メニューの概要

インフォセンターのメニューシステムにアクセスするには、メニュー画面が表示されているときにバックボタンを押します。ボタンを押すとメインメニューが表示されます。各メニューにおいてどのような内容が表示されるかは、以下の表をご覧ください。

保護メニューで保護 - PINを入力することによってのみアクセスが可能

メインメニュー

メニュー項目	記述称
レートを設定する	プリセットとブースト レートを設定する。
設定	ディスプレイ構成変数をカスタマイズおよび変更する。
マシンの設定	マシン変数を構成する。
較正	フローメータと速度センサーの較正を支援する。
整備	使用時間やマシンの故障などのマシンに関する情報を含める。
診断機能	各マシンのスイッチ、センサー、制御出力の状態を表示する。これを使うと、どのマシン制御がオンでどの制御がオフであるかがすぐに分かるため、特定の問題のトラブルシューティングに使用できます。
マシンについて	モデル番号、シリアル番号、ソフトウェアのバージョンなどを確認することができます。

レートを設定する

メニュー項目	記述称
アクティブレート	現在使われているレートを表示する。
レート 1	プリセットレートを設定する。
レート 2	プリセットレートを設定する。
ブースト	アクティブレートに追加するパーセンテージを設定する。

設定

メニュー項目	記述称
PIN を入力	会社によってPINコードを許可された人 (監督者/メカニック) に、保護されたメニューへのアクセスを許可します。
保護設定	保護設定の内容を変更することができます。.
デフォルトにリセットする	デフォルト値をリセットする。
Backlight	LCD画面の明るさを調整します。
言語	ディスプレイで使用される言語を制御する。
表示単位	画面で使う単位（ヤードポンド法、ターフ、またはメートル法）を選択できます。

マシンの設定

メニュー項目	記述称
タンク	タンク容量、タンク残量低下アラート、プリセット攪拌値を設定する。
Booms	ブームの幅を調整する。
Geolink	衛星ナビゲーションのオプション。
リセット	マシンの値をリセットする。

Calibration（キャリブレーション）

メニュー項目	記述称
流量の基本設定	フローメータのキャリブレーションを行う。
速度の基本設定	速度センサーのキャリブレーションを行う。
Test Speed	キャリブレーション用のテスト速度を設定する。
手動較正入力	手動で較正を入力する。
デフォルトの流量校正を使いますか?	流量のキャリブレーションをデフォルトに戻す（実測値ではなく）。
デフォルトの速度校正を使いますか?	速度のキャリブレーションをデフォルトに戻す（実測値ではなく）。

整備

メニュー項目	記述称
時間	マシン、エンジン、リール、およびPTOが使用されていた時間およびマシンが移動走行していた時間と定期整備までの時間が記録されており、これらを確認することができます。
流量	現在の流量を表示。

診断機能

メニュー項目	記述称
Pumps	ポンプ関係の入力、一時すすぎ、定時すすぎへアクセスする。
Booms	ブーム関係の入力出力設定へアクセスする。
Engine Run	エンジン作動関係の入力および出力設定へアクセスする。
不具合	最新のマシンの障害を表示する。詳細については、サービスマニュアルを参照するか、Toro認定代理店に問い合わせる。

マシンについて

メニュー項目	記述称
モデル	マシンのモデル番号を表示する。
SN	マシンのシリアル番号を表示する。
ソフトウェア改訂	プライマリーコントローラのソフトウェ改訂番号を表示します。
XDM-4400	インフォセンターのソフトウェアの改訂番号を表示します。
CAN統計	CANバスを一覧表示

保護項目

タンク残量警報の設定方法

1. マシン設定を選択する。
2. タンクを選択する。
3. タンクリミットを選択する。
4. スプレイヤーの動作中に警告が表示された場合は、方向ボタンを使ってタンク内の最小量を入力する。

ブームサイズの設定

1. マシン設定を選択する。
2. ブームを選択する。
3. 更新したいブームを選択する。
4. 方向ボタンを使って、ブームのサイズを2.5 cm単位で変更する。

デフォルト設定に戻す

1. マシン設定を選択する。
2. デフォルトにリセットを選択する。

タンク液量の設定方法

1. マシン設定を選択する。
2. タンクを選択する。
3. 容量を選択する。
4. ボタンを押してタンクボリュームを増減します。
   1. 上/下の方向ボタンを押して、±10 (米国単位の場合) または ±25 (メートル単位の場合) にジャンプします。
   2. 左右の方向ボタンを押すと、ボリュームが1段階ずつ変わります。

プリセット攪拌値の設定

1. 散布する予定の目標スプレーヤー圧力を特定する。
   例：2.76 bar (40 psi)。ダッシュボード上の水圧計に表示されている水圧の値を記録する。

   散布水圧：

2. 以下の式を使って初期撹拌設定圧力を計算する。
   スプレーヤー作動圧力×1.5～2.0＝初期撹拌設定圧力。

   例: 目標スプレーヤー圧力 2.76 bar (40 psi) x 1.5 = 初期撹拌設定圧力 4.1 (60 psi)

   例: 目標スプレーヤー圧力 2.76 bar (40 psi) x 2.0 = 初期撹拌設定圧力 5.5 (80 psi)

   計算結果をここに記録：

3. マスター セクション スイッチをオフの位置にし、エンジン スロットルをマシンを稼働させる予定のエンジン速度に設定して、スプレーヤーシステムの圧力が特定された目標スプレーヤー圧力の1.5～2.0倍になるまで、撹拌設定値を調整する。
   例えば、2.76 bar (40 psi) で散布をする予定なら、攪拌用の設定水圧が 4.1 - 5.5 bar (60 - 80 psi) になるように設定する。

   注： この攪拌状態でタンク内の液剤が泡立ちすぎる場合には、泡立ち具合を観察しながら攪拌設定水圧を適当に下げてください。
4. 攪拌オプションに移動して選択する。
5. ダッシュボードに取り付けられたスプレーヤー圧力ゲージを確認しながら、スプレーヤー圧力が上記で計算した初期撹拌設定圧力になるまで、ボタンを押して設定値を上げたり下げたりする。
   注： ただし、システム水圧5.86 bar (85 psi） を超えないでください。

   注： タンク内の薬剤が泡立たなければ、攪拌水圧を上げてもかまいません。攪拌するとタンク内の薬剤が泡立つようであれば、攪拌水圧を下げてかまいません。
6. 設定を保存し、タンク画面を終了して、設定画面に戻る。

合計エリア画面とサブエリア画面

流量のキャリブレーション

1. 適切な目盛り付き容器を使って流量較正を実行する。

流量キャリブレーションタイプの評価

1. 散水パターンに基づいて、どのキャリブレーションタイプを実行するかを評価してください。

流量テストの準備

1. 使おうとしているノズルがアクティブ スプレー (下) 位置にあるようにします。

   重要

   使用するノズルはすべて同じ色のものでなければならない。

    

   注： また、それらのノズルがすべて同程度の摩耗状態であることが最も望ましい。

   

   G192604s

   1. ノズル不使用位置
   2. ノズル使用（アクティブ）位置
2. キャリブレーションメニューに移動する。
3. 流量キャリブレーションオプションを選択する。
   

   GG580549
4. スプレーヤータンクに水を半分（700 L）入れる。
   注： 流量キャリブレーションをキャンセルできます。キャンセルすると、キャンセルされましたという確認表示が出ます。
5. 駐車ブレーキを掛ける。
   

   GG580550
6. エンジンを掛け、左右のブームを降下させる。
7. ポンプスイッチを ON 位置にする。
   

   G192636s

   1. 散布ポンプスイッチ
   2. 撹拌スイッチ
   3. スロットル
8. スロットルを高速位置に動かし、エンジンを10分間稼働させる。

   重要

   実測は、油圧システムが通常の作動温度になるのを待って行う必要があります。

    

実測テストの準備

1. アクティブなスプレー位置に取り付けられたノズルを選択する。
   • 記載されている流量と一致するノズルの色を持つマシンの場合は、アクティブなスプレー位置に取り付けられた同色のノズルを選択する。
   • ノズルの色が、記載されている流量と 一致しない マシンの場合は、アクティブなスプレー位置に取り付けられたノズルの流量 (gpm または lpm) を選択する。

   

   G580551
2. 次のステップに進む。
3. スプレーヤーモードスイッチをマニュアルの位置にセットする。
   

   G580552
4. セクションバイパス遮断バルブのノブを閉位置まで回す。
5. 撹拌スイッチをオフの位置にして、スロットルを高速の位置に設定する。
6. 次のステップに進む。

実測テストのためのブームの準備

1. 以下の手順で個別ブームスイッチをセットする：
   注： 流量試験の準備を参照してください。

   • 3 ブームキャリブレーションを行う場合は、左右のそれぞれのブームと中央のブームスイッチを ON にする。

     重要

     このキャリブレーションは必ず行う必要があります。

      
   • 2スプレーヤーセクションのキャリブレーション用に以前に特定したスプレーヤーセクションの 2スプレーヤーセクションスイッチを選択する。
     注： このキャリブレーションは任意であり、3 ブームキャリブレーションを行った後に行います。
   • 1スプレーヤーセクションのキャリブレーション用に以前に特定したスプレーヤーセクションの 左、中央、または右のセクション スイッチを選択する。
     注： このキャリブレーションは任意であり、3 ブームキャリブレーションと 2 ブームキャリブレーションを行った後に行います。

   

   G580553
2. 次のステップに進む。
3. 「次のテストを繰り返す」画面で、ボタンを押してスプレーヤーキャッチテストセクションを開始する。
   

   G580554

ブーム流量実測テストを行う

1. マスターブームスイッチを ON にセットする。
2. 散布速度スイッチを使って、スプレーヤーシステムの圧力を約276 kPa (40 psi) に調整する。
   モデル41394を示しています

   

   G192699s

   1. 散布装置の水圧計
   2. 投下水量（レート）スイッチ
3. マスターブームスイッチを OFF にセットする。
4. キャッチテスト再生画面でブームの数、ノズルの色を確認し、ボタン3を押してキャッチテストを開始する。
   注： ボタンを押してから14 秒後に散布動作が始まるので、その間に車両後部へ行って容器を手に持ち、ノズルの下に当てるようにすればよいでしょう。

   注： システムが自動的にブームバルブを開いて、選択したブームすべてから散布が行われ、所定時間後、システムが自動的に各バルブを閉じてテストが終了します。

   

   G580555
5. スプレーヤーの流れが止まるまで、スプレーヤーノズルから出る水をキャッチする。
   

   G193177
6. 目盛り付き容器を水平な面に置き、液体の量を記録する。

   重要

   目盛付き容器で水量を測る時は必ず容器を水平な場所においてください。

    

   重要

   目盛付き容器で水量を読み取る時は、湾曲している水面の一番低い場所で読み取ってください。

    

   重要

   ちょっとした目盛の読み取り誤差が、結果を大きく左右します。

    

   

   G193416s

   1. 湾曲している水面の一番高い位置（ここで読み取らないこと）
   2. 湾曲している水面の一番低い位置（ここで読み取ること）
   3. 平らな床面
7. 目盛り付きキャッチコンテナ内の液体の容量と、ディスプレイ画面に表示される目標容量を比較する。
   注： 目盛り付きキャッチコンテナ内の液体の容量は、ディスプレイ画面に表示される目標容量の± 7.4 mlである必要があります。
8. 目盛り付きキャッチコンテナ内の液面が目標量より7.4 ml多いか、7.4 ml少ない場合は、次のいずれかを実行する：
   • 目盛り付きキャッチコンテナ内の液体の容量が、ディスプレイ画面に表示される目標容量の± 7.4 mlである場合は、次の手順に進む。
   • 容器に入った水量が少なすぎる場合は、レートスイッチで少し水圧を上げて次のステップへ進む。
   • 容器に入った水量が多すぎる場合は、レートスイッチで少し水圧を下げて次のステップへ進む。
9. 目盛り付きキャッチコンテナ内の液体の容量が、ディスプレイ画面に表示される目標容量の± 7.4 mlになるまでこの手順を繰り返す。

キャリブレーション計算を行う

1. マスターブームスイッチを ON にセットする。
   

   G580556
2. ボタンを押してキャリブレーション計算を開始する。
   注： 画面は進行中のキャリブレーションを表示します。

   注： マシンがキャリブレーション補正を計算している間に、スプレーヤーセクションは3分間散布を続けます。
3. キャリブレーションプロセスが終了すると、次のいずれかのメッセージが表示されます。
   • 流量のキャリブレーションが成功したことを確認するメッセージが表示されます。
   • 流量のキャリブレーションが失敗したことを示すメッセージが表示されます。
     キャリブレーション値が範囲外の場合は、認定サービス ディーラーに連絡し、それ以外の場合は、エラーメッセージを確認して、キャリブレーション手順を繰り返してください。

   

   G580547
4. スロットルをアイドル位置に動かし、エンジンを停止して、イグニッション キーを取り外す。

2 ブームキャリブレーションを行う

1. 2スプレ‐ヤーセクションのキャリブレーションを実行する必要がない場合は、キャリブレーション画面に戻ります。
2. キャリブレーションを実行する必要がある場合は、キャッチテストのためにスプレーヤーを準備します。
   注： スプレーヤーセクションのスイッチのみを、以前に特定したオンの位置に設定します。

1 ブームキャリブレーションを行う

1. 1スプレ‐ヤーセクションのキャリブレーションを実行する必要がない場合は、キャリブレーション画面に戻ります。
2. キャリブレーションを実行する必要がある場合は、キャッチテストのためにスプレーヤーを準備します。
   注： スプレーヤーセクションのスイッチのみを、以前に特定したオンの位置に設定します。

速度キャリブレーションの準備

1. キャリブレーションメニューから速度キャリブレーションを選択する。
   

   G580563
2. スプレーヤータンクに水を半分（600 L）入れる。
   

   G580557
3. 芝生のテストエリアにスタートラインをマークする。
4. 測定用ホイールを使って、45～152 mの距離をマークし、測定した距離を以下に記録する。
   注： この距離が 92 ~ 152 m であると、より良い結果を期待できます。

   距離：

5. 芝生のテストエリアにエンドラインをマークする。
   

   G580558
6. 入力した距離の値を変更するには、ディスプレイ上のボタンを使います。
   

   G580559

速度のキャリブレーションを行う

1. 車両の前輪をスタートラインに合わせる。
2. センターコンソールで、ブームバルブが3つとも OFF になっていることを確認する。
   

   G580560
3. ディスプレイ上のナビゲーションボタンを押して始動し、ゴールラインまで運転する。
   

   G580561
   測定された距離の値は上昇するはずです。
4. マシンの前輪がフィニッシュラインに到達したら、ナビゲーションボタン押す。
   注： 実測値と入力値とが一致しない場合、散布システムのコンピュータは自動的に実測値を修正します。
5. キャリブレーションプロセスが終了すると、次のいずれかのメッセージが表示されます。
   • 流量のキャリブレーションが成功したことを確認するメッセージが表示されます。
   • 流量のキャリブレーションが失敗したことを示すメッセージが表示されます。
     キャリブレーション値が範囲外の場合は、認定サービス ディーラーに連絡し、それ以外の場合は、エラーメッセージを確認して、キャリブレーション手順を繰り返してください。

   

   G580562
6. スロットルを低速位置に動かし、エンジンを停止して、イグニッション キーを取り外す。