![]() |
| CALIFORNIË |
| Proposition 65 Waarschuwing |
| Dit product bevat een of meerdere chemische stoffen waarvan de staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen of schade aan de voortplantingsorganen veroorzaakt. |
| Nationaal: Dit apparaat voldoet aan de FCC
Rules Part 15. Het gebruik is onderworpen aan de volgende voorwaarden:
(1) De machine mag geen
schadelijke interferentie veroorzaken en (2) deze machine moet
elke interferentie accepteren die kan worden ontvangen,
waaronder interferentie die ongewenste
werking van de machine kan veroorzaken.
|
| FCC ID: 2AJYU-8PYA007, TFB-1004 Dit apparaat bevat een of meerdere
zenders/ontvangers die vrijgesteld zijn van vergunningsplicht en die
voldoen aan de voorwaarden
voor niet-vergunningsplichtige RSS van de Canadese overheidsorganisatie
Innovation, Science and Economic Development. Het
gebruik is onderworpen aan de volgende twee
voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen interferentie veroorzaken.
(2) Dit apparaat moet elke
interferentie ontvangen, ook interferentie die ongewenste werking
van het apparaat kan veroorzaken.
IC: 23761-8PYA008, 5969A-1004 |
![]() |
Waarschuwing | |

. U kunt de nummers noteren in
de ruimte hieronder.| Belangrijk |
| Modelnummer: |
Serienummer: |

![]() |
Gevaar | |
![]() |
Waarschuwing | |
![]() |
Opgelet | |

| 1
|
Maaischijfset
|
![]() |
Waarschuwing | |






, de antifrictieschijf
en de maaimessen
worden samen de 'maaischijf’ genoemd.


is makkelijk zichtbaar en bevindt
zich aan de bovenkant van de robot. Als u op deze knop drukt, stopt
de robot met bewegen en maaien. Via deze gebruikersinterface
moet een instructie worden gegeven om de robot opnieuw te starten.



| Actie van de led
|
Beschrijving
|
|---|---|
| Groen - knipperend |
De lusdraad werkt normaal. |
| Rood - knipperend |
Geen draad gedetecteerd. Dit kan
komen doordat de draad is doorgeknipt of te lang is.
|
| Rood - ononderbroken |
Dit duidt op een probleem. Dit
kan komen doordat de draad te kort is (minder dan 200 m) of er
een probleem met de elektronica
is. Neem contact op met uw erkende Toro distributeur.
|
| Maximaal werkgebied |
30.000 m2 |
| Aanbevolen werkgebied |
22.000 m2 |
| Maaibreedte
|
400 mm
|
| Werksnelheid
|
3,6 km/h
|
| Maximale helling [%] |
30% (17°)
|
| Aantal maaikoppen |
2
|
| Aantal maaimessen |
6 of 12
|
| Minimale maaihoogte |
Schijf met standaardhoogte: 20
mm Schijf met gemiddelde hoogte:
15 mm Schijf met lage hoogte: 10 mm |
| Maximale maaihoogte |
80 mm
|
| Afstelling van maaikoppen |
Elektronisch
|
| Maximaal geluidsniveau (gemeten
op 5 m) |
52 dB(A)
|
| Type
|
LIFePo4
|
| Nominale spanning |
25,6 V
|
| Nominale capaciteit |
8,55 Ah
|
| Energy
|
194,56 Wh
|
| Bereik van bedrijfstemperatuur |
-20 °C tot 60 °C |
| Gemiddelde maaitijd |
110 minuten
|
| Gemiddelde tijd tot de machine
volledig opgeladen is |
55 minuten
|
| Gewicht
|
25 kg (55,1 lb)
|
| Lengte
|
899 mm (35,4 inches) |
| Breedte
|
724 mm (28,5 inches) |
| Hoogte
|
325 mm (12,8 inches) |
| Pincode voor beveiliging |
Ja
|
| Gps-locatie
|
RTK
|
| Robotbeheer via server en app. |
Standaard
|
| Sonardetectie van obstakels |
Meerdere
|
| Terugkeren naar station via gps |
Ja
|
| Type maaien
|
Met patroon
|
| Meervoudige startzone |
Ja
|
| Meerdere velden (optioneel) |
Ja
|
| Meerdere robots/station |
Nee
|
| Sonars voor de detectie van obstakels |
2
|
| Hefsensoren vooraan |
2
|
| Hefsensoren achteraan |
1
|
| Botsingssensoren achteraan |
2
|
| Kantel- en omrolsensor |
1
|
| Maaikopdeflectoren |
Geen
|

Robot
Werkgebied
Laadstation
Stationslusdraad
Interne gps-zones
Paden
NoGo-zones (verboden zones)
RTK-basisstation
Wifi-repeater

. Hij maait het werkgebied volgens
een patroon van rechte lijnen voor een cyclus. Een cyclus eindigt
wanneer de accu moet worden opgeladen of wanneer
de robot volgens het schema moet terugkeren naar het station
.
. Deze tweede cyclus begint aan
het begin van de rij waar de robot aan het einde van cyclus 1 mee
bezig was. De robot gaat door totdat het hele
gebied gemaaid is
. De robot keert vervolgens
terug naar het station om te beslissen waar hij de volgende cyclus
moet werken.

Settings menu > Border (Instellingenmenu
> Rand) en wijzigt u het aantal keer dat de rand per week wordt gemaaid.
enkele seconden
ingedrukt om de machine in te schakelen.
1 tot 2 seconden ingedrukt (tot de status-led rood knippert) om
de software af te sluiten en vervolgens de machine uit te
schakelen.
langer dan 7 seconden ingedrukt (tot de status-led rood blijft branden)
om de machine geforceerd uit te schakelen zonder
de software af te sluiten.| Knoppen
|
Resultaat
|
|---|---|
+ ![]() |
Druk deze knoppen achtereenvolgens
in om de robot te laten starten met maaien (indien het schema en andere
voorwaarden dit toelaten). |
+ ![]() |
Druk deze knoppen achtereenvolgens
in om de robot te laten terugkeren naar het laadstation en door te
gaan met maaien nadat de accu
is opgeladen. |
+ ![]() |
Druk deze knoppen achtereenvolgens
in om de robot te laten terugkeren naar het laadstation en daar te
wachten op nieuwe instructies.
|
2 tot 4 seconden ingedrukt te houden (tot de status-led geel knippert).
geeft de status van de robot
weer.| Actie van de led |
Beschrijving |
|---|---|
| Groen - knipperend |
De led werkt normaal. |
| Rood - ononderbroken |
Fout. U kunt de fout zien
in de app en de portal.
|
| Geel - ononderbroken |
De robot wacht op een nieuwe
opdracht. |
| Geel - knipperend |
Er werd een nieuwe opdracht
geselecteerd. Druk op de knop om de opdracht
te starten. |
| Blauw/geel - knipperend |
De robot bevindt zich in
het laadstation. Daar blijft hij wanneer de accu opgeladen is. |
| Blauw/groen - knipperend |
De robot bevindt zich in
het laadstation. Hij begint te maaien wanneer de accu opgeladen is. |
| Blauw/rood - knipperend |
De robot bevindt zich in
het station en er is een alarm actief.
|

| Actie van de led
|
Beschrijving
|
|---|---|
| Uit
|
De kwaliteit van het RTK gps-signaal
is goed genoeg voor de robot om te werken.
|
| Blauw - continu of knipperend |
Dit wijst op een lage gps-kwaliteit
of geen connectie. Controleer of het RTK-basisstation werkt. Zet het
apparaat uit en aan. Neem contact
op met uw erkende Toro-distributeur als het probleem zich blijft voordoen. |








Actions (acties)
Settings (instellingen)
Service settings
(onderhoudsinstellingen)| Commando/parameter |
Route
|
|---|---|
| Activeringscode
|
Service settings > Device (Onderhoudsinstellingen
> apparaat) |
| APN
|
Service settings > Device > Device
info (Onderhoudsinstellingen > apparaat > info apparaat) |
| Bootloader ver.
|
Service settings > Device > System
version (Onderhoudsinstellingen > apparaat > systeemversie) |
| Grens
|
Actions (acties)
|
| Grens
|
Settings (instellingen) |
| ‘Brain version’
|
Service settings > Device > System
version (Onderhoudsinstellingen > apparaat > systeemversie) |
| Rem bij inactiviteit |
Service settings > Operations
(Onderhoudsinstellingen > bediening)
|
| Pincode wijzigen
|
Service settings > Security >
PIN code (Onderhoudsinstellingen > beveiliging> pincode) |
| Opladen en blijven |
Actions (acties)
|
| Maaikoppen
|
Settings (instellingen) |
| Maaihoogte
|
Settings (instellingen) |
| Datumnotatie
|
Service settings > Regional parameters
(Onderhoudsinstellingen > regionale parameters)
|
| Info over apparaat |
Service settings > Device (Onderhoudsinstellingen
> apparaat) |
| Perceelpercentage bewerken |
Service settings > Operations
(Onderhoudsinstellingen > bediening)
|
| Pincode activeren |
Service settings > Security >
PIN code (Onderhoudsinstellingen > beveiliging> pincode) |
| Ga opladen
|
Actions (acties)
|
| IP-adres
|
Service settings > Connections
(Onderhoudsinstellingen > verbindingen)
|
| Taal
|
Service settings > Regional parameters
(Onderhoudsinstellingen > regionale parameters)
|
| Breedtegraad
|
Service settings > Device > Device
info (Onderhoudsinstellingen > apparaat > info apparaat) |
| Lengtegraad
|
Service settings > Device > Device
info (Onderhoudsinstellingen > apparaat > info apparaat) |
| MAC-adres
|
Service settings > Device > Device
info (Onderhoudsinstellingen > apparaat > info apparaat) |
| Max. toegestane korte cycli |
Service settings > Operations
(Onderhoudsinstellingen > bediening)
|
| Min. temperatuur
|
Service settings > Operations
(Onderhoudsinstellingen > bediening)
|
| Modus
|
Service settings > Connections
(Onderhoudsinstellingen > verbindingen)
|
| Maaien
|
Actions (acties)
|
| Maaien na opladen |
Actions (acties)
|
| Nu maaien
|
Actions (acties)
|
| Pincode
|
Service settings > Security (Onderhoudsinstellingen
> beveiliging) |
| Naam robot
|
Service settings > Device (Onderhoudsinstellingen
> apparaat) |
| Plannen
|
Settings (instellingen) |
| Zoeken naar netwerken |
Service settings > Connections
(Onderhoudsinstellingen > verbindingen)
|
| Serienummer
|
Service settings > Device > Device
info (Onderhoudsinstellingen > apparaat > info apparaat) |
| Softwareversie
|
Service settings > Device > System
version (Onderhoudsinstellingen > apparaat > systeemversie) |
| SSID
|
Service settings > Connections
(Onderhoudsinstellingen > verbindingen)
|
| Blijf in station na opladen |
Actions (acties)
|
| Systeem vergrendelen |
Settings (instellingen) |
| Systeemversie
|
Service settings > Device (Onderhoudsinstellingen
> apparaat) |
| Tijdzone
|
Service settings > Regional parameters
(Onderhoudsinstellingen > regionale parameters)
|
| Eenhedensysteem
|
Service settings > Regional parameters
(Onderhoudsinstellingen > regionale parameters)
|
| Versie
|
Service settings > Device > System
version (Onderhoudsinstellingen > apparaat > systeemversie) |
| Zichtbare satellieten |
Service settings > Device > Device
info (Onderhoudsinstellingen > apparaat > info apparaat) |


| Belangrijk |

.
en omlaag
om het gewenste
commando te markeren, of druk op de cijfertoets die voor het commando
verschijnt.
.

.
en omlaag
om Schedule (schema)
te markeren en druk op
. Er verschijnt
een scherm zoals hieronder. In het onderstaande voorbeeld zijn er
twee kolommen voor elke dag omdat er twee
percelen zijn gedefinieerd. Dit toont het huidige schema,
waarbij de witte blokken de tijd weergeven dat de robot in één
perceel werkt.
.
.
.
.
.
om de gedefinieerde
sessie te activeren.
om terug te keren
naar het bovenstaande scherm Parcel Schedule (perceelschema).
om de knop AAN
te vinken om ervoor te zorgen dat de robot het gedefinieerde schema
volgt. Indien niet aangevinkt, zal de
robot het tijdschema negeren en continu werken.| Belangrijk |
.

.
om terug te gaan
naar het overzicht van het schema.
.
.
om het vinkje
te verwijderen.
.
en omlaag
om Cutting heads
(maaikoppen) te markeren en druk vervolgens op
. Het volgende scherm wordt weergegeven.

.
om terug te gaan
naar het hoofdmenu.
.
en omlaag
om Border (grens)
te markeren en druk op
. Er verschijnt
een scherm met een lijst geconfigureerde werkpercelen.
.
om terug te gaan
naar het hoofdmenu.
.
en omlaag
om Cutting height
(maaihoogte) te markeren en druk op
.

om de nieuwe hoogte in te stellen.
om terug te gaan
naar het hoofdmenu.

om terug te gaan
naar het hoofdmenu.
gedurende een
aantal seconden.
en links
om het contrast
te wijzigen.
en omlaag
om Temperature
Auto Adj. (automatisch aanpassen aan temperatuur) te markeren. Wanneer
deze optie is ingeschakeld, wordt het
lcd-contrast automatisch aangepast aan de omgevingstemperatuur.
Druk op
om deze optie
aan of uit te vinken.
om dit menu te
verlaten.

.
en selecteert
u Enable Network (netwerk inschakelen).
. De volgende acties
zijn beschikbaar:
.
.
.
.
.
.
.
om het te selecteren.
.
om de nieuwe naam
te aanvaarden.
om terug te gaan
naar het hoofdmenu.
.
.
.
,
om door de lijst te scrollen.| Onderhoudsinterval |
Onderhoudsprocedure |
|---|---|
| Voor elk gebruik of dagelijks |
|
| Om de 40 bedrijfsuren |
|
| Om de 6 maanden |
|
| Jaarlijks of voorafgaand aan
stalling |
|
op het toetsenbord
enkele seconden ingedrukt te houden.

![]() |
Waarschuwing | |

zo dat de openingen uitgelijnd
zijn met de messchroeven
.
te verwijderen.
draai de schroeven aan tot 2 N·m.
.| Belangrijk |


en veeg af met een vochtige doek.| Belangrijk |


![]() |
Uw robot voldoet aan de Europese
normen. |
![]() |
Recyclen: afgedankte elektrische
en elektronische apparatuur wordt selectief ingezameld. Recycle uw
robot volgens de geldende normen. |
| Pictogrammen op de accu |
|
![]() |
Zorg ervoor dat u vertrouwd bent
met de documentatie voordat u de accu overhandigt en gebruikt. |
![]() |
Laat de accu niet in contact komen
met water. |
![]() |
Let op - Wees voorzichtig bij
het hanteren en gebruiken van de accu. Niet pletten, verhitten, verbanden,
kortsluiten, uit elkaar halen of onderdompelen
in vloeistof. Risico op lekken of scheuren. Niet opladen onder 0°C.
Gebruik alleen de oplader die in de
gebruikershandleiding wordt gespecificeerd.
|
![]() |
Recycle uw accu. Raadpleeg de
gebruikershandleiding voor instructies voor het recyclen van de accu. |
![]() |
Geeft de polariteit van de accu
aan. |
| APN
|
Access Point Name (gsm) (toegangspuntnaam) |
| BMS
|
Battery Management System (accubeheersysteem) |
| LFP
|
Lithium Ferrous Phosphorous (lithium-ijzerfosfaat) |
| UWB
|
Ultra Wide Band (ultra wideband) |
| CPU
|
Central Processing Unit (centrale
verwerkingseenheid) |
| Gps
|
Global Positioning System (wereldwijd
plaatsbepalingssysteem) |
| AP
|
Access Point (Wifi) (toegangspunt) |
| RTK
|
Real Time Kinematic (realtimekinematica) |
| GNSS
|
Global Navigation Satellite System
(wereldwijd satellietnavigatiesysteem)
|
| PoE
|
Power over Ethernet |
| RTCM
|
Radio Technical Commission for
Maritime Services (Radio Technische Commissie voor Maritieme Diensten,
een norm voor realtime GNSS-gegevenstransmissie) |

