![]() |
| 캘리포니아 |
| 법령 65 |
| 이 제품에는 암, 선천성 기형, 기타 생식 기능 장애를 일으키는 것으로 캘리포니아 주에 알려진 화학 물질이 함유되어 있습니다. |
| 미국: 이 장치는 FCC 규칙 파트 15을 준수합니다. 작동은 다음
두 가지 조건을 따릅니다. (1) 이 장치는
유해한 간섭을 유발해서는
안 되며, (2) 이 장치는
원하지 않는 작동을
유발할 수 있는 간섭을
포함하여 수신할 수
있는 모든 간섭을 허용해야
합니다. |
| FCC ID: 2AJYU-8PYA007, TFB-1004 이 장치에는
캐나다 혁신과학경제개발부의
면허 면제 무선 표준
규격(RSS)을 준수하는
면허 면제 송신기/수신기가
포함되어 있습니다. 작동은 다음
두 가지 조건을 따릅니다. (1) 이 장치는
간섭을 유발해서는
안 됩니다. (2) 이 장치는
원하지 않는 장치 작동을
유발할 수 있는 간섭을
포함하여 모든 간섭을
허용해야 합니다.
IC: 23761-8PYA008, 5969A-1004 |
| 호주 |
뉴질랜드 |
![]() |
![]() |
| 일본 |
|
![]() |
![]() |
경고 | |
| 중요 |
| 모델 번호:
|
일련 번호:
|

![]() |
위험 | |
![]() |
경고 | |
![]() |
주의 | |





![]() |
전원 스위치는
로봇 후면 오른쪽의
셸 아래에 있습니다.
로봇을
작동하려면 전원 스위치를
장비 앞쪽의 ON(켜짐) 위치로 옮깁니다.
장기간
사용하지 않거나 겨울철에
보관할 경우 전원 스위치를
장비 뒤쪽의 OFF(꺼짐) 위치로 옮깁니다.
|



은 로봇 상단의
잘 보이는 위치에 있습니다. 이 버튼을
누르면 로봇이 이동
및 예초 작업을 중지합니다. 정지 버튼은
덮개 역할도 하며, 이를 들어
올리면 로봇의 제어
사용자 인터페이스에
접근할 수 있습니다. 로봇을 다시
시작하려면 이 제어
인터페이스를 사용하여
명령을 내려야 합니다.
| 최대 작업
면적 |
30,000 m2 |
| 권장 작업
면적 |
24,000 m2 |
| 작업 속도 |
3.6 km/h
|
| 표준 최대
경사도 |
30%(17°)
|
| 일일 골프공
수거량 |
평균 = 15,600개 최대 = 19,500개
|
| 수거 폭 |
956 mm
|
| 수거 바구니
용량 |
골프공 320~350개
|
| 최대 소음
수준 |
1 m에서 61 dB(A) 5 m에서 52 dB(A)
|
| 유형
|
LiFePO4
|
| 공칭 전압 |
25.6 V
|
| 공칭 용량 |
19.2 Ah
|
| 에너지 |
491.5 Wh
|
| 최소 완전
충전 시간
|
80분
|
| 충전 1회당 평균
작업 시간
|
240분
|
| 연평균 전력
소비량 |
620 kWh(연간 11개월 사용
기준) |
| 중량[kg]
|
85 kg
|
| 길이[mm]
|
118 cm
|
| 폭[mm]
|
134 cm
|
| 높이[mm]
|
54 cm
|
| 보안 PIN 코드
|
지원
|
| GPS 위치 확인 |
RTK
|
| 서버 및 앱을
통한 로봇 관리
|
표준
|
| 소나를 이용한
장애물 감지
|
4
|
| GPS를 통한 스테이션
복귀 |
지원
|
| 여러 시작
구역 |
지원
|
| 여러 필드 |
지원, 2군데 이상 |
| 스테이션당
여러 로봇
|
최대 2대의 로봇이
배출 피트 스테이션을
사용할 수 있습니다.
|
| 들림 센서 |
미탑재 |
| 후진 센서 |
탑재. 로봇의 방향을
변경하도록 합니다.
|
| 안전 범퍼 |
전자식 |
| 기울기 센서 |
탑재. 로봇이 41° 넘게 기울어지면
정지하도록 합니다.
|










작업
설정
서비스
설정| 명령/매개변수 |
경로
|
|---|---|
| 활성화 코드 |
서비스 설정 > 장치
|
| APN
|
서비스 설정 > 장치 > 장치 정보 |
| 골프공 개수
조건 |
서비스 설정 > 비우기 조건 |
| 부트로더
버전 |
서비스 설정 > 장치 > 시스템 버전 |
| Brain 버전
|
서비스 설정 > 장치 > 시스템 버전 |
| 유휴 시 브레이크 |
서비스 설정 > 작동
|
| PIN 코드 변경 |
서비스 설정 > 보안 > PIN 코드
|
| 충전 후 머물기 |
작업
|
| 날짜 형식 |
서비스 설정 > 지역 매개변수 |
| 장치 정보 |
서비스 설정 > 장치
|
| 구역별 작업
비율 편집
|
서비스 설정 > 작동
|
| PIN 코드 활성화 |
서비스 설정 > 보안 > PIN 코드
|
| 충전하러
가기 |
작업
|
| IP 주소
|
서비스 설정 > 연결
|
| 언어
|
서비스 설정 > 지역 매개변수 |
| 위도
|
서비스 설정 > 장치 > 장치 정보 |
| 경도
|
서비스 설정 > 장치 > 장치 정보 |
| MAC 주소
|
서비스 설정 > 장치 > 장치 정보 |
| 허용되는
최대 단기 주기 횟수 |
서비스 설정 > 작동
|
| 최저 온도 |
서비스 설정 > 작동
|
| 모드
|
서비스 설정 > 연결
|
| PIN 코드
|
서비스 설정 > 보안
|
| 로봇 이름 |
서비스 설정 > 장치
|
| 일정
|
설정
|
| 네트워크
검색 |
서비스 설정 > 연결
|
| 일련번호 |
서비스 설정 > 장치 > 장치 정보 |
| 소프트웨어
버전 |
서비스 설정 > 장치 > 시스템 버전 |
| SSID
|
서비스 설정 > 연결
|
| 충전 후 스테이션에
머물기 |
작업
|
| 시스템 잠금 |
설정
|
| 시스템 버전 |
서비스 설정 > 장치
|
| 시간대 |
서비스 설정 > 지역 매개변수 |
| 단위 체계 |
서비스 설정 > 지역 매개변수 |
| 버전
|
서비스 설정 > 장치 > 시스템 버전 |
| 수신 가능한
위성 |
서비스 설정 > 장치 > 장치 정보 |

을 클릭합니다.
및 아래쪽
화살표를
눌러 원하는 명령을
선택하거나, 명령 앞에
표시된 숫자에 해당하는
키를 누릅니다.
을 누릅니다.
| 중요 |



을 누릅니다.
및 아래쪽
화살표를
눌러 일정을 선택한
다음
을 누릅니다. 아래와 같은
화면이 나타납니다. 아래 예에서는
작업 구획이 두 개 설정되어
있으므로 각 요일에
두 개의 열이 표시됩니다. 이 화면에는
현재 일정이 표시되며, 흰색 블록은
로봇이 해당 작업 구획에서
작업하는 시간을 나타냅니다.
을
누릅니다.
을
누릅니다.
을
누릅니다.
을 누릅니다.
을
누릅니다.
을 눌러
설정한 작업 시간대를
활성화합니다.
을 눌러
위에 표시된 작업 구획
일정 화면으로 돌아갑니다.
을 눌러
버튼을 켜짐 상태로
선택합니다. 선택을 해제하면
로봇이 일정을 무시하고
연속으로 작업합니다.| 중요 |
을 누릅니다.

을 누릅니다.
을 눌러
일정 개요로 돌아갑니다.
을 누릅니다.
을 누릅니다.
을 눌러
버튼의 선택을 해제합니다.
을
누릅니다.
을 누릅니다.
을 누릅니다.
을 몇
초 동안 누릅니다.
및 왼쪽
화살표
버튼을 눌러 명암비를
변경합니다.
및 아래쪽
화살표를
눌러 온도에 따른 자동
조정을 선택합니다. 이 옵션을
켜면 주변 온도에 따라 LCD 명암비가
자동으로 조정됩니다.
을 눌러
이 옵션을 선택하거나
선택을 해제합니다.
을 눌러
이 메뉴를 종료합니다.

을 누릅니다.
을
누른 다음 네트워크
활성화를 선택합니다.
을
누릅니다. 다음 작업을
수행할 수 있습니다.
을 누릅니다.
을
누릅니다.
을
누릅니다.
을 누릅니다.
을 누릅니다.
을
누릅니다.
을 누릅니다.
을 눌러
선택합니다.
을 누르십시오.
을 눌러
새 이름을 적용하십시오.
을 눌러
기본 메뉴로 돌아갑니다.
을 누릅니다.
을 누릅니다.
을 누릅니다.
,
을 사용하여
목록을 스크롤합니다.

을
눌러 설정을 전환합니다.

을 눌러
새 설정을 적용합니다.
을 누릅니다.| 중요 |
| 중요 |
| 중요 |

![]() |
이 로봇은
유럽 표준을 준수합니다.
|
![]() |
재활용: 폐전기와
전자제품은 분리수거
대상입니다. 현행 규정에
따라 로봇을 재활용하십시오.
|
| 배터리의
아이콘 |
|
![]() |
배터리를
취급하고 사용하기
전에 관련 문서의 내용을
숙지하십시오.
|
![]() |
배터리가
물에 닿지 않도록 하십시오.
|
![]() |
주의 - 배터리를
취급하고 사용할 때
각별히 주의하십시오. 배터리를
압착하거나 가열, 소각, 단락 또는
분해하거나 액체에
담그지 마십시오. 누액 또는
파열의 위험이 있습니다. 0°C 미만에서는
충전하지 마십시오. 사용 설명서에
명시된 충전기만 사용하십시오.
|
![]() |
배터리를
재활용하십시오. 배터리 재활용
지침은 사용 설명서를
참조하십시오.
|
![]() |
배터리의
극성을 나타냅니다.
|
| APN
|
액세스 포인트
이름(GSM) |
| BMS
|
배터리 관리
시스템 |
| LFP
|
리튬 인산철 |
| UWB
|
초광대역 |
| CPU
|
중앙 처리
장치 |
| GPS
|
범지구 위치
결정 시스템
|
| AP
|
액세스 포인트(Wi-Fi)
|
| RTK
|
실시간 이동측량 |
| GNSS
|
글로벌 위성
항법 시스템
|
| PoE
|
이더넷 전원
공급 |
| RTCM
|
무선 해상
서비스 기술 위원회(실시간 GNSS 데이터 전송
표준) |


