönnyítheti a szerelést, ha a tömlőcsatlakozó bordás végét enyhén megkeni nem kőolaj alapú kenőanyaggal, például növényi olajjal.

  1. Csatlakoztassa a 48 cm-es tömlőket a korábban felszerelt öblítőfúvóka-tömlőcsonkokhoz 2 tömlőbilincs segítségével (Ábra 10).

    g022216

    Ábra 10

    1. 48 cm-es tömlő
    2. T-idom
    3. 15 cm-es tömlő
    4. Öblítőszivattyú szűrő
    5. 53 cm-es tömlő

  2. A tömlők szabad végeit rögzítse a T-idomhoz 2 tömlőbilinccsel (Ábra 10).

Az öblítőtartály szűrő felszerelése

  1. Rögzítse az öblítőszivattyú szűrő tömlőjének hosszú végét tömlőbilincs segítségével a T-idomhoz (Ábra 10).

  2. A öblítőszivattyú szűrő tömlőjének másik végét rögzítse tömlőbilincs segítségével az öblítőszivattyú felső tömlőcsonkjához (Ábra 10).

Az öblítőtartály-tömlő felszerelése

  1. Vezesse el az öblítőtartály tömlőjét az elülső tartálypánt és a tartály oldala között (Ábra 11).

    g022217

    Ábra 11

    1. 124,5 cm-es tömlő

  2. Szerelje fel az öblítőtartály tömlőcsonkját a válaszfali szerelvényre, majd rögzítse azt egy rögzítővillával (Ábra 12). Fordítsa el a szerelvényt úgy, hogy hátrafelé nézzen.

    g022144

    Ábra 12

    1. Rögzítővilla
    2. Válaszfali szerelvény
    3. Öblítőtartály tömlőcsonk

  3. Rögzítse a tömlő végét az öblítőszivattyú alsó tömlőcsonkjához tömlőbilincs segítségével (Ábra 11).

  4. Helyezze a fedelét az öblítőszivattyúra, és rögzítse 2 sasszeggel.

A műszerfali kapcsoló beszerelése

Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek:

Műszerfali kapcsoló1

A műszerfali kapcsoló beszerelése

  1. Keresse meg az öblítőtartály kapcsolójának vakdugóját a permetezőgép konzolján (lásd Ábra 13), és húzza ki.

    g022218

    Ábra 13

    1. Nyílás a műszerfalon
    2. Műszerfali kapcsoló

  2. Távolítsa el és tegye félre a panelt a konzolhoz rögzítő csavarokat.

  3. Keresse meg a fő kábelkötegben a rinse tank” (öblítőtartály) feliratú csatlakozót, és fűzze el a konzolkar oldalán található nyílás felé.

  4. Csatlakoztassa a kapcsolót a doboz csatlakozójához a konzolon keresztül (Ábra 13).

    Note: Ügyeljen rá, hogy a kapcsoló megfelelő helyzetben legyen; fent megnyomva bekapcsolva kell maradnia, de lent megnyomva nem.

  5. Nyomja be a kapcsolót a műszerfalba a rögzítéséhez.

  6. Rögzítse a panelt a konzolhoz a korábban eltávolított csavarokkal.

Üzemeltetés

A tartálytisztító öblítő készlet használata öblítési maradványt eredményez; a maradék vegyszerek hígított oldatát. Sok esetben célszerű az öblítési maradványt a kezelt területekre kiszórni. Mielőtt azonban ezt megteszi, tájékozódjon a vegyszer gyártójánál, hogy a hígított oldat kiszórása a kezelt területeken nem befolyásolja-e hátrányosan a termék teljesítményét.

Important: A tartálytisztító öblítőkészlet nem alkalmas a nedves por vagy vízben oldható vegyszerek csomósodott maradékainak eltávolítására, amelyek akkor keletkeznek, ha a vegyszereket nem megfelelően juttatják a főtartályba.

Kezelőszervek

A tartálytisztító öblítőkészletet 3 helyzetű kapcsoló vezérli.

  • Fel: az öblítőszivattyú be van kapcsolva, a kapcsoló fenti helyzetben rögzül, és a késleltetési időzítő aktiválódik.

  • Semleges: az öblítőszivattyú ki van kapcsolva, a kapcsoló középső helyzetben van.

  • Lefelé: az öblítőszivattyú be van kapcsolva, a kapcsolót lenyomva kell tartani, a késleltető időzítő nem működik.

Nyomja a kapcsolót felfelé az időzített öblítés elindításához. A szivattyú 60 másodpercig működik, és a tartály tartalmának körülbelül 1/3-át átpumpálja a permetezőtartályba. Ez idő alatt a kapcsoló fenti helyzetben marad. 60 másodperc elteltével a szivattyú leáll. A kapcsoló addig marad fenti helyzetben, amíg középső, azaz semleges helyzetbe nem állítja.

Ha a kapcsoló semleges helyzetben van, az öblítőszivattyú nem kap áramot.

Nyomja lefelé a kapcsolót a pillanatkapcsolós működtetéshez. A szivattyú addig kap áramellátást, amíg a kapcsolót lenyomva tartja. Ha felengedi, a kapcsoló semleges helyzetbe kerül, és a szivattyú nem kap áramellátást. A szivattyú csak addig működik, amíg a kapcsolót lenyomva tartja.

A tartály feltöltése

Állítsa a járművet sík felületre, húzza be a rögzítőféket, állítsa le a szivattyút és a motort, és vegye ki az indítókulcsot.

Vegye le az öblítőtartály fedelét, és töltsön bele körülbelül 66 liter tiszta vizet. Helyezze vissza a tartálysapkát

Important: A 66 literes öblítőtartályt kizárólag tiszta vízzel szabad feltölteni. Bármilyen más anyag bevitele a tartályba biztonsági kockázatot jelenthet és/vagy károsíthatja a gépet.

Az öblítési ciklus használata

Az öblítési ciklus használata lehetővé teszi a jármű mozgatását az öblítési folyamatok során.

  1. Kapcsolja be az öblítőszivattyút:

    • Az időzített öblítéshez használja a fenti helyzetet

    • A kapcsolót a kívánt időtartamig is lenyomva tarthatja.

  2. Miután az öblítőszivattyú 22 liter vizet átpumpált a tartályba, nyomja meg a keverőkapcsolót, hogy a tiszta vizet átkeringesse a keverőkörön.

  3. A mosóvizet az állami és helyi előírásoknak megfelelően szivattyúzza ki. Vagy:

    • Az öblítőszert kipermetezi a szórórudakon keresztül, amíg a főtartály ki nem ürül.

    • A főtartály tartalmát egy megfelelő tartályba leüríti, majd a hígított oldatot az állami vagy helyi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítja.

    Note: Az öblítési ciklust szükség szerint vagy további 2 időzített öblítési cikluson keresztül megismételheti.

Karbantartás

Az öblítőszivattyú szűrőjének ellenőrzése

Karbantartási időközKarbantartási intézkedés
Az első 5 óra után
  • Az öblítőszivattyú szűrőjének ellenőrzése
    		•
    Minden 50 órában
  • Az öblítőszivattyú szűrőjének ellenőrzése
    		•

    Ellenőrizze a szűrőt sérülés szempontjából. Ha bármilyen sérülést észlel, cserélje ki.

    Az öblítőrendszer ellenőrzése szivárgás és sérülés szempontjából

    Karbantartási időközKarbantartási intézkedés
    Az első 5 óra után
  • Ellenőrizze a tömlők épségét.
    		•
    Minden egyes használat előtt, vagy naponta
  • Ellenőrizze a tömlőket szivárgás szempontjából.
    		•
    Minden 100 órában
  • Ellenőrizze a tömlőket és az O gyűrűket sérülések szempontjából.
    		•

    Az első 5 üzemóra után ellenőrizze az összes tömlőt és csatlakozást szivárgás vagy sérülés jelei kapcsán. Ellenőrizze a tömlőbilincseket és a rögzítővillákat. Ellenőrizze, hogy minden csatlakozás biztonságos-e. Cserélje ki a sérült alkatrészeket. Ismételje meg ezt az ellenőrzést az öblítőrendszer minden egyes használata előtt.

    100 üzemóra után ellenőrizze az összes tömlőt és O gyűrűt. Cserélje ki a sérült alkatrészeket.

    A cserealkatrészek beszerzésével kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a hivatalos Toro márkaszervizzel.

    Az öblítőtartály rögzítőpántjainak ellenőrzése

    Karbantartási időközKarbantartási intézkedés
    Az első óra után
  • Ellenőrizze az öblítőtartály rögzítőpántjait.
    		•

    Miután a főtartályt feltöltötte vízzel, ellenőrizze, hogy nincs-e lazaság a tartály rögzítőpántjaiban. Ha a pántok meglazultak, húzza meg a pántok tetején lévő kötőelemeket annyira, hogy pántok rásimuljanak a tartályra. Ne húzza túl.

    Important: A tartályrögzítő pántok kötőelemeinek túlzott meghúzása deformálhatja és károsíthatja a pántokat.

    Tárolás

    30 napos vagy annál hosszabb tárolás előtt ürítse le a szivattyú bemeneti és kimeneti vezetékét, valamint a szűrővezetéket.